EN Supply chain management Assets and the materials used to maintain them are part of the supply chain. Effective solutions should incorporate IoT technologies that help integrate EAM with supply chain management systems.
"drive supply chain" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
drive | 개발 관리 광고 그 다양한 다음 대한 더 데 데이터 드라이브 따라 를 마케팅 모든 및 보다 비즈니스 사용자 사용할 수 있습니다 사용해 새로운 서비스 설계 어떻게 엔터프라이즈 운영 이 있는 작업 정보 제품 통해 하는 한 함께 |
supply | 공급 공급업체 관리 구매 그 내 및 서비스 서비스 운송 있는 제공하는 제공합니다 제품 화물 |
chain | 사슬 체인 |
EN Supply chain management Assets and the materials used to maintain them are part of the supply chain. Effective solutions should incorporate IoT technologies that help integrate EAM with supply chain management systems.
KO 공급망 관리 자산 및 이의 유지보수에 사용되는 자재는 공급망의 일부입니다. 효과적인 솔루션은 EAM을 공급망 관리 시스템과 통합하는 데 도움이 되는 IoT 기술을 통합해야 합니다.
Transliteração gong-geubmang gwanli jasan mich iui yujibosue sayongdoeneun jajaeneun gong-geubmang-ui ilbu-ibnida. hyogwajeog-in sollusyeon-eun EAMeul gong-geubmang gwanli siseutemgwa tonghabhaneun de doum-i doeneun IoT gisul-eul tonghabhaeya habnida.
EN Tailored, market-leading solutions that work for supply chain professionals and drive supply chain outcomes
KO 공급망 전문가를 위해 작동하고 공급망 결과를 주도하는 시장 선도적 맞춤형 솔루션
Transliteração gong-geubmang jeonmungaleul wihae jagdonghago gong-geubmang gyeolgwaleul judohaneun sijang seondojeog majchumhyeong sollusyeon
EN Supply Chain Optimization: Global enterprises need a supply chain that can react quickly to changes in market conditions, including market demand, customer preferences, and cost fluctuations
KO 공급망 최적화: 글로벌 기업은 시장 수요, 고객 선호도 및 가격 변동을 포함한 시장 상황의 변화에 신속하게 대응할 수 있는 공급망을 필요로 합니다
Transliteração gong-geubmang choejeoghwa: geullobeol gieob-eun sijang suyo, gogaeg seonhodo mich gagyeog byeondong-eul pohamhan sijang sanghwang-ui byeonhwa-e sinsoghage daeeunghal su issneun gong-geubmang-eul pil-yolo habnida
EN Take back control of your supply chain with Maersk Flow. Find out how our digital platform can help optimise your supply chain.
KO Maersk Flow로 공급망을 직접 제어해보세요 Maersk의 디지털 플랫폼이 어떻게 공급망을 최적화하는지 알아보세요.
Transliteração Maersk Flowlo gong-geubmang-eul jigjeob jeeohaeboseyo Maerskui dijiteol peullaespom-i eotteohge gong-geubmang-eul choejeoghwahaneunji al-aboseyo.
EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.
KO OpenText 공급망 최적화 솔루션은 기업이 빠르게 변화하는 고객 및 시장 요구에 민첩하고 대응하는 유연한 공급망 생태계를 구축하는 데 도움이 됩니다.
Transliteração OpenText gong-geubmang choejeoghwa sollusyeon-eun gieob-i ppaleuge byeonhwahaneun gogaeg mich sijang yogue mincheobhago daeeunghaneun yuyeonhan gong-geubmang saengtaegyeleul guchughaneun de doum-i doebnida.
EN Improve decision making with embedded supply chain analytics solutions for full visibility into the supply chain.
KO 공급망에 대한 완전한 가시성을 위해 내장된 공급망 분석 솔루션으로 의사 결정을 개선하십시오.
Transliteração gong-geubmang-e daehan wanjeonhan gasiseong-eul wihae naejangdoen gong-geubmang bunseog sollusyeon-eulo uisa gyeoljeong-eul gaeseonhasibsio.
EN The COVID-19 pandemic has highlighted the need for a flexible supply chain that anticipate and meets evolving needs. Organizations need immediate visibility into order trending to adapt their supply chain and inventory strategies.
KO COVID-19 대유행은 진화하는 요구를 예측하고 충족하는 유연한 공급망의 필요성을 강조했습니다. 조직은 공급망 및 재고 전략을 조정하기 위해 주문 추세에 대한 즉각적인 가시성이 필요합니다.
Transliteração COVID-19 daeyuhaeng-eun jinhwahaneun yoguleul yecheughago chungjoghaneun yuyeonhan gong-geubmang-ui pil-yoseong-eul gangjohaessseubnida. jojig-eun gong-geubmang mich jaego jeonlyag-eul jojeonghagi wihae jumun chusee daehan jeuggagjeog-in gasiseong-i pil-yohabnida.
EN Improve decision making with embedded supply chain analytics solutions for full visibility into the supply chain
KO 공급망에 대한 완전한 가시성을 위해 내장된 공급망 분석 솔루션으로 의사 결정 개선
Transliteração gong-geubmang-e daehan wanjeonhan gasiseong-eul wihae naejangdoen gong-geubmang bunseog sollusyeon-eulo uisa gyeoljeong gaeseon
EN The leading platform for supply chain integration, OpenText™ Trading Grid™ is a flexible configurable digital backbone enabling organizations to optimize supply chain processes across the entire trading community
KO 공급망 통합을 위한 선도적인 플랫폼, OpenText™ Trading Grid™는 조직이 전체 거래 커뮤니티에서 공급망 프로세스를 최적화할 수 있도록 하는 유연하게 구성할 수 있는 디지털 백본입니다
Transliteração gong-geubmang tonghab-eul wihan seondojeog-in peullaespom, OpenText™ Trading Grid™neun jojig-i jeonche geolae keomyunitieseo gong-geubmang peuloseseuleul choejeoghwahal su issdolog haneun yuyeonhage guseonghal su issneun dijiteol baegbon-ibnida
EN The right tools create green supply chain management and an ethical supply chain
KO 올바른 도구는 녹색 공급망 관리와 윤리적 공급망을 만듭니다.
Transliteração olbaleun doguneun nogsaeg gong-geubmang gwanliwa yunlijeog gong-geubmang-eul mandeubnida.
EN Identify, analyze and mitigate supply chain disruptions to understand supply chain trends and create repeatable best practices that eliminate bottlenecks.
KO 공급망 중단을 식별, 분석 및 완화하여 공급망 동향을 이해하고 병목 현상을 제거하는 반복 가능한 모범 사례를 만듭니다.
Transliteração gong-geubmang jungdan-eul sigbyeol, bunseog mich wanhwahayeo gong-geubmang donghyang-eul ihaehago byeongmog hyeonsang-eul jegeohaneun banbog ganeunghan mobeom salyeleul mandeubnida.
EN Each industry has a unique set of supply chain challenges. Take advantage of sector-specific best practices and intuitive supply chain solutions by leveraging our successful track record across a wide range of industries.
KO 각 업계는 고유한 공급망 문제를 갖고 있습니다. 당사의 광대한 범위의 산업에 걸친 우수한 실적을 활용한 업계 맞춤 우수 사례와 직관적인 공급망 솔루션을 사용해보세요.
Transliteração gag eobgyeneun goyuhan gong-geubmang munjeleul gajgo issseubnida. dangsaui gwangdaehan beom-wiui san-eob-e geolchin usuhan siljeog-eul hwal-yonghan eobgye majchum usu salyewa jiggwanjeog-in gong-geubmang sollusyeon-eul sayonghaeboseyo.
EN Improve your supply chain performance with end-to-end support from supply chain experts whose local, regional, and global logistics expertise can set your business apart.
KO 귀하의 비즈니스를 차별화시킬 수 있는 지역, 영역 및 글로벌 물류 전문 지식을 갖춘 공급망 전문가들의 총괄적인 지원으로 공급망 성능을 개선하십시오.
Transliteração gwihaui bijeuniseuleul chabyeolhwasikil su issneun jiyeog, yeong-yeog mich geullobeol mullyu jeonmun jisig-eul gajchun gong-geubmang jeonmungadeul-ui chong-gwaljeog-in jiwon-eulo gong-geubmang seongneung-eul gaeseonhasibsio.
EN From logistics process management and consulting to supply chain engineering, our supply chain experts are eager and available to solve every problem so you can focus on strategic initiatives.
KO 물류 프로세스 관리 및 컨설팅에서 공급망 엔지니어링에 이르기까지, 당사의 공급망 전문가들은 모든 문제를 해결하려고 하고 지원하여 귀하가 전략적 사업에 중점을 둘 수 있도록 합니다.
Transliteração mullyu peuloseseu gwanli mich keonseolting-eseo gong-geubmang enjinieoling-e ileugikkaji, dangsaui gong-geubmang jeonmungadeul-eun modeun munjeleul haegyeolhalyeogo hago jiwonhayeo gwihaga jeonlyagjeog sa-eob-e jungjeom-eul dul su issdolog habnida.
EN We bring every aspect of your supply chain together so you can quickly access the information and supply chain data you need.
KO 모든 공급망 측면을 함께 고려해 필요한 정보와 공급망 데이터에 빠르게 액세스할 수 있습니다.
Transliteração modeun gong-geubmang cheugmyeon-eul hamkke golyeohae pil-yohan jeongbowa gong-geubmang deiteoe ppaleuge aegseseuhal su issseubnida.
EN Improve the performance of your supply chain with the world’s most-connected logistics technology platform, built by and for supply chain experts.
KO 공급망 전문가들이 구축하고, 그 전문가들을 위한 세계에서 가장 연결이 잘 된 물류 기술 플랫폼을 활용해 공급망 실적을 개선하십시오.
Transliteração gong-geubmang jeonmungadeul-i guchughago, geu jeonmungadeul-eul wihan segyeeseo gajang yeongyeol-i jal doen mullyu gisul peullaespom-eul hwal-yonghae gong-geubmang siljeog-eul gaeseonhasibsio.
EN Building, maintaining, and continually improving your supply chain means you need a transportation management system (TMS) built by and for supply chain experts.
KO 공급망 구성, 유지, 지속적인 개선을 위해서는 공급망 전문가들이 구성하고 그 전문가들을 위한 운송 관리 시스템(TMS)이 필요합니다.
Transliteração gong-geubmang guseong, yuji, jisogjeog-in gaeseon-eul wihaeseoneun gong-geubmang jeonmungadeul-i guseonghago geu jeonmungadeul-eul wihan unsong gwanli siseutem(TMS)i pil-yohabnida.
inglês | coreano |
---|---|
tms | tms |
EN From logistics process management and consulting to supply chain engineering, our supply chain experts act as an extension of your team, focused on your priorities.
KO 당사의 공급망 전문가들은 물류 프로세스 관리와 컨설팅부터 공급망 엔지니어링까지 우선순위에 집중여 귀하의 팀으로 역할을 수행합니다.
Transliteração dangsaui gong-geubmang jeonmungadeul-eun mullyu peuloseseu gwanliwa keonseoltingbuteo gong-geubmang enjinieolingkkaji useonsun-wie jibjung-yeo gwihaui tim-eulo yeoghal-eul suhaenghabnida.
EN Your business will gain the shipment optimisation, visibility, business intelligence, and global supply chain talent needed to lower costs, improve efficiencies, and gain a competitive advantage in your global supply chain.
KO 기업은 비용을 절감하고, 효율성을 향상시키며, 글로벌 공급망에서 경쟁력을 확보하는 데 필요한 선적 최적화, 가시성, 비즈니스 인텔리전스, 글로벌 공급망 인재를 확보하게 됩니다.
Transliteração gieob-eun biyong-eul jeolgamhago, hyoyulseong-eul hyangsangsikimyeo, geullobeol gong-geubmang-eseo gyeongjaenglyeog-eul hwagbohaneun de pil-yohan seonjeog choejeoghwa, gasiseong, bijeuniseu intellijeonseu, geullobeol gong-geubmang injaeleul hwagbohage doebnida.
EN Add efficiency to your supply chain so you can make better, more strategic supply chain decisions, whether your network spans North America or beyond to regions in Europe, South America, Asia, Africa, or the Middle East. Get There Faster
KO 공급망에 효율성을 추가하여 보다 나은 전략적 공급망 결정 (네트워크가 북미 또는 유럽, 남미, 아시아, 아프리카 또는 중동 지역에 해당하는지 여부) 을 결정할 수 있습니다. 더 빠른
Transliteração gong-geubmang-e hyoyulseong-eul chugahayeo boda na-eun jeonlyagjeog gong-geubmang gyeoljeong (neteuwokeuga bugmi ttoneun yuleob, nammi, asia, apeulika ttoneun jungdong jiyeog-e haedanghaneunji yeobu) eul gyeoljeonghal su issseubnida. deo ppaleun
EN Whether you need analysis related to a specific weight threshold, claims, or reasons for late shipments, our supply chain technology experts can create reporting to include your critical supply chain analytics.
KO 특정 중량 임계값, 클레임 또는 운송 지연 원인과 관련된 분석의 필요 여부와 관계 없이, 당사의 공급망 기술 전문가들은 핵심 공급망 분석을 포함하여 보고서를 생성할 수 있습니다.
Transliteração teugjeong junglyang imgyegabs, keulleim ttoneun unsong jiyeon won-ingwa gwanlyeondoen bunseog-ui pil-yo yeobuwa gwangye eobs-i, dangsaui gong-geubmang gisul jeonmungadeul-eun haegsim gong-geubmang bunseog-eul pohamhayeo bogoseoleul saengseonghal su issseubnida.
EN The global supply chain is influenced by a series of interdependent factors that will again play a role in the year ahead—truck driver shortages, supply chain interruptions, and port congestion will likely continue
KO 글로벌 공급망은 앞으로 있을 트럭 운전사 부족, 공급망 중단, 그리고 항구 정체가 앞으로도 계속될 것으로 보이는 일련의 상호의존적 요인들에 의해 영향을 받고 있다
Transliteração geullobeol gong-geubmang-eun ap-eulo iss-eul teuleog unjeonsa bujog, gong-geubmang jungdan, geuligo hang-gu jeongchega ap-eulodo gyesogdoel geos-eulo boineun illyeon-ui sanghouijonjeog yoindeul-e uihae yeonghyang-eul badgo issda
EN The supply chain in Oceania continues to be negatively impacted by the global supply chain disruption. Terminal congestion and suspension of pro forma berthing windows are having an impact on shipping schedules.
KO 오세아니아의 공급망은 전세계적인 공급망 붕괴로 인해 계속해서 부정적인 영향을 받고 있습니다. 터미널 정체와 친목 (pro forma berthing) 창문의 서스펜션이 운송 스케줄에 영향을 미치고 있다.
Transliteração oseaniaui gong-geubmang-eun jeonsegyejeog-in gong-geubmang bung-goelo inhae gyesoghaeseo bujeongjeog-in yeonghyang-eul badgo issseubnida. teomineol jeongchewa chinmog (pro forma berthing) changmun-ui seoseupensyeon-i unsong seukejul-e yeonghyang-eul michigo issda.
EN Through reporting and analytics, we provide customers with clear visibility to their supply chain’s carbon footprint and year-over-year changes. These capabilities include recommendations on supply chain carbon reduction opportunities.
KO 보고 및 분석을 통해 고객들에게 공급망의 탄소 배출량과 전년 대비 변화에 대한 명확한 가시성을 제공합니다. 이러한 기능에는 공급망 탄소 감축 기회에 대한 권장사항이 포함되어 있습니다.
Transliteração bogo mich bunseog-eul tonghae gogaegdeul-ege gong-geubmang-ui tanso baechullyang-gwa jeonnyeon daebi byeonhwa-e daehan myeonghwaghan gasiseong-eul jegonghabnida. ileohan gineung-eneun gong-geubmang tanso gamchug gihoee daehan gwonjangsahang-i pohamdoeeo issseubnida.
EN Allow us the opportunity to learn about your sourcing, and supply chain management needs to turn your supply chain into a competitive advantage.
KO 고객의 소싱 및 공급망 관리 요건을 파악하여 경쟁력 있는 공급망으로 만들어 드립니다!
Transliteração gogaeg-ui sosing mich gong-geubmang gwanli yogeon-eul paaghayeo gyeongjaenglyeog issneun gong-geubmang-eulo mandeul-eo deulibnida!
EN Discover the UPSIDE of the supply chain behind every supply chain
EN At Maersk, our integrated automotive supply chain solutions are designed to help you see through your supply chain and take actions
KO Maersk의 통합 자동차 공급망 솔루션은 공급망 전체를 보면서 조치를 취할 수 있도록 설계되었습니다
Transliteração Maerskui tonghab jadongcha gong-geubmang sollusyeon-eun gong-geubmang jeoncheleul bomyeonseo jochileul chwihal su issdolog seolgyedoeeossseubnida
EN supply chain re-engineering ? we offer critical analysis of your supply chain to help you gain operational efficiencies.
KO 공급망 리엔지니어링 ? 공급 효율성에 대한 중요한 분석을 제공하여 운영 효율성을 높입니다.
Transliteração gong-geubmang lienjinieoling ? gong-geub hyoyulseong-e daehan jung-yohan bunseog-eul jegonghayeo un-yeong hyoyulseong-eul nop-ibnida.
EN Leverage a fully integrated supply chain solution to identify and address weaknesses throughout the entire supply chain.
KO 완전히 통합된 공급망 솔루션을 활용하여 전체 공급망에서 약점을 식별하고 해결하십시오.
Transliteração wanjeonhi tonghabdoen gong-geubmang sollusyeon-eul hwal-yonghayeo jeonche gong-geubmang-eseo yagjeom-eul sigbyeolhago haegyeolhasibsio.
EN OpenText™ Supply Chain Optimization solutions help streamline Procure-to-Pay and Order-to-Cash transactions and enhance collaboration across the supply chain ecosystem
KO OpenText™ 공급망 최적화 솔루션은 조달-지불 및 주문-현금 거래를 간소화하고 공급망 생태계 전반에서 협업을 강화합니다
Transliteração OpenText™ gong-geubmang choejeoghwa sollusyeon-eun jodal-jibul mich jumun-hyeongeum geolaeleul gansohwahago gong-geubmang saengtaegye jeonban-eseo hyeob-eob-eul ganghwahabnida
EN These solutions help supply chain and procurement leaders respond to changing customer needs, optimize inventory levels, speed time to market and improve overall supply chain performance.
KO 이러한 솔루션은 공급망 및 조달 리더가 변화하는 고객 요구에 대응하고, 재고 수준을 최적화하고, 시장 출시 시간을 단축하고, 전반적인 공급망 성능을 개선하는 데 도움이 됩니다.
Transliteração ileohan sollusyeon-eun gong-geubmang mich jodal lideoga byeonhwahaneun gogaeg yogue daeeunghago, jaego sujun-eul choejeoghwahago, sijang chulsi sigan-eul danchughago, jeonbanjeog-in gong-geubmang seongneung-eul gaeseonhaneun de doum-i doebnida.
EN Supply Chain Optimization: Global enterprises need a supply chain that can react quickly to changes in market conditions, including market demand, customer preferences, and cost fluctuations
KO 공급망 최적화: 글로벌 기업은 시장 수요, 고객 선호도 및 가격 변동을 포함한 시장 상황의 변화에 신속하게 대응할 수 있는 공급망을 필요로 합니다
Transliteração gong-geubmang choejeoghwa: geullobeol gieob-eun sijang suyo, gogaeg seonhodo mich gagyeog byeondong-eul pohamhan sijang sanghwang-ui byeonhwa-e sinsoghage daeeunghal su issneun gong-geubmang-eul pil-yolo habnida
EN The UK Ministry of Defence’s (MOD) DEFCON 658 aims to protect the defence supply chain from cyber threats and applies to organisations that supply or wish to supply the MOD on contracts that handle MOD Identifiable Information (MODII).
KO 영국 국방부(MOD)의 DEFCON 658은 사이버 위협으로부터 국방 공급망을 보호하는 것을 목표로 하며 MOD 식별 정보(MODII)를 처리하는 계약에서 MOD를 공급하거나 공급하기를 원하는 조직에 적용됩니다.
Transliteração yeong-gug gugbangbu(MOD)ui DEFCON 658eun saibeo wihyeob-eulobuteo gugbang gong-geubmang-eul bohohaneun geos-eul mogpyolo hamyeo MOD sigbyeol jeongbo(MODII)leul cheolihaneun gyeyag-eseo MODleul gong-geubhageona gong-geubhagileul wonhaneun jojig-e jeog-yongdoebnida.
EN Both Binance Chain, and the newer Binance Smart Chain have built in capabilities for cross-chain transactions
KO 바이낸스 체인과 최신 바이낸스 스마트 체인은 모두 크로스 체인 트랜잭션을 위한 기능을 포함했습니다
Transliteração bainaenseu cheingwa choesin bainaenseu seumateu chein-eun modu keuloseu chein teulaenjaegsyeon-eul wihan gineung-eul pohamhaessseubnida
EN Eco Chain Wallet (HT) | Best Eco Chain Wallet App | Eco Chain Wallet Sign Up | Trust Wallet | Trust Wallet
KO 에코 체인 지갑 (HT) | 최고의 에코 체인 지갑 앱 | 에코 체인 지갑 등록 | 트러스트 월렛 | Trust Wallet
Transliteração eko chein jigab (HT) | choegoui eko chein jigab aeb | eko chein jigab deunglog | teuleoseuteu wolles | Trust Wallet
EN The bundling process is used to group child chain transactions from a child chain such as Ignis into a transaction on the Ardor chain
KO 번들링(Bundling)은 Ignis와 같은 차일드 체인들의 트랜잭션을 그룹화 해 하나의 Ardor 트랜잭션으로 만드는데 사용되는 과정입니다
Transliteração beondeulling(Bundling)eun Ignis-wa gat-eun chaildeu cheindeul-ui teulaenjaegsyeon-eul geulubhwa hae hanaui Ardor teulaenjaegsyeon-eulo mandeuneunde sayongdoeneun gwajeong-ibnida
EN Both Binance Chain, and the newer Binance Smart Chain have built in capabilities for cross-chain transactions
KO 바이낸스 체인과 최신 바이낸스 스마트 체인은 모두 크로스 체인 트랜잭션을 위한 기능을 포함했습니다
Transliteração bainaenseu cheingwa choesin bainaenseu seumateu chein-eun modu keuloseu chein teulaenjaegsyeon-eul wihan gineung-eul pohamhaessseubnida
EN As the intelligent link in your temperature-sensitive supply chain, Lumity products and solutions reveal relevant and timely insights and analytics throughout your entire chain of custody wherever commercial goods are moved, stored, or sold
KO 온도에 민감한 공급망에 구현된 지능형 링크인 에머슨 제품과 솔루션은 상품이 운반, 보관 또는 판매되는 관리 연속성 전반에 걸쳐 관련 있는 인사이트와 분석을 적시에 제공합니다
Transliteração ondo-e mingamhan gong-geubmang-e guhyeondoen jineunghyeong lingkeu-in emeoseun jepumgwa sollusyeon-eun sangpum-i unban, bogwan ttoneun panmaedoeneun gwanli yeonsogseong jeonban-e geolchyeo gwanlyeon issneun insaiteuwa bunseog-eul jeogsie jegonghabnida
EN As the intelligent link in your temperature-sensitive supply chain, Lumity products and solutions reveal relevant and timely insights and analytics throughout your entire chain of custody wherever commercial goods are moved, stored, or sold
KO 온도에 민감한 공급망에 구현된 지능형 링크인 에머슨 제품과 솔루션은 상품이 운반, 보관 또는 판매되는 관리 연속성 전반에 걸쳐 관련 있는 인사이트와 분석을 적시에 제공합니다
Transliteração ondo-e mingamhan gong-geubmang-e guhyeondoen jineunghyeong lingkeu-in emeoseun jepumgwa sollusyeon-eun sangpum-i unban, bogwan ttoneun panmaedoeneun gwanli yeonsogseong jeonban-e geolchyeo gwanlyeon issneun insaiteuwa bunseog-eul jeogsie jegonghabnida
EN Exercise due diligence within our supply chain based on the Organisation for Economic Co-operation and Development Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas.
KO OECD 분쟁 영향권 및 고위험군 지역에서의 책임 있는 광물 Supply Chain을 위한 실사지침에 따라 따라 공급망 내의 실사를 시행합니다.
Transliteração OECD bunjaeng yeonghyang-gwon mich gowiheomgun jiyeog-eseoui chaeg-im issneun gwangmul Supply Chain-eul wihan silsajichim-e ttala ttala gong-geubmang naeui silsaleul sihaenghabnida.
EN Use our information advantage to your advantage. Our planning tools supply strategic solutions that can boost visibility, efficiency, and reliability across your supply chain.
KO 당사의 정보 이점을 본인의 이점으로써 활용하십시오. 당사의 계획 도구는 공급망 전반에 걸쳐 가시성, 효율성, 신뢰성을 향상시킬 수 있는 전략 솔루션을 제공합니다.
Transliteração dangsaui jeongbo ijeom-eul bon-in-ui ijeom-eulosseo hwal-yonghasibsio. dangsaui gyehoeg doguneun gong-geubmang jeonban-e geolchyeo gasiseong, hyoyulseong, sinloeseong-eul hyangsangsikil su issneun jeonlyag sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN The partnership will support Syngenta’s recent commitment to reduce carbon emissions from our supply chain by 50% by 2030 and help optimise supply operations
KO 이 파트너십은 Syngenta의 공급망에서 발생하는 탄소 배출량을 2030년까지 50% 감소시키고 공급 운영을 최적화하는 데 도움이 될 것입니다
Transliteração i pateuneosib-eun Syngentaui gong-geubmang-eseo balsaenghaneun tanso baechullyang-eul 2030nyeonkkaji 50% gamsosikigo gong-geub un-yeong-eul choejeoghwahaneun de doum-i doel geos-ibnida
EN A global consumer packaged goods company is streaming events from thousands of vessels and ocean containers to drive new supply chain efficiencies and cost reductions.
KO 한 글로벌 소비재 기업은 수천 대의 선박과 해양 컨테이너의 이벤트를 스트리밍하여 신규 공급망의 효율성을 제고하고 비용을 절감합니다.
Transliteração han geullobeol sobijae gieob-eun sucheon daeui seonbaggwa haeyang keonteineoui ibenteuleul seuteuliminghayeo singyu gong-geubmang-ui hyoyulseong-eul jegohago biyong-eul jeolgamhabnida.
EN Nissan democratised data analysis across its headquarters, retail locations and supply chain teams, using Tableau to drive millions of dollars in savings.
KO Nissan은 Tableau를 사용해 지역별 본사, 여러 지역의 소매점 및 공급망 팀에 걸쳐 데이터 분석을 보다 자유롭게 사용하도록 함으로써 수백만 달러의 비용을 절감했습니다.
Transliteração Nissan-eun Tableauleul sayonghae jiyeogbyeol bonsa, yeoleo jiyeog-ui somaejeom mich gong-geubmang tim-e geolchyeo deiteo bunseog-eul boda jayulobge sayonghadolog ham-eulosseo subaegman dalleoui biyong-eul jeolgamhaessseubnida.
EN Freight market insights and supply chain resources to help drive better outcomes for your business
KO 더 나은 비즈니스 결과를 도출하는데 도움이 되는 화물 시장 통찰력 및 공급망 자원
Transliteração deo na-eun bijeuniseu gyeolgwaleul dochulhaneunde doum-i doeneun hwamul sijang tongchallyeog mich gong-geubmang jawon
EN Streamline your supply chain Integrate data from myriad sources to better forecast demand, improve visibility, increase real-time flexibility, and drive automation.
KO 공급망 간소화 수많은 소스의 데이터를 통합하여 수요를 더 잘 예측하고, 가시성을 개선하고, 실시간 유연성을 높이며, 자동화를 추진합니다.
Transliteração gong-geubmang gansohwa sumanh-eun soseuui deiteoleul tonghabhayeo suyoleul deo jal yecheughago, gasiseong-eul gaeseonhago, silsigan yuyeonseong-eul nop-imyeo, jadonghwaleul chujinhabnida.
EN Armed with realtime business transaction data, supply chain analytics offers end-to-end visibility and refines trading partner performance management to drive revenues and profit.
KO 실시간 비즈니스 거래 데이터로 무장한 공급망 분석은 엔드 투 엔드 가시성을 제공하고 거래 파트너 성과 관리를 개선하여 수익과 이익을 창출합니다.
Transliteração silsigan bijeuniseu geolae deiteolo mujanghan gong-geubmang bunseog-eun endeu tu endeu gasiseong-eul jegonghago geolae pateuneo seong-gwa gwanlileul gaeseonhayeo su-iggwa iig-eul changchulhabnida.
EN With a proven track record for enabling retail supply chain automation, Active Catalogue ensures fast, reliable product catalogue setup and support to reduce time to market and drive increased sales.
KO 소매 공급망 자동화를 가능하게 하는 입증된 실적을 통해 Active Catalog는 빠르고 안정적인 제품 카탈로그 설정 및 지원을 보장하여 출시 시간을 단축하고 판매를 증가시킵니다.
Transliteração somae gong-geubmang jadonghwaleul ganeunghage haneun ibjeungdoen siljeog-eul tonghae Active Catalogneun ppaleugo anjeongjeog-in jepum katallogeu seoljeong mich jiwon-eul bojanghayeo chulsi sigan-eul danchughago panmaeleul jeung-gasikibnida.
EN Drive digital transformation with a Leader in supply chain network solutions
KO 공급망 네트워크 솔루션의 리더와 함께 디지털 혁신 추진
Transliteração gong-geubmang neteuwokeu sollusyeon-ui lideowa hamkke dijiteol hyeogsin chujin
EN Drive smarter solutions for your supply chain with an unmatched information advantage—you’ll have access to the most shipment, routing, and carrier data in the industry.
KO 비교할 수 없는 정보 이점으로 공급망에 더 간편한 솔루션을 추하십시오. 업계 대부분의 배송, 경로 및 운송업체 데이터에 접근할 수 있습니다.
Transliteração bigyohal su eobsneun jeongbo ijeom-eulo gong-geubmang-e deo ganpyeonhan sollusyeon-eul chuhasibsio. eobgye daebubun-ui baesong, gyeonglo mich unsong-eobche deiteoe jeobgeunhal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções