EN VMware Tanzu enables automated software delivery across apps and teams while amping up your security posture with built-in security and compliance guardrails starting at source code
Traduzir "enables security teams" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enables security teams" de inglês para coreano
Traduções de enables security teams
"enables security teams" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| enables | 가능한 가능합니다 같은 데 서비스 수 있습니다 어떻게 제공하는 제공합니다 할 수 있습니다 |
| security | 감사 개인 개인 정보 보호 관련 관리 기능 대한 더 를 모든 및 보안 보호 보호하기 위해 사용 서비스 신뢰 신뢰할 수 있는 안전하게 암호화 애플리케이션 인증 제공 제공하는 제공합니다 제어 제품 지원 클라우드 통제 하는 |
| teams | 개발 개인 관리 다양한 더 도구 많은 모든 비즈니스 서비스 소프트웨어 작업 제품 지원 팀 프로젝트 함께 협업 |
Tradução de inglês para coreano de enables security teams
inglês
coreano
KO VMware Tanzu를 사용하면 애플리케이션과 팀 전반에서 소프트웨어 제공을 자동화하면서 소스 코드에서 시작되는 내장형 보안과 규정 준수 가드레일을 통해 보안 태세를 강화할 수 있습니다
Transliteração VMware Tanzuleul sayonghamyeon aepeullikeisyeongwa tim jeonban-eseo sopeuteuweeo jegong-eul jadonghwahamyeonseo soseu kodeueseo sijagdoeneun naejanghyeong boangwa gyujeong junsu gadeuleil-eul tonghae boan taeseleul ganghwahal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| vmware | vmware |
EN DevOps values are sometimes applied to teams other than development. When security teams adopt a DevOps approach, security is an active and integrated part of the development process. This is called DevSecOps.
KO DevOps의 가치는 개발 이외의 팀에 적용되는 경우도 있습니다. 보안팀이 DevOps 접근 방식을 채택할 때 보안은 개발 프로세스의 능동적이고 통합된 부분이 됩니다. 이것을 DevSecOps라고 합니다.
Transliteração DevOpsui gachineun gaebal ioeui tim-e jeog-yongdoeneun gyeong-udo issseubnida. boantim-i DevOps jeobgeun bangsig-eul chaetaeghal ttae boan-eun gaebal peuloseseuui neungdongjeog-igo tonghabdoen bubun-i doebnida. igeos-eul DevSecOpslago habnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| devsecops | devsecops |
EN A knowledge base enables you to create, curate, share, utilize, and manage knowledge across your teams and customers. It can help teams across your entire organization leverage the intellectual capital and assets that are already available.
KO 고객과 팀 전반에서는 기술 자료를 통해 지식을 만들고 선별하고 공유하고 활용하며 관리할 수 있습니다. 조직 전체의 팀에서는 이미 사용 가능한 지적 자본 및 자산을 활용할 수 있습니다.
Transliteração gogaeggwa tim jeonban-eseoneun gisul jalyoleul tonghae jisig-eul mandeulgo seonbyeolhago gong-yuhago hwal-yonghamyeo gwanlihal su issseubnida. jojig jeonche-ui tim-eseoneun imi sayong ganeunghan jijeog jabon mich jasan-eul hwal-yonghal su issseubnida.
EN The growing diversity, velocity and exponential volume of security data have rendered legacy SIEM technologies incapable of dealing with the current requirements of Information Security (InfoSec) teams and Security Operations Centers (SOCs)
KO 점점 다양해지고 빨라지고 방대해지는 보안 데이터로 인해 기존의 SIEM 기술은 더 이상 정보 보안(InfoSec) 팀 및 보안 운영 센터(SOC)의 현재 요구사항을 처리하기 어렵습니다
Transliteração jeomjeom dayanghaejigo ppallajigo bangdaehaejineun boan deiteolo inhae gijon-ui SIEM gisul-eun deo isang jeongbo boan(InfoSec) tim mich boan un-yeong senteo(SOC)ui hyeonjae yogusahang-eul cheolihagi eolyeobseubnida
EN Enables security teams to remotely manage HSMs, yielding cost savings and operational efficiency.
KO 보안팀이 HSM을 원격으로 관리할 수 있어 비용을 절감하고 운영 효율성을 높일 수 있습니다.
Transliteração boantim-i HSMeul wongyeog-eulo gwanlihal su iss-eo biyong-eul jeolgamhago un-yeong hyoyulseong-eul nop-il su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| hsms | hsm |
EN The payShield Manager enables security teams to remotely manage payShield HSMs, yielding cost savings and operational efficiency
KO payShield Manager를 사용하면 보안팀이 payShield HSM을 원격으로 관리할 수 있어 비용을 절감하고 운영 효율성을 높일 수 있습니다.
Transliteração payShield Managerleul sayonghamyeon boantim-i payShield HSMeul wongyeog-eulo gwanlihal su iss-eo biyong-eul jeolgamhago un-yeong hyoyulseong-eul nop-il su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| hsms | hsm |
EN The payShield Trusted Management Device (TMD) is a secure portable device that enables security teams to manage symmetric keys remote from production HSMs.
KO payShield 신뢰 관리 장치(TMD)는 보안팀이 생산 HSM에서 대칭 키를 원격 관리하도록 지원하는 보안 휴대 장치입니다.
Transliteração payShield sinloe gwanli jangchi(TMD)neun boantim-i saengsan HSMeseo daeching kileul wongyeog gwanlihadolog jiwonhaneun boan hyudae jangchiibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| hsms | hsm |
EN Our teams are built to build teams. Our leadership development teams are diverse, deep and different, featuring an integrated range of strategic talents and organizational abilities.
KO 팀 구축을 추구합니다. Korn Ferry의 리더십 개발 팀은 다양하고 심층적이면서도 각각 다르며, 폭넓은 전략적 인재와 조직 역량이 통합되어 있습니다.
Transliteração tim guchug-eul chuguhabnida. Korn Ferryui lideosib gaebal tim-eun dayanghago simcheungjeog-imyeonseodo gaggag daleumyeo, pogneolb-eun jeonlyagjeog injaewa jojig yeoglyang-i tonghabdoeeo issseubnida.
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
KO PDF/A 파일 - 상업적 인쇄를 위한 PDF/X-1/3/4/5 문서, 기록을 위한 PDF/A-1/2/3 문서, 트랜잭션용 인쇄를 위한 PDF/VT 문서 및 접근성을 위한 Tagged PDF & PDF/UA 문서를 만듭니다.
Transliteração PDF/A pail - sang-eobjeog inswaeleul wihan PDF/X-1/3/4/5 munseo, gilog-eul wihan PDF/A-1/2/3 munseo, teulaenjaegsyeon-yong inswaeleul wihan PDF/VT munseo mich jeobgeunseong-eul wihan Tagged PDF & PDF/UA munseoleul mandeubnida.
EN CipherTrust Security Intelligence produces detailed security event logs that are easy to integrate with Security Information and Event Management (SIEM) systems to produce the kind of security reports necessary for GDPR compliance
KO CipherTrust 보안 인텔리전스는 보안 정보 및 이벤트 관리(SIEM) 시스템과 쉽게 통합할 수 있는 상세한 보안 이벤트 로그를 생성하여 GDPR 준수에 필요한 유형의 보안 보고서를 생성합니다
Transliteração CipherTrust boan intellijeonseuneun boan jeongbo mich ibenteu gwanli(SIEM) siseutemgwa swibge tonghabhal su issneun sangsehan boan ibenteu logeuleul saengseonghayeo GDPR junsue pil-yohan yuhyeong-ui boan bogoseoleul saengseonghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN An Atlassian Access subscription enables centralized security and governance across all your Atlassian cloud products. Gain peace of mind with enterprise-grade security controls, including:
KO Atlassian Access 구독을 통해 모든 Atlassian Cloud 제품 전반에서 중앙 집중식 보안 및 거버넌스가 가능합니다. 다음을 포함하는 엔터프라이즈급 보안 제어로 안심하세요.
Transliteração Atlassian Access gudog-eul tonghae modeun Atlassian Cloud jepum jeonban-eseo jung-ang jibjungsig boan mich geobeoneonseuga ganeunghabnida. da-eum-eul pohamhaneun enteopeulaijeugeub boan jeeolo ansimhaseyo.
EN AWS enables customers to meet these objectives by prioritising security in the delivery of its services, through the establishment of a robust control environment, and by making available for use a wide range of security services and features.
KO AWS에서는 서비스 제공 시 보안을 최우선으로 하고, 강력한 제어 환경을 구축하며, 다양한 보안 서비스 및 기능을 제공함으로써 고객이 이러한 목표를 달성하도록 지원합니다.
Transliteração AWSeseoneun seobiseu jegong si boan-eul choeuseon-eulo hago, ganglyeoghan jeeo hwangyeong-eul guchughamyeo, dayanghan boan seobiseu mich gineung-eul jegongham-eulosseo gogaeg-i ileohan mogpyoleul dalseonghadolog jiwonhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN AWS also enables a high level of security and maintains certification with robust security standards, such as ISO 27001, SOC 1/2/3 and PCI DSS Level 1
KO 또한 AWS는 높은 수준의 보안을 구현하고 ISO 27001, SOC 1/2/3 및 PCI DSS Level 1과 같은 강력한 보안 표준에 대한 인증을 유지하고 있습니다
Transliteração ttohan AWSneun nop-eun sujun-ui boan-eul guhyeonhago ISO 27001, SOC 1/2/3 mich PCI DSS Level 1gwa gat-eun ganglyeoghan boan pyojun-e daehan injeung-eul yujihago issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| iso | iso |
| pci | pci |
| dss | dss |
EN PKI security enables strong authentication, password management, secure digital signatures and data security solutions.
KO PKI 보안은 강력한 인증, 비밀번호 관리, 보안 디지털 서명, 데이터 보안 솔루션을 제공합니다.
Transliteração PKI boan-eun ganglyeoghan injeung, bimilbeonho gwanli, boan dijiteol seomyeong, deiteo boan sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN This enables these organisations to comply with the CJIS security policy, as well as worldwide standards and regulations for data security.
KO 따라서 CJIS 보안 정책뿐만 아니라 전 세계 데이터 보안 관련 표준과 규정을 준수할 수 있습니다.
Transliteração ttalaseo CJIS boan jeongchaegppunman anila jeon segye deiteo boan gwanlyeon pyojungwa gyujeong-eul junsuhal su issseubnida.
EN Our broad portfolio of top-rated solutions and centralized management enables security consolidation and delivers a simplified, end-to-end security infrastructure.
KO 최고로 평가받는 솔루션과 중앙 집중식 관리 플랫폼으로 구성된 Fortinet의 포괄적인 포트폴리오는 보안 통합을 지원하고 간편한 종단 간 보안 인프라를 제공합니다.
Transliteração choegolo pyeong-gabadneun sollusyeongwa jung-ang jibjungsig gwanli peullaespom-eulo guseongdoen Fortinet-ui pogwaljeog-in poteupollioneun boan tonghab-eul jiwonhago ganpyeonhan jongdan gan boan inpeulaleul jegonghabnida.
EN An Atlassian Access subscription enables centralized security and governance across all your Atlassian cloud products. Gain peace of mind with enterprise-grade security controls, including:
KO Atlassian Access 구독을 통해 모든 Atlassian Cloud 제품 전반에서 중앙 집중식 보안 및 거버넌스가 가능합니다. 다음을 포함하는 엔터프라이즈급 보안 제어로 안심하세요.
Transliteração Atlassian Access gudog-eul tonghae modeun Atlassian Cloud jepum jeonban-eseo jung-ang jibjungsig boan mich geobeoneonseuga ganeunghabnida. da-eum-eul pohamhaneun enteopeulaijeugeub boan jeeolo ansimhaseyo.
EN Atlassian Access enables visibility and security across all Atlassian accounts and products at your company, and helps centralize management of your users and enforce security policies.
KO Atlassian Access를 사용하면 회사의 모든 Atlassian 계정 및 제품에 대한 가시성과 보안을 유지하고, 사용자 관리를 중앙 집중식으로 설정하고 보안 정책을 적용할 수 있습니다.
Transliteração Atlassian Accessleul sayonghamyeon hoesaui modeun Atlassian gyejeong mich jepum-e daehan gasiseong-gwa boan-eul yujihago, sayongja gwanlileul jung-ang jibjungsig-eulo seoljeonghago boan jeongchaeg-eul jeog-yonghal su issseubnida.
EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.
KO 액세스 관리는 사용자에게 특정 리소스에 대한 액세스 권한이 있는지 확인하고 해당 리소스에 구현한 액세스 정책을 적용하도록 지원하는 기능입니다.
Transliteração aegseseu gwanlineun sayongja-ege teugjeong lisoseue daehan aegseseu gwonhan-i issneunji hwag-inhago haedang lisoseue guhyeonhan aegseseu jeongchaeg-eul jeog-yonghadolog jiwonhaneun gineung-ibnida.
EN Powerful ratio-based optimization enables the design space to be explored easily while the coupled multi-physics analysis enables evaluation of each candidate design against the complete performance specification.
KO 강력한 비율 기반 최적화를 통해 설계 공간을 쉽게 탐색할 수 있으며 결합된 다중 물리학 분석을 통해 전체 성능 사양에 대해 각 후보 설계를 평가할 수 있습니다.
Transliteração ganglyeoghan biyul giban choejeoghwaleul tonghae seolgye gong-gan-eul swibge tamsaeghal su iss-eumyeo gyeolhabdoen dajung mullihag bunseog-eul tonghae jeonche seongneung sayang-e daehae gag hubo seolgyeleul pyeong-gahal su issseubnida.
EN Traditional perimeter-based network security is no longer effective on its own, and security teams must rethink their approach.
KO 전통적인 경계 기반 네트워크 보안만으로는 더 이상 대응하기가 어려우므로 보안 팀은 접근 방식을 새로운 관점에서 검토할 필요가 있습니다.
Transliteração jeontongjeog-in gyeong-gye giban neteuwokeu boanman-euloneun deo isang daeeunghagiga eolyeoumeulo boan tim-eun jeobgeun bangsig-eul saeloun gwanjeom-eseo geomtohal pil-yoga issseubnida.
EN It underscores the need to help developers code with security in mind, a process that involves security teams sharing visibility, feedback, and insights on known threats.
KO 즉, 개발자가 코딩 시 보안을 염두에 두도록 지원해야 합니다. 이를 위해 보안 팀은 알려진 위협에 관한 가시성 정보, 피드백, 인사이트를 공유해야 합니다.
Transliteração jeug, gaebaljaga koding si boan-eul yeomdue dudolog jiwonhaeya habnida. ileul wihae boan tim-eun allyeojin wihyeob-e gwanhan gasiseong jeongbo, pideubaeg, insaiteuleul gong-yuhaeya habnida.
EN Across the organization, our teams are regularly trained and updated on essential privacy and security practices and are bound to maintain the confidentiality and security of that data
KO 조직 전반에 걸쳐 Atlassian의 팀은 필수적인 개인 정보 보호 및 보안 규정에 대해 정기적으로 교육받고 정보를 업데이트받으며, 데이터의 기밀성 및 보안을 유지하고자 노력합니다
Transliteração jojig jeonban-e geolchyeo Atlassian-ui tim-eun pilsujeog-in gaein jeongbo boho mich boan gyujeong-e daehae jeong-gijeog-eulo gyoyugbadgo jeongboleul eobdeiteubad-eumyeo, deiteoui gimilseong mich boan-eul yujihagoja nolyeoghabnida
EN In 2017 we started rolling out a Security Champions program across Atlassian to embed security leaders within every one of our product and service teams
KO 2017년에 Atlassian은 모든 제품 및 서비스 팀 내에 보안 리더를 포함하기 위해 Atlassian 전반에 보안 챔피언 프로그램을 적용하기 시작했습니다
Transliteração 2017nyeon-e Atlassian-eun modeun jepum mich seobiseu tim naee boan lideoleul pohamhagi wihae Atlassian jeonban-e boan chaempieon peulogeulaem-eul jeog-yonghagi sijaghaessseubnida
EN Atlassian’s Security Champions meet on a monthly basis to share tools and knowledge around the latest security issues and challenges they’re facing so that all our teams can benefit
KO Atlassian의 보안 챔피언은 모든 팀이 혜택을 누릴 수 있도록 매달 만나서 최신 보안 문제 및 당면 과제에 대한 도구와 지식을 공유합니다
Transliteração Atlassian-ui boan chaempieon-eun modeun tim-i hyetaeg-eul nulil su issdolog maedal mannaseo choesin boan munje mich dangmyeon gwajee daehan doguwa jisig-eul gong-yuhabnida
EN AWS MSSP Partners can provide full outsourcing or integrate and join forces with your internal security teams to help you fully operationalize your AWS security.
KO AWS MSSP 파트너는 완전한 아웃소싱을 제공하거나 내부 보안 팀과 통합하여 AWS 보안의 완벽한 운영을 지원할 수 있습니다.
Transliteração AWS MSSP pateuneoneun wanjeonhan aus-sosing-eul jegonghageona naebu boan timgwa tonghabhayeo AWS boan-ui wanbyeoghan un-yeong-eul jiwonhal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN With this solution, security teams can efficiently inspect HSMs and find out immediately if any potential security, configuration or utilisation issue may compromise their mission-critical infrastructure.
KO 기업 보안팀은 이 솔루션을 통해 HSM을 효율적으로 점검하고 잠재적인 보안, 구성 문제나 이용 문제가 기업의 핵심적인 인프라에 위협이 될 수 있는지 즉시 확인할 수 있습니다.
Transliteração gieob boantim-eun i sollusyeon-eul tonghae HSMeul hyoyuljeog-eulo jeomgeomhago jamjaejeog-in boan, guseong munjena iyong munjega gieob-ui haegsimjeog-in inpeula-e wihyeob-i doel su issneunji jeugsi hwag-inhal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| hsms | hsm |
EN Simplify enterprise-scale security by authorizing access to specific connectors for individual users or teams through Role-Based Access Control, reducing your risk of security incidents and breaches.
KO 역할 기반 접근 제어(RBAC)를 통해 개별 사용자 또는 팀의 특정 connector에 대한 액세스 권한을 부여하여 엔터프라이즈 수준의 보안을 간소화하고, 보안 사고 및 침해 위험을 줄입니다.
Transliteração yeoghal giban jeobgeun jeeo(RBAC)leul tonghae gaebyeol sayongja ttoneun tim-ui teugjeong connectore daehan aegseseu gwonhan-eul buyeohayeo enteopeulaijeu sujun-ui boan-eul gansohwahago, boan sago mich chimhae wiheom-eul jul-ibnida.
EN Across the organization, our teams are regularly trained and updated on essential privacy and security practices and are bound to maintain the confidentiality and security of that data
KO 조직 전반에 걸쳐 Atlassian의 팀은 필수적인 개인 정보 보호 및 보안 규정에 대해 정기적으로 교육받고 정보를 업데이트받으며, 데이터의 기밀성 및 보안을 유지하고자 노력합니다
Transliteração jojig jeonban-e geolchyeo Atlassian-ui tim-eun pilsujeog-in gaein jeongbo boho mich boan gyujeong-e daehae jeong-gijeog-eulo gyoyugbadgo jeongboleul eobdeiteubad-eumyeo, deiteoui gimilseong mich boan-eul yujihagoja nolyeoghabnida
EN In 2017 we started rolling out a Security Champions program across Atlassian to embed security leaders within every one of our product and service teams
KO 2017년에 Atlassian은 모든 제품 및 서비스 팀 내에 보안 리더를 포함하기 위해 Atlassian 전반에 보안 챔피언 프로그램을 적용하기 시작했습니다
Transliteração 2017nyeon-e Atlassian-eun modeun jepum mich seobiseu tim naee boan lideoleul pohamhagi wihae Atlassian jeonban-e boan chaempieon peulogeulaem-eul jeog-yonghagi sijaghaessseubnida
EN Atlassian’s Security Champions meet on a monthly basis to share tools and knowledge around the latest security issues and challenges they’re facing so that all our teams can benefit
KO Atlassian의 보안 챔피언은 모든 팀이 혜택을 누릴 수 있도록 매달 만나서 최신 보안 문제 및 당면 과제에 대한 도구와 지식을 공유합니다
Transliteração Atlassian-ui boan chaempieon-eun modeun tim-i hyetaeg-eul nulil su issdolog maedal mannaseo choesin boan munje mich dangmyeon gwajee daehan doguwa jisig-eul gong-yuhabnida
EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.
KO 직원과의 관계는 채용 전부터 시작됩니다. Jira Core를 통해 인사 팀은 지원자 파이프라인을 관리하고 이력서를 받는 순간부터 채용하는 순간까지 지원자를 손쉽게 관리할 수 있습니다.
Transliteração jig-wongwaui gwangyeneun chaeyong jeonbuteo sijagdoebnida. Jira Coreleul tonghae insa tim-eun jiwonja paipeulain-eul gwanlihago ilyeogseoleul badneun sunganbuteo chaeyonghaneun sungankkaji jiwonjaleul sonswibge gwanlihal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN For example, Trello enables teams to organize information
KO 예를 들어, 팀은 Trello를 통해 정보를 체계화할 수 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo, tim-eun Trelloleul tonghae jeongboleul chegyehwahal su issseubnida
EN Unlike legacy CMDBs, Insight’s flexible and open data structure enables teams to manage any kind of asset that’s important to support their ITSM practices
KO 레거시 CMDB와 달리, Insight는 유연하고 개방적인 데이터 구조를 통해 팀의 ITSM 관행을 지원함에 있어 중요한 모든 종류의 자산을 관리할 수 있습니다
Transliteração legeosi CMDBwa dalli, Insightneun yuyeonhago gaebangjeog-in deiteo gujoleul tonghae tim-ui ITSM gwanhaeng-eul jiwonham-e iss-eo jung-yohan modeun jonglyuui jasan-eul gwanlihal su issseubnida
EN Enables marketing, HR, finance, and other business teams to move forward together with one place to track, coordinate, and manage work with structure and consistency.
KO 마케팅, HR, 재무 및 기타 비즈니스 팀이 한곳에서 체계와 일관성을 유지하면서 작업을 추적, 조정 및 관리할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração maketing, HR, jaemu mich gita bijeuniseu tim-i hangos-eseo chegyewa ilgwanseong-eul yujihamyeonseo jag-eob-eul chujeog, jojeong mich gwanlihal su issdolog jiwonhabnida.
EN The Freshdesk-Slack integration enables your support teams to collaborate on tickets seamlessly within Slack channels, get conversation updates as private ticket notes, and convert Slack DMs into support tickets.
KO Freshdesk-Slack Integration을 통해 지원 팀은 Slack 채널 내에서 매끄럽게 티켓에 대해 협업하고, 대화 업데이트를 비공개 티켓 메모로 받고, Slack DM을 지원 티켓으로 변환할 수 있습니다.
Transliteração Freshdesk-Slack Integration-eul tonghae jiwon tim-eun Slack chaeneol naeeseo maekkeuleobge tikes-e daehae hyeob-eobhago, daehwa eobdeiteuleul bigong-gae tikes memolo badgo, Slack DMeul jiwon tikes-eulo byeonhwanhal su issseubnida.
EN Unified Customer Record enables sales, marketing and support teams leverage data
KO 통합 고객 레코드를 통해 영업, 마케팅 및 지원 팀은 개인화된 참여를 제공하는 고객 활동 및 행동으로부터 수집된 데이터를 활용합니다.
Transliteração tonghab gogaeg lekodeuleul tonghae yeong-eob, maketing mich jiwon tim-eun gaeinhwadoen cham-yeoleul jegonghaneun gogaeg hwaldong mich haengdong-eulobuteo sujibdoen deiteoleul hwal-yonghabnida.
EN You’ll see how Jira Service Management enables everything your teams need, including automation rules, SLAs, and ITIL-certified processes.
KO 자동화 규칙, SLA 및 ITIL 인증 프로세스를 포함하여 Jira Service Management가 팀에 필요한 모든 것을 어떻게 가능하게 하는지 확인할 수 있습니다.
Transliteração jadonghwa gyuchig, SLA mich ITIL injeung peuloseseuleul pohamhayeo Jira Service Managementga tim-e pil-yohan modeun geos-eul eotteohge ganeunghage haneunji hwag-inhal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN The world’s leading real-time 3D creation platform enables animation teams to be more productive together.
KO 세계 최고의 실시간 3D 제작 플랫폼을 통해 애니메이션 팀의 생산성을 높일 수 있습니다.
Transliteração segye choegoui silsigan 3D jejag peullaespom-eul tonghae aenimeisyeon tim-ui saengsanseong-eul nop-il su issseubnida.
EN This enables teams to right-size infrastructure needs, accurately measure the cost of a feature, and maintain availability if a service experiences a spike in demand.
KO 따라서 팀은 필요한 인프라의 규모를 적절히 조절하고, 기능의 비용을 정확하게 측정하고, 서비스의 수요가 급증하는 경우에도 가용성을 유지할 수 있습니다.
Transliteração ttalaseo tim-eun pil-yohan inpeulaui gyumoleul jeogjeolhi jojeolhago, gineung-ui biyong-eul jeonghwaghage cheugjeonghago, seobiseuui suyoga geubjeunghaneun gyeong-uedo gayongseong-eul yujihal su issseubnida.
EN Dividing software into small, well-defined modules enables teams to use functions for multiple purposes
KO 소프트웨어를 잘 정의된 소규모 모듈로 분할하면 팀이 기능을 여러 용도로 사용할 수 있게 됩니다
Transliteração sopeuteuweeoleul jal jeong-uidoen sogyumo modyullo bunhalhamyeon tim-i gineung-eul yeoleo yongdolo sayonghal su issge doebnida
EN Whether you’re developing a game across multiple platforms or collaborating with remote teams, Plastic SCM enables everyone to work more efficiently by giving you the tools you need for version control.
KO 여러 플랫폼에서 게임을 개발할 때나 원격 팀과 협업할 때도 Plastic SCM을 이용하면 버전 관리에 필요한 툴을 활용하여 모든 사람이 더 효율적으로 협업할 수 있습니다.
Transliteração yeoleo peullaespom-eseo geim-eul gaebalhal ttaena wongyeog timgwa hyeob-eobhal ttaedo Plastic SCMeul iyonghamyeon beojeon gwanlie pil-yohan tul-eul hwal-yonghayeo modeun salam-i deo hyoyuljeog-eulo hyeob-eobhal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| scm | scm |
EN Driving more design with simulation The new HyperWorks experience enables teams to move efficiently from physics to physics, domain to domain, and even create reports without leaving a model
KO 시뮬레이션을 통한 더 많은 설계 추진 새로운 HyperWorks 환경에서 팀원들은 여러 물리학 분야와 다양한 영역을 효율적으로 넘나들고 모델에서 나가지 않고도 보고서를 작성할 수 있습니다
Transliteração simyulleisyeon-eul tonghan deo manh-eun seolgye chujin saeloun HyperWorks hwangyeong-eseo tim-wondeul-eun yeoleo mullihag bun-yawa dayanghan yeong-yeog-eul hyoyuljeog-eulo neomnadeulgo model-eseo nagaji anhgodo bogoseoleul jagseonghal su issseubnida
EN It enables teams, organizations, and individual developers to store and share reusable applications, and easily assemble and deploy serverless architectures in powerful new ways
KO 이를 사용하여 팀, 조직 및 개인 개발자는 재사용 가능한 애플리케이션을 저장 및 공유하고, 강력하고 새로운 방식을 통해 서버리스 아키텍처를 손쉽게 어셈블 및 배포할 수 있습니다
Transliteração ileul sayonghayeo tim, jojig mich gaein gaebaljaneun jaesayong ganeunghan aepeullikeisyeon-eul jeojang mich gong-yuhago, ganglyeoghago saeloun bangsig-eul tonghae seobeoliseu akitegcheoleul sonswibge eosembeul mich baepohal su issseubnida
EN payShield Monitor from Thales is a comprehensive HSM monitoring platform that enables operations teams to gain 24x7 visibility into the status of all their payShield HSMs, including those residing across distributed data centers
KO 탈레스의 payShield Monitor는 종합적인 HSM 모니터링 플랫폼으로, 운영팀은 분산된 데이터 센터에 존재하는 제품들을 포함해 모든 payShield HSM의 상태를 24시간 살펴볼 수 있습니다
Transliteração talleseuui payShield Monitorneun jonghabjeog-in HSM moniteoling peullaespom-eulo, un-yeongtim-eun bunsandoen deiteo senteoe jonjaehaneun jepumdeul-eul pohamhae modeun payShield HSMui sangtaeleul 24sigan salpyeobol su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| hsm | hsm |
EN payShield Monitor from Thales is a comprehensive HSM monitoring platform that enables operations teams to gain 24x7 visibility into the status of all their payShield HSMs, including those residing across distributed data centres
KO 탈레스의 payShield Monitor는 모든 payShield HSM의 상태에 대한 24시간 가시성을 확보할 수 있는 종합 HSM 모니터링 플랫폼이며, 이는 분산된 데이터센터에 존재하는 payShield HSM까지 해당합니다
Transliteração talleseuui payShield Monitorneun modeun payShield HSMui sangtaee daehan 24sigan gasiseong-eul hwagbohal su issneun jonghab HSM moniteoling peullaespom-imyeo, ineun bunsandoen deiteosenteoe jonjaehaneun payShield HSMkkaji haedanghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| hsm | hsm |
EN Driving more design with simulation The new HyperWorks experience enables teams to move efficiently from physics to physics, domain to domain, and even create reports without leaving a model
KO 시뮬레이션을 통한 더 많은 설계 추진 새로운 HyperWorks 환경에서 팀원들은 여러 물리학 분야와 다양한 영역을 효율적으로 넘나들고 모델에서 나가지 않고도 보고서를 작성할 수 있습니다
Transliteração simyulleisyeon-eul tonghan deo manh-eun seolgye chujin saeloun HyperWorks hwangyeong-eseo tim-wondeul-eun yeoleo mullihag bun-yawa dayanghan yeong-yeog-eul hyoyuljeog-eulo neomnadeulgo model-eseo nagaji anhgodo bogoseoleul jagseonghal su issseubnida
EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.
KO 직원과의 관계는 채용 전부터 시작됩니다. Jira Core를 통해 인사 팀은 지원자 파이프라인을 관리하고 이력서를 받는 순간부터 채용하는 순간까지 지원자를 손쉽게 관리할 수 있습니다.
Transliteração jig-wongwaui gwangyeneun chaeyong jeonbuteo sijagdoebnida. Jira Coreleul tonghae insa tim-eun jiwonja paipeulain-eul gwanlihago ilyeogseoleul badneun sunganbuteo chaeyonghaneun sungankkaji jiwonjaleul sonswibge gwanlihal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN For example, Trello enables teams to organize information
KO 예를 들어, 팀은 Trello를 통해 정보를 체계화할 수 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo, tim-eun Trelloleul tonghae jeongboleul chegyehwahal su issseubnida
EN Automation is one of the most important DevOps practices because it enables teams to move much more quickly through the process of developing and deploying high-quality software
KO 자동화는 팀이 높은 품질 소프트웨어를 개발하고 배포하는 프로세스를 훨씬 빠르게 진행하도록 지원하기 때문에 가장 중요한 DevOps 관행입니다
Transliteração jadonghwaneun tim-i nop-eun pumjil sopeuteuweeoleul gaebalhago baepohaneun peuloseseuleul hwolssin ppaleuge jinhaenghadolog jiwonhagi ttaemun-e gajang jung-yohan DevOps gwanhaeng-ibnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enables security teams enables sales teams enables teams enables service teams enables animation teams enables security pki security enables vpn security enables security teams giving security teams security operations teams security teams focus security teams adopt internal security teams security teams must enabling security teams enables enables developers data enables discovery unity’s technology enables enables users enables access systems enables enables visitors system enables enables faster enables suppliers medium enables enables policies enables customers company enables reports enables enables transactions enables everyone enables employees enables flexibility enables organizations solution enables enables tracking network enables ssl enables http enables small enables smooth feature enables api enables mindmeister enables enables companies tools enables place enables enables businesses
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe