EN Step 3Attach a remote, such as the Profoto Connect, in your camera?s hot shoe to wirelessly connect your camera and flash
"connect your on prem" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
connect | 네트워크 따라 서비스 시스템 연결 연결하기 웹 장치 통합 |
your | 가장 각 같은 개인 경우 귀하 그 그리고 내 다른 다시 다음 당신은 당신의 당신이 대한 대해 더 데 데이터 때 또는 또한 모두 모든 및 수 있습니다 시 어떤 언제든지 없습니다 없이 우리는 우리를 이 이름 이름으로 있는 제품 첫 번째 한 함께 합니다 해당 현재 |
EN Step 3Attach a remote, such as the Profoto Connect, in your camera?s hot shoe to wirelessly connect your camera and flash
KO 3단계Profoto Connect와 같은 리모트를 카메라 핫슈에 끼고 카메라와 플래시를 무선으로 연결한다
Transliteração 3dangyeProfoto Connectwa gat-eun limoteuleul kamela has-syue kkigo kamelawa peullaesileul museon-eulo yeongyeolhanda
inglês | coreano |
---|---|
step | 단계 |
EN Clicking the Connect button will allow you to connect your account with the payment processor to your store.
KO 클릭 잇다 버튼을 사용하면 귀하의 계정을 지불 프로세서와 함께 상점에 연결할 수 있습니다.
Transliteração keullig isda beoteun-eul sayonghamyeon gwihaui gyejeong-eul jibul peuloseseowa hamkke sangjeom-e yeongyeolhal su issseubnida.
EN When you cannot connect to your server through SSH, there are a variety of causes that may have happened. This guide will walk you through troubleshooting some common things to check when unable to connect to your server through SSH.
KO SSH를 통해 서버에 연결할 수 없으면 다양한 원인이 발생할 수 있습니다.이 안내서는 SSH를 통해 서버에 연결할 수 없을 때 확인할 수있는 몇 가지 일반적인 사항을 해결할 수 있습니다.
Transliteração SSHleul tonghae seobeoe yeongyeolhal su eobs-eumyeon dayanghan won-in-i balsaenghal su issseubnida.i annaeseoneun SSHleul tonghae seobeoe yeongyeolhal su eobs-eul ttae hwag-inhal su-issneun myeoch gaji ilbanjeog-in sahang-eul haegyeolhal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ssh | ssh |
EN Connect messaging services in multiple locations into an event mesh that you can visualize and manage from a single pane of glass. Easily grow your mesh with simple click-to-connect functionality.
KO 여러 곳의 messaging 서비스를 시각화가 가능한 event mesh에 연결하여 하나의 창에서 관리할 수 있습니다. 간단한 클릭 연결을 통해 mesh를 손쉽게 확장해보세요.
Transliteração yeoleo gos-ui messaging seobiseuleul sigaghwaga ganeunghan event meshe yeongyeolhayeo hanaui chang-eseo gwanlihal su issseubnida. gandanhan keullig yeongyeol-eul tonghae meshleul sonswibge hwagjanghaeboseyo.
EN Don't see your TMS or ERP provider listed? No problem! You can still connect with our real-time pricing. Connect with one of our technology experts to get started.
KO 귀사의 TMS 또는 ERP 제공업체가 목록에 보이지 않습니까? 문제 없습니다. 실시간 가격 책정에 계속 연결할 수 있습니다. 기술 전문가 중 한 사람과 연결하여 시작하십시오.
Transliteração gwisaui TMS ttoneun ERP jegong-eobchega moglog-e boiji anhseubnikka? munje eobs-seubnida. silsigan gagyeog chaegjeong-e gyesog yeongyeolhal su issseubnida. gisul jeonmunga jung han salamgwa yeongyeolhayeo sijaghasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
tms | tms |
erp | erp |
EN Connect is a new membership benefit for Lions to use to meet virtually using a third-party platform. You can access Connect through your membership portal. View our training resources to learn more!
KO Connect 는 라이온들이 온라인 상에서 만날 수 있도록 새롭게 제공되는 외부 업체의 플랫폼으로, 회원 포털에서 접속할수 있습니다. 이 안내 자료에서 상세한 정보를 확인하세요!
Transliteração Connect neun laiondeul-i onlain sang-eseo mannal su issdolog saelobge jegongdoeneun oebu eobche-ui peullaespom-eulo, hoewon poteol-eseo jeobsoghalsu issseubnida. i annae jalyoeseo sangsehan jeongboleul hwag-inhaseyo!
EN Easily Connect to the Ethereum Mainnet - Connect through a free (or professionally maintained) third party node, or run and route transactions through your own privately kept node for high volume accounts.
KO MSIX 패키지 편집 (Edit MSIX Packages) - 변경 내용을 새 MSIX 패키지 또는 새 MSIX 수정 패키지로 저장 할 수 있습니다. 이후 MSIX 패키지를 Windows Store에 제출할 수 있습니다.
Transliteração MSIX paekiji pyeonjib (Edit MSIX Packages) - byeongyeong naeyong-eul sae MSIX paekiji ttoneun sae MSIX sujeong paekijilo jeojang hal su issseubnida. ihu MSIX paekijileul Windows Storee jechulhal su issseubnida.
EN Metro Connect Service available to connect easily to the carriers of your choice
KO 원하는 통신사에 쉽게 연결할 수 있는 메트로 커넥트 서비스
Transliteração wonhaneun tongsinsa-e swibge yeongyeolhal su issneun meteulo keonegteu seobiseu
EN Connect your smartwatch, GPS computer or e-bike with komoot connect.
KO 스마트워치, GPS 컴퓨터, 전기 자전거를 komoot Connect로 연결하세요.
Transliteração seumateuwochi, GPS keompyuteo, jeongi jajeongeoleul komoot Connectlo yeongyeolhaseyo.
inglês | coreano |
---|---|
gps | gps |
EN Connect via profile connect or Bluetooth to record your ride and get navigated by komoot.
KO '프로필 연결' 또는 블루투스를 통해 연결한 후, 라이딩을 기록하고 komoot 내비게이션을 이용해보세요.
Transliteração 'peulopil yeongyeol' ttoneun beullutuseuleul tonghae yeongyeolhan hu, laiding-eul giloghago komoot naebigeisyeon-eul iyonghaeboseyo.
EN Connect messaging services in multiple locations into an event mesh that you can visualize and manage from a single pane of glass. Easily grow your mesh with simple click-to-connect functionality.
KO 여러 곳의 messaging 서비스를 시각화가 가능한 event mesh에 연결하여 하나의 창에서 관리할 수 있습니다. 간단한 클릭 연결을 통해 mesh를 손쉽게 확장해보세요.
Transliteração yeoleo gos-ui messaging seobiseuleul sigaghwaga ganeunghan event meshe yeongyeolhayeo hanaui chang-eseo gwanlihal su issseubnida. gandanhan keullig yeongyeol-eul tonghae meshleul sonswibge hwagjanghaeboseyo.
EN connect which both connect the airport to the city and tickets can be purchased from the driver at:
KO 이며, 버스 승차권은 버스기사로부터 구매 가능하다.
Transliteração imyeo, beoseu seungchagwon-eun beoseugisalobuteo gumae ganeunghada.
EN Fortunately, their first impressions of the Profoto Connect and the A1 were a lot more positive. "Compared with what we'd previously experienced, the Profoto Connect is user-friendly and easy to understand - suddenly everything seems so logical."
KO 다행히 Profoto Connect와 A1에 대한 첫인상은 훨씬 더 긍정적이었다. ?이전 경험과 비교해볼 때 Profoto Connect는 사용하기 편하고 이해하기 쉬워요. 갑자기 모든 게 논리정연해보였죠.?
Transliteração dahaenghi Profoto Connectwa A1e daehan cheos-insang-eun hwolssin deo geungjeongjeog-ieossda. ?ijeon gyeongheomgwa bigyohaebol ttae Profoto Connectneun sayonghagi pyeonhago ihaehagi swiwoyo. gabjagi modeun ge nonlijeong-yeonhaeboyeossjyo.?
EN The Profoto Connect package includes the Profoto Connect trigger, a charging cable (USB-C to USB-A) and a protective case.
KO Profoto Connect 패키지는 Profoto Connect 트리거, 충전 케이블(USB-C에서 USB-A), 보호 케이스로 구성되어 있습니다.
Transliteração Profoto Connect paekijineun Profoto Connect teuligeo, chungjeon keibeul(USB-Ceseo USB-A), boho keiseulo guseongdoeeo issseubnida.
EN How can I address the message "Unable to connect USB device to virtual machine now. Try to connect this USB device later." Visit KB 10136.
KO “지금 USB 장치를 가상 컴퓨터에 연결할 수 없습니다. 이 USB 장치를 나중에 연결해 보세요”라는 메시지를 어떻게 해결할 수 있나요?KB 10136을 참조하세요.
Transliteração “jigeum USB jangchileul gasang keompyuteoe yeongyeolhal su eobs-seubnida. i USB jangchileul najung-e yeongyeolhae boseyo”laneun mesijileul eotteohge haegyeolhal su issnayo?KB 10136eul chamjohaseyo.
inglês | coreano |
---|---|
usb | usb |
EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.
KO 연결하다. 최적화합니다. 자라다. 트레이딩 그리드와 함께, OpenText 고객은 사람, 시스템 및 사물을 성공적으로 연결하고 생산성을 최적화하며 비즈니스를 성장시킬 수 있습니다.
Transliteração yeongyeolhada. choejeoghwahabnida. jalada. teuleiding geulideuwa hamkke, OpenText gogaeg-eun salam, siseutem mich samul-eul seong-gongjeog-eulo yeongyeolhago saengsanseong-eul choejeoghwahamyeo bijeuniseuleul seongjangsikil su issseubnida.
EN Whether you connect to our digital platform or connect to a system you already use, our technology options help streamline the freight purchasing process
KO 당사의 디지털 플랫폼에 혹은 이미 사용 중인 시스템에 연결하는지 여부에 관계 없이 화물 구매 프로세스를 효율화하도록 돕는 기술 옵션이 있습니다
Transliteração dangsaui dijiteol peullaespom-e hog-eun imi sayong jung-in siseutem-e yeongyeolhaneunji yeobue gwangye eobs-i hwamul gumae peuloseseuleul hyoyulhwahadolog dobneun gisul obsyeon-i issseubnida
EN Launch the ZenMate VPN, click to connect and you'll instantly connect to the best and fastest server available.
KO ZenMate VPN을 실행하고 클릭하여 연결합니다. 즉시 이용 가능한 가장 빠른 최적 서버에 연결됩니다.
Transliteração ZenMate VPNeul silhaenghago keullighayeo yeongyeolhabnida. jeugsi iyong ganeunghan gajang ppaleun choejeog seobeoe yeongyeoldoebnida.
inglês | coreano |
---|---|
zenmate | zenmate |
vpn | vpn |
EN Launch the ZenMate VPN and click to connect. You'll immediately connect to the fastest server available.
KO ZenMate VPN을 실행하고 클릭하여 연결합니다. 즉시 이용 가능한 가장 빠른 서버에 연결됩니다.
Transliteração ZenMate VPNeul silhaenghago keullighayeo yeongyeolhabnida. jeugsi iyong ganeunghan gajang ppaleun seobeoe yeongyeoldoebnida.
inglês | coreano |
---|---|
zenmate | zenmate |
vpn | vpn |
EN Connect account How to choose an exchange How to connect an exchange
KO 계정 연결하기 거래소를 선택하는 방법 거래소와 연동하는 방법
Transliteração gyejeong yeongyeolhagi geolaesoleul seontaeghaneun bangbeob geolaesowa yeondonghaneun bangbeob
EN connect which both connect the airport to the city and tickets can be purchased from the driver at:
KO 이며, 버스 승차권은 버스기사로부터 구매 가능하다.
Transliteração imyeo, beoseu seungchagwon-eun beoseugisalobuteo gumae ganeunghada.
EN Broadcast your presentation live to your collaborators, play it on your mobile device, or connect your laptop to a projector and take your slideshow onto the big stage!
KO 프레젠테이션을 실시간으로 동료들에게 브로드캐스터하거나, 모바일기기에서 재생하거나, 노트북을 프로젝터에 연결해서 슬라이드쇼를 많은 청중앞에서 발표하실수 있습니다!
Transliteração peulejenteisyeon-eul silsigan-eulo donglyodeul-ege beulodeukaeseuteohageona, mobailgigieseo jaesaenghageona, noteubug-eul peulojegteoe yeongyeolhaeseo seullaideusyoleul manh-eun cheongjung-ap-eseo balpyohasilsu issseubnida!
EN Broadcast your presentation live to your collaborators, play it on your mobile device, or connect your laptop to a projector and take your slideshow onto the big stage!
KO 프레젠테이션을 실시간으로 동료들에게 브로드캐스터하거나, 모바일기기에서 재생하거나, 노트북을 프로젝터에 연결해서 슬라이드쇼를 많은 청중앞에서 발표하실수 있습니다!
Transliteração peulejenteisyeon-eul silsigan-eulo donglyodeul-ege beulodeukaeseuteohageona, mobailgigieseo jaesaenghageona, noteubug-eul peulojegteoe yeongyeolhaeseo seullaideusyoleul manh-eun cheongjung-ap-eseo balpyohasilsu issseubnida!
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
KO 아니오. iMazing은 사용자의 Mac 또는 Windows PC에 설치해야 합니다. USB 또는 Wi-Fi를 통해 Apple 모바일 기기를 컴퓨터에 연결하고, 컴퓨터에서 모바일 기기를 관리하세요.
Transliteração anio. iMazing-eun sayongjaui Mac ttoneun Windows PCe seolchihaeya habnida. USB ttoneun Wi-Fileul tonghae Apple mobail gigileul keompyuteoe yeongyeolhago, keompyuteoeseo mobail gigileul gwanlihaseyo.
inglês | coreano |
---|---|
windows | windows |
pc | pc |
usb | usb |
EN FTP - File Transfer Protocol is the method that you can use to connect to your server and upload your website files from your computer to your website.
KO FTP - 파일 전송 프로토콜은 서버에 연결하고 컴퓨터에서 웹 사이트 파일을 웹 사이트로 업로드하는 데 사용할 수있는 메서드입니다.
Transliteração FTP - pail jeonsong peulotokol-eun seobeoe yeongyeolhago keompyuteoeseo web saiteu pail-eul web saiteulo eoblodeuhaneun de sayonghal su-issneun meseodeu-ibnida.
inglês | coreano |
---|---|
ftp | ftp |
EN First download ZenMate for your mac. Your installation process will start automatically. Then create your account and verify your email address. Start-up ZenMate VPN and connect to a server.
KO 먼저 Mac용 ZenMate를 다운로드합니다. 설치 프로세스가 자동으로 시작됩니다. 그런 다음 계정을 만들고 이메일 주소를 확인합니다. ZenMate VPN을 시작하고 서버에 연결합니다.
Transliteração meonjeo Macyong ZenMateleul daunlodeuhabnida. seolchi peuloseseuga jadong-eulo sijagdoebnida. geuleon da-eum gyejeong-eul mandeulgo imeil jusoleul hwag-inhabnida. ZenMate VPNeul sijaghago seobeoe yeongyeolhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
zenmate | zenmate |
vpn | vpn |
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
KO Sigma에 komoot가 통합되어 있어서 기기에 komoot 계정만 연결하면 계획한 라이딩을 따라 이동 및 추적할 수 있고, 라이딩이 끝나면 komoot 계정에서 확인할 수 있어요.
Transliteração Sigma-e komootga tonghabdoeeo iss-eoseo gigie komoot gyejeongman yeongyeolhamyeon gyehoeghan laiding-eul ttala idong mich chujeoghal su issgo, laiding-i kkeutnamyeon komoot gyejeong-eseo hwag-inhal su iss-eoyo.
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
KO 아니오. iMazing은 사용자의 Mac 또는 Windows PC에 설치해야 합니다. USB 또는 Wi-Fi를 통해 Apple 모바일 기기를 컴퓨터에 연결하고, 컴퓨터에서 모바일 기기를 관리하세요.
Transliteração anio. iMazing-eun sayongjaui Mac ttoneun Windows PCe seolchihaeya habnida. USB ttoneun Wi-Fileul tonghae Apple mobail gigileul keompyuteoe yeongyeolhago, keompyuteoeseo mobail gigileul gwanlihaseyo.
inglês | coreano |
---|---|
windows | windows |
pc | pc |
usb | usb |
EN Connect your page with your monitoring tool to display metrics right on your page
KO 페이지를 모니터링 도구에 연결하여 페이지에 지표가 바로 표시되게 하세요
Transliteração peijileul moniteoling dogue yeongyeolhayeo peijie jipyoga balo pyosidoege haseyo
EN Once you have a domain registered and a hosting package, you need to connect them. If you register your domain somewhere other than your hosting provider, you'll need to update your nameservers.
KO 도메인이 등록되고 호스팅 패키지가 있으면 연결해야합니다.호스팅 공급자가 아닌 다른 도메인을 등록하면 Nameervers를 업데이트해야합니다.
Transliteração domein-i deunglogdoego hoseuting paekijiga iss-eumyeon yeongyeolhaeyahabnida.hoseuting gong-geubjaga anin daleun domein-eul deungloghamyeon Nameerversleul eobdeiteuhaeyahabnida.
EN Connect your Profoto AirTTL light to your camera wirelessly by attaching the remote to your camera’s hot shoe
KO 리모트를 카메라 핫슈에 부착하면, Profoto AirTTL 라이트를 카메라에 무선 연결해줍니다
Transliteração limoteuleul kamela has-syue buchaghamyeon, Profoto AirTTL laiteuleul kamela-e museon yeongyeolhaejubnida
EN It's your course on your time. Study offline, or online using a computer or mobile device. Connect with your instructor whenever you have a question.
KO 이 코스는 여러분의 시간에 맞춰 진행하는 코스입니다. 온라인 또는 오프라인에서 컴퓨터 또는 모바일 기기를 이용하여 학습하세요. 질문이 있을 때는 여러분의 강사에게 문의하세요.
Transliteração i koseuneun yeoleobun-ui sigan-e majchwo jinhaenghaneun koseu-ibnida. onlain ttoneun opeulain-eseo keompyuteo ttoneun mobail gigileul iyonghayeo hagseubhaseyo. jilmun-i iss-eul ttaeneun yeoleobun-ui gangsa-ege mun-uihaseyo.
EN Benefits: connect with your local community of divers, but enjoy the waters of your vacation destination for your open water training dives
KO 장점: 현지 다이버들과도 교류할 수 있으면서 휴가를 즐기러 간 여행지에서도 오픈 워터 훈련 다이빙을 할 수 있습니다
Transliteração jangjeom: hyeonji daibeodeulgwado gyolyuhal su iss-eumyeonseo hyugaleul jeulgileo gan yeohaengjieseodo opeun woteo hunlyeon daibing-eul hal su issseubnida
EN Review briefs, update your status, and upload new assets without leaving your editing apps. Connect with your must-have Adobe Creative Cloud apps like Photoshop, InDesign, Acrobat DC, and more.
KO 편집 앱을 종료하지 않고도 개요를 검토하고, 상태를 업데이트하고, 새로운 에셋을 업로드할 수 있습니다. 포토샵, InDesign, Acrobat DC 등과 같은 Adobe Creative Cloud 앱에 연결하십시오.
Transliteração pyeonjib aeb-eul jonglyohaji anhgodo gaeyoleul geomtohago, sangtaeleul eobdeiteuhago, saeloun eses-eul eoblodeuhal su issseubnida. potosyab, InDesign, Acrobat DC deung-gwa gat-eun Adobe Creative Cloud aeb-e yeongyeolhasibsio.
EN Amazon ElastiCache for Memcached supports Amazon VPC, enabling you to isolate your cluster to the IP ranges you choose for your nodes, and use them to connect to your application
KO Memcached용 Amazon ElastiCache는 Amazon VPC를 지원하므로, 노드용으로 선택한 IP 범위로 클러스터를 분리하고 이를 사용하여 애플리케이션에 연결할 수 있습니다
Transliteração Memcached-yong Amazon ElastiCacheneun Amazon VPCleul jiwonhameulo, nodeuyong-eulo seontaeghan IP beom-wilo keulleoseuteoleul bunlihago ileul sayonghayeo aepeullikeisyeon-e yeongyeolhal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
amazon | amazon |
vpc | vpc |
EN Benefits: connect with your local community of divers, but enjoy the waters of your vacation destination for your open water training dives
KO 장점: 현지 다이버들과도 교류할 수 있으면서 휴가를 즐기러 간 여행지에서도 오픈 워터 훈련 다이빙을 할 수 있습니다
Transliteração jangjeom: hyeonji daibeodeulgwado gyolyuhal su iss-eumyeonseo hyugaleul jeulgileo gan yeohaengjieseodo opeun woteo hunlyeon daibing-eul hal su issseubnida
EN It's your course on your time. Study offline, or online using a computer or mobile device. Connect with your instructor whenever you have a question.
KO 이 코스는 여러분의 시간에 맞춰 진행하는 코스입니다. 온라인 또는 오프라인에서 컴퓨터 또는 모바일 기기를 이용하여 학습하세요. 질문이 있을 때는 여러분의 강사에게 문의하세요.
Transliteração i koseuneun yeoleobun-ui sigan-e majchwo jinhaenghaneun koseu-ibnida. onlain ttoneun opeulain-eseo keompyuteo ttoneun mobail gigileul iyonghayeo hagseubhaseyo. jilmun-i iss-eul ttaeneun yeoleobun-ui gangsa-ege mun-uihaseyo.
EN ISP - Internet Service Provider is who provides your ability to connect your computer from the internet. Without an internet connection, you will not be able to surf the web, visit your website or send and receive emails.
KO isp. - 인터넷 서비스 제공 업체는 컴퓨터를 인터넷에서 연결할 수있는 능력을 제공합니다.인터넷 연결이 없으면 웹 서핑을하거나 웹 사이트를 방문하거나 이메일을 보내고받을 수 없습니다.
Transliteração isp. - inteones seobiseu jegong eobcheneun keompyuteoleul inteones-eseo yeongyeolhal su-issneun neunglyeog-eul jegonghabnida.inteones yeongyeol-i eobs-eumyeon web seoping-eulhageona web saiteuleul bangmunhageona imeil-eul bonaegobad-eul su eobs-seubnida.
inglês | coreano |
---|---|
isp | isp |
EN Simply add the extension to your browser from the web store. Create and verify your account. Then you'll see the ZenMate icon next to your search bar. Click on it and connect to one of our servers.
KO 단순히 웹 스토어에서 브라우저에 확장 기능을 추가하기만 하면 됩니다. 그러면 검색 표시줄 옆에 ZenMate 아이콘이 표시됩니다. 이를 클릭하면 저희 서버 중 하나에 연결됩니다.
Transliteração dansunhi web seuto-eoeseo beulaujeoe hwagjang gineung-eul chugahagiman hamyeon doebnida. geuleomyeon geomsaeg pyosijul yeop-e ZenMate aikon-i pyosidoebnida. ileul keullighamyeon jeohui seobeo jung hana-e yeongyeoldoebnida.
inglês | coreano |
---|---|
zenmate | zenmate |
EN Connect your page with your monitoring tool to display metrics right on your page
KO 페이지를 모니터링 도구에 연결하여 페이지에 지표가 바로 표시되게 하세요
Transliteração peijileul moniteoling dogue yeongyeolhayeo peijie jipyoga balo pyosidoege haseyo
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
KO Komoot 계정과 Wahoo ELEMNT/ELEMNT BOLT/ELEMNT ROAM을 연결해서 정보를 완전히 통합하면 내비게이션을 따라 이동하고 추적할 수 있어요.
Transliteração Komoot gyejeong-gwa Wahoo ELEMNT/ELEMNT BOLT/ELEMNT ROAMeul yeongyeolhaeseo jeongboleul wanjeonhi tonghabhamyeon naebigeisyeon-eul ttala idonghago chujeoghal su iss-eoyo.
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
KO Komoot와 Polar를 함께 사용하면 손목을 보면서 계획한 투어를 편하게 할 수 있어요. Komoot 계정을 호환 가능한 Polar 스마트워치와 연결한 후, 버튼을 눌러 시작하세요.
Transliteração Komoot-wa Polarleul hamkke sayonghamyeon sonmog-eul bomyeonseo gyehoeghan tueoleul pyeonhage hal su iss-eoyo. Komoot gyejeong-eul hohwan ganeunghan Polar seumateuwochiwa yeongyeolhan hu, beoteun-eul nulleo sijaghaseyo.
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
KO Komoot와 Huawei를 함께 사용하면 손목을 보면서 계획한 투어를 편하게 할 수 있어요. Komoot 계정을 호환 가능한 Huawei 스마트워치와 연결한 후, <br>버튼을 눌러 시작하세요.
Transliteração Komoot-wa Huaweileul hamkke sayonghamyeon sonmog-eul bomyeonseo gyehoeghan tueoleul pyeonhage hal su iss-eoyo. Komoot gyejeong-eul hohwan ganeunghan Huawei seumateuwochiwa yeongyeolhan hu, <br>beoteun-eul nulleo sijaghaseyo.
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
KO Komoot와 Specialized를 통해 전기 자전거 라이딩을 더 효율적으로 기록해보세요. Specialized의 Mission Control 앱에 komoot 계정을 연결하면 완료한 라이딩이 자동으로 동기화됩니다.
Transliteração Komoot-wa Specializedleul tonghae jeongi jajeongeo laiding-eul deo hyoyuljeog-eulo giloghaeboseyo. Specialized-ui Mission Control aeb-e komoot gyejeong-eul yeongyeolhamyeon wanlyohan laiding-i jadong-eulo dong-gihwadoebnida.
EN Manage your crypto & NFTs wherever you go. Connect your Ledger Nano X to your smartphone with Bluetooth to get started.
KO 암호화폐 및 NFT 관리가 어디서나 가능해집니다. Ledger Nano X를 블루투스로 스마트폰에 연결해 사용해 보세요.
Transliteração amhohwapye mich NFT gwanliga eodiseona ganeunghaejibnida. Ledger Nano Xleul beullutuseulo seumateupon-e yeongyeolhae sayonghae boseyo.
EN Connect your team's work to your product roadmap
KO 팀의 작업을 제품 로드맵에 연결하세요.
Transliteração tim-ui jag-eob-eul jepum lodeumaeb-e yeongyeolhaseyo.
EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.
KO 기본 통합 제품군을 통해 고객에게 더욱 빠르게 정보를 제공하세요. 가장 많이 사용하는 커뮤니케이션, 모니터링 및 알림 도구에 상태 페이지를 연결하거나 Atlassian의 REST API를 사용하세요.
Transliteração gibon tonghab jepumgun-eul tonghae gogaeg-ege deoug ppaleuge jeongboleul jegonghaseyo. gajang manh-i sayonghaneun keomyunikeisyeon, moniteoling mich allim dogue sangtae peijileul yeongyeolhageona Atlassian-ui REST APIleul sayonghaseyo.
inglês | coreano |
---|---|
api | api |
EN Connect your Gmail account and contact domain owners directly from Semrush. Use customizable email templates for your outreach strategies and stay updated on them.
KO Gmail 계정을 연결하고 Semrush를 통해 도메인 소유자와 직접 소통하세요. 맞춤설정 가능한 이메일 템플릿을 사용하여 도달 범위 확장 전략을 강화하고 전략을 최신 상태로 유지하세요.
Transliteração Gmail gyejeong-eul yeongyeolhago Semrushleul tonghae domein soyujawa jigjeob sotonghaseyo. majchumseoljeong ganeunghan imeil tempeullis-eul sayonghayeo dodal beom-wi hwagjang jeonlyag-eul ganghwahago jeonlyag-eul choesin sangtaelo yujihaseyo.
EN Set up your email outreach. Connect your email account to get replies directly to the tool and instantly be up to date with them.
KO 이메일 도달 범위를 설정하세요. 도구에서 바로 답장을 수식하고 최신 이메일을 바로 확인할 수 있도록 이메일 계정을 연결하세요.
Transliteração imeil dodal beom-wileul seoljeonghaseyo. dogueseo balo dabjang-eul susighago choesin imeil-eul balo hwag-inhal su issdolog imeil gyejeong-eul yeongyeolhaseyo.
EN The call history on your device is backed up once you connect your iPhone to iCloud over Wi-Fi, or when you generate an iTunes backup.
KO iPhone에서 iCloud를 통해 Wi-Fi에 연결하거나 iTunes 백업을 생성하면 장치의 통화 기록이 백업됩니다.
Transliteração iPhoneeseo iCloudleul tonghae Wi-Fie yeongyeolhageona iTunes baeg-eob-eul saengseonghamyeon jangchiui tonghwa gilog-i baeg-eobdoebnida.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
Mostrando 50 de 50 traduções