EN Engaging with our global team of experts early in your projects, means you get the guidance you need to successfully design, deploy, or enhance a solution without disrupting your operations:
"disrupting your team" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
your | 가장 각 같은 개인 경우 귀하 그 그리고 내 다른 다시 다음 당신은 당신의 당신이 대한 대해 더 데 데이터 때 또는 또한 모두 모든 및 수 있습니다 시 어떤 언제든지 없습니다 없이 우리는 우리를 이 이름 이름으로 있는 제품 첫 번째 한 함께 합니다 해당 현재 |
team | 각 개인 공유 관리 글로벌 기업 다양한 더 도구 동안 때 또한 많은 모두 모든 비즈니스 새로운 서비스 소프트웨어 수 어떤 이제 전체 정보 제품 지원 팀 함께 협업 회사 |
EN Engaging with our global team of experts early in your projects, means you get the guidance you need to successfully design, deploy, or enhance a solution without disrupting your operations:
KO 프로젝트 초기에 당사의 글로벌 전문가 팀과 협력하면 운영 중단 없이 솔루션을 성공적으로 설계, 배포 또는 개선하는 데 필요한 지침을 얻을 수 있습니다.
Transliteração peulojegteu chogie dangsaui geullobeol jeonmunga timgwa hyeoblyeoghamyeon un-yeong jungdan eobs-i sollusyeon-eul seong-gongjeog-eulo seolgye, baepo ttoneun gaeseonhaneun de pil-yohan jichim-eul eod-eul su issseubnida.
EN Co-edit in real-time, instantly share comments, and drag and drop your text without disrupting your team members.
KO 실시간으로 공동 작업하고, 의견을 즉시 공유하며, 팀 구성원을 방해하지 않고 텍스트를 드래그 앤 드롭할 수 있습니다.
Transliteração silsigan-eulo gongdong jag-eobhago, uigyeon-eul jeugsi gong-yuhamyeo, tim guseong-won-eul banghaehaji anhgo tegseuteuleul deulaegeu aen deulobhal su issseubnida.
EN Co-edit in real-time, instantly share comments, and drag and drop your text without disrupting your team members.
KO 실시간으로 공동 작업하고, 의견을 즉시 공유하며, 팀 구성원을 방해하지 않고 텍스트를 드래그 앤 드롭할 수 있습니다.
Transliteração silsigan-eulo gongdong jag-eobhago, uigyeon-eul jeugsi gong-yuhamyeo, tim guseong-won-eul banghaehaji anhgo tegseuteuleul deulaegeu aen deulobhal su issseubnida.
EN Engaging with our global team of experts early in your projects, means you get the guidance you need to successfully design, deploy, or enhance a solution without disrupting your operations:
KO 프로젝트 초기에 당사의 글로벌 전문가 팀과 협력하면 운영 중단 없이 솔루션을 성공적으로 설계, 배포 또는 개선하는 데 필요한 지침을 얻을 수 있습니다.
Transliteração peulojegteu chogie dangsaui geullobeol jeonmunga timgwa hyeoblyeoghamyeon un-yeong jungdan eobs-i sollusyeon-eul seong-gongjeog-eulo seolgye, baepo ttoneun gaeseonhaneun de pil-yohan jichim-eul eod-eul su issseubnida.
EN Co-edit in real-time, instantly share comments, and drag and drop your text without disrupting your team members.
KO 실시간으로 공동 작업하고, 의견을 즉시 공유하며, 팀 구성원을 방해하지 않고 텍스트를 드래그 앤 드롭할 수 있습니다.
Transliteração silsigan-eulo gongdong jag-eobhago, uigyeon-eul jeugsi gong-yuhamyeo, tim guseong-won-eul banghaehaji anhgo tegseuteuleul deulaegeu aen deulobhal su issseubnida.
EN This gives your IT department visibility and centralized control over your network without disrupting the remote work experience
KO 이를 통해 IT 부서는 원격 업무 경험에 장애를 일으키지 않고도 네트워크에 대한 가시성과 중앙 집중식 제어 기능을 확보할 수 있습니다
Transliteração ileul tonghae IT buseoneun wongyeog eobmu gyeongheom-e jang-aeleul il-eukiji anhgodo neteuwokeue daehan gasiseong-gwa jung-ang jibjungsig jeeo gineung-eul hwagbohal su issseubnida
EN Yes, we provide free migration trials that match the length of your remaining self-managed maintenance (up to 12 months) to help you evaluate and migrate to Cloud over time—without disrupting your teams.
KO 예, Atlassian에서는 팀이 방해받는 일 없이 시간을 갖고 평가한 후 Cloud로 마이그레이션할 수 있도록 남은 자체 관리 유지 관리 기간 동안(최대 12개월) 무료 마이그레이션 평가판을 제공합니다.
Transliteração ye, Atlassian-eseoneun tim-i banghaebadneun il eobs-i sigan-eul gajgo pyeong-gahan hu Cloudlo maigeuleisyeonhal su issdolog nam-eun jache gwanli yuji gwanli gigan dong-an(choedae 12gaewol) mulyo maigeuleisyeon pyeong-gapan-eul jegonghabnida.
EN You can easily build, deploy and operationalise custom predictive models and simulations without disrupting your analysis.
KO 분석을 중단하지 않고 사용자 지정 예측 모델 및 시뮬레이션을 쉽게 구축, 배포 및 운영할 수 있습니다.
Transliteração bunseog-eul jungdanhaji anhgo sayongja jijeong yecheug model mich simyulleisyeon-eul swibge guchug, baepo mich un-yeonghal su issseubnida.
EN We work with your engineering teams to identify inefficiencies in the simulation process and suggest tailored modifications that address these challenges without disrupting established processes.
KO 우리는 엔지니어링 팀과 협력하여 시뮬레이션 프로세스의 비 효율성을 식별하고 기존 프로세스를 방해하지 않고 이러한 과제를 해결하는 맞춤형 수정을 제안합니다.
Transliteração ulineun enjinieoling timgwa hyeoblyeoghayeo simyulleisyeon peuloseseuui bi hyoyulseong-eul sigbyeolhago gijon peuloseseuleul banghaehaji anhgo ileohan gwajeleul haegyeolhaneun majchumhyeong sujeong-eul jeanhabnida.
EN We work with your engineering teams to identify inefficiencies in the simulation process and suggest tailored modifications that address these challenges without disrupting established processes.
KO 우리는 엔지니어링 팀과 협력하여 시뮬레이션 프로세스의 비 효율성을 식별하고 기존 프로세스를 방해하지 않고 이러한 과제를 해결하는 맞춤형 수정을 제안합니다.
Transliteração ulineun enjinieoling timgwa hyeoblyeoghayeo simyulleisyeon peuloseseuui bi hyoyulseong-eul sigbyeolhago gijon peuloseseuleul banghaehaji anhgo ileohan gwajeleul haegyeolhaneun majchumhyeong sujeong-eul jeanhabnida.
EN We work with your engineering teams to identify inefficiencies in the simulation process and suggest tailored modifications that address these challenges without disrupting established processes.
KO 우리는 엔지니어링 팀과 협력하여 시뮬레이션 프로세스의 비 효율성을 식별하고 기존 프로세스를 방해하지 않고 이러한 과제를 해결하는 맞춤형 수정을 제안합니다.
Transliteração ulineun enjinieoling timgwa hyeoblyeoghayeo simyulleisyeon peuloseseuui bi hyoyulseong-eul sigbyeolhago gijon peuloseseuleul banghaehaji anhgo ileohan gwajeleul haegyeolhaneun majchumhyeong sujeong-eul jeanhabnida.
EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity
KO 속도, 서비스 및 간편함을 통해 Fair에서 자동차 업계에 변혁을 일으키고 있는 방식
Transliteração sogdo, seobiseu mich ganpyeonham-eul tonghae Faireseo jadongcha eobgyee byeonhyeog-eul il-eukigo issneun bangsig
EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry
KO Fair는 업계의 기준에 도전하면서 내부 프로세스를 파괴하는 데 많은 열정과 노력을 기울였습니다
Transliteração Fairneun eobgyeui gijun-e dojeonhamyeonseo naebu peuloseseuleul pagoehaneun de manh-eun yeoljeong-gwa nolyeog-eul giul-yeossseubnida
EN Learn how Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity.
KO Fair에서 어떻게 속도, 서비스 및 간편함을 통해 자동차 업계에 변혁을 일으키고 있는지 알아보세요
Transliteração Faireseo eotteohge sogdo, seobiseu mich ganpyeonham-eul tonghae jadongcha eobgyee byeonhyeog-eul il-eukigo issneunji al-aboseyo
EN Mexico City start-up is disrupting medical-implant manufacturing, using digital fabrication to create custom skull implants for head-trauma patients.
KO 멕시코시티의 한 스타트업은 디지털 제작 방식으로 두부 외상 환자를 위한 맞춤형 두개골 임플란트를 제작하여 의료 임플란트 제조의 새로운 지평을 열고 있습니다.
Transliteração megsikositiui han seutateueob-eun dijiteol jejag bangsig-eulo dubu oesang hwanjaleul wihan majchumhyeong dugaegol impeullanteuleul jejaghayeo uilyo impeullanteu jejoui saeloun jipyeong-eul yeolgo issseubnida.
EN How digitalization is disrupting wealth management
KO 디지털화는 어떤 방식으로 자산 관리를 방해하는가(영어)
Transliteração dijiteolhwaneun eotteon bangsig-eulo jasan gwanlileul banghaehaneunga(yeong-eo)
EN Aurora Serverless v2 (Preview) instantly scales database capacity without disrupting any incoming application requests.
KO Aurora Serverless v2(평가판)는 수신되는 애플리케이션 요청을 방해하지 않으면서 데이터베이스 용량을 즉시 확장합니다.
Transliteração Aurora Serverless v2(pyeong-gapan)neun susindoeneun aepeullikeisyeon yocheong-eul banghaehaji anh-eumyeonseo deiteobeiseu yonglyang-eul jeugsi hwagjanghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
aurora | aurora |
EN It required disrupting everything they knew about filmmaking
KO 영화 제작에 대해 알고 있던 모든 것을 버려야 했습니다
Transliteração yeonghwa jejag-e daehae algo issdeon modeun geos-eul beolyeoya haessseubnida
EN And in the event an inline tool becomes unavailable, it can completely bring down the network link, significantly compromising network up time and disrupting business continuity.
KO 그리고 인라인 도구에 장애가 발생되면 네트워크 링크가 끊겨 네트워크 가동 시간이 크게 감소하고 비즈니스 연속성에 문제가 생기게 됩니다.
Transliteração geuligo inlain dogue jang-aega balsaengdoemyeon neteuwokeu lingkeuga kkeunhgyeo neteuwokeu gadong sigan-i keuge gamsohago bijeuniseu yeonsogseong-e munjega saeng-gige doebnida.
EN This time around, the effects of the deadly virus were more severe, disrupting many more lives in unimaginable ways
KO 이 치명적인 바이러스는 이번에 더욱 심각한 양상을 띄며 상상 이상으로 많은 생명을 앗아가고 있었습니다
Transliteração i chimyeongjeog-in baileoseuneun ibeon-e deoug simgaghan yangsang-eul ttuimyeo sangsang isang-eulo manh-eun saengmyeong-eul as-agago iss-eossseubnida
EN Mexico City start-up is disrupting medical-implant manufacturing, using digital fabrication to create custom skull implants for head-trauma patients.
KO 멕시코시티의 한 스타트업은 디지털 제작 방식으로 두부 외상 환자를 위한 맞춤형 두개골 임플란트를 제작하여 의료 임플란트 제조의 새로운 지평을 열고 있습니다.
Transliteração megsikositiui han seutateueob-eun dijiteol jejag bangsig-eulo dubu oesang hwanjaleul wihan majchumhyeong dugaegol impeullanteuleul jejaghayeo uilyo impeullanteu jejoui saeloun jipyeong-eul yeolgo issseubnida.
EN Aurora Serverless v2 (Preview) instantly scales database capacity without disrupting any incoming application requests.
KO Aurora Serverless v2(평가판)는 수신되는 애플리케이션 요청을 방해하지 않으면서 데이터베이스 용량을 즉시 확장합니다.
Transliteração Aurora Serverless v2(pyeong-gapan)neun susindoeneun aepeullikeisyeon yocheong-eul banghaehaji anh-eumyeonseo deiteobeiseu yonglyang-eul jeugsi hwagjanghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
aurora | aurora |
EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity
KO 속도, 서비스 및 간편함을 통해 Fair에서 자동차 업계에 변혁을 일으키고 있는 방식
Transliteração sogdo, seobiseu mich ganpyeonham-eul tonghae Faireseo jadongcha eobgyee byeonhyeog-eul il-eukigo issneun bangsig
EN Learn how Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity.
KO Fair에서 어떻게 속도, 서비스 및 간편함을 통해 자동차 업계에 변혁을 일으키고 있는지 알아보세요
Transliteração Faireseo eotteohge sogdo, seobiseu mich ganpyeonham-eul tonghae jadongcha eobgyee byeonhyeog-eul il-eukigo issneunji al-aboseyo
EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry
KO Fair는 업계의 기준에 도전하면서 내부 프로세스를 파괴하는 데 많은 열정과 노력을 기울였습니다
Transliteração Fairneun eobgyeui gijun-e dojeonhamyeonseo naebu peuloseseuleul pagoehaneun de manh-eun yeoljeong-gwa nolyeog-eul giul-yeossseubnida
EN Applications began disrupting the market around the same time servers became the popular infrastructural tool
KO 서버가 인프라 툴로서 널리 사용되기 시작하면서 애플리케이션은 시장을 와해시키기 시작했습니다
Transliteração seobeoga inpeula tulloseo neolli sayongdoegi sijaghamyeonseo aepeullikeisyeon-eun sijang-eul wahaesikigi sijaghaessseubnida
EN How Digital Factories are Disrupting Manufacturing Business Trends
KO 디지털 팩토리가 제조 비즈니스 트렌드를 혁신하는 방법
Transliteração dijiteol paegtoliga jejo bijeuniseu teulendeuleul hyeogsinhaneun bangbeob
EN This time around, the effects of the deadly virus were more severe, disrupting many more lives in unimaginable ways
KO 이 치명적인 바이러스는 이번에 더욱 심각한 양상을 띄며 상상 이상으로 많은 생명을 앗아가고 있었습니다
Transliteração i chimyeongjeog-in baileoseuneun ibeon-e deoug simgaghan yangsang-eul ttuimyeo sangsang isang-eulo manh-eun saengmyeong-eul as-agago iss-eossseubnida
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
KO 팀이 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 팀 내에서 그룹을 만들어 접근권한을 더 잘 관리하세요. 한번에 여러명의 팀 구성원들의 권한을 부여하거나 취소할 수 있습니다.
Transliteração tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
KO 팀이 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 팀 내에서 그룹을 만들어 접근권한을 더 잘 관리하세요. 한번에 여러명의 팀 구성원들의 권한을 부여하거나 취소할 수 있습니다.
Transliteração tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
KO 일인 작업인가요 아니면 팀 프로젝트인가요? 원격 팀인가요? 팀이 모두 동일한 현장에서 근무하나요? 팀원에게 필요한 리포지토리 호스팅 서비스의 액세스 수준은 무엇인가요?
Transliteração il-in jag-eob-ingayo animyeon tim peulojegteu-ingayo? wongyeog tim-ingayo? tim-i modu dong-ilhan hyeonjang-eseo geunmuhanayo? tim-won-ege pil-yohan lipojitoli hoseuting seobiseuui aegseseu sujun-eun mueos-ingayo?
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
KO 팀 관리 메뉴에서 팀원 이름 오른쪽에 있는 (•••)을 클릭하면 팀원의 역할을 변경하거나 팀에서 제거할 수 있는 옵션이 제공됩니다.
Transliteração tim gwanli menyueseo tim-won ileum oleunjjog-e issneun (•••)eul keullighamyeon tim-won-ui yeoghal-eul byeongyeonghageona tim-eseo jegeohal su issneun obsyeon-i jegongdoebnida.
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
KO 일인 작업인가요 아니면 팀 프로젝트인가요? 원격 팀인가요? 팀이 모두 동일한 현장에서 근무하나요? 팀원에게 필요한 리포지토리 호스팅 서비스의 액세스 수준은 무엇인가요?
Transliteração il-in jag-eob-ingayo animyeon tim peulojegteu-ingayo? wongyeog tim-ingayo? tim-i modu dong-ilhan hyeonjang-eseo geunmuhanayo? tim-won-ege pil-yohan lipojitoli hoseuting seobiseuui aegseseu sujun-eun mueos-ingayo?
EN You can adjust your team members' roles by first tapping on your avatar in the top right corner of your screen, then tapping on Manage Team. Learn more about team member types and permissions.
KO 먼저 화면 오른쪽 상단에 있는 아바타를 누른 다음 팀 관리를 클릭하여 팀원의 역할을 조정할 수 있습니다. 팀원의 유형 및 권한에 대해 자세히 알아보세요.
Transliteração meonjeo hwamyeon oleunjjog sangdan-e issneun abataleul nuleun da-eum tim gwanlileul keullighayeo tim-won-ui yeoghal-eul jojeonghal su issseubnida. tim-won-ui yuhyeong mich gwonhan-e daehae jasehi al-aboseyo.
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
KO 한 단계도 빠뜨리지 않는 신뢰할 수 있는 프로세스를 구축하세요. 이슈를 업데이트하도록 팀을 괴롭히거나 팀을 대신하여 업데이트할 필요가 없습니다. 행복한 팀은 생산적인 팀입니다.
Transliteração han dangyedo ppatteuliji anhneun sinloehal su issneun peuloseseuleul guchughaseyo. isyuleul eobdeiteuhadolog tim-eul goelobhigeona tim-eul daesinhayeo eobdeiteuhal pil-yoga eobs-seubnida. haengboghan tim-eun saengsanjeog-in tim-ibnida.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
KO Confluence Premium의 Team Calendars를 사용하면 개인별 업무 캘린더 및 Confluence 페이지로 연결되는 개인 및 팀 이벤트 일정을 통해 팀을 체계적으로 유지하고 업무 가능 상태를 소통할 수 있습니다.
Transliteração Confluence Premium-ui Team Calendarsleul sayonghamyeon gaeinbyeol eobmu kaellindeo mich Confluence peijilo yeongyeoldoeneun gaein mich tim ibenteu iljeong-eul tonghae tim-eul chegyejeog-eulo yujihago eobmu ganeung sangtaeleul sotonghal su issseubnida.
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
KO 한 단계도 빠뜨리지 않는 신뢰할 수 있는 프로세스를 구축하세요. 이슈를 업데이트하도록 팀을 괴롭히거나 팀을 대신하여 업데이트할 필요가 없습니다. 행복한 팀은 생산적인 팀입니다.
Transliteração han dangyedo ppatteuliji anhneun sinloehal su issneun peuloseseuleul guchughaseyo. isyuleul eobdeiteuhadolog tim-eul goelobhigeona tim-eul daesinhayeo eobdeiteuhal pil-yoga eobs-seubnida. haengboghan tim-eun saengsanjeog-in tim-ibnida.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
KO Confluence Premium의 Team Calendars를 사용하면 개인별 업무 캘린더 및 Confluence 페이지로 연결되는 개인 및 팀 이벤트 일정을 통해 팀을 체계적으로 유지하고 업무 가능 상태를 소통할 수 있습니다.
Transliteração Confluence Premium-ui Team Calendarsleul sayonghamyeon gaeinbyeol eobmu kaellindeo mich Confluence peijilo yeongyeoldoeneun gaein mich tim ibenteu iljeong-eul tonghae tim-eul chegyejeog-eulo yujihago eobmu ganeung sangtaeleul sotonghal su issseubnida.
EN For instance, there is a payment team, a checkout team, and a search and discovery team, among others
KO 예를 들어, 결제 팀, 체크아웃 팀, 검색 및 발견 팀 등이 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo, gyeolje tim, chekeuaus tim, geomsaeg mich balgyeon tim deung-i issseubnida
EN This team, known as the “Dream Team” in the international media, was undoubtedly the best basketball team ever formed
KO 국제 언론들이 “드림 팀”으로 불렀던 이 미국 대표팀은 두말할 필요 없이 역사상 최고의 농구팀이었습니다
Transliteração gugje eonlondeul-i “deulim tim”eulo bulleossdeon i migug daepyotim-eun dumalhal pil-yo eobs-i yeogsasang choegoui nong-gutim-ieossseubnida
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
KO 각 리포지토리는 사용자 계정 또는 팀에 속합니다. 사용자 계정의 경우 사용자가 리포지토리를 소유합니다. + 팀의 경우 해당 팀이 소유합니다.
Transliteração gag lipojitolineun sayongja gyejeong ttoneun tim-e soghabnida. sayongja gyejeong-ui gyeong-u sayongjaga lipojitolileul soyuhabnida. + tim-ui gyeong-u haedang tim-i soyuhabnida.
EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.
KO 팀은 내부 시스템 또는 AWS 같은 서비스를 통해 팀이 보안을 위해 설정 및 유지하는 방화벽 내에서 호스팅할 수 있습니다.
Transliteração tim-eun naebu siseutem ttoneun AWS gat-eun seobiseuleul tonghae tim-i boan-eul wihae seoljeong mich yujihaneun banghwabyeog naeeseo hoseutinghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN who make video edits or upload on your account, your history will also show you which team member made the change. If neither you nor your team members have made any edits, the
KO 인 경우에는 어떤 팀원이 변경했는지 볼 수 있습니다. 본인이나 팀원이 아닌 사람이 편집하는 경우에는
Transliteração in gyeong-ueneun eotteon tim-won-i byeongyeonghaessneunji bol su issseubnida. bon-in-ina tim-won-i anin salam-i pyeonjibhaneun gyeong-ueneun
EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members' email addresses. You can add an unlimited number of employees to your account.
KO 대시보드에서 "팀 초대"를 클릭하고 팀 구성원의 이메일 주소를 추가합니다. 계정에 직원을 무제한으로 추가할 수 있습니다.
Transliteração daesibodeueseo "tim chodae"leul keullighago tim guseong-won-ui imeil jusoleul chugahabnida. gyejeong-e jig-won-eul mujehan-eulo chugahal su issseubnida.
EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members’ email addresses. You can add an unlimited number of employees to your account.
KO 대시 보드에서 "팀 초대"를 클릭하고 팀원의 이메일 주소를 추가합니다. 계정에 직원을 무제한으로 추가 할 수 있습니다.
Transliteração daesi bodeueseo "tim chodae"leul keullighago tim-won-ui imeil jusoleul chugahabnida. gyejeong-e jig-won-eul mujehan-eulo chuga hal su issseubnida.
EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members' email addresses. You can add an unlimited number of employees to your account.
KO 대시보드에서 "팀 초대"를 클릭하고 팀 구성원의 이메일 주소를 추가합니다. 계정에 직원을 무제한으로 추가할 수 있습니다.
Transliteração daesibodeueseo "tim chodae"leul keullighago tim guseong-won-ui imeil jusoleul chugahabnida. gyejeong-e jig-won-eul mujehan-eulo chugahal su issseubnida.
EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members’ email addresses. You can add an unlimited number of employees to your account.
KO 대시 보드에서 "팀 초대"를 클릭하고 팀원의 이메일 주소를 추가합니다. 계정에 직원을 무제한으로 추가 할 수 있습니다.
Transliteração daesi bodeueseo "tim chodae"leul keullighago tim-won-ui imeil jusoleul chugahabnida. gyejeong-e jig-won-eul mujehan-eulo chuga hal su issseubnida.
EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.
KO 팀은 내부 시스템 또는 AWS 같은 서비스를 통해 팀이 보안을 위해 설정 및 유지하는 방화벽 내에서 호스팅할 수 있습니다.
Transliteração tim-eun naebu siseutem ttoneun AWS gat-eun seobiseuleul tonghae tim-i boan-eul wihae seoljeong mich yujihaneun banghwabyeog naeeseo hoseutinghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.
KO 팀이 테이블 반대쪽에 있든, 지구 반대편에 있든, Jira Software는 팀 업무에 대해 새로운 수준의 투명성을 제공하고 모든 사용자가 동시에 정보를 인지할 수 있도록 해줍니다.
Transliteração tim-i teibeul bandaejjog-e issdeun, jigu bandaepyeon-e issdeun, Jira Softwareneun tim eobmue daehae saeloun sujun-ui tumyeongseong-eul jegonghago modeun sayongjaga dongsie jeongboleul injihal su issdolog haejubnida.
inglês | coreano |
---|---|
jira | jira |
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.
KO 한 벤더가 팀이 DevOps를 수행하는 데 필요한 모든 것을 제공할 수는 없습니다. 주요 벤더 및 Marketplace 앱과의 통합을 통해 팀에 적합한 도구 체인을 구축하세요.
Transliteração han bendeoga tim-i DevOpsleul suhaenghaneun de pil-yohan modeun geos-eul jegonghal suneun eobs-seubnida. juyo bendeo mich Marketplace aebgwaui tonghab-eul tonghae tim-e jeoghabhan dogu chein-eul guchughaseyo.
Mostrando 50 de 50 traduções