EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
Traduzir "created automatically" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "created automatically" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de created automatically
inglês
coreano
KO 학술 기관 이메일 주소로 가입하면 계정이 무제한 학술 기관 플랜으로 자동 전환됩니다. 계정이 자동으로 전환되지 않으면 기관을 추가하도록 신청할 수 있습니다.
Transliteração hagsul gigwan imeil jusolo gaibhamyeon gyejeong-i mujehan hagsul gigwan peullaen-eulo jadong jeonhwandoebnida. gyejeong-i jadong-eulo jeonhwandoeji anh-eumyeon gigwan-eul chugahadolog sincheonghal su issseubnida.
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
KO 자동 갱신되지 않는 구독 옵션을 구입한 경우를 제외하고는 기간 종료 시 해당 시점의 가격과 같은 기간으로 자동 갱신됩니다.
Transliteração jadong gaengsindoeji anhneun gudog obsyeon-eul gu-ibhan gyeong-uleul je-oehagoneun gigan jonglyo si haedang sijeom-ui gagyeoggwa gat-eun gigan-eulo jadong gaengsindoebnida.
EN Once Auto Labeling Tool is deployed, it automatically annotates objects, traffic signs, free space, parking space, and lanes, automatically
KO 자동 라벨링 시스템을 통해 자동으로 객체, 교통표지판, 여유공간, 주차공간, 차선 등에 주석이 달리게 됩니다
Transliteração jadong labelling siseutem-eul tonghae jadong-eulo gaegche, gyotongpyojipan, yeoyugong-gan, juchagong-gan, chaseon deung-e juseog-i dallige doebnida
EN Automatically detect a pattern and unwarp it to align any regular texture pattern in the image space, and automatically reduce the pain of warping textures like wrinkles and stretching.
KO 자동으로 패턴을 감지하고 언와핑해 이미지 공간에서 정규화된 패턴으로 정리하므로, 주름이나 스트레치가 발생하는 등의 텍스처 왜곡 문제가 자연스럽게 해결됩니다.
Transliteração jadong-eulo paeteon-eul gamjihago eon-wapinghae imiji gong-gan-eseo jeong-gyuhwadoen paeteon-eulo jeonglihameulo, juleum-ina seuteulechiga balsaenghaneun deung-ui tegseucheo waegog munjega jayeonseuleobge haegyeoldoebnida.
EN Warning: Once you add the new IP address, the server will automatically update the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
KO 경고: 새 IP 주소를 추가하면 서버가 자동으로 새 IP 주소를 업데이트합니다. 이 작업은 잠시 서버에서 잠시 연결을 해제 할 수 있지만 자동으로 다시 연결해야합니다.
Transliteração gyeong-go: sae IP jusoleul chugahamyeon seobeoga jadong-eulo sae IP jusoleul eobdeiteuhabnida. i jag-eob-eun jamsi seobeoeseo jamsi yeongyeol-eul haeje hal su issjiman jadong-eulo dasi yeongyeolhaeyahabnida.
EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
KO 새 IP 주소를 추가하면 서버가 새 IP 주소에 대해 자동으로 업데이트됩니다. 이 작업은 잠시 서버에서 잠시 연결을 해제 할 수 있지만 자동으로 다시 연결해야합니다.
Transliteração sae IP jusoleul chugahamyeon seobeoga sae IP juso-e daehae jadong-eulo eobdeiteudoebnida. i jag-eob-eun jamsi seobeoeseo jamsi yeongyeol-eul haeje hal su issjiman jadong-eulo dasi yeongyeolhaeyahabnida.
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
KO 자동 갱신되지 않는 구독 옵션을 구입한 경우를 제외하고는 기간 종료 시 해당 시점의 가격과 같은 기간으로 자동 갱신됩니다.
Transliteração jadong gaengsindoeji anhneun gudog obsyeon-eul gu-ibhan gyeong-uleul je-oehagoneun gigan jonglyo si haedang sijeom-ui gagyeoggwa gat-eun gigan-eulo jadong gaengsindoebnida.
EN Once Auto Labeling Tool is deployed, it automatically annotates objects, traffic signs, free space, parking space, and lanes, automatically
KO 자동 라벨링 시스템을 통해 자동으로 객체, 교통표지판, 여유공간, 주차공간, 차선 등에 주석이 달리게 됩니다
Transliteração jadong labelling siseutem-eul tonghae jadong-eulo gaegche, gyotongpyojipan, yeoyugong-gan, juchagong-gan, chaseon deung-e juseog-i dallige doebnida
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
KO 학술 기관 이메일 주소로 가입하면 계정이 무제한 학술 기관 플랜으로 자동 전환됩니다. 계정이 자동으로 전환되지 않으면 기관을 추가하도록 신청할 수 있습니다.
Transliteração hagsul gigwan imeil jusolo gaibhamyeon gyejeong-i mujehan hagsul gigwan peullaen-eulo jadong jeonhwandoebnida. gyejeong-i jadong-eulo jeonhwandoeji anh-eumyeon gigwan-eul chugahadolog sincheonghal su issseubnida.
EN The path bodies are automatically searched and used to automatically assemble the track segments
KO 경로 바디가 자동으로 검색되어 트랙 세그먼트를 자동으로 조립하는 데 사용됩니다
Transliteração gyeonglo badiga jadong-eulo geomsaegdoeeo teulaeg segeumeonteuleul jadong-eulo jolibhaneun de sayongdoebnida
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
KO 자동 갱신 상태 : 여기에는 자동으로 갱신하도록 설정 한 도메인 목록이 표시됩니다.자동 도메인 갱신은 도메인이 손에서 벗어나지 않도록합니다.이것은 도메인에 대해 자동으로 청구됩니다.
Transliteração jadong gaengsin sangtae : yeogieneun jadong-eulo gaengsinhadolog seoljeong han domein moglog-i pyosidoebnida.jadong domein gaengsin-eun domein-i son-eseo beos-eonaji anhdologhabnida.igeos-eun domein-e daehae jadong-eulo cheong-gudoebnida.
EN If a show only contains a trailer, then it will be automatically downloaded. Otherwise, trailers are not automatically downloaded.
KO 프로그램에 예고편만 포함된 경우 예고편이 자동으로 다운로드 되며, 그렇지 않은 경우 예고편이 자동으로 다운로드되지 않습니다.
Transliteração peulogeulaem-e yegopyeonman pohamdoen gyeong-u yegopyeon-i jadong-eulo daunlodeu doemyeo, geuleohji anh-eun gyeong-u yegopyeon-i jadong-eulo daunlodeudoeji anhseubnida.
EN Also, when listeners unfollow and re-follow a show, Apple Podcasts recognizes that the latest episode was already automatically downloaded, so it will not be automatically downloaded again
KO 또한 청취자가 프로그램의 팔로우를 취소했다가 다시 팔로우하는 경우, Apple Podcasts는 이미 자동으로 다운로드된 최신 에피소드를 인식하므로 다시 자동 다운로드되지 않습니다
Transliteração ttohan cheongchwijaga peulogeulaem-ui pallouleul chwisohaessdaga dasi pallouhaneun gyeong-u, Apple Podcastsneun imi jadong-eulo daunlodeudoen choesin episodeuleul insighameulo dasi jadong daunlodeudoeji anhseubnida
EN Pick keywords from automatically created groups and subgroups. Analyze the average search volume of each group.
KO 자동으로 생성된 그룹과 하위 그룹에서 키워드를 골라보세요. 각 그룹의 평균 검색량을 분석하세요.
Transliteração jadong-eulo saengseongdoen geulubgwa hawi geulub-eseo kiwodeuleul gollaboseyo. gag geulub-ui pyeong-gyun geomsaeglyang-eul bunseoghaseyo.
EN Normally iCloud backups are created automatically when the iPhone is Wi-Fi connected to the Internet, locked or plugged into a power source.
KO 일반적으로 iPhone이 Wi-Fi가 인터넷에 연결되거나 잠겨 있거나 전원에 연결되어 있으면 iCloud 백업 이 자동으로 생성됩니다 .
Transliteração ilbanjeog-eulo iPhonei Wi-Figa inteones-e yeongyeoldoegeona jamgyeo issgeona jeon-won-e yeongyeoldoeeo iss-eumyeon iCloud baeg-eob i jadong-eulo saengseongdoebnida .
| inglês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Once users are created they are automatically counted towards billing even if they don't accept the invite or log in
KO 사용자가 만들어지면 초대를 수락하거나 로그인하지 않더라도 자동으로 청구 금액에 합산됩니다
Transliteração sayongjaga mandeul-eojimyeon chodaeleul sulaghageona logeu-inhaji anhdeolado jadong-eulo cheong-gu geum-aeg-e habsandoebnida
EN Whenever a ‘webinar’ issue is created by marketing, automatically create a design ticket with specs and a landing page ticket. Then link them altogether.
KO 마케팅 팀에서 '웹 세미나' 이슈를 만들면 규격을 포함한 디자인 티켓과 방문 페이지 티켓을 자동으로 만듭니다. 그런 다음 모두 연결합니다.
Transliteração maketing tim-eseo 'web semina' isyuleul mandeulmyeon gyugyeog-eul pohamhan dijain tikesgwa bangmun peiji tikes-eul jadong-eulo mandeubnida. geuleon da-eum modu yeongyeolhabnida.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
KO 7 단계 : 생성 된 송장이 지불되고 완료되면 서버가 생성되고 자동으로 생성됩니다.서버가 성공적으로 생성 된 후에 파일에 전송 된 전자 메일로 서버 세부 정보를 받게됩니다.
Transliteração 7 dangye : saengseong doen songjang-i jibuldoego wanlyodoemyeon seobeoga saengseongdoego jadong-eulo saengseongdoebnida.seobeoga seong-gongjeog-eulo saengseong doen hue pail-e jeonsong doen jeonja meillo seobeo sebu jeongboleul badgedoebnida.
EN To simplify this process, Odico created Drill Mate, a “beast of a robot” that can automatically drill precision patterns over and over again in complex metal profiles
KO 이 공정을 간소화하기 위해 Odico는 복잡한 금속 프로파일에 정밀 패턴을 반복적으로 자동 드릴링할 수 있는 로봇인 Drill Mate를 만들었습니다
Transliteração i gongjeong-eul gansohwahagi wihae Odiconeun bogjabhan geumsog peulopail-e jeongmil paeteon-eul banbogjeog-eulo jadong deulillinghal su issneun lobos-in Drill Mateleul mandeul-eossseubnida
EN Once created, all relevant people are automatically invited to the Bubble and are able to chat, share files and launch group audio or video conference calls.
KO 생성되면 모든 관련 사람들이 자동으로 Bubble에 초대되며 채팅, 파일 공유 및 그룹 음성 또는 화상 회의 통화를 시작할 수 있습니다.
Transliteração saengseongdoemyeon modeun gwanlyeon salamdeul-i jadong-eulo Bubblee chodaedoemyeo chaeting, pail gong-yu mich geulub eumseong ttoneun hwasang hoeui tonghwaleul sijaghal su issseubnida.
EN One may have been created automatically on signup or you might want a new, separate project just for this purpose
KO 하나는 가입시 자동으로 생성되었거나이 용도로 새롭고 별도의 프로젝트가 필요할 수 있습니다
Transliteração hananeun gaibsi jadong-eulo saengseongdoeeossgeonai yongdolo saelobgo byeoldoui peulojegteuga pil-yohal su issseubnida
EN Vimeo Create automatically sets your video's orientation based on the majority of your photos and video clips (51% of your footage). A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.
KO Vimeo Create는 대부분의 사진 및 동영상 클립 (영상의 51%)을 기준으로 동영상의 방향을 자동 설정합니다. 선택한 원본 영상의 51%가 가로인 경우 가로 동영상이 생성됩니다.
Transliteração Vimeo Createneun daebubun-ui sajin mich dong-yeongsang keullib (yeongsang-ui 51%)eul gijun-eulo dong-yeongsang-ui banghyang-eul jadong seoljeonghabnida. seontaeghan wonbon yeongsang-ui 51%ga galoin gyeong-u galo dong-yeongsang-i saengseongdoebnida.
EN Incremental code reviews are created automatically when you create a pull request from an associated repository
KO 증분 코드 검토는 연결된 리포지토리에서 풀 요청을 생성할 때 자동으로 생성됩니다
Transliteração jeungbun kodeu geomtoneun yeongyeoldoen lipojitolieseo pul yocheong-eul saengseonghal ttae jadong-eulo saengseongdoebnida
EN Once users are created they are automatically counted towards billing even if they don't accept the invite or log in
KO 사용자가 만들어지면 초대를 수락하거나 로그인하지 않더라도 자동으로 청구 금액에 합산됩니다
Transliteração sayongjaga mandeul-eojimyeon chodaeleul sulaghageona logeu-inhaji anhdeolado jadong-eulo cheong-gu geum-aeg-e habsandoebnida
EN Normally iCloud backups are created automatically when the iPhone is Wi-Fi connected to the Internet, locked or plugged into a power source.
KO 일반적으로 iPhone이 Wi-Fi가 인터넷에 연결되거나 잠겨 있거나 전원에 연결되어 있으면 iCloud 백업 이 자동으로 생성됩니다 .
Transliteração ilbanjeog-eulo iPhonei Wi-Figa inteones-e yeongyeoldoegeona jamgyeo issgeona jeon-won-e yeongyeoldoeeo iss-eumyeon iCloud baeg-eob i jadong-eulo saengseongdoebnida .
| inglês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Whenever a ‘webinar’ issue is created by marketing, automatically create a design ticket with specs and a landing page ticket. Then link them altogether.
KO 마케팅 팀에서 '웹 세미나' 이슈를 만들면 규격을 포함한 디자인 티켓과 방문 페이지 티켓을 자동으로 만듭니다. 그런 다음 모두 연결합니다.
Transliteração maketing tim-eseo 'web semina' isyuleul mandeulmyeon gyugyeog-eul pohamhan dijain tikesgwa bangmun peiji tikes-eul jadong-eulo mandeubnida. geuleon da-eum modu yeongyeolhabnida.
EN We use reCaptcha based on our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
KO 당사는 당사와 당사의 사용자를 겨냥한 스팸 및 사기를 방지하고 자동 생성 계정을 통한 기타 남용을 방지할 당사의 정당한 이익에 근거하여 reCaptcha를 이용합니다(GDPR 제6조 제1항 제(f)호).
Transliteração dangsaneun dangsawa dangsaui sayongjaleul gyeonyanghan seupaem mich sagileul bangjihago jadong saengseong gyejeong-eul tonghan gita nam-yong-eul bangjihal dangsaui jeongdanghan iig-e geungeohayeo reCaptchaleul iyonghabnida(GDPR je6jo je1hang je(f)ho).
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN We use reCaptcha based on our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
KO 당사는 당사와 당사의 사용자를 겨냥한 스팸 및 사기를 방지하고 자동 생성 계정을 통한 기타 남용을 방지할 당사의 정당한 이익에 근거하여 reCaptcha를 이용합니다(GDPR 제6조 제1항 제(f)호).
Transliteração dangsaneun dangsawa dangsaui sayongjaleul gyeonyanghan seupaem mich sagileul bangjihago jadong saengseong gyejeong-eul tonghan gita nam-yong-eul bangjihal dangsaui jeongdanghan iig-e geungeohayeo reCaptchaleul iyonghabnida(GDPR je6jo je1hang je(f)ho).
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN We use reCaptcha based on our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
KO 당사는 당사와 당사의 사용자를 겨냥한 스팸 및 사기를 방지하고 자동 생성 계정을 통한 기타 남용을 방지할 당사의 정당한 이익에 근거하여 reCaptcha를 이용합니다(GDPR 제6조 제1항 제(f)호).
Transliteração dangsaneun dangsawa dangsaui sayongjaleul gyeonyanghan seupaem mich sagileul bangjihago jadong saengseong gyejeong-eul tonghan gita nam-yong-eul bangjihal dangsaui jeongdanghan iig-e geungeohayeo reCaptchaleul iyonghabnida(GDPR je6jo je1hang je(f)ho).
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN We use reCaptcha based on our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
KO 당사는 당사와 당사의 사용자를 겨냥한 스팸 및 사기를 방지하고 자동 생성 계정을 통한 기타 남용을 방지할 당사의 정당한 이익에 근거하여 reCaptcha를 이용합니다(GDPR 제6조 제1항 제(f)호).
Transliteração dangsaneun dangsawa dangsaui sayongjaleul gyeonyanghan seupaem mich sagileul bangjihago jadong saengseong gyejeong-eul tonghan gita nam-yong-eul bangjihal dangsaui jeongdanghan iig-e geungeohayeo reCaptchaleul iyonghabnida(GDPR je6jo je1hang je(f)ho).
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN We use reCaptcha based on our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
KO 당사는 당사와 당사의 사용자를 겨냥한 스팸 및 사기를 방지하고 자동 생성 계정을 통한 기타 남용을 방지할 당사의 정당한 이익에 근거하여 reCaptcha를 이용합니다(GDPR 제6조 제1항 제(f)호).
Transliteração dangsaneun dangsawa dangsaui sayongjaleul gyeonyanghan seupaem mich sagileul bangjihago jadong saengseong gyejeong-eul tonghan gita nam-yong-eul bangjihal dangsaui jeongdanghan iig-e geungeohayeo reCaptchaleul iyonghabnida(GDPR je6jo je1hang je(f)ho).
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
KO 7 단계 : 생성 된 송장이 지불되고 완료되면 서버가 생성되고 자동으로 생성됩니다.서버가 성공적으로 생성 된 후에 파일에 전송 된 전자 메일로 서버 세부 정보를 받게됩니다.
Transliteração 7 dangye : saengseong doen songjang-i jibuldoego wanlyodoemyeon seobeoga saengseongdoego jadong-eulo saengseongdoebnida.seobeoga seong-gongjeog-eulo saengseong doen hue pail-e jeonsong doen jeonja meillo seobeo sebu jeongboleul badgedoebnida.
EN One may have been created automatically on signup or you might want a new, separate project just for this purpose
KO 하나는 가입시 자동으로 생성되었거나이 용도로 새롭고 별도의 프로젝트가 필요할 수 있습니다
Transliteração hananeun gaibsi jadong-eulo saengseongdoeeossgeonai yongdolo saelobgo byeoldoui peulojegteuga pil-yohal su issseubnida
EN These are the accounts automatically created on our site as users purchased iPhone Backup Extractor or other products. They do not include data from devices or backups, or credit card data.
KO 사용자가 iPhone Backup Extractor 또는 기타 제품을 구매할 때 당사 사이트에서 자동으로 생성 된 계정입니다. 여기 에는 기기 나 백업의 데이터 또는 신용 카드 데이터가 포함되지 않습니다 .
Transliteração sayongjaga iPhone Backup Extractor ttoneun gita jepum-eul gumaehal ttae dangsa saiteueseo jadong-eulo saengseong doen gyejeong-ibnida. yeogi eneun gigi na baeg-eob-ui deiteo ttoneun sin-yong kadeu deiteoga pohamdoeji anhseubnida .
| inglês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Once the path and segment bodies are defined, a chain assembly is automatically created
KO 경로와 세그먼트 바디가 정의되면 체인 어셈블리가 자동으로 생성됩니다
Transliteração gyeonglowa segeumeonteu badiga jeong-uidoemyeon chein eosembeulliga jadong-eulo saengseongdoebnida
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
KO Trello 카드에서 새로운 Confluence 페이지를 바로 생성하세요. 누가 페이지를 생성했고 언제 생성했는지 확인할 수 있습니다.
Transliteração Trello kadeueseo saeloun Confluence peijileul balo saengseonghaseyo. nuga peijileul saengseonghaessgo eonje saengseonghaessneunji hwag-inhal su issseubnida.
EN This is a bunch of 2d math functions. They get created started with the first article about matrix math and as they are created they are inline but eventually they're just too much clutter so after few example they are used by including this script.
KO 이건 2d 수학 함수 묶음입니다. 행렬 수학에 대한 첫 글을 시작했을 때는 inline으로 만들었지만 너무 복잡해져서 이후에는 일부 예제에 이 script가 포함되고 있습니다.
Transliteração igeon 2d suhag hamsu mukk-eum-ibnida. haenglyeol suhag-e daehan cheos geul-eul sijaghaess-eul ttaeneun inlineeulo mandeul-eossjiman neomu bogjabhaejyeoseo ihueneun ilbu yejee i scriptga pohamdoego issseubnida.
EN This is a bunch of 3d math functions. They get created started with the first article about 3d and as they are created they are inline but eventually they're just too much clutter so after the 2nd article on 3d they are used by including this script.
KO 이건 3d 수학 함수 묶음입니다. 3d에 대한 첫 글을 시작했을 때는 inline으로 만들었지만 너무 복잡해져서 3d에 대한 두 번째 글 이후부터 이 script가 포함되고 있습니다.
Transliteração igeon 3d suhag hamsu mukk-eum-ibnida. 3de daehan cheos geul-eul sijaghaess-eul ttaeneun inlineeulo mandeul-eossjiman neomu bogjabhaejyeoseo 3de daehan du beonjjae geul ihubuteo i scriptga pohamdoego issseubnida.
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)
KO 500,000개의 코드 줄 리포지토리(CodeGuru Reviewer를 사용하여 분석함)에서 버그를 가져와 BugBust 이벤트를 생성하고 15개의 프로파일링 그룹(CodeGuru Profiler를 통해 생성됨)을 추가했습니다
Transliteração 500,000gaeui kodeu jul lipojitoli(CodeGuru Reviewerleul sayonghayeo bunseogham)eseo beogeuleul gajyeowa BugBust ibenteuleul saengseonghago 15gaeui peulopailling geulub(CodeGuru Profilerleul tonghae saengseongdoem)eul chugahaessseubnida
EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
KO 200,000개의 코드 줄 리포지토리(CodeGuru Reviewer를 사용하여 분석함)에서 버그를 가져와 BugBust 이벤트를 생성하고 10개의 프로파일링 그룹(CodeGuru Profiler를 통해 생성됨)을 추가했습니다.
Transliteração 200,000gaeui kodeu jul lipojitoli(CodeGuru Reviewerleul sayonghayeo bunseogham)eseo beogeuleul gajyeowa BugBust ibenteuleul saengseonghago 10gaeui peulopailling geulub(CodeGuru Profilerleul tonghae saengseongdoem)eul chugahaessseubnida.
EN Congratulations! Your database has been created. You will be returned to the list of databases along with options for the database you just created.
KO 축하합니다! 데이터베이스가 생성되었습니다. 방금 만든 데이터베이스에 대한 옵션과 함께 데이터베이스 목록으로 돌아갑니다.
Transliteração chughahabnida! deiteobeiseuga saengseongdoeeossseubnida. bang-geum mandeun deiteobeiseue daehan obsyeongwa hamkke deiteobeiseu moglog-eulo dol-agabnida.
EN Created: the month, day, year, and time the snapshot was created.
KO 작성된 : 스냅 샷이 생성 된 월, 일, 년 및 시간.
Transliteração jagseongdoen : seunaeb syas-i saengseong doen wol, il, nyeon mich sigan.
EN This is a bunch of 2d math functions. They get created started with the first article about matrix math and as they are created they are inline but eventually they're just too much clutter so after few example they are used by including this script.
KO 이건 2d 수학 함수 묶음입니다. 행렬 수학에 대한 첫 글을 시작했을 때는 인라인으로 만들었지만 너무 복잡해져서 이후에는 일부 예제에 이 스크립트가 포함되고 있습니다.
Transliteração igeon 2d suhag hamsu mukk-eum-ibnida. haenglyeol suhag-e daehan cheos geul-eul sijaghaess-eul ttaeneun inlain-eulo mandeul-eossjiman neomu bogjabhaejyeoseo ihueneun ilbu yejee i seukeulibteuga pohamdoego issseubnida.
EN This is a bunch of 3d math functions. They get created started with the first article about 3d and as they are created they are inline but eventually they're just too much clutter so after the 2nd article on 3d they are used by including this script.
KO 이건 3d 수학 함수 묶음입니다. 3d에 대한 첫 글을 시작했을 때는 인라인으로 만들었지만 너무 복잡해져서 3d에 대한 두 번째 글 이후부터 이 스크립트가 포함되고 있습니다.
Transliteração igeon 3d suhag hamsu mukk-eum-ibnida. 3de daehan cheos geul-eul sijaghaess-eul ttaeneun inlain-eulo mandeul-eossjiman neomu bogjabhaejyeoseo 3de daehan du beonjjae geul ihubuteo i seukeulibteuga pohamdoego issseubnida.
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)
KO 500,000개의 코드 줄 리포지토리(CodeGuru Reviewer를 사용하여 분석함)에서 버그를 가져와 BugBust 이벤트를 생성하고 15개의 프로파일링 그룹(CodeGuru Profiler를 통해 생성됨)을 추가했습니다
Transliteração 500,000gaeui kodeu jul lipojitoli(CodeGuru Reviewerleul sayonghayeo bunseogham)eseo beogeuleul gajyeowa BugBust ibenteuleul saengseonghago 15gaeui peulopailling geulub(CodeGuru Profilerleul tonghae saengseongdoem)eul chugahaessseubnida
EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
KO 200,000개의 코드 줄 리포지토리(CodeGuru Reviewer를 사용하여 분석함)에서 버그를 가져와 BugBust 이벤트를 생성하고 10개의 프로파일링 그룹(CodeGuru Profiler를 통해 생성됨)을 추가했습니다.
Transliteração 200,000gaeui kodeu jul lipojitoli(CodeGuru Reviewerleul sayonghayeo bunseogham)eseo beogeuleul gajyeowa BugBust ibenteuleul saengseonghago 10gaeui peulopailling geulub(CodeGuru Profilerleul tonghae saengseongdoem)eul chugahaessseubnida.
EN This is a bunch of 2d math functions. They get created started with the first article about matrix math and as they are created they are inline but eventually they're just too much clutter so after few example they are used by including this script.
KO 이건 2d 수학 함수 묶음입니다. 행렬 수학에 대한 첫 글을 시작했을 때는 인라인으로 만들었지만 너무 복잡해져서 이후에는 일부 예제에 이 스크립트가 포함되고 있습니다.
Transliteração igeon 2d suhag hamsu mukk-eum-ibnida. haenglyeol suhag-e daehan cheos geul-eul sijaghaess-eul ttaeneun inlain-eulo mandeul-eossjiman neomu bogjabhaejyeoseo ihueneun ilbu yejee i seukeulibteuga pohamdoego issseubnida.
EN This is a bunch of 3d math functions. They get created started with the first article about 3d and as they are created they are inline but eventually they're just too much clutter so after the 2nd article on 3d they are used by including this script.
KO 이건 3d 수학 함수 묶음입니다. 3d에 대한 첫 글을 시작했을 때는 인라인으로 만들었지만 너무 복잡해져서 3d에 대한 두 번째 글 이후부터 이 스크립트가 포함되고 있습니다.
Transliteração igeon 3d suhag hamsu mukk-eum-ibnida. 3de daehan cheos geul-eul sijaghaess-eul ttaeneun inlain-eulo mandeul-eossjiman neomu bogjabhaejyeoseo 3de daehan du beonjjae geul ihubuteo i seukeulibteuga pohamdoego issseubnida.
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
KO Trello 카드에서 새로운 Confluence 페이지를 바로 생성하세요. 누가 페이지를 생성했고 언제 생성했는지 확인할 수 있습니다.
Transliteração Trello kadeueseo saeloun Confluence peijileul balo saengseonghaseyo. nuga peijileul saengseonghaessgo eonje saengseonghaessneunji hwag-inhal su issseubnida.
EN Remove them and any forum topics they have created from groups you created or moderate
KO 회원님이 만들었거나 관리하는 그룹에서 차단된 사용자가 제거되고 해당 사용자가 만든 포럼 주제가 삭제됩니다.
Transliteração hoewonnim-i mandeul-eossgeona gwanlihaneun geulub-eseo chadandoen sayongjaga jegeodoego haedang sayongjaga mandeun poleom jujega sagjedoebnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
created automatically automatically created created we’ve created quotes created even created templates we’ve created created files maps created differences created ve created content created specifically created created either once you’ve created being created projects created created something you’ve created successfully created tool created often created files created were created created specifically created around created technology records created he created team created ups created pages created they’ve created created based both created then created newly created created earlier tickets created created within specially created already created cryptocurrency created created subsequent becomes created guides created itunes backup created project files created originally created once created
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe