EN The Department of Labor runs the loan program and determines the credit reduction states each year; see FUTA Credit Reduction for more information
Traduzir "determines the credit" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "determines the credit" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de determines the credit
inglês
coreano
KO 자세한 정보는 연방실업세 공제 경감(영어)에서 확인하시기 바랍니다
Transliteração jasehan jeongboneun yeonbangsil-eobse gongje gyeong-gam(yeong-eo)eseo hwag-inhasigi balabnida
EN If the payment was made using credit / debit card or bank account, there might be a lead time required by PayPal (our credit card settlement service provider) to set up the credit transaction with your bank.
KO 고객님의 은행과의 신용거래 과정으로 환불처리가 지연될 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
Transliteração gogaegnim-ui eunhaeng-gwaui sin-yong-geolae gwajeong-eulo hwanbulcheoliga jiyeondoel su issneun jeom yanghae butagdeulibnida.
EN The credit is figured like the Economic Impact Payment, except that the credit eligibility and the credit amount are based on the 2020 tax year information, including income.
KO 공제는 공제 자격을 제외하고는 경제 충격 지원금처럼 산출됩니다. 그리고 공제 액수는 소득을 포함하여 2020 과세 연도 정보에 기초합니다.
Transliteração gongjeneun gongje jagyeog-eul je-oehagoneun gyeongje chung-gyeog jiwongeumcheoleom sanchuldoebnida. geuligo gongje aegsuneun sodeug-eul pohamhayeo 2020 gwase yeondo jeongbo-e gichohabnida.
EN If the payment was made using credit / debit card or bank account, there might be a lead time required by PayPal (our credit card settlement service provider) to set up the credit transaction with your bank.
KO 고객님의 은행과의 신용거래 과정으로 환불처리가 지연될 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
Transliteração gogaegnim-ui eunhaeng-gwaui sin-yong-geolae gwajeong-eulo hwanbulcheoliga jiyeondoel su issneun jeom yanghae butagdeulibnida.
EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit. Check with your institution to learn more.
KO 이 전문 분야는 대학 학점을 제공하지 않지만, 일부 대학에서 선택적으로 전문 분야 인증서를 학점으로 인정할 수도 있습니다. 자세한 내용은 해당 기관에 문의하세요.
Transliteração i jeonmun bun-yaneun daehag hagjeom-eul jegonghaji anhjiman, ilbu daehag-eseo seontaegjeog-eulo jeonmun bun-ya injeungseoleul hagjeom-eulo injeonghal sudo issseubnida. jasehan naeyong-eun haedang gigwan-e mun-uihaseyo.
EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:
KO 또는 Cloud 구독의 기본 청구 담당자가 my.atlassian.com을 통해 구독을 결제하는 신용카드를 업데이트할 수 있습니다. 등록된 신용카드를 업데이트하려는 경우:
Transliteração ttoneun Cloud gudog-ui gibon cheong-gu damdangjaga my.atlassian.com-eul tonghae gudog-eul gyeoljehaneun sin-yongkadeuleul eobdeiteuhal su issseubnida. deunglogdoen sin-yongkadeuleul eobdeiteuhalyeoneun gyeong-u:
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
KO 월간 가입은 신용 카드(MasterCard, Visa, American Express) 또는 PayPal로 지불할 수 있습니다. 연간 가입은 신용 카드, 은행 이체 또는 수표로 지불할 수 있습니다.
Transliteração wolgan gaib-eun sin-yong kadeu(MasterCard, Visa, American Express) ttoneun PayPallo jibulhal su issseubnida. yeongan gaib-eun sin-yong kadeu, eunhaeng iche ttoneun supyolo jibulhal su issseubnida.
EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a Credit Card, PayPal, or Alipay. An Account Credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.
KO 노트: 환불은 신용 카드, PayPal 또는 Alipay를 사용하여 지불 한 지불에만 발행 할 수 있습니다.다른 지불 방법을 사용하여 지불금을 환불 대신 발행 한 계정 크레딧이 발행됩니다.
Transliteração noteu: hwanbul-eun sin-yong kadeu, PayPal ttoneun Alipayleul sayonghayeo jibul han jibul-eman balhaeng hal su issseubnida.daleun jibul bangbeob-eul sayonghayeo jibulgeum-eul hwanbul daesin balhaeng han gyejeong keuledis-i balhaengdoebnida.
EN The Credit Card that you had used to make the payment would need to be listed on file for any prorated refunds to be issued. For example, if the original card has been canceled, an Account Credit would be issued in place of a refund.
KO 귀하가 지불 한 신용 카드가 발급되는 사외감 환불을 위해 파일에 나열되어야합니다.예를 들어 원래 카드가 취소 된 경우 환불 대신 계정 크레딧이 발행됩니다.
Transliteração gwihaga jibul han sin-yong kadeuga balgeubdoeneun saoegam hwanbul-eul wihae pail-e nayeoldoeeoyahabnida.yeleul deul-eo wonlae kadeuga chwiso doen gyeong-u hwanbul daesin gyejeong keuledis-i balhaengdoebnida.
EN White Label Resellers need to have either a credit card on file with Hostwinds or sufficient account credit.
KO 화이트 라벨 리셀러는 호스팅 윈드 또는 충분한 계정 크레딧으로 파일에 신용 카드가 있어야합니다.
Transliteração hwaiteu label liselleoneun hoseuting windeu ttoneun chungbunhan gyejeong keuledis-eulo pail-e sin-yong kadeuga iss-eoyahabnida.
EN Embedded services - credit card companies and shipping companies publish APIs that allow anyone to embed credit card processing or shipping price quote functionality into their application.
KO 임베디드 서비스 -신용 카드 회사 및 배송 회사는 누구나 신용 카드 처리 또는 배송 가격 견적 기능을 애플리케이션에 포함할 수 있는 API를 게시합니다.
Transliteração imbedideu seobiseu -sin-yong kadeu hoesa mich baesong hoesaneun nuguna sin-yong kadeu cheoli ttoneun baesong gagyeog gyeonjeog gineung-eul aepeullikeisyeon-e pohamhal su issneun APIleul gesihabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| apis | api |
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
KO 마지막으로, 제품에서 Screen Time을 제거하려면 유료 라이센스가 필요하며 신용 카드에 액세스해야합니다. 대부분의 어린이는 온라인에서 신용 카드 구매를 모니터링 할 수 없습니다.
Transliteração majimag-eulo, jepum-eseo Screen Timeeul jegeohalyeomyeon yulyo laisenseuga pil-yohamyeo sin-yong kadeue aegseseuhaeyahabnida. daebubun-ui eolin-ineun onlain-eseo sin-yong kadeu gumaeleul moniteoling hal su eobs-seubnida.
EN Start developing now with free credit. No credit card required.
KO 무료 크레딧으로 지금 개발을 시작하십시오. 신용카드가 필요하지 않습니다.
Transliteração mulyo keuledis-eulo jigeum gaebal-eul sijaghasibsio. sin-yongkadeuga pil-yohaji anhseubnida.
EN The American Council on Education (ACE) through its College Credit Recommendation Service has evaluated and recommended college credit for 25 PADI courses and the Emergency First Response Instructor course
KO 미국 교육 위원회 (ACE)는 대학 학점 권장 서비스를 통하여 18개의 PADI 코스와 1개의 에머전시 퍼스트 리스폰스 코스를 평가했고, 대학 학점을 위해 권장하였습니다
Transliteração migug gyoyug wiwonhoe (ACE)neun daehag hagjeom gwonjang seobiseuleul tonghayeo 18gaeui PADI koseuwa 1gaeui emeojeonsi peoseuteu liseuponseu koseuleul pyeong-gahaessgo, daehag hagjeom-eul wihae gwonjanghayeossseubnida
EN Scuba divers in Canada may also receive credit for PADI courses through the USA-based American Council on Education’s College Credit Recommendation Service as explained above.
KO 캐나다의 스쿠버 다이버는 위에서 설명한 바와 같이 미국 교육 위원회를 통해 PADI 과정에 대한 학점을 받을 수도 있습니다.
Transliteração kaenadaui seukubeo daibeoneun wieseo seolmyeonghan bawa gat-i migug gyoyug wiwonhoeleul tonghae PADI gwajeong-e daehan hagjeom-eul bad-eul sudo issseubnida.
EN Donations made via credit card will be returned to the original credit card used
KO 신용카드로 기부한 기부금은 원래 사용한 신용카드를 통해 환불됩니다
Transliteração sin-yongkadeulo gibuhan gibugeum-eun wonlae sayonghan sin-yongkadeuleul tonghae hwanbuldoebnida
EN You can buy on credit card, on credit account, by bank transfer / check or from a quotation in over 20 Currencies. We are also an approved Federal Government supplier through the GSA Schedule.
KO 구매는 20여 종의 통화로 신용 카드, 신용 계좌, 은행 이체 / 수표 또는 견적을 활용하여 이루어집니다. 당사는 또한 미국 조달청 공급업체 등록에 포함된 미 연방 정부 공인 공급업체입니다.
Transliteração gumaeneun 20yeo jong-ui tonghwalo sin-yong kadeu, sin-yong gyejwa, eunhaeng iche / supyo ttoneun gyeonjeog-eul hwal-yonghayeo ilueojibnida. dangsaneun ttohan migug jodalcheong gong-geub-eobche deunglog-e pohamdoen mi yeonbang jeongbu gong-in gong-geub-eobcheibnida.
EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit. Check with your institution to learn more.
KO 이 전문 분야는 대학 학점을 제공하지 않지만, 일부 대학에서 선택적으로 전문 분야 인증서를 학점으로 인정할 수도 있습니다. 자세한 내용은 해당 기관에 문의하세요.
Transliteração i jeonmun bun-yaneun daehag hagjeom-eul jegonghaji anhjiman, ilbu daehag-eseo seontaegjeog-eulo jeonmun bun-ya injeungseoleul hagjeom-eulo injeonghal sudo issseubnida. jasehan naeyong-eun haedang gigwan-e mun-uihaseyo.
EN The use of credit information (the Use and Protection of Credit Information Act2)
KO 신용정보의 이용(신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률2)
Transliteração sin-yongjeongboui iyong(sin-yongjeongboui iyong mich boho-e gwanhan beoblyul2)
EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:
KO 또는 Cloud 구독의 기본 청구 담당자가 my.atlassian.com을 통해 구독을 결제하는 신용카드를 업데이트할 수 있습니다. 등록된 신용카드를 업데이트하려는 경우:
Transliteração ttoneun Cloud gudog-ui gibon cheong-gu damdangjaga my.atlassian.com-eul tonghae gudog-eul gyeoljehaneun sin-yongkadeuleul eobdeiteuhal su issseubnida. deunglogdoen sin-yongkadeuleul eobdeiteuhalyeoneun gyeong-u:
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Payment Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders.
KO 신용카드* — Atlassian의 안전한 결제 양식을 통해 MasterCard, Visa 또는 American Express를 사용할 수 있습니다. AUD 주문의 경우에는 신용카드로 결제할 수 없습니다.
Transliteração sin-yongkadeu* — Atlassian-ui anjeonhan gyeolje yangsig-eul tonghae MasterCard, Visa ttoneun American Expressleul sayonghal su issseubnida. AUD jumun-ui gyeong-ueneun sin-yongkadeulo gyeoljehal su eobs-seubnida.
EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit. Check with your institution to learn more.
KO 이 전문 분야는 대학 학점을 제공하지 않지만, 일부 대학에서 선택적으로 전문 분야 인증서를 학점으로 인정할 수도 있습니다. 자세한 내용은 해당 기관에 문의하세요.
Transliteração i jeonmun bun-yaneun daehag hagjeom-eul jegonghaji anhjiman, ilbu daehag-eseo seontaegjeog-eulo jeonmun bun-ya injeungseoleul hagjeom-eulo injeonghal sudo issseubnida. jasehan naeyong-eun haedang gigwan-e mun-uihaseyo.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
KO 월간 구독은 신용 카드(MasterCard, Visa, American Express) 또는 PayPal로 결제할 수 있습니다. 연간 구독은 신용 카드, 은행 이체 또는 수표로 결제할 수 있습니다.
Transliteração wolgan gudog-eun sin-yong kadeu(MasterCard, Visa, American Express) ttoneun PayPallo gyeoljehal su issseubnida. yeongan gudog-eun sin-yong kadeu, eunhaeng iche ttoneun supyolo gyeoljehal su issseubnida.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express) or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
KO 월간 구독은 신용 카드(MasterCard, Visa, American Express) 또는 PayPal로 지불할 수 있습니다. 연간 구독은 신용 카드, 계좌 이체 또는 수표로 지불할 수 있습니다.
Transliteração wolgan gudog-eun sin-yong kadeu(MasterCard, Visa, American Express) ttoneun PayPallo jibulhal su issseubnida. yeongan gudog-eun sin-yong kadeu, gyejwa iche ttoneun supyolo jibulhal su issseubnida.
EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a credit card, PayPal, or Alipay. An account credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.
KO 노트: 환불은 신용 카드, PayPal 또는 Alipay를 사용하여 지불 한 지불에만 발행 할 수 있습니다.다른 지불 방법을 사용하여 지불금을 환불받은 대신 계정 크레딧이 발행됩니다.
Transliteração noteu: hwanbul-eun sin-yong kadeu, PayPal ttoneun Alipayleul sayonghayeo jibul han jibul-eman balhaeng hal su issseubnida.daleun jibul bangbeob-eul sayonghayeo jibulgeum-eul hwanbulbad-eun daesin gyejeong keuledis-i balhaengdoebnida.
EN The credit card that you had used to make the payment would need to be listed on file for any prorated refunds to be issued. For example, if the original card has been canceled, an account credit would be issued in place of a refund.
KO 귀하가 지불 한 신용 카드가 발급되는 선출 된 환불을 위해 파일에 나열되어야합니다.예를 들어 원래 카드가 취소 된 경우 환불 대신 계정 크레딧이 발행됩니다.
Transliteração gwihaga jibul han sin-yong kadeuga balgeubdoeneun seonchul doen hwanbul-eul wihae pail-e nayeoldoeeoyahabnida.yeleul deul-eo wonlae kadeuga chwiso doen gyeong-u hwanbul daesin gyejeong keuledis-i balhaengdoebnida.
EN White Label Resellers need to have either a credit card on file with Hostwinds or sufficient account credit.
KO 화이트 라벨 리셀러는 호스팅 윈드 또는 충분한 계정 크레딧으로 파일에 신용 카드가 있어야합니다.
Transliteração hwaiteu label liselleoneun hoseuting windeu ttoneun chungbunhan gyejeong keuledis-eulo pail-e sin-yong kadeuga iss-eoyahabnida.
EN If you're claiming the premium tax credit, you'll need information about any advance credit payments you received through the Health Insurance Marketplace and the premiums you paid.
KO 귀하가 보험료 세액 공제 (영어)를 청구할 경우 건강 보험 시장을 통해서 받은 모든 선불 세액공제 지급내역, 귀하가 지급한 보험료에 관한 정보가 필요합니다.
Transliteração gwihaga boheomlyo seaeg gongje (yeong-eo)leul cheong-guhal gyeong-u geongang boheom sijang-eul tonghaeseo bad-eun modeun seonbul seaeggongje jigeubnaeyeog, gwihaga jigeubhan boheomlyoe gwanhan jeongboga pil-yohabnida.
EN Embedded services - credit card companies and shipping companies publish APIs that allow anyone to embed credit card processing or shipping price quote functionality into their application.
KO 임베디드 서비스 -신용 카드 회사 및 배송 회사는 누구나 신용 카드 처리 또는 배송 가격 견적 기능을 애플리케이션에 포함할 수 있는 API를 게시합니다.
Transliteração imbedideu seobiseu -sin-yong kadeu hoesa mich baesong hoesaneun nuguna sin-yong kadeu cheoli ttoneun baesong gagyeog gyeonjeog gineung-eul aepeullikeisyeon-e pohamhal su issneun APIleul gesihabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| apis | api |
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
KO 마지막으로, 제품에서 Screen Time을 제거하려면 유료 라이센스가 필요하며 신용 카드에 액세스해야합니다. 대부분의 어린이는 온라인에서 신용 카드 구매를 모니터링 할 수 없습니다.
Transliteração majimag-eulo, jepum-eseo Screen Timeeul jegeohalyeomyeon yulyo laisenseuga pil-yohamyeo sin-yong kadeue aegseseuhaeyahabnida. daebubun-ui eolin-ineun onlain-eseo sin-yong kadeu gumaeleul moniteoling hal su eobs-seubnida.
EN When you apply for a for-credit non-degree course through the university and complete it online, it counts as credit hours towards a degree at Illinois
KO 대학을 통해 학점을 위한 비학위 강좌를 신청하고 온라인에서 수료할 경우 Illinois 학위에 대한 학점 시간으로 간주됩니다
Transliteração daehag-eul tonghae hagjeom-eul wihan bihag-wi gangjwaleul sincheonghago onlain-eseo sulyohal gyeong-u Illinois hag-wie daehan hagjeom sigan-eulo ganjudoebnida
EN A valid credit card is required for paying accounts and a credit card validation is required for free trial accounts, but will not be charged until immediately after the expiration of the trial period
KO 유료 계정에는 유효한 신용 카드가 필요하고 무료 평가 계정에 신용 카드 확인이 필요하지만 평가 기간이 만료된 직후까지는 요금이 청구되지 않습니다
Transliteração yulyo gyejeong-eneun yuhyohan sin-yong kadeuga pil-yohago mulyo pyeong-ga gyejeong-e sin-yong kadeu hwag-in-i pil-yohajiman pyeong-ga gigan-i manlyodoen jighukkajineun yogeum-i cheong-gudoeji anhseubnida
EN Child Tax Credit and the Credit for Other Dependents
KO 자세 세액 공제와 기타 부양가족 공제(영어)
Transliteração jase seaeg gongjewa gita buyang-gajog gongje(yeong-eo)
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Transliteração sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Transliteração sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Transliteração sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Transliteração sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Transliteração sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Transliteração sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Transliteração sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Transliteração sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Transliteração sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Transliteração sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Transliteração sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Transliteração sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
Transliteração sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN The American Council on Education (ACE) through its College Credit Recommendation Service has evaluated and recommended college credit for 25 PADI courses and the Emergency First Response Instructor course
KO 미국 교육 위원회 (ACE)는 대학 학점 권장 서비스를 통하여 18개의 PADI 코스와 1개의 에머전시 퍼스트 리스폰스 코스를 평가했고, 대학 학점을 위해 권장하였습니다
Transliteração migug gyoyug wiwonhoe (ACE)neun daehag hagjeom gwonjang seobiseuleul tonghayeo 18gaeui PADI koseuwa 1gaeui emeojeonsi peoseuteu liseuponseu koseuleul pyeong-gahaessgo, daehag hagjeom-eul wihae gwonjanghayeossseubnida
EN Scuba divers in Canada may also receive credit for PADI courses through the USA-based American Council on Education’s College Credit Recommendation Service as explained above.
KO 캐나다의 스쿠버 다이버는 위에서 설명한 바와 같이 미국 교육 위원회를 통해 PADI 과정에 대한 학점을 받을 수도 있습니다.
Transliteração kaenadaui seukubeo daibeoneun wieseo seolmyeonghan bawa gat-i migug gyoyug wiwonhoeleul tonghae PADI gwajeong-e daehan hagjeom-eul bad-eul sudo issseubnida.
EN IRS suspends requirement to repay excess advance payments of the 2020 Premium Tax Credit; those claiming net Premium Tax Credit must file Form 8962
KO IRS는 2020 보험료 세액 공제 선납금 상환에 대한 요구를 유보했습니다. 순 보험료 세액 공제를 신청한 사람들은 양식 8962를 반드시 제출해야 합니다.
Transliteração IRSneun 2020 boheomlyo seaeg gongje seonnabgeum sanghwan-e daehan yoguleul yubohaessseubnida. sun boheomlyo seaeg gongjeleul sincheonghan salamdeul-eun yangsig 8962leul bandeusi jechulhaeya habnida.
EN See the Form 8962, Premium Tax Credit and Fact Sheet 2021-08, More details about changes for taxpayers who received advance payments of the 2020 Premium Tax Credit.
KO 2020 선지급 보험료 세액 공제를 받은 납세자에 대한 변경사항에 대한 구체적인 사항들은 양식 8962, 보험료 세액 공제 (영어)와 현황 표2021-08을 참고하세요.
Transliteração 2020 seonjigeub boheomlyo seaeg gongjeleul bad-eun nabseja-e daehan byeongyeongsahang-e daehan guchejeog-in sahangdeul-eun yangsig 8962, boheomlyo seaeg gongje (yeong-eo)wa hyeonhwang pyo2021-08eul chamgohaseyo.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
determines determines whether data controller determines cv determines determines the type determines how efficient entity that determines inside that determines determines the output determines our comprehensive determines access privileges determines the verbosity determines whether a gateway also determines dealer alone determines determines the length determines the maximum determines the preferred determines the radial feasibility study determines pressure rating determines unless cbp determines determines the amount determines which player determines which servers browsing from determines determines websites domain determines the purposes determines the traits foundation that determines determines how much plc determines whether earn credit credit card credit credit data major credit cards keep credit card accept credit cards credit card transfers credit card provided credit card numbers credit card needed credit card details credit card required monthly credit credit card number his credit valid credit card receive creditTraduzir determines the credit para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe