EN It is then able to spot even small variations in needle shields that indicate the tip is protruding, while accepting cosmetic variations in the shield’s surface.
Traduzir "color variations" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "color variations" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de color variations
inglês
coreano
KO 학습 결과를 토대로 실드 표면의 외관 변형은 허용하면서도 팁의 돌출과 같은 바늘 실드의 작은 변형을 감지합니다.
Transliteração hagseub gyeolgwaleul todaelo sildeu pyomyeon-ui oegwan byeonhyeong-eun heoyonghamyeonseodo tib-ui dolchulgwa gat-eun baneul sildeuui jag-eun byeonhyeong-eul gamjihabnida.
EN Iridescent color effects in six different variations produce a dramatic effect, where the shade and color of the building’s glazing changes with the natural light, producing an ever-changing esthetic mood.
KO 6가지 다른 변형의 이색적인 색상 효과는 건물의 유리 색상과 음영이 자연광과 함께 변화하여 끊임없이 변하는 심미적 분위기를 만드는 드라마틱한 효과를 만들어냅니다.
Transliteração 6gaji daleun byeonhyeong-ui isaegjeog-in saegsang hyogwaneun geonmul-ui yuli saegsang-gwa eum-yeong-i jayeongwang-gwa hamkke byeonhwahayeo kkeunh-im-eobs-i byeonhaneun simmijeog bun-wigileul mandeuneun deulamatighan hyogwaleul mandeul-eonaebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN Iridescent color effects in six different variations produce a dramatic effect, where the shade and color of the building’s glazing changes with the natural light, producing an ever-changing esthetic mood.
KO 6가지 다른 변형의 이색적인 색상 효과는 건물의 유리 색상과 음영이 자연광과 함께 변화하여 끊임없이 변하는 심미적 분위기를 만드는 드라마틱한 효과를 만들어냅니다.
Transliteração 6gaji daleun byeonhyeong-ui isaegjeog-in saegsang hyogwaneun geonmul-ui yuli saegsang-gwa eum-yeong-i jayeongwang-gwa hamkke byeonhwahayeo kkeunh-im-eobs-i byeonhaneun simmijeog bun-wigileul mandeuneun deulamatighan hyogwaleul mandeul-eonaebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN One or more of your video’s color properties (color space, color range, color primaries, transfer characteristics, or matrix coefficients) are missing
KO 하나 이상의 동영상 색상 속성 (컬러 스페이스, 컬러 레인지, 색역 (Color Primaries), 색상 전달 특성 (Color Transfer Characteristics) 또는 행렬 계수 (Matrix Coefficients))이 누락되었습니다
Transliteração hana isang-ui dong-yeongsang saegsang sogseong (keolleo seupeiseu, keolleo leinji, saeg-yeog (Color Primaries), saegsang jeondal teugseong (Color Transfer Characteristics) ttoneun haenglyeol gyesu (Matrix Coefficients))i nulagdoeeossseubnida
EN Adds new Heatmap control which uses color variations to visualize data trends.
KO 색상 변경 기능을 사용하여 데이터 트렌드를 시각화하는 새로운 Heatmap 컨트롤을 추가합니다.
Transliteração saegsang byeongyeong gineung-eul sayonghayeo deiteo teulendeuleul sigaghwahaneun saeloun Heatmap keonteulol-eul chugahabnida.
EN It’s a workhorse crafted to produce large quantities of high-quality images at an extremely high rate with no variations in power output and color temperature
KO 광출력과 색온도가 매우 안정된 수준으로 유지되는 고품질 이미지를 대량으로 생산할 수 있도록 만들어진 부지런한 ‘일꾼’입니다
Transliteração gwangchullyeoggwa saeg-ondoga maeu anjeongdoen sujun-eulo yujidoeneun gopumjil imijileul daelyang-eulo saengsanhal su issdolog mandeul-eojin bujileonhan ‘ilkkun’ibnida
EN The deep learning defect detection tool detects cosmetic defects such as scratches, blotches, color variations, and other damage at the same time.
KO 딥러닝 결함 감지 툴은 긁힘, 얼룩, 색상 변이, 기타 손상 등의 외관 결함을 동시에 감지합니다.
Transliteração dibleoning gyeolham gamji tul-eun geulghim, eollug, saegsang byeon-i, gita sonsang deung-ui oegwan gyeolham-eul dongsie gamjihabnida.
EN Color reproduction is extremely important in medical specialties such as ophthalmology or dermatology. Color calibration ensures correct color reproduction and helps in the diagnosis and monitoring of diseases.
KO 안과나 피부과와 같은 의료 전문 분야에서는 색상 재현 기능이 매우 중요합니다. Basler 카메라에서는 정확한 색상 재현을 위해 색상 보정 기능이 사용됩니다.
Transliteração angwana pibugwawa gat-eun uilyo jeonmun bun-ya-eseoneun saegsang jaehyeon gineung-i maeu jung-yohabnida. Basler kamela-eseoneun jeonghwaghan saegsang jaehyeon-eul wihae saegsang bojeong gineung-i sayongdoebnida.
EN For the most accurate color display on Vimeo, we recommend uploading a file that contains color space information.Note: some software may not offer control over your color settings.
KO Vimeo에서 가장 정확한 색상을 나타내려면 색 공간 정보가 포함된 파일을 업로드하는 것이 좋습니다. 참고: 일부 소프트웨어는 색상 설정을 제어하지 못할 수 있습니다.
Transliteração Vimeoeseo gajang jeonghwaghan saegsang-eul natanaelyeomyeon saeg gong-gan jeongboga pohamdoen pail-eul eoblodeuhaneun geos-i johseubnida. chamgo: ilbu sopeuteuweeoneun saegsang seoljeong-eul jeeohaji moshal su issseubnida.
EN Do not include variations of the same word, including different tenses or plural forms
KO 시제를 다르게 하거나 복수형을 사용하는 등 동일한 단어의 변형 추가하지 않기
Transliteração sijeleul daleuge hageona bogsuhyeong-eul sayonghaneun deung dong-ilhan dan-eoui byeonhyeong chugahaji anhgi
EN Proof-of-Stake (PoS) is one such consensus mechanism that has several variations of its own, as well as some hybrid models
KO 지분 증명 (Pos)는 다양한 변형과 하이브리드 모델로 보여지는 합의 메커니즘 중 하나입니다
Transliteração jibun jeungmyeong (Pos)neun dayanghan byeonhyeong-gwa haibeulideu modello boyeojineun hab-ui mekeonijeum jung hanaibnida
EN The child then begins to say the word with several variations to pronunciation until they get it right.
KO 그런 다음 아이는 발음이 제대로 될 때까지 여러 가지 변형으로 단어를 말하기 시작합니다.
Transliteração geuleon da-eum aineun bal-eum-i jedaelo doel ttaekkaji yeoleo gaji byeonhyeong-eulo dan-eoleul malhagi sijaghabnida.
EN Within these styles, there are lots of variations of stroke thickness, terminations (defined or round) with shade or without one, etc
KO 이 스타일들 안에서도 스트로크 두께, 음영으로 또는 음영 없이 끝 처리(지정 또는 둥글게) 등으로 많은 변화를 줄 수 있습니다
Transliteração i seutaildeul an-eseodo seuteulokeu dukke, eum-yeong-eulo ttoneun eum-yeong eobs-i kkeut cheoli(jijeong ttoneun dung-geulge) deung-eulo manh-eun byeonhwaleul jul su issseubnida
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
KO 여기에는 트레이드마크 맞춤법 오류 및 변형이 포함됩니다
Transliteração yeogieneun teuleideumakeu majchumbeob olyu mich byeonhyeong-i pohamdoebnida
EN EncompassRX meets Georgia pharmacy rule enabling patients to easily detect improper storage or temperature variations with LIMITMarker.
KO EncompassRX는 조지아 약국 규정에 따라 LIMITMarker를 사용하여 환자가 부적절한 보관 또는 온도 변동을 쉽게 감지할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração EncompassRXneun jojia yaggug gyujeong-e ttala LIMITMarkerleul sayonghayeo hwanjaga bujeogjeolhan bogwan ttoneun ondo byeondong-eul swibge gamjihal su issdolog jiwonhabnida.
EN Besides Fondue Chinoise, spicy and fancy variations, the menu would not be complete without Switzerland's classical cheese fondue.
KO 퐁뒤 시누아즈와 매콤하고 화려한 맛을 더한 다채로운 퐁뒤 메뉴 외에도 스위스 정통 치즈 퐁뒤가 준비되어 있다.
Transliteração pongdwi sinuajeuwa maekomhago hwalyeohan mas-eul deohan dachaeloun pongdwi menyu oeedo seuwiseu jeongtong chijeu pongdwiga junbidoeeo issda.
EN ZERODUR® glass-ceramic, for instance, is a common element since it delivers outstanding precision in high-tech applications where geometrical shape and distance variations due to temperature fluctuations must be minimized.
KO 예를 들어 ZERODUR® 글라스세라믹은 일반적인 요소로서 온도 변화로 인한 기하학적 형상과 거리의 변화를 최소화해야 하는 첨단 기술 분야에서 탁월한 정밀성을 제공합니다.
Transliteração yeleul deul-eo ZERODUR® geullaseuselamig-eun ilbanjeog-in yosoloseo ondo byeonhwalo inhan gihahagjeog hyeongsang-gwa geoliui byeonhwaleul choesohwahaeya haneun cheomdan gisul bun-ya-eseo tag-wolhan jeongmilseong-eul jegonghabnida.
EN Adds spelling variations accepted in the Valencia region
EN Mechanical movements are much more sensitive than quartz movements to factors such as gravity, physical shocks, magnetism, and temperature variations
KO 기계식 무브먼트는 쿼츠 무브먼트보다 중력과 충격, 자성, 온도 변화 등의 요소에 더 민감합니다
Transliteração gigyesig mubeumeonteuneun kwocheu mubeumeonteuboda junglyeoggwa chung-gyeog, jaseong, ondo byeonhwa deung-ui yoso-e deo mingamhabnida
EN Clearly communicate your design vision by exporting high-quality images and videos that show variations and details
KO 다양한 변형과 디테일을 보여주는 고품질의 이미지와 동영상을 내보내서 귀하의 디자인 비전을 명확하게 전달하십시오
Transliteração dayanghan byeonhyeong-gwa diteil-eul boyeojuneun gopumjil-ui imijiwa dong-yeongsang-eul naebonaeseo gwihaui dijain bijeon-eul myeonghwaghage jeondalhasibsio
EN Show design variations and details by exporting high-quality images and videos, or animate your model with walkthroughs
KO 고품질의 이미지와 동영상을 내보내서 디자인 변형과 디테일을 보여주거나, 워크스루를 통하여 모델을 동적으로 시연하십시오
Transliteração gopumjil-ui imijiwa dong-yeongsang-eul naebonaeseo dijain byeonhyeong-gwa diteil-eul boyeojugeona, wokeuseululeul tonghayeo model-eul dongjeog-eulo siyeonhasibsio
EN Try out design variations in 3D
KO 3D로 다양한 디자인 변형 시도
Transliteração 3Dlo dayanghan dijain byeonhyeong sido
EN Improve your email marketing with the latest email marketing statistics: avg. open & conversion rates, CTRs, ROI, industry variations & more
KO 최신 이메일 마케팅 통계로 이메일 마케팅을 개선하십시오 : avg. 개방 및 전환율, CTR, ROI, 업계 변동 등
Transliteração choesin imeil maketing tong-gyelo imeil maketing-eul gaeseonhasibsio : avg. gaebang mich jeonhwan-yul, CTR, ROI, eobgye byeondong deung
EN Numerous multi-die, multi-clip with wire variations available
KO 멀티 다이, 멀티 클립 및 다양한 와이어 타입이 가능
Transliteração meolti dai, meolti keullib mich dayanghan waieo taib-i ganeung
EN Data transformation tools address these variations to combine and extract value out of enterprise data.
KO 데이터 변환 도구는 이러한 변형을 해결하여 엔터프라이즈 데이터에서 가치를 결합하고 추출합니다.
Transliteração deiteo byeonhwan doguneun ileohan byeonhyeong-eul haegyeolhayeo enteopeulaijeu deiteoeseo gachileul gyeolhabhago chuchulhabnida.
EN Sensors and surveillance systems deliver a stream of information on everything from variations in speed, temperature and mechanical defects, to the number of cars waiting at an intersection
KO 센서 및 감시 시스템은 속도, 온도 및 기계적 결함의 변화에서부터 교차로에서 대기 중인 차량 수에 이르기까지 모든 것에 대한 정보의 흐름을 제공합니다
Transliteração senseo mich gamsi siseutem-eun sogdo, ondo mich gigyejeog gyeolham-ui byeonhwa-eseobuteo gyochalo-eseo daegi jung-in chalyang sue ileugikkaji modeun geos-e daehan jeongboui heuleum-eul jegonghabnida
EN Mechanical movements are much more sensitive than quartz movements to factors such as gravity, physical shocks, magnetism, and temperature variations
KO 기계식 무브먼트는 쿼츠 무브먼트보다 중력과 충격, 자성, 온도 변화 등의 요소에 더 민감합니다
Transliteração gigyesig mubeumeonteuneun kwocheu mubeumeonteuboda junglyeoggwa chung-gyeog, jaseong, ondo byeonhwa deung-ui yoso-e deo mingamhabnida
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
KO 여기에는 트레이드마크 맞춤법 오류 및 변형이 포함됩니다
Transliteração yeogieneun teuleideumakeu majchumbeob olyu mich byeonhyeong-i pohamdoebnida
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
KO 여기에는 트레이드마크 맞춤법 오류 및 변형이 포함됩니다
Transliteração yeogieneun teuleideumakeu majchumbeob olyu mich byeonhyeong-i pohamdoebnida
EN Check the variations in terms of active users during the last days.
KO 최근 성장하는 앱과 이용이 감소하는 앱을 일간·주간·월간으로 분석 가능합니다.
Transliteração choegeun seongjanghaneun aebgwa iyong-i gamsohaneun aeb-eul ilgan·jugan·wolgan-eulo bunseog ganeunghabnida.
EN Proof-of-Stake (PoS) is one such consensus mechanism that has several variations of its own, as well as some hybrid models
KO 지분 증명 (Pos)는 다양한 변형과 하이브리드 모델로 보여지는 합의 메커니즘 중 하나입니다
Transliteração jibun jeungmyeong (Pos)neun dayanghan byeonhyeong-gwa haibeulideu modello boyeojineun hab-ui mekeonijeum jung hanaibnida
EN The philosophy of Panerai is expressed in the creation of precision instruments that express the passage of time in all its variations
KO 파네라이의 철학은 시간의 변화 속에서 그 흐름을 표현하는 정밀 기기의 제작을 통해 드러납니다
Transliteração panelaiui cheolhag-eun sigan-ui byeonhwa sog-eseo geu heuleum-eul pyohyeonhaneun jeongmil gigiui jejag-eul tonghae deuleonabnida
EN Sensors and surveillance systems deliver a stream of information on everything from variations in speed, temperature and mechanical defects, to the number of cars waiting at an intersection
KO 센서 및 감시 시스템은 속도, 온도 및 기계적 결함의 변화에서부터 교차로에서 대기 중인 차량 수에 이르기까지 모든 것에 대한 정보의 흐름을 제공합니다
Transliteração senseo mich gamsi siseutem-eun sogdo, ondo mich gigyejeog gyeolham-ui byeonhwa-eseobuteo gyochalo-eseo daegi jung-in chalyang sue ileugikkaji modeun geos-e daehan jeongboui heuleum-eul jegonghabnida
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
KO 여기에는 트레이드마크 맞춤법 오류 및 변형이 포함됩니다
Transliteração yeogieneun teuleideumakeu majchumbeob olyu mich byeonhyeong-i pohamdoebnida
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
KO 여기에는 트레이드마크 맞춤법 오류 및 변형이 포함됩니다
Transliteração yeogieneun teuleideumakeu majchumbeob olyu mich byeonhyeong-i pohamdoebnida
EN EncompassRX meets Georgia pharmacy rule enabling patients to easily detect improper storage or temperature variations with LIMITMarker.
KO EncompassRX는 조지아 약국 규정에 따라 LIMITMarker를 사용하여 환자가 부적절한 보관 또는 온도 변동을 쉽게 감지할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração EncompassRXneun jojia yaggug gyujeong-e ttala LIMITMarkerleul sayonghayeo hwanjaga bujeogjeolhan bogwan ttoneun ondo byeondong-eul swibge gamjihal su issdolog jiwonhabnida.
EN Understanding the sales patterns and separating anomalous sales from seasonal variations is critical to accurate forecasting and downstream inventory planning
KO 정확한 예측과 다운스트림 재고 계획을 수행하려면 매출 패턴을 이해하고 계절적 변동에서 이상 매출을 분리하는 것이 중요합니다
Transliteração jeonghwaghan yecheuggwa daunseuteulim jaego gyehoeg-eul suhaenghalyeomyeon maechul paeteon-eul ihaehago gyejeoljeog byeondong-eseo isang maechul-eul bunlihaneun geos-i jung-yohabnida
EN We need a monitoring solution that can alert us to an unexpected change in our metrics but can also intelligently distinguish between hourly, daily and seasonal variations
KO 우리 회사에는 예기치 않은 지표 변경에 대한 알림을 제공하는 동시에 시간, 일 및 계절별 변화를 지능적으로 구분할 수 있는 모니터링 솔루션이 필요합니다
Transliteração uli hoesa-eneun yegichi anh-eun jipyo byeongyeong-e daehan allim-eul jegonghaneun dongsie sigan, il mich gyejeolbyeol byeonhwaleul jineungjeog-eulo gubunhal su issneun moniteoling sollusyeon-i pil-yohabnida
EN Adds spelling variations accepted in the Valencia region
EN Document the details of your experiment including your hypothesis, variations, and results.
KO 가설, 변형 및 결과 등 실험의 세부 정보를 문서화하세요.
Transliteração gaseol, byeonhyeong mich gyeolgwa deung silheom-ui sebu jeongboleul munseohwahaseyo.
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
KO 여기에는 트레이드마크 맞춤법 오류 및 변형이 포함됩니다
Transliteração yeogieneun teuleideumakeu majchumbeob olyu mich byeonhyeong-i pohamdoebnida
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
KO 여기에는 트레이드마크 맞춤법 오류 및 변형이 포함됩니다
Transliteração yeogieneun teuleideumakeu majchumbeob olyu mich byeonhyeong-i pohamdoebnida
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
KO 여기에는 트레이드마크 맞춤법 오류 및 변형이 포함됩니다
Transliteração yeogieneun teuleideumakeu majchumbeob olyu mich byeonhyeong-i pohamdoebnida
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
KO 여기에는 트레이드마크 맞춤법 오류 및 변형이 포함됩니다
Transliteração yeogieneun teuleideumakeu majchumbeob olyu mich byeonhyeong-i pohamdoebnida
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
KO 여기에는 트레이드마크 맞춤법 오류 및 변형이 포함됩니다
Transliteração yeogieneun teuleideumakeu majchumbeob olyu mich byeonhyeong-i pohamdoebnida
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
KO 여기에는 트레이드마크 맞춤법 오류 및 변형이 포함됩니다
Transliteração yeogieneun teuleideumakeu majchumbeob olyu mich byeonhyeong-i pohamdoebnida
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
KO 여기에는 트레이드마크 맞춤법 오류 및 변형이 포함됩니다
Transliteração yeogieneun teuleideumakeu majchumbeob olyu mich byeonhyeong-i pohamdoebnida
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
KO 여기에는 트레이드마크 맞춤법 오류 및 변형이 포함됩니다
Transliteração yeogieneun teuleideumakeu majchumbeob olyu mich byeonhyeong-i pohamdoebnida
EN If you have large assets that are critical for initial rendering, you can use different variations of the same resource depending on the user's connection or device
KO 초기 렌더링에 중요한 큰 자산이 있는 경우 사용자의 연결 또는 장치에 따라 동일한 리소스의 다양한 변형을 사용할 수 있습니다
Transliteração chogi lendeoling-e jung-yohan keun jasan-i issneun gyeong-u sayongjaui yeongyeol ttoneun jangchie ttala dong-ilhan lisoseuui dayanghan byeonhyeong-eul sayonghal su issseubnida
EN This includes any misspellings and variations of our trademarks.
KO 여기에는 트레이드마크 맞춤법 오류 및 변형이 포함됩니다
Transliteração yeogieneun teuleideumakeu majchumbeob olyu mich byeonhyeong-i pohamdoebnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
variations subtle variations different variations variations available create variations purely cosmetic variations variations of macbooks include variations variations of diets variations in speed lots of variations temperature variations platform variations variations no cream temperature variations minute six different variations everything from variations variations in power handle extreme variations color color primaries different color main color color calibration both color add color custom color bright color color maps full color different color options color correction color scheme color palette color selection gold color color photos background color change background color color pigments color black lineal color per color color means color combinations color adjustments experience color true color color orange vibrant colorTraduzir color variations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe