EN Load Balancing safeguards from service disruptions with local and global traffic load balancing, geographic routing, server health checks, and failover, ensuring the continuous availability of your critical resources.
Traduzir "disruptions" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "disruptions" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de disruptions
inglês
coreano
KO 부하 분산은 로컬 및 글로벌 트래픽 부하 분산, 지리적 라우팅, 서버 상태 검사 및 장애 조치를 통해 서비스 중단을 방지하므로 중요 리소스를 지속적으로 사용할 수 있습니다.
Transliteração buha bunsan-eun lokeol mich geullobeol teulaepig buha bunsan, jilijeog lauting, seobeo sangtae geomsa mich jang-ae jochileul tonghae seobiseu jungdan-eul bangjihameulo jung-yo lisoseuleul jisogjeog-eulo sayonghal su issseubnida.
EN Using a vendor-agnostic load balancer increases the fault tolerance of your architecture by safeguarding your applications from disruptions caused by any single provider
KO 벤더와 무관한 부하 분산 장치를 사용하면 단일 공급자로 인한 장애로부터 애플리케이션을 보호하여 내결함성이 높아집니다
Transliteração bendeowa mugwanhan buha bunsan jangchileul sayonghamyeon dan-il gong-geubjalo inhan jang-aelobuteo aepeullikeisyeon-eul bohohayeo naegyeolhamseong-i nop-ajibnida
EN With recent supply chain disruptions, building resiliency tops many agendas
KO 최근 공급망 중단 사태로 인해 복원력 구축에 있어 많은 과제들이 대두되고 있습니다
Transliteração choegeun gong-geubmang jungdan sataelo inhae bog-wonlyeog guchug-e iss-eo manh-eun gwajedeul-i daedudoego issseubnida
EN Opsgenie empowers Dev & Ops teams to plan for service disruptions and stay in control during incidents.
KO Opsgenie를 사용하면 개발 및 운영 팀에서 서비스 중단에 대한 계획을 세우고 인시던트 발생 시 상황을 계속 제어할 수 있습니다.
Transliteração Opsgenieleul sayonghamyeon gaebal mich un-yeong tim-eseo seobiseu jungdan-e daehan gyehoeg-eul se-ugo insideonteu balsaeng si sanghwang-eul gyesog jeeohal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN You can plan ahead of service disruptions and have Opsgenie send messages, create status pages, and conference bridges immediately when incidents occur
KO 서비스 중단 전에 계획을 세우고 Opsgenie가 메시지를 전송할 수 있도록 하며 상태 페이지를 만들고 인시던트가 발생하는 즉시 컨퍼런스 브리지를 만들 수 있습니다
Transliteração seobiseu jungdan jeon-e gyehoeg-eul se-ugo Opsgeniega mesijileul jeonsonghal su issdolog hamyeo sangtae peijileul mandeulgo insideonteuga balsaenghaneun jeugsi keonpeoleonseu beulijileul mandeul su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN Over the past months, businesses of all sizes have had to deal with major disruptions in all aspects of the business, whether it?s how employees collaborate with each other, how they engage with their customers and even how their business is conducted
KO 지난 몇 달 동안 모든 규모의 사업장은 직원들이 서로 협력하는 방식, 고객과소통하는 방식, 심지어 비즈니스 수행 방식 등 비즈니스의 모든 측면에서 중대한 혼란에 대처해야 했습니다
Transliteração jinan myeoch dal dong-an modeun gyumoui sa-eobjang-eun jig-wondeul-i seolo hyeoblyeoghaneun bangsig, gogaeggwasotonghaneun bangsig, simjieo bijeuniseu suhaeng bangsig deung bijeuniseuui modeun cheugmyeon-eseo jungdaehan honlan-e daecheohaeya haessseubnida
EN These disruptions pose complex threats – but they also present valuable opportunities for organizations that are able to pinpoint where they can redefine their value and deliver the greatest impact
KO 이러한 혼란은 복잡한 위협을 만들어내기는 하지만 조직이 가치를 재정의하고 가장 큰 영향을 미칠 수 있는 영역을 정확히 찾아낼 수 있는 기회를 제공하기도 합니다
Transliteração ileohan honlan-eun bogjabhan wihyeob-eul mandeul-eonaegineun hajiman jojig-i gachileul jaejeong-uihago gajang keun yeonghyang-eul michil su issneun yeong-yeog-eul jeonghwaghi chaj-anael su issneun gihoeleul jegonghagido habnida
EN Get the full picture of agriculture trading and react to any events. Eikon’s weather analysis and storm route mapping provide detailed information on the impact of supply chain disruptions.
