Traduzir "coloured boards" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coloured boards" de inglês para coreano

Traduções de coloured boards

"coloured boards" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

boards 보드

Tradução de inglês para coreano de coloured boards

inglês
coreano

EN Processing boards play a major role in embedded vision. These boards can be designed in a variety of ways.

KO 프로세싱 보드는 임베디드 비전에서 중요한 역할을 합니다. 이들 보드는 다양한 방식으로 디자인할 수 있습니다.

Transliteração peulosesing bodeuneun imbedideu bijeon-eseo jung-yohan yeoghal-eul habnida. ideul bodeuneun dayanghan bangsig-eulo dijainhal su issseubnida.

EN For more technical details about these boards, have a look at our Vision Campus article about different processing boards

KO 이러한 보드에 대한 기술적으로 자세한 내용은 Vision Campus에서 다양한 프로세싱 보드에 대한 기사 를 읽어보시기 바랍니다

Transliteração ileohan bodeue daehan gisuljeog-eulo jasehan naeyong-eun Vision Campus-eseo dayanghan peulosesing bodeue daehan gisa leul ilg-eobosigi balabnida

EN Only you (and anyone you invite) can see your secret boards. Secret Pins and boards will not appear in your home feed, in search, or anywhere else around Pinterest.

KO 비밀 보드는 회원님(및 회원님이 초대한 사람들)만 볼 수 있습니다. 비밀 핀과 보드는 홈피드나 검색 결과는 물론 Pinterest의 다른 어떤 곳에도 표시되지 않습니다.

Transliteração bimil bodeuneun hoewonnim(mich hoewonnim-i chodaehan salamdeul)man bol su issseubnida. bimil pingwa bodeuneun hompideuna geomsaeg gyeolgwaneun mullon Pinterestui daleun eotteon gos-edo pyosidoeji anhseubnida.

EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.

KO 뉴질랜드 사람들, 우리의 역사와 유산을 경험하세요. 영웅들에 대해 알아보고, 명예와 용기, 희생에 관한 이야기를 들으세요. 국군박물관을 여유롭게 탐방하고 뉴질랜드의 역사를 발견하세요.

Transliteração nyujillaendeu salamdeul, uliui yeogsawa yusan-eul gyeongheomhaseyo. yeong-ungdeul-e daehae al-abogo, myeong-yewa yong-gi, huisaeng-e gwanhan iyagileul deul-euseyo. guggunbagmulgwan-eul yeoyulobge tambanghago nyujillaendeuui yeogsaleul balgyeonhaseyo.

EN Super slow motion of coloured powder explosion isolated on black background. Filmed on high speed cinema camera, 1000fps.

KO 검은 바탕에 분리된 착색된 분말 폭발의 매우 느린 움직임. 고속 시네마 카메라로 촬영된 1000fps.

Transliteração geom-eun batang-e bunlidoen chagsaegdoen bunmal pogbal-ui maeu neulin umjig-im. gosog sinema kamelalo chwal-yeongdoen 1000fps.

EN Explore places that have been shaped and coloured by volcanic and geothermal forces for thousands of years.

KO 수천 년 동안 화산과 지열 활동에 의해 형성된 장소들을 탐방해 보자.

Transliteração sucheon nyeon dong-an hwasangwa jiyeol hwaldong-e uihae hyeongseongdoen jangsodeul-eul tambanghae boja.

EN Near the barren rock-strewn summit of Tongariro, wildly-coloured crater lakes and sulphurous smells leave hikers in no doubt about the nature of the land they are standing on.

KO 겨울철에는 이 산에 있는 2개의 대규모 스키장이 개장됩니다.

Transliteração gyeoulcheol-eneun i san-e issneun 2gaeui daegyumo seukijang-i gaejangdoebnida.

EN Deep blue-coloured gems make up this set of High Jewellery collection, celebrating the icy expanses of the northern lands with graphic designs and waves of diamonds.

KO 딥 블루 컬러의 젬스톤으로 완성된 이그절팅 사이트 컬렉션은 기하학적인 디자인과 유려하게 세팅된 다이아몬드로 끝없이 펼쳐진 북쪽의 설원을 찬미합니다.

Transliteração dib beullu keolleoui jemseuton-eulo wanseongdoen igeujeolting saiteu keollegsyeon-eun gihahagjeog-in dijaingwa yulyeohage setingdoen daiamondeulo kkeut-eobs-i pyeolchyeojin bugjjog-ui seol-won-eul chanmihabnida.

EN Sensitive to heat changes, the carnelian stone varies between red and brown. It is also a variety of mineral chalcedony coloured by iron.

KO 역시 광물 칼세도니의 일종은 카닐리언 스톤은 철 성분으로 인한 레드와 브라운 사이의 컬러를 띠고 있으며, 열의 변화에 민감합니다.

Transliteração yeogsi gwangmul kalsedoniui iljong-eun kanillieon seuton-eun cheol seongbun-eulo inhan ledeuwa beulaun saiui keolleoleul ttigo iss-eumyeo, yeol-ui byeonhwa-e mingamhabnida.

EN Layouts can be coloured according to your brand guidelines

KO 브랜드 가이드라인에 따라 레이아웃의 색상을 변경할 수 있습니다

Transliteração beulaendeu gaideulain-e ttala leiaus-ui saegsang-eul byeongyeonghal su issseubnida

EN The warmer months call for lighter coloured tailoring to keep control of the heat. With a pale blue suit, choose black or navy shoes.

KO 날이 더워지면 밝은 컬러의 슈트로 뜨거운 열기를 잡아보세요. 페일 블루 컬러의 슈트에는 블랙이나 네이비 슈즈가 잘 어울립니다.

Transliteração nal-i deowojimyeon balg-eun keolleoui syuteulo tteugeoun yeolgileul jab-aboseyo. peil beullu keolleoui syuteueneun beullaeg-ina neibi syujeuga jal eoullibnida.

EN Super-Star sneakers with silver-coloured heel tab and metal stud lettering

KO 실버 힐탭 & 메탈 스터드 레터링 슈퍼-스타 스니커즈

Transliteração silbeo hiltaeb & metal seuteodeu leteoling syupeo-seuta seunikeojeu

EN Women’s Purestar sneakers with gold-coloured heel tab

KO 핑크 글리터 힐탭 퓨어스타 스니커즈

Transliteração pingkeu geulliteo hiltaeb pyueoseuta seunikeojeu

EN Explore places that have been shaped and coloured by volcanic and geothermal forces for thousands of years.

KO 수천 년 동안 화산과 지열 활동에 의해 형성된 장소들을 탐방해 보자.

Transliteração sucheon nyeon dong-an hwasangwa jiyeol hwaldong-e uihae hyeongseongdoen jangsodeul-eul tambanghae boja.

EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.

KO 용암류, 활발한 분화구, 분기공, 에메랄드빛 호수, 그리고 환상적인 전망이 잊지 못할 도보 여행을 선사한다.

Transliteração yong-amlyu, hwalbalhan bunhwagu, bungigong, emelaldeubich hosu, geuligo hwansangjeog-in jeonmang-i ij-ji moshal dobo yeohaeng-eul seonsahanda.

EN Near the barren rock-strewn summit of Tongariro, wildly-coloured crater lakes and sulphurous smells leave hikers in no doubt about the nature of the land they are standing on.

KO 겨울철에는 이 산에 있는 2개의 대규모 스키장이 개장됩니다.

Transliteração gyeoulcheol-eneun i san-e issneun 2gaeui daegyumo seukijang-i gaejangdoebnida.

EN Reviewing and addressing the gender diversity of editors, editorial boards, and reviewers to ensure journals continue to be relevant, representative, and stimulating to the communities they serve

KO 저널이 계속 적절하고 대표성을 띠고 각자 속한 커뮤니티에 자극을 주도록 편집자, 편집위원회, 검토자의 성별 다양성 검토 및 언급

Transliteração jeoneol-i gyesog jeogjeolhago daepyoseong-eul ttigo gagja soghan keomyunitie jageug-eul judolog pyeonjibja, pyeonjib-wiwonhoe, geomtojaui seongbyeol dayangseong geomto mich eongeub

EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.

KO 협업을 통해 더 많은 일을 수행하세요. Trello 보드는 여러분의 팀이 프로젝트를 재미있고, 유연하며, 시각적인 방식으로 구성할 수 있도록 해 줍니다.

Transliteração hyeob-eob-eul tonghae deo manh-eun il-eul suhaenghaseyo. Trello bodeuneun yeoleobun-ui tim-i peulojegteuleul jaemiissgo, yuyeonhamyeo, sigagjeog-in bangsig-eulo guseonghal su issdolog hae jubnida.

EN Track work and projects all the way to completion with customizable boards.

KO 사용자 지정 가능한 보드를 통해 작업 및 프로젝트를 끝까지 추적하세요.

Transliteração sayongja jijeong ganeunghan bodeuleul tonghae jag-eob mich peulojegteuleul kkeutkkaji chujeoghaseyo.

EN Engage employees with interactive boards

KO 대화형 보드로 직원의 참여 유도

Transliteração daehwahyeong bodeulo jig-won-ui cham-yeo yudo

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

KO 대학 수준 이상의 행정 사무소 및 교육 위원회: 위에서 정의한 교육 기관의 지방, 지구, 지역, 국가 및 주 행정 사무소 및 당국.

Transliteração daehag sujun isang-ui haengjeong samuso mich gyoyug wiwonhoe: wieseo jeong-uihan gyoyug gigwan-ui jibang, jigu, jiyeog, gugga mich ju haengjeong samuso mich dang-gug.

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

KO 대학 수준 이상의 행정 사무소 및 교육 위원회: 위에서 정의한 교육 기관의 지방, 지구, 지역, 국가 및 주 행정 사무소 및 당국.

Transliteração daehag sujun isang-ui haengjeong samuso mich gyoyug wiwonhoe: wieseo jeong-uihan gyoyug gigwan-ui jibang, jigu, jiyeog, gugga mich ju haengjeong samuso mich dang-gug.

EN Turn Trello boards into living applications with Power-Ups from your favorite tools

KO 선호하는 도구에서 Power-Ups를 통해 Trello 보드를 생생한 애플리케이션으로 바꿔 놓으세요.

Transliteração seonhohaneun dogueseo Power-Upsleul tonghae Trello bodeuleul saengsaenghan aepeullikeisyeon-eulo bakkwo noh-euseyo.

EN A creative hub with boards or pages

KO 보드 또는 페이지가 있는 창의적인 허브

Transliteração bodeu ttoneun peijiga issneun chang-uijeog-in heobeu

EN For mood boards and research, our Moqups extension grabs web pages and selections. Or copy/paste images right onto the page.

KO 무드 보드와 리서치를 위해, 우리의 Moqups 확장은 웹 페이지와 선택을 잡습니다. 또는 이미지를 페이지에 바로 복사/붙여넣습니다.

Transliteração mudeu bodeuwa liseochileul wihae, uliui Moqups hwagjang-eun web peijiwa seontaeg-eul jabseubnida. ttoneun imijileul peijie balo bogsa/but-yeoneohseubnida.

EN Kanboard's noteworthy features include reports or analytics, user permissions, and customizable boards

KO Kanboard의 주목할만한 기능에는 보고서 또는 분석, 사용자 권한 및 사용자 정의 가능한 보드가 포함됩니다

Transliteração Kanboardui jumoghalmanhan gineung-eneun bogoseo ttoneun bunseog, sayongja gwonhan mich sayongja jeong-ui ganeunghan bodeuga pohamdoebnida

EN The tekoteko (carved figure) on the roof top in front of the house represents the head, and the maihi (front barge boards) are the arms held out in welcome to visitors

KO 미팅 하우스의 정면 지붕 꼭대기엔 그의 머리인 테코테코(Tekoteko, 조각상)가 세워져 있고, 두 팔인 마이히(Maihi, 맞배지붕 박공널)를 벌려 방문객을 환영하고 있다

Transliteração miting hauseuui jeongmyeon jibung kkogdaegien geuui meoliin tekoteko(Tekoteko, jogagsang)ga sewojyeo issgo, du pal-in maihi(Maihi, majbaejibung baggongneol)leul beollyeo bangmungaeg-eul hwan-yeonghago issda

EN The amo are short boards at the front of the wharenui representing legs, while the tahuhu (ridge pole), a large beam running down the length of the roof, represents the spine

KO 화레누이 정면 양옆에 세워진 짧은 기둥은 그의 다리를, 지붕을 따라 쭉 뻗은 용마루대 타후후(Tahuhu)는 그의 척추를 상징한다

Transliteração hwalenu-i jeongmyeon yang-yeop-e sewojin jjalb-eun gidung-eun geuui dalileul, jibung-eul ttala jjug ppeod-eun yongmaludae tahuhu(Tahuhu)neun geuui cheogchuleul sangjinghanda

EN He has been a non-exec director on several corporate boards, and enjoys being both a mentor and a mentee.

KO 그는 여러 회사 이사회의 비상임 이사였으며 멘토이자 멘티로 활동하는 것을 즐깁니다.

Transliteração geuneun yeoleo hoesa isahoeui bisang-im isayeoss-eumyeo mentoija mentilo hwaldonghaneun geos-eul jeulgibnida.

EN Bitbucket - Trello Boards | Bitbucket

KO Bitbucket - Trello 보드 | Bitbucket

Transliteração Bitbucket - Trello bodeu | Bitbucket

EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way. 

KO Trello의 보드, 목록, 카드를 통해 프로젝트를 빠르고 유연한 방식으로 구성하고 프로젝트에 대한 우선순위를 지정하고 협업할 수 있습니다.

Transliteração Trelloui bodeu, moglog, kadeuleul tonghae peulojegteuleul ppaleugo yuyeonhan bangsig-eulo guseonghago peulojegteue daehan useonsun-wileul jijeonghago hyeob-eobhal su issseubnida.

EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.

KO 보드 사용법은 간단합니다. 리포지토리로 이동하고, 사이드바에서 보드 메뉴 항목을 클릭하고, 무료로 시작해 보세요.

Transliteração bodeu sayongbeob-eun gandanhabnida. lipojitolilo idonghago, saideuba-eseo bodeu menyu hangmog-eul keullighago, mulyolo sijaghae boseyo.

EN Organize your projects and collaborate with your team on boards.

KO 보드에서 프로젝트를 구성하고 팀원들과 협업합니다.

Transliteração bodeueseo peulojegteuleul guseonghago tim-wondeulgwa hyeob-eobhabnida.

EN Organize and manage tasks in Kanban-style project boards. Create information-rich tasks by adding attachments, links, checklists, and custom fields.

KO 칸반 스타일의 프로젝트 보드를 구성하고 관리해 보세요. 첨부파일, 링크, 체크리스트, 사용자정의항목등을 추가해서 풍부한 정보를 제공하는 작업을 만들 수 있습니다.

Transliteração kanban seutail-ui peulojegteu bodeuleul guseonghago gwanlihae boseyo. cheombupail, lingkeu, chekeuliseuteu, sayongjajeong-uihangmogdeung-eul chugahaeseo pungbuhan jeongboleul jegonghaneun jag-eob-eul mandeul su issseubnida.

EN Display and manage project boards right within Teams by adding MeisterTask to your Channels.

KO 마이스터태스크를 채널에 추가하시면 프로젝트 보드를 Teams에서 직접 표시하고 관리할 수 있습니다.

Transliteração maiseuteotaeseukeuleul chaeneol-e chugahasimyeon peulojegteu bodeuleul Teamseseo jigjeob pyosihago gwanlihal su issseubnida.

EN Add sticky notes, docs, images, or videos on your Miro boards directly from any Jira issue with the Miro add-on.

KO Miro 애드온으로 Jira 이슈에서 직접 Miro 보드에 스티커 메모, 문서, 이미지 또는 동영상을 추가하세요.

Transliteração Miro aedeuon-eulo Jira isyueseo jigjeob Miro bodeue seutikeo memo, munseo, imiji ttoneun dong-yeongsang-eul chugahaseyo.

inglêscoreano
jirajira

EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.

KO 작업을 이니셔티브, 프로젝트 및 프로그램에 대한 칸반 보드 및 작업 목록의 공유 프로젝트로 체계화하세요.

Transliteração jag-eob-eul inisyeotibeu, peulojegteu mich peulogeulaem-e daehan kanban bodeu mich jag-eob moglog-ui gong-yu peulojegteulo chegyehwahaseyo.

EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way. 

KO Trello의 보드, 목록, 카드를 통해 프로젝트를 빠르고 유연한 방식으로 구성하고 프로젝트에 대한 우선순위를 지정하고 협업할 수 있습니다.

Transliteração Trelloui bodeu, moglog, kadeuleul tonghae peulojegteuleul ppaleugo yuyeonhan bangsig-eulo guseonghago peulojegteue daehan useonsun-wileul jijeonghago hyeob-eobhal su issseubnida.

EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.

KO 보드 사용법은 간단합니다. 리포지토리로 이동하고, 사이드바에서 보드 메뉴 항목을 클릭하고, 무료로 시작해 보세요.

Transliteração bodeu sayongbeob-eun gandanhabnida. lipojitolilo idonghago, saideuba-eseo bodeu menyu hangmog-eul keullighago, mulyolo sijaghae boseyo.

EN Add new Trello cards to boards directly from Slack without needing to hop through the app-switching hoop.

KO Slack에서 바로 새 Trello 카드를 보드에 추가하기 때문에 앱 전환 후프로 들어갈 필요가 없습니다.

Transliteração Slackeseo balo sae Trello kadeuleul bodeue chugahagi ttaemun-e aeb jeonhwan hupeulo deul-eogal pil-yoga eobs-seubnida.

EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards. 

KO Slack에서 Trello 카드로 대화를 연결하고, 기한을 변경하고, 카드 및 보드에 참여하고, 카드에 가입합니다.

Transliteração Slackeseo Trello kadeulo daehwaleul yeongyeolhago, gihan-eul byeongyeonghago, kadeu mich bodeue cham-yeohago, kadeue gaibhabnida.

EN Agile teams can stay focused on delivering iterative and incremental value, as fast as possible, with customizable scrum boards.

KO 애자일 팀은 커스터마이징이 가능한 스크럼 보드를 사용하여 최대한 신속하게 반복되고 증가되는 가치를 창출하는 데 집중할 수 있습니다.

Transliteração aejail tim-eun keoseuteomaijing-i ganeunghan seukeuleom bodeuleul sayonghayeo choedaehan sinsoghage banbogdoego jeung-gadoeneun gachileul changchulhaneun de jibjunghal su issseubnida.

EN Flexible kanban boards give your team full visibility into what’s next so you can continuously deliver maximum output in minimal cycle time.

KO 유연한 칸반 보드는 다음에 수행할 작업을 완전히 파악할 수 있도록 하여 최소의 사이클 타임에 최대의 결과를 계속해서 창출할 수 있도록 합니다.

Transliteração yuyeonhan kanban bodeuneun da-eum-e suhaenghal jag-eob-eul wanjeonhi paaghal su issdolog hayeo choesoui saikeul taim-e choedaeui gyeolgwaleul gyesoghaeseo changchulhal su issdolog habnida.

EN Associate code and create Bitbucket branches from tasks from a Trello board. View build and pull request status at a glance from boards.

KO 코드를 연결하고 Trello 보드의 작업에서 Bitbucket 브랜치를 만듭니다. 보드에서 빌드 및 풀 리퀘스트 상태를 한눈에 볼 수 있습니다.

Transliteração kodeuleul yeongyeolhago Trello bodeuui jag-eob-eseo Bitbucket beulaenchileul mandeubnida. bodeueseo bildeu mich pul likweseuteu sangtaeleul hannun-e bol su issseubnida.

EN Organize your projects and collaborate with your team on boards.

KO 보드에서 프로젝트를 구성하고 팀원들과 협업합니다.

Transliteração bodeueseo peulojegteuleul guseonghago tim-wondeulgwa hyeob-eobhabnida.

EN Enter MeisterTask: join teams everywhere who use our Kanban-style project boards to digitalize workflows and gain a clear overview of task progress

KO MeisterTask를 여세요 : Kanban 스타일의 프로젝트 보드를 사용하여 워크 플로우를 디지털화하는 모든 곳의 팀에 합류해서 작업 진행에 대한 명확한 개요를 얻으세요

Transliteração MeisterTaskleul yeoseyo : Kanban seutail-ui peulojegteu bodeuleul sayonghayeo wokeu peullouleul dijiteolhwahaneun modeun gos-ui tim-e hablyuhaeseo jag-eob jinhaeng-e daehan myeonghwaghan gaeyoleul eod-euseyo

EN Organize Your Workflow Use MeisterTask's Kanban-style project boards to track team progress visually and manage tasks effectively

KO 워크 플로 구성 MeisterTask의 Kanban 스타일 프로젝트 보드를 사용하여 팀 진행 상황을 시각적으로 추적하고 작업을 효율적으로 관리하세요

Transliteração wokeu peullo guseong MeisterTaskui Kanban seutail peulojegteu bodeuleul sayonghayeo tim jinhaeng sanghwang-eul sigagjeog-eulo chujeoghago jag-eob-eul hyoyuljeog-eulo gwanlihaseyo

EN Kanban boards are visualizations of projects and feature in many task management tools. Tasks begin on the left of the board and move towards the right as they are worked on.

KO Kanban 보드는 많은 작업 관리 도구의 프로젝트 및 기능을 시각화 한 것입니다. 작업은 보드 왼쪽에서 시작하여 작업이 진행되는 동안 오른쪽으로 이동합니다.

Transliteração Kanban bodeuneun manh-eun jag-eob gwanli doguui peulojegteu mich gineung-eul sigaghwa han geos-ibnida. jag-eob-eun bodeu oenjjog-eseo sijaghayeo jag-eob-i jinhaengdoeneun dong-an oleunjjog-eulo idonghabnida.

EN days is the length of time that a Tête de Moine AOP cheese wheel is stored in the cheese cellar on boards made of spruce wood.

KO 테트 드 무안 AOP가 스프루스 나무로 만든 선반 위에 놓여 치즈 셀러 안에서 숙성되는 시간.

Transliteração teteu deu muan AOPga seupeuluseu namulo mandeun seonban wie noh-yeo chijeu selleo an-eseo sugseongdoeneun sigan.

EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.

KO 툰 호숫가에 바로 마주한 호텔로, 다채로운 워터 스포츠를 체험할 수 있다. 호텔 소유의 카약, 카누, 스탠드 업 패들 보트를 이용해 호텔에서 호수로 바로 진입할 수 있어 더욱 특별하다.

Transliteração tun hosusga-e balo majuhan hotello, dachaeloun woteo seupocheuleul cheheomhal su issda. hotel soyuui kayag, kanu, seutaendeu eob paedeul boteuleul iyonghae hotel-eseo hosulo balo jin-ibhal su iss-eo deoug teugbyeolhada.

Mostrando 50 de 50 traduções