EN Implement GitOps with Jenkins Implement a GitOps workflow using containerized Jenkins to administer an OpenShift cluster
EN Implement GitOps with Jenkins Implement a GitOps workflow using containerized Jenkins to administer an OpenShift cluster
KO Jenkins로 GitOps 구현 OpenShift 클러스터를 관리하기 위해 컨테이너화된 Jenkins로 GitOps 워크플로우를 구현합니다
Transliteração Jenkinslo GitOps guhyeon OpenShift keulleoseuteoleul gwanlihagi wihae keonteineohwadoen Jenkinslo GitOps wokeupeullouleul guhyeonhabnida
EN Implementing GitOps with Jenkins Implement a GitOps workflow using containerized Jenkins to administer an OpenShift cluster
KO Jenkins로 GitOps 구현 OpenShift 클러스터를 관리하기 위해 컨테이너화된 Jenkins로 GitOps 워크플로우를 구현합니다
Transliteração Jenkinslo GitOps guhyeon OpenShift keulleoseuteoleul gwanlihagi wihae keonteineohwadoen Jenkinslo GitOps wokeupeullouleul guhyeonhabnida
EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others
KO 개발자가 Jenkins, GitLab, GitHub, NGINX, Rancher 및 기타 여러 가지 다양한 개발자와 파트너 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다
Transliteração gaebaljaga Jenkins, GitLab, GitHub, NGINX, Rancher mich gita yeoleo gaji dayanghan gaebaljawa pateuneo keomyunitiui doum-eul bad-eul su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
github | github |
EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others
KO 또한 개발자들은 Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher 등 다양한 개발자 및 파트너들로 구성된 광범위한 커뮤니티와 함께 일할 수 있습니다
Transliteração ttohan gaebaljadeul-eun Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher deung dayanghan gaebalja mich pateuneodeullo guseongdoen gwangbeom-wihan keomyunitiwa hamkke ilhal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
github | github |
EN Automate your code from test to production with Bitbucket Cloud’s built-in CI/CD tool, Bitbucket Pipelines, or choose one of our CI/CD partners like CircleCI or Jenkins.
KO Bitbucket Cloud에서 기본적으로 제공하는 CI/CD 도구인 Bitbucket Pipelines를 사용하여 테스트부터 프로덕션까지 코드를 자동화하거나 CircleCI 또는 Jenkins 등의 CI/CD 파트너 중 하나를 선택하세요.
Transliteração Bitbucket Cloud-eseo gibonjeog-eulo jegonghaneun CI/CD dogu-in Bitbucket Pipelinesleul sayonghayeo teseuteubuteo peulodeogsyeonkkaji kodeuleul jadonghwahageona CircleCI ttoneun Jenkins deung-ui CI/CD pateuneo jung hanaleul seontaeghaseyo.
EN Automate your code from test to production with Bitbucket Cloud’s built-in CI/CD tool, Bitbucket Pipelines, or choose one of our CI/CD partners like CircleCI or Jenkins.
KO Bitbucket Cloud에서 기본적으로 제공하는 CI/CD 도구인 Bitbucket Pipelines를 사용하여 테스트부터 프로덕션까지 코드를 자동화하거나 CircleCI 또는 Jenkins 등의 CI/CD 파트너 중 하나를 선택하세요.
Transliteração Bitbucket Cloud-eseo gibonjeog-eulo jegonghaneun CI/CD dogu-in Bitbucket Pipelinesleul sayonghayeo teseuteubuteo peulodeogsyeonkkaji kodeuleul jadonghwahageona CircleCI ttoneun Jenkins deung-ui CI/CD pateuneo jung hanaleul seontaeghaseyo.
EN Use it for Continuous Testing and Integration in your preferred environment, including Jenkins
KO 무제한 애플리케이션과 무제한 유저를 위한 저렴한 가격
Transliteração mujehan aepeullikeisyeongwa mujehan yujeoleul wihan jeolyeomhan gagyeog
EN ECS Anywhere works with the same tools that ECS in the cloud does, including Terraform, Consul, Datadog, Spinnaker, Jenkins, and many others.
KO ECS Anywhere는 Terraform, Consul, Datadog, Spinnaker, Jenkins 등을 포함하여 클라우드에서 ECS가 사용하는 동일한 도구로 작업합니다.
Transliteração ECS Anywhereneun Terraform, Consul, Datadog, Spinnaker, Jenkins deung-eul pohamhayeo keullaudeueseo ECSga sayonghaneun dong-ilhan dogulo jag-eobhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
ecs | ecs |
EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time
KO Jenkins에서 마이그레이션하는 팀은 Bamboo로 빌드를 가져와 이전 시간을 대폭 줄일 수 있습니다
Transliteração Jenkinseseo maigeuleisyeonhaneun tim-eun Bamboolo bildeuleul gajyeowa ijeon sigan-eul daepog jul-il su issseubnida
EN Get the Jenkins vs. Bamboo lowdown here.
KO Jenkins와 Bamboo를 비교한 내용을 여기에서 알아보세요.
Transliteração Jenkinswa Bambooleul bigyohan naeyong-eul yeogieseo al-aboseyo.
EN Learn how to set up and use Jenkins to automate your build and deployment processes on Oracle Cloud Infrastructure.
KO Jenkins를 설정하고 사용하여 Oracle Cloud Infrastructure의 구축 및 배포 프로세스를 자동화하는 방법을 알아봅니다.
Transliteração Jenkinsleul seoljeonghago sayonghayeo Oracle Cloud Infrastructure-ui guchug mich baepo peuloseseuleul jadonghwahaneun bangbeob-eul al-abobnida.
EN Innovate faster with automated change risk assessments, advanced approval workflows, and deep integrations with popular CI/CD tools like Bitbucket Pipelines, Jenkins, and CircleCI.
KO 자동화된 변경 위험 평가, 고급 승인 워크플로 및 Bitbucket Pipelines, Jenkins 및 CircleCI와 같은 널리 사용되는 CI/CD 도구와 밀접한 통합으로 더 빠르게 혁신하세요.
Transliteração jadonghwadoen byeongyeong wiheom pyeong-ga, gogeub seung-in wokeupeullo mich Bitbucket Pipelines, Jenkins mich CircleCIwa gat-eun neolli sayongdoeneun CI/CD doguwa miljeobhan tonghab-eulo deo ppaleuge hyeogsinhaseyo.
EN Use Jenkins to run a build server on Mac.
KO Jenkins를 사용하여 Mac에서 빌드 서버를 실행합니다.
Transliteração Jenkinsleul sayonghayeo Maceseo bildeu seobeoleul silhaenghabnida.
EN Run your builds in VMs by initiating and managing with Jenkins
KO Jenkins를 사용하여 시작하고 관리함으로써 VM에서 빌드를 실행하세요
Transliteração Jenkinsleul sayonghayeo sijaghago gwanliham-eulosseo VMeseo bildeuleul silhaenghaseyo
EN With the Jenkins plugin, Parallels Desktop VMs are launched dynamically whenever they are needed to build jobs, and then suspended during idle time for high-density usage of resources.
KO Jenkins 플러그인을 사용하면 Parallels Desktop VM이 작업을 빌드하는 데 필요할 때마다 동적으로 시작된 다음, 리소스의 고밀도 사용에 대한 유휴 시간 동안 일시 중단됩니다.
Transliteração Jenkins peulleogeu-in-eul sayonghamyeon Parallels Desktop VMi jag-eob-eul bildeuhaneun de pil-yohal ttaemada dongjeog-eulo sijagdoen da-eum, lisoseuui gomildo sayong-e daehan yuhyu sigan dong-an ilsi jungdandoebnida.
EN Or connect Bitbucket Cloud to on-prem CI/CD tools like Bamboo or Jenkins.
KO 특정 사용자에 대한 액세스를 제한하고 브랜치 권한으로 작업을 제어하고 품질 코드에 대한 병합 검사를 수행하세요.
Transliteração teugjeong sayongja-e daehan aegseseuleul jehanhago beulaenchi gwonhan-eulo jag-eob-eul jeeohago pumjil kodeue daehan byeonghab geomsaleul suhaenghaseyo.
EN Use our built-in CI/CD tool, Bitbucket Pipelines, to create powerful, automated workflows. Or connect Bitbucket Cloud to on-prem CI/CD tools like Bamboo or Jenkins.
KO 기본 제공하는 CI/CD 도구인 Bitbucket Pipelines를 사용하여 자동화된 강력한 워크플로를 만드세요. 또는 Bamboo 또는 Jenkins와 같은 온프레미스 CI/CD 도구에 Bitbucket Cloud를 연결할 수도 있습니다.
Transliteração gibon jegonghaneun CI/CD dogu-in Bitbucket Pipelinesleul sayonghayeo jadonghwadoen ganglyeoghan wokeupeulloleul mandeuseyo. ttoneun Bamboo ttoneun Jenkinswa gat-eun onpeulemiseu CI/CD dogue Bitbucket Cloudleul yeongyeolhal sudo issseubnida.
EN Use Jenkins to run a build server on Mac.
KO Jenkins를 사용하여 Mac에서 빌드 서버를 실행합니다.
Transliteração Jenkinsleul sayonghayeo Maceseo bildeu seobeoleul silhaenghabnida.
EN Run your builds in VMs by initiating and managing with Jenkins
KO Jenkins를 사용하여 시작하고 관리함으로써 VM에서 빌드를 실행하세요
Transliteração Jenkinsleul sayonghayeo sijaghago gwanliham-eulosseo VMeseo bildeuleul silhaenghaseyo
EN With the Jenkins plugin, Parallels Desktop VMs are launched dynamically whenever they are needed to build jobs, and then suspended during idle time for high-density usage of resources.
KO Jenkins 플러그인을 사용하면 Parallels Desktop VM이 작업을 빌드하는 데 필요할 때마다 동적으로 시작된 다음, 리소스의 고밀도 사용에 대한 유휴 시간 동안 일시 중단됩니다.
Transliteração Jenkins peulleogeu-in-eul sayonghamyeon Parallels Desktop VMi jag-eob-eul bildeuhaneun de pil-yohal ttaemada dongjeog-eulo sijagdoen da-eum, lisoseuui gomildo sayong-e daehan yuhyu sigan dong-an ilsi jungdandoebnida.
EN Use our built-in CI/CD tool, Bitbucket Pipelines, to create powerful, automated workflows. Or connect Bitbucket Cloud to on-prem CI/CD tools like Bamboo or Jenkins.
KO 기본 제공하는 CI/CD 도구인 Bitbucket Pipelines를 사용하여 자동화된 강력한 워크플로를 만드세요. 또는 Bamboo 또는 Jenkins와 같은 온프레미스 CI/CD 도구에 Bitbucket Cloud를 연결할 수도 있습니다.
Transliteração gibon jegonghaneun CI/CD dogu-in Bitbucket Pipelinesleul sayonghayeo jadonghwadoen ganglyeoghan wokeupeulloleul mandeuseyo. ttoneun Bamboo ttoneun Jenkinswa gat-eun onpeulemiseu CI/CD dogue Bitbucket Cloudleul yeongyeolhal sudo issseubnida.
EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time
KO Jenkins에서 마이그레이션하는 팀은 Bamboo로 빌드를 가져와 이전 시간을 대폭 줄일 수 있습니다
Transliteração Jenkinseseo maigeuleisyeonhaneun tim-eun Bamboolo bildeuleul gajyeowa ijeon sigan-eul daepog jul-il su issseubnida
EN Get the Jenkins vs. Bamboo lowdown here.
KO Jenkins와 Bamboo를 비교한 내용을 여기에서 알아보세요.
Transliteração Jenkinswa Bambooleul bigyohan naeyong-eul yeogieseo al-aboseyo.
EN Learn how to set up and use Jenkins to automate your build and deployment processes on Oracle Cloud Infrastructure.
KO Jenkins를 설정하고 사용하여 Oracle Cloud Infrastructure의 구축 및 배포 프로세스를 자동화하는 방법을 알아봅니다.
Transliteração Jenkinsleul seoljeonghago sayonghayeo Oracle Cloud Infrastructure-ui guchug mich baepo peuloseseuleul jadonghwahaneun bangbeob-eul al-abobnida.
EN Implement GitOps workflows using Jenkins.
KO Jenkins를 사용하여 GitOps 워크플로우 구현
Transliteração Jenkinsleul sayonghayeo GitOps wokeupeullou guhyeon
EN Automate OpenShift administration tasks using Ansible and Jenkins
KO Ansible 및 Jenkins를 사용하여 OpenShift 관리 태스크 자동화
Transliteração Ansible mich Jenkinsleul sayonghayeo OpenShift gwanli taeseukeu jadonghwa
EN Build and execute Jenkins pipelines
KO Jenkins 파이프라인 구축 및 실행
Transliteração Jenkins paipeulain guchug mich silhaeng
EN Introduction to continuous integration and continuous deployment (CI/CD) Describe the principles of DevOps and the role of Jenkins
KO 지속적 통합 및 지속적 배포(CI/CD) 소개 DevOps의 원칙과 Jenkins의 역할을 설명합니다
Transliteração jisogjeog tonghab mich jisogjeog baepo(CI/CD) sogae DevOpsui wonchiggwa Jenkinsui yeoghal-eul seolmyeonghabnida
EN Author pipelines Create basic pipelines to run Jenkins jobs
KO 작성자 파이프라인 Jenkins 작업을 실행할 기본 파이프라인을 생성합니다
Transliteração jagseongja paipeulain Jenkins jag-eob-eul silhaenghal gibon paipeulain-eul saengseonghabnida
EN DevOps with Jenkins, Test-Driven Development, and Git version control, improves application time-to-market and code quality
KO Jenkins를 이용한 DevOps, 테스트 주도 개발 및 Git 버전 관리를 통해 애플리케이션 출시 속도와 코드 품질을 높입니다
Transliteração Jenkinsleul iyonghan DevOps, teseuteu judo gaebal mich Git beojeon gwanlileul tonghae aepeullikeisyeon chulsi sogdowa kodeu pumjil-eul nop-ibnida
inglês | coreano |
---|---|
git | git |
EN Easily integrate it with the tools your team already uses – like Unreal Engine, Jenkins, Photoshop, and Maya. Check out our vast inventory of free integrations.
KO Unreal Engine, Jenkins, Photoshop, Maya와 같이 팀에서 이미 사용 중인 도구와 쉽게 통합할 수 있습니다. 방대한 무료 통합 인벤토리를 확인하십시오.
Transliteração Unreal Engine, Jenkins, Photoshop, Mayawa gat-i tim-eseo imi sayong jung-in doguwa swibge tonghabhal su issseubnida. bangdaehan mulyo tonghab inbentolileul hwag-inhasibsio.
EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
KO 매년 Atlassian Summit에서는 최고의 서비스 및 혁신적인 제품을 제공하는 최고의 솔루션 파트너 및 Marketplace 파트너를 인정합니다.
Transliteração maenyeon Atlassian Summit-eseoneun choegoui seobiseu mich hyeogsinjeog-in jepum-eul jegonghaneun choegoui sollusyeon pateuneo mich Marketplace pateuneoleul injeonghabnida.
EN At Tableau, we are committed to supporting our partners. Don’t just take our word for it – hear what our partners have to say.
KO Tableau는 파트너 지원에 최선을 다하고 있습니다. 이에 대한 평가를 파트너의 목소리를 통해 직접 확인해 보십시오.
Transliteração Tableauneun pateuneo jiwon-e choeseon-eul dahago issseubnida. ie daehan pyeong-galeul pateuneoui mogsolileul tonghae jigjeob hwag-inhae bosibsio.
EN For example, we share contact information with our training and certification partners, our reseller and service partners, our data storage, customer support and marketing vendors, and with our software providers
KO 예를 들어 당사의 교육 및 자격증 파트너, 리셀러 및 서비스 파트너, 데이터 저장, 고객 지원 및 마케팅 공급업체, Tableau 소프트웨어 공급업체와 연락처 정보를 공유합니다
Transliteração yeleul deul-eo dangsaui gyoyug mich jagyeogjeung pateuneo, liselleo mich seobiseu pateuneo, deiteo jeojang, gogaeg jiwon mich maketing gong-geub-eobche, Tableau sopeuteuweeo gong-geub-eobchewa yeonlagcheo jeongboleul gong-yuhabnida
EN Our Technology Partners | Teradata Partners Overview
KO 기술 파트너 | 테라데이타 파트너 개요
Transliteração gisul pateuneo | teladeita pateuneo gaeyo
EN Authorized Academic Partners are part of the Autodesk Learning Partner community. Learning Partners prepare people who want to make things.
KO 공인 교육 파트너는 오토데스크 교육 파트너 커뮤니티의 일부입니다. 학습 파트너는 무언가를 만들고 싶은 사람들의 준비를 돕습니다.
Transliteração gong-in gyoyug pateuneoneun otodeseukeu gyoyug pateuneo keomyunitiui ilbu-ibnida. hagseub pateuneoneun mueongaleul mandeulgo sip-eun salamdeul-ui junbileul dobseubnida.
EN MindMeister Partners - Find our Partners | MindMeister
KO MindMeister 파트너 | MindMeister
Transliteração MindMeister pateuneo | MindMeister
EN Developed with the input of our partners around the world, PartnerConnect is customised to meet the needs of different types of partners
KO 전세계 파트너의 참여로 개발된 PartnerConnect는 다양한 파트너의 고유한 요구를 충족시킬 수 있습니다
Transliteração jeonsegye pateuneoui cham-yeolo gaebaldoen PartnerConnectneun dayanghan pateuneoui goyuhan yoguleul chungjogsikil su issseubnida
EN SonicWall Technology Alliance Partners. Learn more about SonicWall Technology Alliance Partners
KO SonicWall 기술 제휴 파트너. SonicWall 기술 제휴 파트너에 대해 자세히 알아보십시오
Transliteração SonicWall gisul jehyu pateuneo. SonicWall gisul jehyu pateuneoe daehae jasehi al-abosibsio
EN Collaborative: Applications and services allow interaction with trading partners through their preferred method to improve day to day operations involving trading partners.
KO 공동 작업 : 응용 프로그램 및 서비스를 사용하면 선호하는 방법을 통해 거래 파트너와 상호 작용하여 거래 파트너와 관련된 일상 업무를 개선할 수 있습니다.
Transliteração gongdong jag-eob : eung-yong peulogeulaem mich seobiseuleul sayonghamyeon seonhohaneun bangbeob-eul tonghae geolae pateuneowa sangho jag-yonghayeo geolae pateuneowa gwanlyeondoen ilsang eobmuleul gaeseonhal su issseubnida.
EN Get visibility into top and bottom performing trading partners to take corrective action with troublesome partners and target high performers with more opportunities.
KO 상위 및 하위 거래 파트너에 대한 가시성을 확보하여 문제가 있는 파트너와 함께 수정 조치를 취하고 더 많은 기회를 통해 고성과를 목표로 삼으십시오.
Transliteração sang-wi mich hawi geolae pateuneoe daehan gasiseong-eul hwagbohayeo munjega issneun pateuneowa hamkke sujeong jochileul chwihago deo manh-eun gihoeleul tonghae goseong-gwaleul mogpyolo sam-eusibsio.
EN Enable partners to manage their profile information and receive customized alerts or updates. Communicate and conduct surveys with partners more efficiently.
KO 파트너가 프로필 정보를 관리하고 맞춤형 알림 또는 업데이트를 받을 수 있도록 합니다. 파트너와 더 효율적으로 커뮤니케이션하고 설문조사를 수행합니다.
Transliteração pateuneoga peulopil jeongboleul gwanlihago majchumhyeong allim ttoneun eobdeiteuleul bad-eul su issdolog habnida. pateuneowa deo hyoyuljeog-eulo keomyunikeisyeonhago seolmunjosaleul suhaenghabnida.
EN Sales and Acquisition partners (IB & CPA partners)
KO 영업 및 인수 파트너 (IB 및 CPA 파트너)
Transliteração yeong-eob mich insu pateuneo (IB mich CPA pateuneo)
EN Learn about the benefits of working with AWS Partners, their deep level of expertise, and the partners available for services, products, and solutions.
KO AWS 파트너와의 협력, 심층적인 전문성, 서비스, 제품 및 솔루션에 사용할 수 있는 파트너의 이점에 대해 알아보세요.
Transliteração AWS pateuneowaui hyeoblyeog, simcheungjeog-in jeonmunseong, seobiseu, jepum mich sollusyeon-e sayonghal su issneun pateuneoui ijeom-e daehae al-aboseyo.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN For example, we share contact information with our training and certification partners, our reseller and service partners, our data storage, customer support and marketing vendors, and with our software providers
KO 예를 들어 당사의 교육 및 자격증 파트너, 리셀러 및 서비스 파트너, 데이터 저장, 고객 지원 및 마케팅 공급업체, Tableau 소프트웨어 공급업체와 연락처 정보를 공유합니다
Transliteração yeleul deul-eo dangsaui gyoyug mich jagyeogjeung pateuneo, liselleo mich seobiseu pateuneo, deiteo jeojang, gogaeg jiwon mich maketing gong-geub-eobche, Tableau sopeuteuweeo gong-geub-eobchewa yeonlagcheo jeongboleul gong-yuhabnida
EN AWS Consulting Partners can work with you to build solutions, while AWS Technology Partners provide ready-made solutions.
KO AWS 컨설팅 파트너는 솔루션 구축을 지원하며 AWS 기술 파트너는 기성 솔루션을 제공합니다.
Transliteração AWS keonseolting pateuneoneun sollusyeon guchug-eul jiwonhamyeo AWS gisul pateuneoneun giseong sollusyeon-eul jegonghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN MindMeister Partners - Find our Partners | MindMeister
KO MindMeister 파트너 | MindMeister
Transliteração MindMeister pateuneo | MindMeister
EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
KO 매년 Atlassian Summit에서는 최고의 서비스 및 혁신적인 제품을 제공하는 최고의 솔루션 파트너 및 Marketplace 파트너를 인정합니다.
Transliteração maenyeon Atlassian Summit-eseoneun choegoui seobiseu mich hyeogsinjeog-in jepum-eul jegonghaneun choegoui sollusyeon pateuneo mich Marketplace pateuneoleul injeonghabnida.
EN Over 30 of our Atlassian Partners are authorized Enterprise Partners.
KO Atlassian 파트너 중 30곳 이상은 공식 엔터프라이즈 파트너입니다.
Transliteração Atlassian pateuneo jung 30gos isang-eun gongsig enteopeulaijeu pateuneoibnida.
EN Moving to Cloud is a team sport between Atlassian, Solution Partners, our Marketplace Partners, and most importantly: you
KO Cloud로의 마이그레이션은 Atlassian, 솔루션 파트너, Marketplace 파트너, 그리고 가장 중요한 고객이 함께하는 팀 스포츠입니다
Transliteração Cloudloui maigeuleisyeon-eun Atlassian, sollusyeon pateuneo, Marketplace pateuneo, geuligo gajang jung-yohan gogaeg-i hamkkehaneun tim seupocheu-ibnida
Mostrando 50 de 50 traduções