KO 농업 거래의 전체적인 상황을 파악하여 어떤 사건에든 대응할 수 있습니다. Eikon의 날씨 분석 및 태풍 경로 매핑은 공급망 중단의 영향에 대한 자세한 정보를 제공합니다.
Transliteração nong-eob geolaeui jeonchejeog-in sanghwang-eul paaghayeo eotteon sageon-edeun daeeunghal su issseubnida. Eikon-ui nalssi bunseog mich taepung gyeonglo maeping-eun gong-geubmang jungdan-ui yeonghyang-e daehan jasehan jeongboleul jegonghabnida.
EN There are myriad disruptions that can cost organizations time, money and productivity, and business continuity planning helps them prepare for these risks before they happen
KO 업무 연속성 계획을 통해, 모든 조직에 발생할 수 있는 잠재적인 시간 및 비용의 손실과 생산성 문제에 대비할 수 있습니다
Transliteração eobmu yeonsogseong gyehoeg-eul tonghae, modeun jojig-e balsaenghal su issneun jamjaejeog-in sigan mich biyong-ui sonsilgwa saengsanseong munjee daebihal su issseubnida
EN Modern organizations have a list of potential disruptions that extend beyond natural disasters
KO 현대적인 조직은 자연 재해 이상의 파급력을 갖는 잠재적인 위험 요소에 대한 리스트를 갖고 있습니다
Transliteração hyeondaejeog-in jojig-eun jayeon jaehae isang-ui pageublyeog-eul gajneun jamjaejeog-in wiheom yoso-e daehan liseuteuleul gajgo issseubnida
EN For example, Operational Resilience is the capability of an organization to still provide its products in the face of unforeseen supply chain disruptions
KO 예를 들어, 운영 탄력성은 예상치 못한 공급망 중단에 직면했을 때 조직이 제품을 계속 제공할 수 있는 능력입니다
Transliteração yeleul deul-eo, un-yeong tanlyeogseong-eun yesangchi moshan gong-geubmang jungdan-e jigmyeonhaess-eul ttae jojig-i jepum-eul gyesog jegonghal su issneun neunglyeog-ibnida
EN With Fault Injection Simulator, teams can quickly set up experiments using pre-built templates that generate the desired disruptions
KO 팀은 Fault Injection Simulator를 통해 원하는 중단을 생성하는 사전 구축 템플릿을 사용하여 실험을 신속하게 설정할 수 있습니다
Transliteração tim-eun Fault Injection Simulatorleul tonghae wonhaneun jungdan-eul saengseonghaneun sajeon guchug tempeullis-eul sayonghayeo silheom-eul sinsoghage seoljeonghal su issseubnida
EN Our Global Trade and Compliance Team is constantly monitoring regional freight carrier disruptions to ensure we can provide fast and reliable product delivery globally.
KO 당사의 글로벌 무역 및 준수 팀은 신속하고 안정적인 제품 배송을 전세계에 제공하기 위해 지역 화물 운송업체의 중단을 지속적으로 모니터링하고 있습니다.
Transliteração dangsaui geullobeol muyeog mich junsu tim-eun sinsoghago anjeongjeog-in jepum baesong-eul jeonsegyee jegonghagi wihae jiyeog hwamul unsong-eobche-ui jungdan-eul jisogjeog-eulo moniteolinghago issseubnida.
EN Unlock the value from data to predict and avoid business disruptions, mitigate risk and spot opportunities, manage the business by exception to focus on what matters most.
KO 데이터의 가치를 활용하여 비즈니스 중단을 예측 및 방지하고, 위험을 완화하고 기회를 포착하고, 예외적으로 비즈니스를 관리하여 가장 중요한 것에 집중하십시오.
Transliteração deiteoui gachileul hwal-yonghayeo bijeuniseu jungdan-eul yecheug mich bangjihago, wiheom-eul wanhwahago gihoeleul pochaghago, ye-oejeog-eulo bijeuniseuleul gwanlihayeo gajang jung-yohan geos-e jibjunghasibsio.
EN Balance the need for minimal disruptions and maximum cost savings by gradually migrating legacy EAI/ESB integration operations to the OpenText Cloud.
KO 레거시 EAI/ESB 통합 작업을 OpenText 구름.
Transliteração legeosi EAI/ESB tonghab jag-eob-eul OpenText guleum.
EN Balance the need for minimal disruptions and maximum cost savings by gradually migrating legacy EAI/ESB integration operations to the OpenText™ Cloud.
KO 레거시 EAI/ESB 통합 작업을 OpenText™ 클라우드.
Transliteração legeosi EAI/ESB tonghab jag-eob-eul OpenText™ keullaudeu.
EN Leverage a single, centralized, realtime source of supplier information, including contacts, B2B capabilities, performance and compliance, to reduce risk and supply chain disruptions.
KO 연락처, B2B 기능, 성과 및 규정 준수를 포함한 단일 중앙 집중식 실시간 공급업체 정보 소스를 활용하여 위험 및 공급망 중단을 줄입니다.
Transliteração yeonlagcheo, B2B gineung, seong-gwa mich gyujeong junsuleul pohamhan dan-il jung-ang jibjungsig silsigan gong-geub-eobche jeongbo soseuleul hwal-yonghayeo wiheom mich gong-geubmang jungdan-eul jul-ibnida.
EN Identify, analyze and mitigate supply chain disruptions to understand supply chain trends and create repeatable best practices that eliminate bottlenecks.
KO 공급망 중단을 식별, 분석 및 완화하여 공급망 동향을 이해하고 병목 현상을 제거하는 반복 가능한 모범 사례를 만듭니다.
Transliteração gong-geubmang jungdan-eul sigbyeol, bunseog mich wanhwahayeo gong-geubmang donghyang-eul ihaehago byeongmog hyeonsang-eul jegeohaneun banbog ganeunghan mobeom salyeleul mandeubnida.
EN Identify, learn and mitigate supply chain disruptions to build resilient operations
KO 탄력적인 운영을 구축하기 위해 공급망 중단을 식별, 학습 및 완화
Transliteração tanlyeogjeog-in un-yeong-eul guchughagi wihae gong-geubmang jungdan-eul sigbyeol, hagseub mich wanhwa
EN Ship your products with fewer disruptions in any market with the right freight services and shipping expertise.
KO 올바른 화물 서비스 및 배송 전문 지식으로 어떤 시장에서나 혼란을 줄이면서 제품을 배송하십시오.
Transliteração olbaleun hwamul seobiseu mich baesong jeonmun jisig-eulo eotteon sijang-eseona honlan-eul jul-imyeonseo jepum-eul baesonghasibsio.
EN Ship across borders with confidence—and fewer disruptions. Wherever you’re shipping, our expert team has deep knowledge of each crossing’s unique traffic flow, customs regulations, and processes.
KO 신뢰받는 해외화물운송 그리고 더 적은 실패. 고객님께서 운송하는 곳이 어디든, 당사의 전문가 팀은 국경별 고유한 교통 흐름, 세관 규정 및 과정에 대하여 깊이 이해하고 있습니다.
Transliteração sinloebadneun haeoehwamul-unsong geuligo deo jeog-eun silpae. gogaegnimkkeseo unsonghaneun gos-i eodideun, dangsaui jeonmunga tim-eun guggyeongbyeol goyuhan gyotong heuleum, segwan gyujeong mich gwajeong-e daehayeo gip-i ihaehago issseubnida.
EN Minimise costly disruptions with end-to-end, real-time shipment visibility across all modes and regions.
KO 모든 운송수단 및 지역에 걸친 실시간 운송 가시성으로 불필요한 지출을 최소화하세요.
Transliteração modeun unsongsudan mich jiyeog-e geolchin silsigan unsong gasiseong-eulo bulpil-yohan jichul-eul choesohwahaseyo.
EN Our global client advisory updates can help you pivot your business strategies as you confront disruptions and uncover new opportunities for growth.
KO 당사의 글로벌 고객 자문 업데이트는 비즈니스 중단에 직면할 때 비즈니스 전략의 중심을 잡아주고 성장을 위한 새로운 기회를 포착할 수 있도록 할 수 있습니다.
Transliteração dangsaui geullobeol gogaeg jamun eobdeiteuneun bijeuniseu jungdan-e jigmyeonhal ttae bijeuniseu jeonlyag-ui jungsim-eul jab-ajugo seongjang-eul wihan saeloun gihoeleul pochaghal su issdolog hal su issseubnida.
EN Predict disruptions and make smarter decisions to help ensure your products reach their destination—and your customers—on time.
KO 중단을 예측하고 제품이 목적지 및 고객에게 정시 도착하도록 돕기 위해 스마트한 결정을 내리십시오.
Transliteração jungdan-eul yecheughago jepum-i mogjeogji mich gogaeg-ege jeongsi dochaghadolog dobgi wihae seumateuhan gyeoljeong-eul naelisibsio.
EN Take a proactive approach to shipping by taking immediate action and addressing potential disruptions in real-time.
KO 실시간으로 즉각적인 조치를 취하고 잠재적 중단을 해결함으로써 운송에 대한 사전대처식 접근방식을 취하십시오.
Transliteração silsigan-eulo jeuggagjeog-in jochileul chwihago jamjaejeog jungdan-eul haegyeolham-eulosseo unsong-e daehan sajeondaecheosig jeobgeunbangsig-eul chwihasibsio.
EN With visibility into all sources of information, you can better avoid disruptions and make smarter decisions across modes and regions.
KO 모든 정보 출처에 대한 가시성을 통해 모드 및 지역 전반에 걸쳐 중단을 보다 잘 방지하고 보다 스마트한 결정을 내리십시오.
Transliteração modeun jeongbo chulcheoe daehan gasiseong-eul tonghae modeu mich jiyeog jeonban-e geolchyeo jungdan-eul boda jal bangjihago boda seumateuhan gyeoljeong-eul naelisibsio.
EN Proactively track, monitor, and react to potential disruptions before they occur—and increase your supply chain efficiency—with real-time visibility in one place, across all modes and regions.
KO 모든 모드와 지역 전반에 걸쳐, 한 곳에서 실시간 가시성을 발휘해 잠재적 중단이 발생하기 전 사전대처식으로 추적, 모니터링, 대응하고 공급망 효율성을 증진시키십시오.
Transliteração modeun modeuwa jiyeog jeonban-e geolchyeo, han gos-eseo silsigan gasiseong-eul balhwihae jamjaejeog jungdan-i balsaenghagi jeon sajeondaecheosig-eulo chujeog, moniteoling, daeeunghago gong-geubmang hyoyulseong-eul jeungjinsikisibsio.
EN It also helps you avoid disruptions and make smarter decisions to help ensure your products reach their destination—and your customers—on time.
KO 또한 사고를 예방하고 제품이 목적지 —및 고객—에게 도달하는 시간을 보장하기 위해 보다 현명한 의사 결정을 내릴 수 있습니다.
Transliteração ttohan sagoleul yebanghago jepum-i mogjeogji —mich gogaeg—ege dodalhaneun sigan-eul bojanghagi wihae boda hyeonmyeonghan uisa gyeoljeong-eul naelil su issseubnida.
EN Let our powerful supply chain technology take smart action on your behalf to proactively respond to potential disruptions before they impact your shipments.
KO 우리의 강력한 공급망 기술은 잠재적인 혼란이 귀사의 화물에 영향을 미치기 전에, 능동적으로 대처하며 현명한 조치를 취할 것 입니다.
Transliteração uliui ganglyeoghan gong-geubmang gisul-eun jamjaejeog-in honlan-i gwisaui hwamul-e yeonghyang-eul michigi jeon-e, neungdongjeog-eulo daecheohamyeo hyeonmyeonghan jochileul chwihal geos ibnida.
EN Use these insights to stay informed, make decisions designed to mitigate your risk, and avoid disruptions to your supply chain.
KO 이러한 통찰력을 사용하여 정보에 입각하여 위험을 완화하고 공급망에 장애가 발생하지 않도록 결정할 수 있습니다.
Transliteração ileohan tongchallyeog-eul sayonghayeo jeongbo-e ibgaghayeo wiheom-eul wanhwahago gong-geubmang-e jang-aega balsaenghaji anhdolog gyeoljeonghal su issseubnida.
EN Use these insights to stay informed, assist with decision making to potentially mitigate risk, and hopefully help avoid disruptions to your supply chain.
KO 이러한 통찰력을 사용해 정보를 계속 확보하고, 잠재적으로 위험을 경감할 수 있는 의사결정을 내리도록 지원하며, 공급망 중단사태를 피하도록 도우십시오.
Transliteração ileohan tongchallyeog-eul sayonghae jeongboleul gyesog hwagbohago, jamjaejeog-eulo wiheom-eul gyeong-gamhal su issneun uisagyeoljeong-eul naelidolog jiwonhamyeo, gong-geubmang jungdansataeleul pihadolog dousibsio.
EN Environmental changes may affect the availability of materials and resources—posing potential disruptions if companies have not already considered these factors and planned accordingly.
KO 환경 변화는 기업들이 이러한 요인들을 아직 고려하지 않았고 그에 따라 계획된다면, 재료 및 자원의 가용성에 영향을 미칠 수 있다.
Transliteração hwangyeong byeonhwaneun gieobdeul-i ileohan yoindeul-eul ajig golyeohaji anh-assgo geue ttala gyehoegdoendamyeon, jaelyo mich jawon-ui gayongseong-e yeonghyang-eul michil su issda.
EN China’s zero-COVID-19 policy means careful monitoring of workers, factories, airports, and airline partners to ensure there are as few disruptions to the entire supply chain as possible.
KO 중국의 제로-OVID-19 (zero-COVID-19) 정책은 노동자, 공장, 공항, 항공사 파트너에 대한 세심한 감시를 의미하며, 가능한 한 공급망 전체에 장애가 발생하지 않도록 보장한다.
Transliteração jung-gug-ui jelo-OVID-19 (zero-COVID-19) jeongchaeg-eun nodongja, gongjang, gonghang, hang-gongsa pateuneoe daehan sesimhan gamsileul uimihamyeo, ganeunghan han gong-geubmang jeonchee jang-aega balsaenghaji anhdolog bojanghanda.
EN Leverage our expertise to avoid potential disruptions, even in volatile markets.
KO 불안한 시장 상황에서도 당사의 전문지식을 활용하여 잠재위험을 피하세요.
Transliteração bul-anhan sijang sanghwang-eseodo dangsaui jeonmunjisig-eul hwal-yonghayeo jamjaewiheom-eul pihaseyo.
EN And we are here with a partnership that lets you build a resilient supply chain irrespective of those continuous disruptions.
KO Maersk는 이러한 지속적인 중단 없이 복구 가능한 공급망을 구축할 수 있는 파트너십을 제공합니다.
Transliteração Maerskneun ileohan jisogjeog-in jungdan eobs-i boggu ganeunghan gong-geubmang-eul guchughal su issneun pateuneosib-eul jegonghabnida.
EN Short-term solutions to address immediate disruptions
KO 즉각적인 문제를 해결하기 위한 단기 솔루션
Transliteração jeuggagjeog-in munjeleul haegyeolhagi wihan dangi sollusyeon
EN With recent supply chain disruptions, building resiliency tops many agendas
KO 최근 공급망 중단 사태로 인해 복원력 구축에 있어 많은 과제들이 대두되고 있습니다
Transliteração choegeun gong-geubmang jungdan sataelo inhae bog-wonlyeog guchug-e iss-eo manh-eun gwajedeul-i daedudoego issseubnida
EN Over the past months, businesses of all sizes have had to deal with major disruptions in all aspects of the business, whether it?s how employees collaborate with each other, how they engage with their customers and even how their business is conducted
KO 지난 몇 달 동안 모든 규모의 사업장은 직원들이 서로 협력하는 방식, 고객과소통하는 방식, 심지어 비즈니스 수행 방식 등 비즈니스의 모든 측면에서 중대한 혼란에 대처해야 했습니다
Transliteração jinan myeoch dal dong-an modeun gyumoui sa-eobjang-eun jig-wondeul-i seolo hyeoblyeoghaneun bangsig, gogaeggwasotonghaneun bangsig, simjieo bijeuniseu suhaeng bangsig deung bijeuniseuui modeun cheugmyeon-eseo jungdaehan honlan-e daecheohaeya haessseubnida
EN You protect business-critical devices and eliminate disruptions and unplanned repair expenses
KO 즉, 업무상 중요한 디바이스를 보호하고 운영 중단과 예산에 없던 수리 비용이 발생하지 않도록 할 수 있습니다
Transliteração jeug, eobmusang jung-yohan dibaiseuleul bohohago un-yeong jungdangwa yesan-e eobsdeon suli biyong-i balsaenghaji anhdolog hal su issseubnida
EN Giving our clients the ability to respond to near real-time anomaly detection, adapt rapidly, and anticipate future disruptions and opportunities is a key step towards embracing a modern culture of data."
KO 거의 실시간으로 이상을 탐지하고 신속하게 적응하며 향후 중단 및 기회를 예상할 수 있는 기능을 갖추는 것은 현대적 데이터 문화를 수용하기 위한 중요한 첫 걸음입니다."
Transliteração geoui silsigan-eulo isang-eul tamjihago sinsoghage jeog-eunghamyeo hyanghu jungdan mich gihoeleul yesanghal su issneun gineung-eul gajchuneun geos-eun hyeondaejeog deiteo munhwaleul suyonghagi wihan jung-yohan cheos geol-eum-ibnida."
EN Enabling Honeywell to Transform Disruptions into Opportunities
KO Honeywell이 중단을 기회로 전환할 수 있도록 지원
Transliteração Honeywelli jungdan-eul gihoelo jeonhwanhal su issdolog jiwon
EN Load Balancing safeguards from service disruptions with local and global traffic load balancing, geographic routing, server health checks, and failover, ensuring the continuous availability of your critical resources.
KO 부하 분산은 로컬 및 전역 트래픽 부하 분산, 지리적 라우팅, 서버 상태 검사 및 장애 조치를 통해 서비스 중단을 방지하므로 중요 리소스를 지속적으로 사용할 수 있습니다.
Transliteração buha bunsan-eun lokeol mich jeon-yeog teulaepig buha bunsan, jilijeog lauting, seobeo sangtae geomsa mich jang-ae jochileul tonghae seobiseu jungdan-eul bangjihameulo jung-yo lisoseuleul jisogjeog-eulo sayonghal su issseubnida.
EN Plan ahead for specific service disruptions with incident response templates
KO 인시던트 대응 템플릿을 사용하여 특정 서비스 중단에 대해 미리 계획하세요
Transliteração insideonteu daeeung tempeullis-eul sayonghayeo teugjeong seobiseu jungdan-e daehae mili gyehoeghaseyo
EN Proactively notify your customers of service disruptions with the Statuspage integration. Reduce incoming support tickets and preserve your most valued relationships.
KO Statuspage 통합을 통해 고객에게 서비스 중단을 능동적으로 알립니다. 받는 지원 티켓의 양을 줄이고 고객과의 중요한 관계를 유지합니다.
Transliteração Statuspage tonghab-eul tonghae gogaeg-ege seobiseu jungdan-eul neungdongjeog-eulo allibnida. badneun jiwon tikes-ui yang-eul jul-igo gogaeggwaui jung-yohan gwangyeleul yujihabnida.
EN Opsgenie empowers Dev & Ops teams to plan for service disruptions and stay in control during incidents.
KO Opsgenie를 사용하면 개발 및 운영 팀에서 서비스 중단에 대한 계획을 세우고 인시던트 발생 시 상황을 계속 제어할 수 있습니다.
Transliteração Opsgenieleul sayonghamyeon gaebal mich un-yeong tim-eseo seobiseu jungdan-e daehan gyehoeg-eul se-ugo insideonteu balsaeng si sanghwang-eul gyesog jeeohal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN You can plan ahead of service disruptions and have Opsgenie send messages, create status pages, and conference bridges immediately when incidents occur
KO 서비스 중단 전에 계획을 세우고 Opsgenie가 메시지를 전송할 수 있도록 하며 상태 페이지를 만들고 인시던트가 발생하는 즉시 컨퍼런스 브리지를 만들 수 있습니다
Transliteração seobiseu jungdan jeon-e gyehoeg-eul se-ugo Opsgeniega mesijileul jeonsonghal su issdolog hamyeo sangtae peijileul mandeulgo insideonteuga balsaenghaneun jeugsi keonpeoleonseu beulijileul mandeul su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN This has slowly been reshaping consumer experience and the competitive landscape of the banking industry, due, in part, to disruptions from third-party providers.
KO 이는 부분적으로 타사 제공 업체의 중단으로 인해 소비자 경험과 은행 업계의 경쟁 환경을 서서히 재구성하고 있습니다.
Transliteração ineun bubunjeog-eulo tasa jegong eobche-ui jungdan-eulo inhae sobija gyeongheomgwa eunhaeng eobgyeui gyeongjaeng hwangyeong-eul seoseohi jaeguseonghago issseubnida.
EN In this era of rapidly-evolving technology and business model tweaks caused by a multitude of factors, disruptive events are common and should be expected. Disruptions can escalate each of the issues discussed above.
KO 기술과 비즈니스 모델이 빠르게 변화하는 시대에 여러 가지 요인으로 인해 중단되는 사건은 흔하며 예상해야 합니다. 중단은 위에서 설명한 각 문제를 에스컬레이션할 수 있습니다.
Transliteração gisulgwa bijeuniseu model-i ppaleuge byeonhwahaneun sidaee yeoleo gaji yoin-eulo inhae jungdandoeneun sageon-eun heunhamyeo yesanghaeya habnida. jungdan-eun wieseo seolmyeonghan gag munjeleul eseukeolleisyeonhal su issseubnida.
EN Maintain flexibility and adapt to potential global disruptions
KO 유연성 유지 관리 및 잠재적 글로벌 혼란에 적응
Transliteração yuyeonseong yuji gwanli mich jamjaejeog geullobeol honlan-e jeog-eung
EN Avoid disruptions and make smarter decisions to help ensure your products reach their destination—and your customers—on time.
KO 혼란을 피하고 제품이 목적지 및 고객에게 정시에 도달하도록 하는 현명한 의사결정을 하십시오.
Transliteração honlan-eul pihago jepum-i mogjeogji mich gogaeg-ege jeongsie dodalhadolog haneun hyeonmyeonghan uisagyeoljeong-eul hasibsio.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
service disruptions disruptions disruptions caused business disruptions short term disruptions access disruptions disruptions due addressing potential disruptions minimal disruptions avoid business disruptions avoid potential disruptions disruptions can escalate costly production disruptions cause disruptions chain disruptions confront disruptions avoid disruptions predict disruptions anticipate future disruptions applications from disruptionsTraduzir disruptions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe