Traduzir "colorful leaves" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "colorful leaves" de inglês para coreano

Traduções de colorful leaves

"colorful leaves" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

leaves 수 있습니다

Tradução de inglês para coreano de colorful leaves

inglês
coreano

EN A glass of cold water with a slice of grapefruit and some mint leaves on it, with two colorful plastic straws because drinking from both at the same time is double fun

KO 자몽 한 조각과 약간의 민트 잎이있는 찬물 한 잔, 두 개의 다채로운 플라스틱 빨대가있는 것은 두 가지 모두 동시에 마시는 것이 두 배 재미 있기 때문입니다

Transliteração jamong han jogaggwa yaggan-ui minteu ip-iissneun chanmul han jan, du gaeui dachaeloun peullaseutig ppaldaegaissneun geos-eun du gaji modu dongsie masineun geos-i du bae jaemi issgi ttaemun-ibnida

EN Colorful Diwali oil lamps, Deepavali oil lamps lighted in beautiful formation with flowers in middle.Decorative Colorful diya lamps lit during diwali celebration.

KO 다채로운 디왈리 오일 램프, 디파발리 오일 램프는 아름다운 형상과 가운데 꽃으로 조명이 켜졌습니다.장식용 디야 램프는 디왈리 축하 동안 밝아졌습니다.

Transliteração dachaeloun diwalli oil laempeu, dipaballi oil laempeuneun aleumdaun hyeongsang-gwa gaunde kkoch-eulo jomyeong-i kyeojyeossseubnida.jangsig-yong diya laempeuneun diwalli chugha dong-an balg-ajyeossseubnida.

EN Colorful Diwali oil lamps, Deepavali oil lamps lighted in beautiful formation with bowls full of different Diwali sweets . Decorative Colorful Diya lamps lit during Diwali celebration

KO 화려한 디왈리 오일 램프, 디파발리 오일 램프는 디왈리 사탕으로 가득 찬 그릇들로 아름다운 모습으로 빛났다.디왈리 축제 동안 조명이 켜진 장식용 다채로운 디야 램프

Transliteração hwalyeohan diwalli oil laempeu, dipaballi oil laempeuneun diwalli satang-eulo gadeug chan geuleusdeullo aleumdaun moseub-eulo bichnassda.diwalli chugje dong-an jomyeong-i kyeojin jangsig-yong dachaeloun diya laempeu

EN Colorful Diwali oil lamps, Deepavali oil lamps lighted in beautiful formation with bowls full of different Diwali sweets . Decorative Colorful Diya lamps lit during Diwali celebration.

KO 화려한 디왈리 오일 램프, 디파발리 오일 램프는 디왈리 사탕으로 가득 찬 그릇들로 아름다운 모습으로 빛났다.디왈리 축하 행사 동안 화려한 장식의 디야 램프가 켜졌다.

Transliteração hwalyeohan diwalli oil laempeu, dipaballi oil laempeuneun diwalli satang-eulo gadeug chan geuleusdeullo aleumdaun moseub-eulo bichnassda.diwalli chugha haengsa dong-an hwalyeohan jangsig-ui diya laempeuga kyeojyeossda.

EN Congestion also occurs when traffic leaves and enters China — resulting in high latency and packet loss.

KO 또한, 트래픽이 중국에 들어오고 나갈 때도 혼잡이 발생하므로 대기 시간이 길어지고 정체가 발생하기도 합니다.

Transliteração ttohan, teulaepig-i jung-gug-e deul-eoogo nagal ttaedo honjab-i balsaenghameulo daegi sigan-i gil-eojigo jeongchega balsaenghagido habnida.

EN The hand of a farmer, male worker touches the green leaves of wheat. Growing organic food in the countryside. Hand farmer on wheat sprouts. Farmer in a green wheat field inspects the harvest

KO 농부의 손, 남성 노동자는 밀의 푸른 잎에 손을 대었다. 시골 지역에서 유기농 친환경 제품을 재배하고 있습니다.

Transliteração nongbuui son, namseong nodongjaneun mil-ui puleun ip-e son-eul daeeossda. sigol jiyeog-eseo yuginong chinhwangyeong jepum-eul jaebaehago issseubnida.

EN No hint of your browsing activity ever leaves your device.

KO 브라우징 활동에 대한 흔적이 디바이스에 남지 않습니다.

Transliteração beulaujing hwaldong-e daehan heunjeog-i dibaiseue namji anhseubnida.

EN The main occupation of the population, aside from farming, is basket weaving and especially the preparation of fara pae’ore leaves (a variety of thornless pandanus) used as a material to make woven items.

KO 농업을 제외한 주민들의 주된 일은 바구니 짜기이며, 특히 공예 제품의 재료로 사용되는 파라 파에오레(fara pae?ore)잎을 준비하는 일입니다.

Transliteração nong-eob-eul je-oehan jumindeul-ui judoen il-eun baguni jjagiimyeo, teughi sugong-ye jepum-ui jaelyolo sayongdoeneun pala pa-e-ole(fara pae?ore)ip-eul junbihaneun il-ibnida.

EN We can confirm that no key data leaves the user’s device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device

KO 키 데이터가 증상을보고 할 때까지 사용자의 장치를 떠나는 키 데이터가 없음을 확인할 있으며, 장치를 떠나기 위해 근접한 장치의 익명 키만 행합니다

Transliteração ki deiteoga jeungsang-eulbogo hal ttaekkaji sayongjaui jangchileul tteonaneun ki deiteoga eobs-eum-eul hwag-inhal su iss-eumyeo, jangchileul tteonagi wihae geunjeobhan jangchiui igmyeong kiman suhaenghabnida

EN Most viewers leave positive comments, but if someone leaves a bad comment on your VOD title, you can remove it

KO 대부분의 시청자는 긍정적인 소감을 남기지만, 누군가 VOD 타이틀에 부정적인 소감을 남겼다면 삭제할 수 있습니다

Transliteração daebubun-ui sicheongjaneun geungjeongjeog-in sogam-eul namgijiman, nugunga VOD taiteul-e bujeongjeog-in sogam-eul namgyeossdamyeon sagjehal su issseubnida

EN If the engineer leaves the company, the admin just needs to make one change in their user directory, and access is revoked. 

KO 이 엔지니어가 퇴사하는 경우 관리자는 엔지니어링 팀 사용자 디렉터리에서 한 가지만 변경하면 액세스 권한이 취소됩니다.

Transliteração i enjinieoga toesahaneun gyeong-u gwanlijaneun enjinieoling tim sayongja dilegteolieseo han gajiman byeongyeonghamyeon aegseseu gwonhan-i chwisodoebnida.

EN Download 869 free Leaves Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

KO 869 개의 Leaves 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.

Transliteração 869 gaeui Leaves mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.

inglês coreano
ios ios
windows windows

EN That leaves us with a problem. If we want our matrices to look like math matrices we might decide to write a 4x4 matrix like this

KO 이건 우리에게 한 가지 문제를 남기는데요. 행렬을 학 행렬처럼 보이게 하려면 4x4 행렬을 이렇게 작성하여 해결할 수 있습니다.

Transliteração igeon uliege han gaji munjeleul namgineundeyo. haenglyeol-eul suhag haenglyeolcheoleom boige halyeomyeon 4x4 haenglyeol-eul ileohge jagseonghayeo haegyeolhal su issseubnida.

EN Learn the value of seeing, controlling, securing, & tracking what enters, moves through and leaves your organization.

KO 사이버 위협 인텔리전스를 통해 컴퓨터 네트워크 보안 운영을 개선하는 방법을 소개합니다.

Transliteração saibeo wihyeob intellijeonseuleul tonghae keompyuteo neteuwokeu boan un-yeong-eul gaeseonhaneun bangbeob-eul sogaehabnida.

EN Learn how to weave coconut leaves and make o’ini for the food + niau hat +niau bags + niau broom purau plates

KO 코코넛 잎 엮는 법을 배워보고, 음식을 담는 오이니(o’ini), 니아우(niau) 모자, 니아우 가방, 니아우 빗자루, 푸라우(purau) 접시 만들어 보기

Transliteração kokoneos ip yeokkneun beob-eul baewobogo, eumsig-eul damneun oini(o’ini), niau(niau) moja, niau gabang, niau bisjalu, pulau(purau) jeobsi mandeul-eo bogi

EN Learn about the Pandanus leaves and its many uses

KO 판다누스 잎과 다양한 용도에 대해 배우기

Transliteração pandanuseu ipgwa dayanghan yongdo-e daehae baeugi

EN These 14 autumn hikes let you experience autumn with all your senses — basking in the last warm rays of sunshine, enjoying the satisfying crunch of leaves underfoot and marvelling at the gilded forests. 

KO 이 14가지 가을 하이킹에서는 모든 감각을 일깨워주는 가을 체험을 즐길 있다. 햇살의 마지막 온기를 담뿍 받아보고, 발밑으로 바삭대는 낙엽을 밟아보고, 황금빛 숲속을 거닐어볼 있다.

Transliteração i 14gaji ga-eul haiking-eseoneun modeun gamgag-eul ilkkaewojuneun ga-eul cheheom-eul jeulgil su issda. haes-sal-ui majimag ongileul damppug bad-abogo, balmit-eulo basagdaeneun nag-yeob-eul balb-abogo, hwang-geumbich supsog-eul geonil-eobol su issda.

EN In November, the sun leaves Surava until January

KO 11월이면 태양은 라바를 떠나 1월까지 돌아오지 않는다

Transliteração 11wol-imyeon taeyang-eun sulabaleul tteona 1wolkkaji dol-aoji anhneunda

EN Peter’s Island make time seem to stand still.  For visitors feeling a little peckish or in need of refreshment, the Dock4 restaurant right on Strandboden itself leaves nothing to be desired

KO 가족들과 느긋한 여유를 만끽하는 것이다

Transliteração gajogdeulgwa neugeushan yeoyuleul mankkighaneun geos-ida

EN That leaves even more leisure for enjoying the delicious cuisine in the onboard restaurants offering specialities from all Swiss regions.

KO 이로써 객차 내 레스토랑에서 제공하는 스위스 각지의 특선 요리를 즐길 여유가 좀 더 생긴 셈이다.

Transliteração ilosseo gaegcha nae leseutolang-eseo jegonghaneun seuwiseu gagjiui teugseon yolileul jeulgil yeoyuga jom deo saeng-gin sem-ida.

EN If she goes to bed at 11pm, that leaves around four hours in the evening

KO 이 사람이 오후 11시에 취침한다고 가정했을 때, 약 4시간 정도의 시간이 자유시간으로 남게 됩니다

Transliteração i salam-i ohu 11sie chwichimhandago gajeonghaess-eul ttae, yag 4sigan jeongdoui sigan-i jayusigan-eulo namge doebnida

EN Little by little I’m slipping energy savings into the conversation with the building owner. I told him because he leaves all the lights on. At first they were very skeptical.

KO 어느샌가 제가 건물주와 자연스럽게 대화를 하는 사이가 되었습니다. 제가 건물주한테 그가 전등을 다 켜두는 버릇이 있다고 말했습니다. 반응이 매우 회의적이더군요.

Transliteração eoneusaenga jega geonmuljuwa jayeonseuleobge daehwaleul haneun saiga doeeossseubnida. jega geonmuljuhante geuga jeondeung-eul da kyeoduneun beoleus-i issdago malhaessseubnida. ban-eung-i maeu hoeuijeog-ideogun-yo.

EN Waiting Room keeps wait times low by dynamically managing traffic. As soon as a user leaves an application or their cookie expires, a new user is let in.

KO 대기실을 이용하면 트래픽을 동적으로 관리하므로 대기 시간을 짧게 유지할 수 있습니다. 사용자가 응용 프로그램에서 떠나거나 쿠키가 만료되면 즉시 새로운 사용자를 들여보냅니다.

Transliteração daegisil-eul iyonghamyeon teulaepig-eul dongjeog-eulo gwanlihameulo daegi sigan-eul jjalbge yujihal su issseubnida. sayongjaga eung-yong peulogeulaem-eseo tteonageona kukiga manlyodoemyeon jeugsi saeloun sayongjaleul deul-yeobonaebnida.

EN Your password never leaves your computer, and DigiDNA never has access to it.

KO 사용자 암호는 절대 컴퓨터 밖을 벗어나지 않으며, DigiDNA 또한 암호에 접근할 없습니다.

Transliteração sayongja amhoneun jeoldae keompyuteo bakk-eul beos-eonaji anh-eumyeo, DigiDNA ttohan amho-e jeobgeunhal su eobs-seubnida.

EN Abandoned Cart – Allows the emails for when a customer leaves a cart with unpaid Items. Requires a premium version of Weebly.

KO 버려진 장바구니 – 고객이 미결제 품목이있는 카트를 떠날 때 이메일을 허용합니다. 프리미엄 버전의 Weebly가 필요합니다.

Transliteração beolyeojin jangbaguni – gogaeg-i migyeolje pummog-iissneun kateuleul tteonal ttae imeil-eul heoyonghabnida. peulimieom beojeon-ui Weeblyga pil-yohabnida.

EN Here you can set the time after a potential customer leaves the page to send them an abandoned cart email

KO 여기에서 잠재 고객이 페이지를 떠나 버려진 장바구니 전자 메일을 보낼 있는 시간을 설정할 수 있습니다

Transliteração yeogieseo jamjae gogaeg-i peijileul tteona beolyeojin jangbaguni jeonja meil-eul bonael su-issneun sigan-eul seoljeonghal su issseubnida

EN Under the Abandoned Carts sub-tab, you will be able to view the carts that have been abandoned. Or when a customer leaves with items that have not been purchased yet still in their cart.

KO 아래의 버려진 카트 하위 탭, 버려진 카트를 볼 수 있습니다. 또는 고객이 구입하지 않은 항목으로 여전히 장바구니에있는 항목으로 나을 때.

Transliteração alaeui beolyeojin kateu hawi taeb, beolyeojin kateuleul bol su issseubnida. ttoneun gogaeg-i gu-ibhaji anh-eun hangmog-eulo yeojeonhi jangbagunieissneun hangmog-eulo na-eul ttae.

EN Remove the thyme leaves from the stalks

KO 타임 줄기에서 잎을 떼어냅니다

Transliteração taim julgieseo ip-eul tteeonaebnida

EN Ingredients: Lime juice and zest, kaffir lime leaves, cane sugar, wholegrain mustard, thyme, chili, pink pepper

KO 재료: 라임즙과 제스트, 카피르 라임잎, 케인슈가, 홀그레인 머스타드, 타임, 칠리, 핑크 후추

Transliteração jaelyo: laimjeubgwa jeseuteu, kapileu laim-ip, keinsyuga, holgeulein meoseutadeu, taim, chilli, pingkeu huchu

EN Ingredients: Olive oil, white balsamic vinegar, mustard, honey, fresh ginger, pepper, sesame seeds, arugula leaves and a mango

KO 재료: 올리브 오일, 화이트 발사믹 식초, 머스타드, 꿀, 신선한 생강, 후추, 참깨, 루콜라잎, 망고

Transliteração jaelyo: ollibeu oil, hwaiteu balsamig sigcho, meoseutadeu, kkul, sinseonhan saeng-gang, huchu, chamkkae, lukollaip, mang-go

EN The abandoned cart recovery option of BigCommerce is a sales booster. When a purchaser leaves some of their products inside their shopping cart upon checkout, the seller can send an automated email with the aim of drawing them back to their cart. 

KO BigCommerce의 버려진 카트 복구 옵션은 판매 부스터입니다. 구매자가 체크아웃 시 장바구니에 일부 제품을 맡기면 판매자는 장바구니로 다시 그릴 목적으로 자동 이메일을 보낼 수 있습니다

Transliteração BigCommerce-ui beolyeojin kateu boggu obsyeon-eun panmae buseuteoibnida. gumaejaga chekeuaus si jangbagunie ilbu jepum-eul matgimyeon panmaejaneun jangbagunilo dasi geulil mogjeog-eulo jadong imeil-eul bonael su issseubnida. 

EN Citrus slices and green leaves over pastel background

KO 감귤 슬라이스와 파스텔 배경 위에 녹색 잎

Transliteração gamgyul seullaiseuwa paseutel baegyeong wie nogsaeg ip

EN As surely as your tyres leave tracks in the dirt, every ride leaves its mark on your apparel

KO 모든 라이드 후에는 길 위로 타이어 자국이 새겨지는 것처럼 의류에도 흔적이 남게 됩니다

Transliteração modeun laideu hueneun gil wilo taieo jagug-i saegyeojineun geoscheoleom uilyuedo heunjeog-i namge doebnida

EN No matter where your local trails are, every ride leaves its mark on your apparel as surely as your tyres leave tracks in the dirt

KO 어떤 트레일을 달리든, 길 위로 타이어 자국이 새겨지는 것처럼 모든 라이드 후에는 의류에 흔적이 남게 됩니다

Transliteração eotteon teuleil-eul dallideun, gil wilo taieo jagug-i saegyeojineun geoscheoleom modeun laideu hueneun uilyue heunjeog-i namge doebnida

EN Golf ball trajectories were calculated using the built-in physics engine, while leaves, smoke and ash were authored using the Particle System

KO 빌트인 물리 엔진을 사용해 골프 공의 궤적을 계산했으며, 나뭇잎과 연기, 재는 파티클 시스템(Particle System)을 사용해 만들었습니다

Transliteração bilteu-in mulli enjin-eul sayonghae golpeu gong-ui gwejeog-eul gyesanhaess-eumyeo, namus-ipgwa yeongi, jaeneun patikeul siseutem(Particle System)eul sayonghae mandeul-eossseubnida

EN And that effort will pay off for players looking for a realistic hardcore shooter experience when Escape from Tarkov leaves closed beta in 2018.

KO 그리고 이러한 노력은 이스케이프 프롬 타르코프의 클로즈 베타가 끝나는 2018년, 현실적인 하드코어 슈팅 게임을 찾는 플레이어를 통해 결실을 맺을 것입니다.

Transliteração geuligo ileohan nolyeog-eun iseukeipeu peulom taleukopeuui keullojeu betaga kkeutnaneun 2018nyeon, hyeonsiljeog-in hadeuko-eo syuting geim-eul chajneun peulleieoleul tonghae gyeolsil-eul maej-eul geos-ibnida.

EN The branches and leaves of these objects are outfitted with a simple bone structure so that when a piece of an actor (body parts, clothing, weapons) makes contact with a collision point of vegetation, it reacts and moves in the correct way.

KO 이러한 오브젝트의 가지와 잎은 간단한 뼈대 구조로 이루어져 액터의 일부(신체 부위, 옷, 무기 등)가 식물의 충돌점과 닿을 때 올바르게 반응하고 움직입니다.

Transliteração ileohan obeujegteuui gajiwa ip-eun gandanhan ppyeodae gujolo ilueojyeo aegteoui ilbu(sinche buwi, os, mugi deung)ga sigmul-ui chungdoljeomgwa dah-eul ttae olbaleuge ban-eunghago umjig-ibnida.

EN This means that if a user leaves an Organization, the license seat can be revoked, then re-assigned to another user within the same Organization by a Manager or Owner.

KO 즉, 사용자가 조직을 떠나면 라이선스 시트가 취소되고 관리자나 소유자가 동일 조직 내 다른 사용자에게 재할당할 수 있습니다.

Transliteração jeug, sayongjaga jojig-eul tteonamyeon laiseonseu siteuga chwisodoego gwanlijana soyujaga dong-il jojig nae daleun sayongja-ege jaehaldanghal su issseubnida.

EN Combined, they improve the player experience by providing automatic disconnect notifications when a player leaves the lobby.

KO 함께 사용하면 플레이어가 로비를 떠날 때 자동으로 연결 해제 알림을 제공하여 플레이어 경험을 개선합니다.

Transliteração hamkke sayonghamyeon peulleieoga lobileul tteonal ttae jadong-eulo yeongyeol haeje allim-eul jegonghayeo peulleieo gyeongheom-eul gaeseonhabnida.

EN This collection is an ode to life where high jewellery watches and emerald necklaces interact with precious leaves and pure diamonds

KO 진귀한 에메랄드 나뭇잎과 순한 다이아몬드가 완벽한 조화를 이루는 하이 주얼리 시계와 에메랄드 네크리스는 진정한 주얼리가 무엇인지 다시금 정의합니다

Transliteração jingwihan emelaldeu namus-ipgwa sunsuhan daiamondeuga wanbyeoghan johwaleul iluneun hai jueolli sigyewa emelaldeu nekeuliseuneun jinjeonghan jueolliga mueos-inji dasigeum jeong-uihabnida

EN Flamestrike leaves behind a patch of flames which burns enemies within it for 420 Fire damage over 8 sec.

KO 불기둥이 불길 자국을 남겨 그 안에 서 있는 적을 불태워 8초에 걸쳐 420의 화염 피해를 입힙니다.

Transliteração bulgidung-i bulgil jagug-eul namgyeo geu an-e seo issneun jeog-eul bultaewo 8cho-e geolchyeo 420ui hwayeom pihaeleul ibhibnida.

EN Holy Shock leaves a Glimmer of Light on the target for 30 sec

KO 신성 충격이 대상에게 30초 동안 빛의 자락을 남깁니다

Transliteração sinseong chung-gyeog-i daesang-ege 30cho dong-an bich-ui jalag-eul namgibnida

EN Players can expect plenty of close-quarters combat in the hall, but should note that its glass ceiling leaves it susceptible to enemy Scorestreaks.

KO 홀에서는 근접전이 빈번하게 일어나는데, 유리 천장을 통해 적이 스코어스트릭을 사용할 도 있다는 사실을 알아두어야 합니다.

Transliteração hol-eseoneun geunjeobjeon-i binbeonhage il-eonaneunde, yuli cheonjang-eul tonghae jeog-i seuko-eoseuteulig-eul sayonghal sudo issdaneun sasil-eul al-adueoya habnida.

EN Cutting closer to the base leaves more of the attachment for reuse, as well as avoiding damage to the base plate.

KO 모재에 더 가깝게 절단하면 부착물의 재사용 횟가 늘어나게 되고 모재 손상도 방지할 수 있습니다.

Transliteração mojaee deo gakkabge jeoldanhamyeon buchagmul-ui jaesayong hoes-suga neul-eonage doego mojae sonsangdo bangjihal su issseubnida.

EN Remove the thyme leaves from the stalks

KO 타임 줄기에서 잎을 떼어냅니다

Transliteração taim julgieseo ip-eul tteeonaebnida

EN Ingredients: Lime juice and zest, kaffir lime leaves, cane sugar, wholegrain mustard, thyme, chili, pink pepper

KO 재료: 라임즙과 제스트, 카피르 라임잎, 케인슈가, 홀그레인 머스타드, 타임, 칠리, 핑크 후추

Transliteração jaelyo: laimjeubgwa jeseuteu, kapileu laim-ip, keinsyuga, holgeulein meoseutadeu, taim, chilli, pingkeu huchu

EN Ingredients: Olive oil, white balsamic vinegar, mustard, honey, fresh ginger, pepper, sesame seeds, arugula leaves and a mango

KO 재료: 올리브 오일, 화이트 발사믹 식초, 머스타드, 꿀, 신선한 생강, 후추, 참깨, 루콜라잎, 망고

Transliteração jaelyo: ollibeu oil, hwaiteu balsamig sigcho, meoseutadeu, kkul, sinseonhan saeng-gang, huchu, chamkkae, lukollaip, mang-go

EN Designed with a combination of cutting-edge technologies, this revolutionary device leaves you with an instantly nourished, healthy glow from the very first use

KO 최첨단 기술의 조합으로 설계된 혁신적인 디바이스는 처음 사용하는 순간부터 즉각적으로 영양을 공급하고 건강한 윤기를 선사합니다

Transliteração choecheomdan gisul-ui johab-eulo seolgyedoen hyeogsinjeog-in dibaiseuneun cheoeum sayonghaneun sunganbuteo jeuggagjeog-eulo yeong-yang-eul gong-geubhago geonganghan yungileul seonsahabnida

EN Remember the wind blowing and the leaves delicately moving, the dry taste of air on your lips and the sound of your sleeping soul awakening

KO 바람이 불고 나뭇잎이 나부끼고, 입술에는 마른 공기의 맛이 느껴지고 잠 자는 영혼이 깨어나는 소리를 기억하세요

Transliteração balam-i bulgo namus-ip-i nabukkigo, ibsul-eneun maleun gong-giui mas-i neukkyeojigo jam janeun yeonghon-i kkaeeonaneun solileul gieoghaseyo

EN The main occupation of the population, aside from farming, is basket weaving and especially the preparation of fara pae’ore leaves (a variety of thornless pandanus) used as a material to make woven items.

KO 농업을 제외한 주민들의 주된 일은 바구니 짜기이며, 특히 공예 제품의 재료로 사용되는 파라 파에오레(fara pae?ore)잎을 준비하는 일입니다.

Transliteração nong-eob-eul je-oehan jumindeul-ui judoen il-eun baguni jjagiimyeo, teughi sugong-ye jepum-ui jaelyolo sayongdoeneun pala pa-e-ole(fara pae?ore)ip-eul junbihaneun il-ibnida.

Mostrando 50 de 50 traduções