EN The good news is, our Curation Team spends a lot of time tirelessly combing through the amazing videos uploaded by the Vimeo community
Traduzir "curation team spends" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "curation team spends" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de curation team spends
inglês
coreano
KO 다만 분명한 사실은 Vimeo 큐레이션 팀이 Vimeo 커뮤니티에서 업로드한 근사한 동영상을 꼼꼼하게 찾아내기 위해 많은 시간과 열정을 다하고 있다는 것입니다
Transliteração daman bunmyeonghan sasil-eun Vimeo kyuleisyeon tim-i Vimeo keomyunitieseo eoblodeuhan geunsahan dong-yeongsang-eul kkomkkomhage chaj-anaegi wihae manh-eun sigangwa yeoljeong-eul dahago issdaneun geos-ibnida
EN When you join Vimeo, you’re automatically opted in to follow our Staff Picks channel, which our Curation Team
KO Vimeo에 가입하면 자동으로 스태프 픽 채널을 팔로우하도록 설정되어 있습니다. 스태프 픽 채널은 Vimeo 큐레이션 팀이
Transliteração Vimeoe gaibhamyeon jadong-eulo seutaepeu pig chaeneol-eul pallouhadolog seoljeongdoeeo issseubnida. seutaepeu pig chaeneol-eun Vimeo kyuleisyeon tim-i
EN Since our Curation Team is only human and can’t watch every single video, only a small fraction of the masterworks uploaded to our site can actually be featured in Staff Picks
KO Vimeo 큐레이션 팀은 실제 사람들로 구성되어있기 때문에 올라오는 모든 동영상을 시청할 수는 없기에, Vimeo에 업로드되는 멋진 동영상들 중 작은 일부만이 스태프 픽에 선정됩니다
Transliteração Vimeo kyuleisyeon tim-eun silje salamdeullo guseongdoeeoissgi ttaemun-e ollaoneun modeun dong-yeongsang-eul sicheonghal suneun eobsgie, Vimeoe eoblodeudoeneun meosjin dong-yeongsangdeul jung jag-eun ilbuman-i seutaepeu pig-e seonjeongdoebnida
EN Creators build analytical content – which can include the design, cleaning and curation of data sources, and the creation of visualisations and dashboards.
KO Creator는 분석 콘텐츠를 작성합니다. 여기에는 데이터 원본의 설계, 정리 및 선별이 포함되고 비주얼리제이션과 대시보드의 생성도 포함됩니다.
Transliteração Creatorneun bunseog kontencheuleul jagseonghabnida. yeogieneun deiteo wonbon-ui seolgye, jeongli mich seonbyeol-i pohamdoego bijueollijeisyeongwa daesibodeuui saengseongdo pohamdoebnida.
EN Governed data curation bridges the gap between data and business.
KO 관리되는 데이터 큐레이션으로 데이터와 비즈니스 간의 격차가 해소됩니다.
Transliteração gwanlidoeneun deiteo kyuleisyeon-eulo deiteowa bijeuniseu gan-ui gyeogchaga haesodoebnida.
EN Mandiant’s unique data intelligence gathering, research, curation and dissemination enables organizations to obtain threat actor ahead of other vendors
KO Mandiant의 독자적인 데이터 인텔리전스 수집, 연구, 큐레이션 및 전파를 이용하여 다른 업체보다 먼저 공격자를 확보할 수 있습니다
Transliteração Mandiantui dogjajeog-in deiteo intellijeonseu sujib, yeongu, kyuleisyeon mich jeonpaleul iyonghayeo daleun eobcheboda meonjeo gong-gyeogjaleul hwagbohal su issseubnida
EN The architectural curation and interiors of the restaurant have been expertly designed by the renowned Spanish architect Lazaro Rosa Violan, resulting in a space that seamlessly blends style and comfort.
KO 레스토랑의 건축 큐레이션과 인테리어는 스페인의 유명 건축가 라자로 로사 비올란이 전문적으로 디자인하여 스타일과 편안함이 완벽하게 조화를 이루는 공간으로 탄생했습니다.
Transliteração leseutolang-ui geonchug kyuleisyeongwa intelieoneun seupein-ui yumyeong geonchugga lajalo losa biollan-i jeonmunjeog-eulo dijainhayeo seutailgwa pyeon-anham-i wanbyeoghage johwaleul iluneun gong-gan-eulo tansaenghaessseubnida.
EN “With Atlassian’s integrations and automation, our team spends less time switching back and forth between applications,” Information Technology Infrastructure Manager Max Hurst says
KO 정보 기술 인프라 관리자인 Max Hurst는 "Atlassian의 통합 및 자동화 덕분에 저희 팀은 애플리케이션 간의 전환에 소요되는 시간을 단축했습니다."라고 말합니다
Transliteração jeongbo gisul inpeula gwanlijain Max Hurstneun "Atlassian-ui tonghab mich jadonghwa deogbun-e jeohui tim-eun aepeullikeisyeon gan-ui jeonhwan-e soyodoeneun sigan-eul danchughaessseubnida."lago malhabnida
EN The entire business intelligence team spends less time on manual reporting and more time solving crucial problems and driving the business forward:
KO 비즈니스 인텔리전스 팀의 모두가 수동 보고에 들어가는 시간을 줄이고 더 많은 시간을 중요한 문제 해결과 사업 추진에 할애합니다.
Transliteração bijeuniseu intellijeonseu tim-ui moduga sudong bogo-e deul-eoganeun sigan-eul jul-igo deo manh-eun sigan-eul jung-yohan munje haegyeolgwa sa-eob chujin-e hal-aehabnida.
EN Monitask helps you get a clear picture of the time your team spends on each project through the reporting and statistics function
KO Monitask는보고 및 통계 기능을 통해 팀이 각 프로젝트에 소비하는 시간을 명확하게 파악할 수 있도록 도와줍니다
Transliteração Monitaskneunbogo mich tong-gye gineung-eul tonghae tim-i gag peulojegteue sobihaneun sigan-eul myeonghwaghage paaghal su issdolog dowajubnida
EN Monitask helps you get a clear picture of the time your team spends on each project through the reporting and statistics function
KO Monitask는보고 및 통계 기능을 통해 팀이 각 프로젝트에 소비하는 시간을 명확하게 파악할 수 있도록 도와줍니다
Transliteração Monitaskneunbogo mich tong-gye gineung-eul tonghae tim-i gag peulojegteue sobihaneun sigan-eul myeonghwaghage paaghal su issdolog dowajubnida
EN “With Atlassian’s integrations and automation, our team spends less time switching back and forth between applications,” Information Technology Infrastructure Manager Max Hurst says
KO 정보 기술 인프라 관리자인 Max Hurst는 "Atlassian의 통합 및 자동화 덕분에 저희 팀은 애플리케이션 간의 전환에 소요되는 시간을 단축했습니다."라고 말합니다
Transliteração jeongbo gisul inpeula gwanlijain Max Hurstneun "Atlassian-ui tonghab mich jadonghwa deogbun-e jeohui tim-eun aepeullikeisyeon gan-ui jeonhwan-e soyodoeneun sigan-eul danchughaessseubnida."lago malhabnida
EN Your team spends less time gathering information, and more time focusing on quality care.
KO 팀은 정보 수집에 소요되는 시간을 줄이고 양질의 진료에 더 많은 시간을 집중할 수 있습니다.
Transliteração tim-eun jeongbo sujib-e soyodoeneun sigan-eul jul-igo yangjil-ui jinlyoe deo manh-eun sigan-eul jibjunghal su issseubnida.
EN Your team spends less time gathering information, and more time focusing on quality care.
KO 팀은 정보 수집에 소요되는 시간을 줄이고 양질의 진료에 더 많은 시간을 집중할 수 있습니다.
Transliteração tim-eun jeongbo sujib-e soyodoeneun sigan-eul jul-igo yangjil-ui jinlyoe deo manh-eun sigan-eul jibjunghal su issseubnida.
EN Your team spends less time gathering information, and more time focusing on quality care.
KO 팀은 정보 수집에 소요되는 시간을 줄이고 양질의 진료에 더 많은 시간을 집중할 수 있습니다.
Transliteração tim-eun jeongbo sujib-e soyodoeneun sigan-eul jul-igo yangjil-ui jinlyoe deo manh-eun sigan-eul jibjunghal su issseubnida.
EN Your team spends less time gathering information, and more time focusing on quality care.
KO 팀은 정보 수집에 소요되는 시간을 줄이고 양질의 진료에 더 많은 시간을 집중할 수 있습니다.
Transliteração tim-eun jeongbo sujib-e soyodoeneun sigan-eul jul-igo yangjil-ui jinlyoe deo manh-eun sigan-eul jibjunghal su issseubnida.
EN Your team spends less time gathering information, and more time focusing on quality care.
KO 팀은 정보 수집에 소요되는 시간을 줄이고 양질의 진료에 더 많은 시간을 집중할 수 있습니다.
Transliteração tim-eun jeongbo sujib-e soyodoeneun sigan-eul jul-igo yangjil-ui jinlyoe deo manh-eun sigan-eul jibjunghal su issseubnida.
EN Your team spends less time gathering information, and more time focusing on quality care.
KO 팀은 정보 수집에 소요되는 시간을 줄이고 양질의 진료에 더 많은 시간을 집중할 수 있습니다.
Transliteração tim-eun jeongbo sujib-e soyodoeneun sigan-eul jul-igo yangjil-ui jinlyoe deo manh-eun sigan-eul jibjunghal su issseubnida.
EN Your team spends less time gathering information, and more time focusing on quality care.
KO 팀은 정보 수집에 소요되는 시간을 줄이고 양질의 진료에 더 많은 시간을 집중할 수 있습니다.
Transliteração tim-eun jeongbo sujib-e soyodoeneun sigan-eul jul-igo yangjil-ui jinlyoe deo manh-eun sigan-eul jibjunghal su issseubnida.
EN Your team spends less time gathering information, and more time focusing on quality care.
KO 팀은 정보 수집에 소요되는 시간을 줄이고 양질의 진료에 더 많은 시간을 집중할 수 있습니다.
Transliteração tim-eun jeongbo sujib-e soyodoeneun sigan-eul jul-igo yangjil-ui jinlyoe deo manh-eun sigan-eul jibjunghal su issseubnida.
EN The average family spends between $400 and $600 on water heating each year
KO 일반 가정에서는 온수 보일러 사용에 연평균 $400에서 $600 가량 지출합니다
Transliteração ilban gajeong-eseoneun onsu boilleo sayong-e yeonpyeong-gyun $400eseo $600 galyang jichulhabnida
EN As a result, the organization spends much less on computing hardware because employees only require basic machines to access the apps they need for work
KO 그 결과, 직원은 기본 머신만 있으면 업무에 필요한 앱에 액세스할 수 있기 때문에 조직은 컴퓨팅 하드웨어에 훨씬 적은 비용을 지출하게 됩니다
Transliteração geu gyeolgwa, jig-won-eun gibon meosinman iss-eumyeon eobmue pil-yohan aeb-e aegseseuhal su issgi ttaemun-e jojig-eun keompyuting hadeuweeoe hwolssin jeog-eun biyong-eul jichulhage doebnida
EN Turn your freediving passion into a profession. This instructor course is for the avid freediver who spends a lot time thinking about freediving and sharing details of their latest adventures.
KO 프리다이빙의 열정을 직업으로 바꾸어 보십시오. 이 코스는 프리다이빙에 대해 오랜 시간 생각했고, 최근 모험을 공유하는데 많은 시간을 할애하는 열성적인 프리다이버를 위한 코스입니다.
Transliteração peulidaibing-ui yeoljeong-eul jig-eob-eulo bakkueo bosibsio. i koseuneun peulidaibing-e daehae olaen sigan saeng-gaghaessgo, choegeun moheom-eul gong-yuhaneunde manh-eun sigan-eul hal-aehaneun yeolseongjeog-in peulidaibeoleul wihan koseu-ibnida.
EN It lives with your mask, spends time in your mouth, and lets you breathe while you look below, until you’re ready to submerge on scuba
KO 스노클은 마스크에 붙어 있고, 주로 입에 물려 있으며, 스쿠버로 하강할 때까지 수면 아래를 바라보며 호흡을 하게 해 줍니다
Transliteração seunokeul-eun maseukeue but-eo issgo, julo ib-e mullyeo iss-eumyeo, seukubeolo haganghal ttaekkaji sumyeon alaeleul balabomyeo hoheub-eul hage hae jubnida
EN Now Bryn spends his time testing mountain biking products and self-producing films of him on the trails of his home town of Washington.
KO 이제 브린은 산악 라이딩 제품을 테스트하고 고향인 워싱턴에서 트레일을 달리는 자신의 모습을 영상으로 촬영하며 자전거를 향한 열정을 이어가고 있습니다.
Transliteração ije beulin-eun san-ag laiding jepum-eul teseuteuhago gohyang-in wosingteon-eseo teuleil-eul dallineun jasin-ui moseub-eul yeongsang-eulo chwal-yeonghamyeo jajeongeoleul hyanghan yeoljeong-eul ieogago issseubnida.
EN For every 6 sec Essence Font spends off cooldown, your next Essence Font may be channeled for 1 additional second. The duration of Essence Font's heal over time is increased by 4 sec.
KO 정수의 샘이 사용 가능한 상태로 6초가 경과할 때마다 다음 정수의 샘의 정신 집중 시간이 1초 늘어납니다. 정수의 샘의 지속 치유 효과 지속시간이 4초만큼 증가합니다.
Transliteração jeongsuui saem-i sayong ganeunghan sangtaelo 6choga gyeong-gwahal ttaemada da-eum jeongsuui saem-ui jeongsin jibjung sigan-i 1cho neul-eonabnida. jeongsuui saem-ui jisog chiyu hyogwa jisogsigan-i 4chomankeum jeung-gahabnida.
EN The Spokesman-Review ? Spokane middle school teacher spends spare time as advocate at YWCA domestic violence shelter
KO 대변인 검토 – Spokane 중학교 교사는 YWCA 가정 폭력 보호소에서 옹호자로 여가 시간을 보냅니다.
Transliteração daebyeon-in geomto – Spokane junghaggyo gyosaneun YWCA gajeong poglyeog bohoso-eseo onghojalo yeoga sigan-eul bonaebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Healing | YWCA Spokane spends $24,000 a year on basic food and necessity staples for survivors staying at our safe shelters. That equals
KO 치유 | YWCA Spokane은 안전한 대피소에 머물고 있는 생존자들을 위한 기본 식품 및 필수품에 연간 $24,000를 사용합니다. 같음
Transliteração chiyu | YWCA Spokaneeun anjeonhan daepiso-e meomulgo issneun saengjonjadeul-eul wihan gibon sigpum mich pilsupum-e yeongan $24,000leul sayonghabnida. gat-eum
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Safety | YWCA Spokane spends $15,000 a year on hotel stays for domestic violence survivors who are fleeing a violent relationship when our shelters have reached maximum capacity. That
KO 안전 | YWCA Spokane은 대피소가 최대 수용 인원에 도달했을 때 폭력적인 관계를 피해 달아나는 가정 폭력 생존자들을 위한 호텔 숙박에 연간 $15,000를 지출합니다. 저것
Transliteração anjeon | YWCA Spokaneeun daepisoga choedae suyong in-won-e dodalhaess-eul ttae poglyeogjeog-in gwangyeleul pihae dal-ananeun gajeong poglyeog saengjonjadeul-eul wihan hotel sugbag-e yeongan $15,000leul jichulhabnida. jeogeos
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Compared to other personas, this group spends the most time working on-the-go
KO 이 그룹은 다른 업무 스타일 그룹에 비해 이동 중에 가장 많은 시간을 보냅니다
Transliteração i geulub-eun daleun eobmu seutail geulub-e bihae idong jung-e gajang manh-eun sigan-eul bonaebnida
EN When at the office, spends 24% of time moving from location to location
KO 사무실에 있을 때 장소 간 이동에 24%의 시간이 소비됨
Transliteração samusil-e iss-eul ttae jangso gan idong-e 24%ui sigan-i sobidoem
EN Turn your freediving passion into a profession. This instructor course is for the avid freediver who spends a lot time thinking about freediving and sharing details of their latest adventures.
KO 프리다이빙의 열정을 직업으로 바꾸어 보십시오. 이 코스는 프리다이빙에 대해 오랜 시간 생각했고, 최근 모험을 공유하는데 많은 시간을 할애하는 열성적인 프리다이버를 위한 코스입니다.
Transliteração peulidaibing-ui yeoljeong-eul jig-eob-eulo bakkueo bosibsio. i koseuneun peulidaibing-e daehae olaen sigan saeng-gaghaessgo, choegeun moheom-eul gong-yuhaneunde manh-eun sigan-eul hal-aehaneun yeolseongjeog-in peulidaibeoleul wihan koseu-ibnida.
EN “RealWear technology provides the perfect solution by reducing the time a van spends in the workshop as well as improving the sustainability of our technical support operation.”
KO "RealWear 기술은 밴이 작업장에서 보내는 시간을 단축하고 기술 지원 운영의 지속 가능성을 개선하는 완벽한 솔루션을 제공합니다."
Transliteração "RealWear gisul-eun baen-i jag-eobjang-eseo bonaeneun sigan-eul danchughago gisul jiwon un-yeong-ui jisog ganeungseong-eul gaeseonhaneun wanbyeoghan sollusyeon-eul jegonghabnida."
EN When she’s not writing, Rebekah spends most of her time reading, exploring the great outdoors, and gaming.
KO 그녀가 글을 쓰지 않을 때, Rebekah는 대부분의 시간을 책을 읽고, 대자연을 탐험하고, 게임을합니다.
Transliteração geunyeoga geul-eul sseuji anh-eul ttae, Rebekahneun daebubun-ui sigan-eul chaeg-eul ilg-go, daejayeon-eul tamheomhago, geim-eulhabnida.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
KO 팀이 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 팀 내에서 그룹을 만들어 접근권한을 더 잘 관리하세요. 한번에 여러명의 팀 구성원들의 권한을 부여하거나 취소할 수 있습니다.
Transliteração tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
KO 일인 작업인가요 아니면 팀 프로젝트인가요? 원격 팀인가요? 팀이 모두 동일한 현장에서 근무하나요? 팀원에게 필요한 리포지토리 호스팅 서비스의 액세스 수준은 무엇인가요?
Transliteração il-in jag-eob-ingayo animyeon tim peulojegteu-ingayo? wongyeog tim-ingayo? tim-i modu dong-ilhan hyeonjang-eseo geunmuhanayo? tim-won-ege pil-yohan lipojitoli hoseuting seobiseuui aegseseu sujun-eun mueos-ingayo?
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
KO 팀이 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 팀 내에서 그룹을 만들어 접근권한을 더 잘 관리하세요. 한번에 여러명의 팀 구성원들의 권한을 부여하거나 취소할 수 있습니다.
Transliteração tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
KO 팀 관리 메뉴에서 팀원 이름 오른쪽에 있는 (•••)을 클릭하면 팀원의 역할을 변경하거나 팀에서 제거할 수 있는 옵션이 제공됩니다.
Transliteração tim gwanli menyueseo tim-won ileum oleunjjog-e issneun (•••)eul keullighamyeon tim-won-ui yeoghal-eul byeongyeonghageona tim-eseo jegeohal su issneun obsyeon-i jegongdoebnida.
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
KO 일인 작업인가요 아니면 팀 프로젝트인가요? 원격 팀인가요? 팀이 모두 동일한 현장에서 근무하나요? 팀원에게 필요한 리포지토리 호스팅 서비스의 액세스 수준은 무엇인가요?
Transliteração il-in jag-eob-ingayo animyeon tim peulojegteu-ingayo? wongyeog tim-ingayo? tim-i modu dong-ilhan hyeonjang-eseo geunmuhanayo? tim-won-ege pil-yohan lipojitoli hoseuting seobiseuui aegseseu sujun-eun mueos-ingayo?
EN For instance, there is a payment team, a checkout team, and a search and discovery team, among others
KO 예를 들어, 결제 팀, 체크아웃 팀, 검색 및 발견 팀 등이 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo, gyeolje tim, chekeuaus tim, geomsaeg mich balgyeon tim deung-i issseubnida
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
KO 한 단계도 빠뜨리지 않는 신뢰할 수 있는 프로세스를 구축하세요. 이슈를 업데이트하도록 팀을 괴롭히거나 팀을 대신하여 업데이트할 필요가 없습니다. 행복한 팀은 생산적인 팀입니다.
Transliteração han dangyedo ppatteuliji anhneun sinloehal su issneun peuloseseuleul guchughaseyo. isyuleul eobdeiteuhadolog tim-eul goelobhigeona tim-eul daesinhayeo eobdeiteuhal pil-yoga eobs-seubnida. haengboghan tim-eun saengsanjeog-in tim-ibnida.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
KO Confluence Premium의 Team Calendars를 사용하면 개인별 업무 캘린더 및 Confluence 페이지로 연결되는 개인 및 팀 이벤트 일정을 통해 팀을 체계적으로 유지하고 업무 가능 상태를 소통할 수 있습니다.
Transliteração Confluence Premium-ui Team Calendarsleul sayonghamyeon gaeinbyeol eobmu kaellindeo mich Confluence peijilo yeongyeoldoeneun gaein mich tim ibenteu iljeong-eul tonghae tim-eul chegyejeog-eulo yujihago eobmu ganeung sangtaeleul sotonghal su issseubnida.
EN This team, known as the “Dream Team” in the international media, was undoubtedly the best basketball team ever formed
KO 국제 언론들이 “드림 팀”으로 불렀던 이 미국 대표팀은 두말할 필요 없이 역사상 최고의 농구팀이었습니다
Transliteração gugje eonlondeul-i “deulim tim”eulo bulleossdeon i migug daepyotim-eun dumalhal pil-yo eobs-i yeogsasang choegoui nong-gutim-ieossseubnida
EN You can adjust your team members' roles by first tapping on your avatar in the top right corner of your screen, then tapping on Manage Team. Learn more about team member types and permissions.
KO 먼저 화면 오른쪽 상단에 있는 아바타를 누른 다음 팀 관리를 클릭하여 팀원의 역할을 조정할 수 있습니다. 팀원의 유형 및 권한에 대해 자세히 알아보세요.
Transliteração meonjeo hwamyeon oleunjjog sangdan-e issneun abataleul nuleun da-eum tim gwanlileul keullighayeo tim-won-ui yeoghal-eul jojeonghal su issseubnida. tim-won-ui yuhyeong mich gwonhan-e daehae jasehi al-aboseyo.
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
KO 한 단계도 빠뜨리지 않는 신뢰할 수 있는 프로세스를 구축하세요. 이슈를 업데이트하도록 팀을 괴롭히거나 팀을 대신하여 업데이트할 필요가 없습니다. 행복한 팀은 생산적인 팀입니다.
Transliteração han dangyedo ppatteuliji anhneun sinloehal su issneun peuloseseuleul guchughaseyo. isyuleul eobdeiteuhadolog tim-eul goelobhigeona tim-eul daesinhayeo eobdeiteuhal pil-yoga eobs-seubnida. haengboghan tim-eun saengsanjeog-in tim-ibnida.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
KO Confluence Premium의 Team Calendars를 사용하면 개인별 업무 캘린더 및 Confluence 페이지로 연결되는 개인 및 팀 이벤트 일정을 통해 팀을 체계적으로 유지하고 업무 가능 상태를 소통할 수 있습니다.
Transliteração Confluence Premium-ui Team Calendarsleul sayonghamyeon gaeinbyeol eobmu kaellindeo mich Confluence peijilo yeongyeoldoeneun gaein mich tim ibenteu iljeong-eul tonghae tim-eul chegyejeog-eulo yujihago eobmu ganeung sangtaeleul sotonghal su issseubnida.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
KO 각 리포지토리는 사용자 계정 또는 팀에 속합니다. 사용자 계정의 경우 사용자가 리포지토리를 소유합니다. + 팀의 경우 해당 팀이 소유합니다.
Transliteração gag lipojitolineun sayongja gyejeong ttoneun tim-e soghabnida. sayongja gyejeong-ui gyeong-u sayongjaga lipojitolileul soyuhabnida. + tim-ui gyeong-u haedang tim-i soyuhabnida.
EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.
KO 팀은 내부 시스템 또는 AWS 같은 서비스를 통해 팀이 보안을 위해 설정 및 유지하는 방화벽 내에서 호스팅할 수 있습니다.
Transliteração tim-eun naebu siseutem ttoneun AWS gat-eun seobiseuleul tonghae tim-i boan-eul wihae seoljeong mich yujihaneun banghwabyeog naeeseo hoseutinghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Improve team performance based on real-time, visual data that your team can put to use.
KO 팀이 사용할 수 있는 실시간 시각적 데이터를 기반으로 팀 성능을 향상합니다.
Transliteração tim-i sayonghal su issneun silsigan sigagjeog deiteoleul giban-eulo tim seongneung-eul hyangsanghabnida.
EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.
KO 모든 팀은 소프트웨어 출시를 위한 고유 프로세스를 가지고 있습니다. 기본으로 제공된 워크플로우를 사용하거나 팀 방식에 맞는 워크플로우를 생성하세요.
Transliteração modeun tim-eun sopeuteuweeo chulsileul wihan goyu peuloseseuleul gajigo issseubnida. gibon-eulo jegongdoen wokeupeullouleul sayonghageona tim bangsig-e majneun wokeupeullouleul saengseonghaseyo.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
curation team team spends team spends less curation data curation content curation governed data curation since our curation spends he spends spends off cooldown bryn spends his team to team expanding team team care team team member team’s ideas each team based team calendars team needs team vote team knows dedicated team team’s customer advocate team my team saves events team team’s mobile phones security team team members global team invite team members project team team around whole team team’s infrastructure consumption team review design team team would team events team’s schedule partnership team hr team dedicated sales team team consists team leaders team that’s team already team plans
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe