Traduzir "classes may implement" para coreano

KO UML 클래스 다이어그램을 사용하여 시스템의 클래스, 관계 및 해당 클래스의 속성과 작업을 표시합니다.

Transliteração UML keullaeseu daieogeulaem-eul sayonghayeo siseutem-ui keullaeseu, gwangye mich haedang keullaeseuui sogseong-gwa jag-eob-eul pyosihabnida.

• UML 클래스 다이어그램을
• 시스템의 클래스
• 관계 및 해당
• 속성과 작업을

KO CalFresh 건강한 삶 (SNAP-ED)는 두 곳의 저소득 노인 센터에서 지속적인 건강 수업을 제공하고 여러 카운티 위치에서 영양 수업을 가르치는 보충 영양 지원 프로그램입니다.

Transliteração CalFresh geonganghan salm (SNAP-ED)neun du gos-ui jeosodeug noin senteoeseo jisogjeog-in geongang sueob-eul jegonghago yeoleo kaunti wichieseo yeong-yang sueob-eul galeuchineun bochung yeong-yang jiwon peulogeulaem-ibnida.

• CalFresh 건강한 삶
• SNAP-ED
• 는 두 곳의
• 노인 센터에서 지속적인
• 수업을 제공하고 여러
• 위치에서 영양 수업을
• 보충 영양 지원

KO 네, 우리의 학생 프로그램은 monday.com을 도입하고자 하는 학생 및 학생 조직에 좋은 기회와 옵션을 제공합니다

Transliteração ne, uliui hagsaeng peulogeulaem-eun monday.com-eul doibhagoja haneun hagsaeng mich hagsaeng jojig-e joh-eun gihoewa obsyeon-eul jegonghabnida

• 네
• 우리의 학생 프로그램은
• 도입하고자 하는 학생
• 학생 조직에 좋은
• 옵션을 제공합니다

KO WSUS 패치 관리 구현 WSUS 패치 관리 구현

Transliteração WSUS paechi gwanli guhyeon WSUS paechi gwanli guhyeon

• WSUS 패치 관리

KO Jenkins로 GitOps 구현 OpenShift 클러스터를 관리하기 위해 컨테이너화된 Jenkins로 GitOps 워크플로우를 구현합니다

Transliteração Jenkinslo GitOps guhyeon OpenShift keulleoseuteoleul gwanlihagi wihae keonteineohwadoen Jenkinslo GitOps wokeupeullouleul guhyeonhabnida

• Jenkins로 GitOps 구현
• 클러스터를 관리하기 위해
• Jenkins로 GitOps 워크플로우를

KO CDI(Context Dependency Injection) 구현 CDI 사용의 일반적인 사용 사례를 설명하고 이를 애플리케이션에 성공적으로 구현합니다

Transliteração CDI(Context Dependency Injection) guhyeon CDI sayong-ui ilbanjeog-in sayong salyeleul seolmyeonghago ileul aepeullikeisyeon-e seong-gongjeog-eulo guhyeonhabnida

• CDI
• Context Dependency Injection
• 구현 CDI 사용의
• 사용 사례를 설명하고
• 애플리케이션에 성공적으로 구현합니다

KO Quarkus를 사용해 마이크로서비스 구현 Quarkus에서 사양을 명시하고, 일부 사양을 사용해 마이크로서비스를 구현한 다음 이를 OpenShift 클러스터에 배포합니다

Transliteração Quarkusleul sayonghae maikeuloseobiseu guhyeon Quarkus-eseo sayang-eul myeongsihago, ilbu sayang-eul sayonghae maikeuloseobiseuleul guhyeonhan da-eum ileul OpenShift keulleoseuteoe baepohabnida

• Quarkus를 사용해 마이크로서비스
• Quarkus에서 사양을 명시하고
• 일부 사양을 사용해
• 구현한 다음 이를
• 클러스터에 배포합니다

KO "손쉽게 구현할 수 있는 유연한 솔루션이 필요했습니다. Zendesk는 모든 채널을 연동할 수 있고, 저희가 원하는 방식으로 유연하게 구현할 수 있는 솔루션입니다."

Transliteração "sonswibge guhyeonhal su issneun yuyeonhan sollusyeon-i pil-yohaessseubnida. Zendeskneun modeun chaeneol-eul yeondonghal su issgo, jeohuiga wonhaneun bangsig-eulo yuyeonhage guhyeonhal su issneun sollusyeon-ibnida."

• 구현할 수 있는
• 솔루션이 필요했습니다
• Zendesk는 모든 채널을
• 있고
• 저희가 원하는 방식으로

KO "손쉽게 구현할 수 있는 유연한 솔루션이 필요했습니다. Zendesk는 모든 채널을 연동할 수 있고, 저희가 원하는 방식으로 유연하게 구현할 수 있는 솔루션입니다."

Transliteração "sonswibge guhyeonhal su issneun yuyeonhan sollusyeon-i pil-yohaessseubnida. Zendeskneun modeun chaeneol-eul yeondonghal su issgo, jeohuiga wonhaneun bangsig-eulo yuyeonhage guhyeonhal su issneun sollusyeon-ibnida."

• 구현할 수 있는
• 솔루션이 필요했습니다
• Zendesk는 모든 채널을
• 있고
• 저희가 원하는 방식으로

KO "손쉽게 구현할 수 있는 유연한 솔루션이 필요했습니다. Zendesk는 모든 채널을 연동할 수 있고, 저희가 원하는 방식으로 유연하게 구현할 수 있는 솔루션입니다."

Transliteração "sonswibge guhyeonhal su issneun yuyeonhan sollusyeon-i pil-yohaessseubnida. Zendeskneun modeun chaeneol-eul yeondonghal su issgo, jeohuiga wonhaneun bangsig-eulo yuyeonhage guhyeonhal su issneun sollusyeon-ibnida."

• 구현할 수 있는
• 솔루션이 필요했습니다
• Zendesk는 모든 채널을
• 있고
• 저희가 원하는 방식으로

KO "손쉽게 구현할 수 있는 유연한 솔루션이 필요했습니다. Zendesk는 모든 채널을 연동할 수 있고, 저희가 원하는 방식으로 유연하게 구현할 수 있는 솔루션입니다."

Transliteração "sonswibge guhyeonhal su issneun yuyeonhan sollusyeon-i pil-yohaessseubnida. Zendeskneun modeun chaeneol-eul yeondonghal su issgo, jeohuiga wonhaneun bangsig-eulo yuyeonhage guhyeonhal su issneun sollusyeon-ibnida."

• 구현할 수 있는
• 솔루션이 필요했습니다
• Zendesk는 모든 채널을
• 있고
• 저희가 원하는 방식으로

KO "손쉽게 구현할 수 있는 유연한 솔루션이 필요했습니다. Zendesk는 모든 채널을 연동할 수 있고, 저희가 원하는 방식으로 유연하게 구현할 수 있는 솔루션입니다."

Transliteração "sonswibge guhyeonhal su issneun yuyeonhan sollusyeon-i pil-yohaessseubnida. Zendeskneun modeun chaeneol-eul yeondonghal su issgo, jeohuiga wonhaneun bangsig-eulo yuyeonhage guhyeonhal su issneun sollusyeon-ibnida."

• 구현할 수 있는
• 솔루션이 필요했습니다
• Zendesk는 모든 채널을
• 있고
• 저희가 원하는 방식으로

KO "손쉽게 구현할 수 있는 유연한 솔루션이 필요했습니다. Zendesk는 모든 채널을 연동할 수 있고, 저희가 원하는 방식으로 유연하게 구현할 수 있는 솔루션입니다."

Transliteração "sonswibge guhyeonhal su issneun yuyeonhan sollusyeon-i pil-yohaessseubnida. Zendeskneun modeun chaeneol-eul yeondonghal su issgo, jeohuiga wonhaneun bangsig-eulo yuyeonhage guhyeonhal su issneun sollusyeon-ibnida."

• 구현할 수 있는
• 솔루션이 필요했습니다
• Zendesk는 모든 채널을
• 있고
• 저희가 원하는 방식으로

KO "손쉽게 구현할 수 있는 유연한 솔루션이 필요했습니다. Zendesk는 모든 채널을 연동할 수 있고, 저희가 원하는 방식으로 유연하게 구현할 수 있는 솔루션입니다."

Transliteração "sonswibge guhyeonhal su issneun yuyeonhan sollusyeon-i pil-yohaessseubnida. Zendeskneun modeun chaeneol-eul yeondonghal su issgo, jeohuiga wonhaneun bangsig-eulo yuyeonhage guhyeonhal su issneun sollusyeon-ibnida."

• 구현할 수 있는
• 솔루션이 필요했습니다
• Zendesk는 모든 채널을
• 있고
• 저희가 원하는 방식으로

KO "손쉽게 구현할 수 있는 유연한 솔루션이 필요했습니다. Zendesk는 모든 채널을 연동할 수 있고, 저희가 원하는 방식으로 유연하게 구현할 수 있는 솔루션입니다."

Transliteração "sonswibge guhyeonhal su issneun yuyeonhan sollusyeon-i pil-yohaessseubnida. Zendeskneun modeun chaeneol-eul yeondonghal su issgo, jeohuiga wonhaneun bangsig-eulo yuyeonhage guhyeonhal su issneun sollusyeon-ibnida."

• 구현할 수 있는
• 솔루션이 필요했습니다
• Zendesk는 모든 채널을
• 있고
• 저희가 원하는 방식으로

KO 당사의 교육 과정 카탈로그에는 모든 교육 과정이 나와 있으며, 예정된 강좌는 교유 과정 일정표에서 확인할 수 있습니다.

Transliteração dangsaui gyoyug gwajeong katallogeueneun modeun gyoyug gwajeong-i nawa iss-eumyeo, yejeongdoen gangjwaneun gyoyu gwajeong iljeongpyoeseo hwag-inhal su issseubnida.

• 당사의 교육 과정
• 모든 교육 과정이
• 있으며
• 예정된 강좌는 교유

KO 네, 르 꼬르동 블루 한국 학교는 타 학교와는 다르게 초급과 고급의 2단계 수료과정인 제빵 과정이 있습니다.

Transliteração ne, leu kkoleudong beullu hangug haggyoneun ta haggyowaneun daleuge chogeubgwa gogeub-ui 2dangye sulyogwajeong-in jeppang gwajeong-i issseubnida.

• 네
• 르 꼬르동 블루
• 학교는 타 학교와는
• 초급과 고급의 수료과정인
• 과정이

KO 개별 EU 회원국이 자체적 인 방식으로 규칙을 이행 할 수 있었던 이전의 데이터 보호 지침과 달리 GDPR 규정은 단일 날짜에 단일 EU 전체 규정 (2018 년 5 월 25 일)으로 시행되어야했습니다.

Transliteração gaebyeol EU hoewongug-i jachejeog in bangsig-eulo gyuchig-eul ihaeng hal su iss-eossdeon ijeon-ui deiteo boho jichimgwa dalli GDPR gyujeong-eun dan-il naljja-e dan-il EU jeonche gyujeong (2018 nyeon 5 wol 25 il)eulo sihaengdoeeoyahaessseubnida.

• 개별 EU 회원국이
• 인 방식으로 규칙을
• 할 수 있었던
• 데이터 보호 지침과
• GDPR 규정은 단일
• 년 월 일
• 으로

KO 에너지 효율성이 높은 집을 유지하는 것은 가족을 편안하게 하고 장기적으로는 비용을 절약할 수 있지만, 초기비용은 다소 부담될 수 있습니다

Transliteração eneoji hyoyulseong-i nop-eun jib-eul yujihaneun geos-eun gajog-eul pyeon-anhage hago jang-gijeog-euloneun biyong-eul jeol-yaghal su issjiman, chogibiyong-eun daso budamdoel su issseubnida

• 에너지 효율성이 높은
• 유지하는 것은 가족을
• 하고 장기적으로는 비용을
• 있지만
• 초기비용은 다소 부담될
• 있습니다

KO 성숙한 클라우드 보안 프로그램을 운영하는 조직은 이미 기존 운영 프로세스와 기술에 맞춰진 "최적의 상태로" 네트워크 정책이 적용되어 있을 수 있습니다

Transliteração seongsughan keullaudeu boan peulogeulaem-eul un-yeonghaneun jojig-eun imi gijon un-yeong peuloseseuwa gisul-e majchwojin "choejeog-ui sangtaelo" neteuwokeu jeongchaeg-i jeog-yongdoeeo iss-eul su issseubnida

• 성숙한 클라우드 보안
• 운영하는 조직은 이미
• 운영 프로세스와 기술에
• 네트워크 정책이 적용되어
• 있습니다

KO 통상적으로 운송 인력에 의해 사내에서 구입 및 관리되는 전통적인 TMS 시스템은 강력한 능력을 제공할 수 있지만, 이들은 종종 비용이 많이 들고, 복잡하며, 구현하기 어렵습니다

Transliteração tongsangjeog-eulo unsong inlyeog-e uihae sanaeeseo gu-ib mich gwanlidoeneun jeontongjeog-in TMS siseutem-eun ganglyeoghan neunglyeog-eul jegonghal su issjiman, ideul-eun jongjong biyong-i manh-i deulgo, bogjabhamyeo, guhyeonhagi eolyeobseubnida

• 통상적으로 운송 인력에
• 사내에서 구입 및
• 전통적인 TMS 시스템은
• 이들은 종종 비용이
• 들고
• 복잡하며
• 구현하기 어렵습니다

KO 조직이 여러 위험 수준을 토대로 다양한 인증 방법을 구현할 수 있는 유연한 접근 방법을 통해 효율적이면서 비용 효과적으로 강력한 시스템을 배포할 수 있습니다.

Transliteração jojig-i yeoleo wiheom sujun-eul todaelo dayanghan injeung bangbeob-eul guhyeonhal su issneun yuyeonhan jeobgeun bangbeob-eul tonghae hyoyuljeog-imyeonseo biyong hyogwajeog-eulo ganglyeoghan siseutem-eul baepohal su issseubnida.

• 조직이 여러 위험
• 토대로 다양한 인증
• 구현할 수 있는
• 접근 방법을 통해
• 비용 효과적으로 강력한

KO 성숙한 클라우드 보안 프로그램을 운영하는 조직은 이미 기존 운영 프로세스와 기술에 맞춰진 "최적의 상태로" 네트워크 정책이 적용되어 있을 수 있습니다

Transliteração seongsughan keullaudeu boan peulogeulaem-eul un-yeonghaneun jojig-eun imi gijon un-yeong peuloseseuwa gisul-e majchwojin "choejeog-ui sangtaelo" neteuwokeu jeongchaeg-i jeog-yongdoeeo iss-eul su issseubnida

• 성숙한 클라우드 보안
• 운영하는 조직은 이미
• 운영 프로세스와 기술에
• 네트워크 정책이 적용되어
• 있습니다

KO 개별 EU 회원국이 자체적 인 방식으로 규칙을 이행 할 수 있었던 이전의 데이터 보호 지침과 달리 GDPR 규정은 단일 날짜에 단일 EU 전체 규정 (2018 년 5 월 25 일)으로 시행되어야했습니다.

Transliteração gaebyeol EU hoewongug-i jachejeog in bangsig-eulo gyuchig-eul ihaeng hal su iss-eossdeon ijeon-ui deiteo boho jichimgwa dalli GDPR gyujeong-eun dan-il naljja-e dan-il EU jeonche gyujeong (2018 nyeon 5 wol 25 il)eulo sihaengdoeeoyahaessseubnida.

• 개별 EU 회원국이
• 인 방식으로 규칙을
• 할 수 있었던
• 데이터 보호 지침과
• GDPR 규정은 단일
• 년 월 일
• 으로

KO 이 강좌는 100% 온라인으로 진행되나요? 직접 참석해야 하는 수업이 있나요?

Transliteração i gangjwaneun 100% onlain-eulo jinhaengdoenayo? jigjeob chamseoghaeya haneun sueob-i issnayo?

• 이 강좌는 온라인으로
• 직접 참석해야 하는
• 있나요

KO Cloudflare를 당사의 개인 클라우드에 대한 단일 사용자로 허용하여 저희는 전체 클래스의 위협 벡터를 제거하고 당사의 보안 상태를 훨씬 더 간단하게 증명할 수 있었습니다.”

Transliteração Cloudflareleul dangsaui gaein keullaudeue daehan dan-il sayongjalo heoyonghayeo jeohuineun jeonche keullaeseuui wihyeob begteoleul jegeohago dangsaui boan sangtaeleul hwolssin deo gandanhage jeungmyeonghal su iss-eossseubnida.”

• Cloudflare를 당사의 개인
• 대한 단일 사용자로
• 저희는 전체 클래스의
• 벡터를 제거하고 당사의
• 상태를 훨씬 더

KO Cloudflare를 당사의 개인 클라우드에 대한 단일 사용자로 허용하여 우리는 전체 클래스의 위협 벡터를 제거하고 당사의 보안 상태를 훨씬 더 간단하게 증명할 수 있었습니다.”

Transliteração Cloudflareleul dangsaui gaein keullaudeue daehan dan-il sayongjalo heoyonghayeo ulineun jeonche keullaeseuui wihyeob begteoleul jegeohago dangsaui boan sangtaeleul hwolssin deo gandanhage jeungmyeonghal su iss-eossseubnida.”

• Cloudflare를 당사의 개인
• 대한 단일 사용자로
• 우리는 전체 클래스의
• 벡터를 제거하고 당사의
• 상태를 훨씬 더

KO SolarWinds Academy에서의 자율 학습, 강사 주도형 및 수요 맞춤형 수업을 통해 학습하십시오.

Transliteração SolarWinds Academyeseoui jayul hagseub, gangsa judohyeong mich suyo majchumhyeong sueob-eul tonghae hagseubhasibsio.

• SolarWinds Academy에서의 자율
• 강사 주도형 및
• 맞춤형 수업을 통해

KO 온라인 클래스로 전환합니다

Transliteração onlain keullaeseulo jeonhwanhabnida

• 온라인 클래스로 전환합니다

KO 그 어느 때보다도 빨리 익힐 수 있습니다. 공개 또는 맞춤 강의가 모든 일정과 기술 수준에 맞춰 제공됩니다.

Transliteração geu eoneu ttaebodado ppalli ighil su issseubnida. gong-gae ttoneun majchum gang-uiga modeun iljeong-gwa gisul sujun-e majchwo jegongdoebnida.

• 그 어느 때보다도
• 익힐 수 있습니다
• 공개 또는 맞춤
• 맞춰

KO 온라인으로 강사가 진행하는 라이브 강의실 환경을 살짝 들여다보십시오. 이 실시간으로 진행되는 대화식, 협업 강의가 모든 기술 수준에 맞추어 다양한 일정으로 가능합니다.

Transliteração onlain-eulo gangsaga jinhaenghaneun laibeu gang-uisil hwangyeong-eul saljjag deul-yeodabosibsio. i silsigan-eulo jinhaengdoeneun daehwasig, hyeob-eob gang-uiga modeun gisul sujun-e majchueo dayanghan iljeong-eulo ganeunghabnida.

• 온라인으로 강사가 진행하는
• 강의실 환경을 살짝
• 이 실시간으로 진행되는
• 협업 강의가 모든
• 수준에 맞추어 다양한

KO 학습 환경을 조정하여 온라인 교육 과정 수업, 자격증 시험 또는 동영상 교육 과정에 액세스할 수 있습니다.

Transliteração hagseub hwangyeong-eul jojeonghayeo onlain gyoyug gwajeong sueob, jagyeogjeung siheom ttoneun dong-yeongsang gyoyug gwajeong-e aegseseuhal su issseubnida.

• 환경을 조정하여 온라인
• 과정 수업
• 자격증 시험 또는
• 교육 과정에 액세스할

KO 이 플랫폼은 파일, 블록, 오브젝트 스토리지 클래스를 제공하여 다음과 같은 다양한 데이터 워크로드를 지원합니다.

Transliteração i peullaespom-eun pail, beullog, obeujegteu seutoliji keullaeseuleul jegonghayeo da-eumgwa gat-eun dayanghan deiteo wokeulodeuleul jiwonhabnida.

• 이 플랫폼은 파일
• 블록
• 오브젝트 스토리지 클래스를
• 다음과 같은 다양한
• 워크로드를

KO 사회적 거리두기 명령에 따라 수강생, 고객, 파트너는 이미 예약한 강의 또는 시험을 자유롭게 취소하거나 다시 예약할 수 있습니다.

Transliteração sahoejeog geolidugi myeonglyeong-e ttala sugangsaeng, gogaeg, pateuneoneun imi yeyaghan gang-ui ttoneun siheom-eul jayulobge chwisohageona dasi yeyaghal su issseubnida.

• 사회적 거리두기 명령에
• 수강생
• 고객
• 파트너는 이미 예약한
• 또는 시험을 자유롭게

KO 데이터 시각화의 배경 이론에 대해 책을 쓰고 강의를 하는 전문가 또한 데이터 시각화 분야의 최신 동향을 분석하고 새로운 비주얼리제이션에 대해 토론하는 블로그를 운영합니다

Transliteração deiteo sigaghwaui baegyeong ilon-e daehae chaeg-eul sseugo gang-uileul haneun jeonmunga ttohan deiteo sigaghwa bun-yaui choesin donghyang-eul bunseoghago saeloun bijueollijeisyeon-e daehae tolonhaneun beullogeuleul un-yeonghabnida

• 데이터 시각화의 배경
• 대해 책을 쓰고
• 하는 전문가 또한
• 시각화 분야의 최신
• 분석하고 새로운 비주얼리제이션에
• 토론하는 블로그를 운영합니다

KO 2016년, 그와 그의 부인 미리암(Miriam)은 알래스카주의 오로라와 야경을 찍을 수 있도록 사진 투어 및 수업을 제공하는 오로라 베어(Aurora Bear)를 설립했습니다

Transliteração 2016nyeon, geuwa geuui bu-in miliam(Miriam)eun allaeseukajuui ololawa yagyeong-eul jjig-eul su issdolog sajin tueo mich sueob-eul jegonghaneun olola beeo(Aurora Bear)leul seollibhaessseubnida

• 그와 그의 부인
• Miriam
• 은 알래스카주의 오로라와
• 찍을 수 있도록
• 투어 및 수업을
• 오로라 베어
• Aurora Bear
• 를 설립했습니다

KO 2016년, 그와 그의 부인 미리암(Miriam)은 알래스카주의 오로라와 야경을 찍을 수 있도록 사진 투어 및 수업을 제공하는 오로라 베어(Aurora Bear)를 설립했습니다

Transliteração 2016nyeon, geuwa geuui bu-in miliam(Miriam)eun allaeseukajuui ololawa yagyeong-eul jjig-eul su issdolog sajin tueo mich sueob-eul jegonghaneun olola beeo(Aurora Bear)leul seollibhaessseubnida

• 그와 그의 부인
• Miriam
• 은 알래스카주의 오로라와
• 찍을 수 있도록
• 투어 및 수업을
• 오로라 베어
• Aurora Bear
• 를 설립했습니다

KO IFOV는 중앙 집중형 이슬람 금융 페이지로, 수쿠크, 주식 및 인덱스, 자금 시장, 이슬람 펀드 등 다양한 자산 등급에 걸쳐 이슬람 금융 데이터 및 콘텐츠 전체에 쉽게 액세스하도록 지원합니다.

Transliteração IFOVneun jung-ang jibjunghyeong iseullam geum-yung peijilo, sukukeu, jusig mich indegseu, jageum sijang, iseullam peondeu deung dayanghan jasan deung-geub-e geolchyeo iseullam geum-yung deiteo mich kontencheu jeonchee swibge aegseseuhadolog jiwonhabnida.

• IFOV는 중앙 집중형
• 금융 페이지로
• 수쿠크
• 주식 및 인덱스
• 자금 시장
• 이슬람 펀드 등
• 자산 등급에 걸쳐
• 금융 데이터 및
• 전체에 쉽게 액세스하도록

KO 이미 IPv4 주소로 구성된 4 개의 섹션을 살펴 보았지만 이전에 언급하지 못한 부분은 이러한 섹션을 클래스라고합니다

Transliteração imi IPv4 jusolo guseongdoen 4 gaeui segsyeon-eul salpyeo boassjiman ijeon-e eongeubhaji moshan bubun-eun ileohan segsyeon-eul keullaeseulagohabnida

• 이미 주소로 구성된
• 섹션을 살펴 보았지만
• 언급하지 못한 부분은
• 섹션을 클래스라고합니다

KO 자신에게 맞는 교육 일정을 계획하십시오. 반일 및 종일 과정으로 구성된 편리한 일정을 조합하여 원하는 강의를 선택할 수 있습니다.

Transliteração jasin-ege majneun gyoyug iljeong-eul gyehoeghasibsio. ban-il mich jong-il gwajeong-eulo guseongdoen pyeonlihan iljeong-eul johabhayeo wonhaneun gang-uileul seontaeghal su issseubnida.

• 자신에게 맞는 교육
• 계획하십시오
• 반일 및 종일
• 구성된 편리한 일정을
• 원하는 강의를 선택할

KO 90일간 무제한으로 다음 네 가지 가상 강의의 반일(패스 전용) 교육 과정에 액세스할 수 있습니다.

Transliteração 90ilgan mujehan-eulo da-eum ne gaji gasang gang-uiui ban-il(paeseu jeon-yong) gyoyug gwajeong-e aegseseuhal su issseubnida.

• 무제한으로 다음 네
• 가상 강의의 반일
• 패스 전용
• 교육 과정에 액세스할

KO 마스터 라이선스에서 하위 라이선스를 생성하여 마스터 라이선스를 보호하고 여러 사무실 또는 부서 간에 사용량을 제한하며 클래스와 졸업자에 대한 라이선스 비활성화를 쉽게 제어합니다.

Transliteração maseuteo laiseonseueseo hawi laiseonseuleul saengseonghayeo maseuteo laiseonseuleul bohohago yeoleo samusil ttoneun buseo gan-e sayonglyang-eul jehanhamyeo keullaeseuwa jol-eobja-e daehan laiseonseu bihwalseonghwaleul swibge jeeohabnida.

• 마스터 라이선스에서 하위
• 생성하여 마스터 라이선스를
• 여러 사무실 또는
• 간에 사용량을 제한하며
• 졸업자에 대한 라이선스
• 쉽게

KO 초보자부터 고급 사용자에 이르기까지 다양한 수준으로 제공되는 인기 강좌를 통해 AutoCAD를 최대한 활용하세요.

Transliteração chobojabuteo gogeub sayongja-e ileugikkaji dayanghan sujun-eulo jegongdoeneun ingi gangjwaleul tonghae AutoCADleul choedaehan hwal-yonghaseyo.

• 초보자부터 고급 사용자에
• 다양한 수준으로 제공되는
• 강좌를 통해 AutoCAD를

KO IMAGINiT의 라이브 온라인 강좌는 학생과 강사 간의 상호 작용을 촉진하고 학생들 간의 협업을 고무시켰습니다. 

Transliteração IMAGINiTui laibeu onlain gangjwaneun hagsaeng-gwa gangsa gan-ui sangho jag-yong-eul chogjinhago hagsaengdeul gan-ui hyeob-eob-eul gomusikyeossseubnida. 

• IMAGINiT의 라이브 온라인
• 학생과 강사 간의
• 작용을 촉진하고 학생들
• 협업을 고무시켰습니다

KO FireEye 교육 센터에서는 당사 교육 오퍼링과 관련한 정보를 제공하고, 전체 교육 강좌 카탈로그를 표시하며, 예정된 교육 강좌에 등록할 수 있는 옵션을 제공합니다.

Transliteração FireEye gyoyug senteoeseoneun dangsa gyoyug opeoling-gwa gwanlyeonhan jeongboleul jegonghago, jeonche gyoyug gangjwa katallogeuleul pyosihamyeo, yejeongdoen gyoyug gangjwa-e deungloghal su issneun obsyeon-eul jegonghabnida.

• FireEye 교육 센터에서는
• 교육 오퍼링과 관련한
• 제공하고
• 교육 강좌 카탈로그를
• 예정된 교육 강좌에
• 있는 옵션을

KO 다양한 자산 클래스를 제공하며 모든 유형의 거래자에게 어필할 수 있게 해드립니다.

Transliteração dayanghan jasan keullaeseuleul jegonghamyeo modeun yuhyeong-ui geolaeja-ege eopilhal su issge haedeulibnida.

• 다양한 자산 클래스를
• 모든 유형의 거래자에게
• 있게

KO 다중 자산 거래가 어떻게 이루어지는지와 자산 클래스의 조합을 사용해서 포트폴리오를 다양화하는 방법에 대해 알아보세요. 리스크를 분배하려면 이 자료에서 필요한 정보를 제공합니다.

Transliteração dajung jasan geolaega eotteohge ilueojineunjiwa jasan keullaeseuui johab-eul sayonghaeseo poteupollioleul dayanghwahaneun bangbeob-e daehae al-aboseyo. liseukeuleul bunbaehalyeomyeon i jalyoeseo pil-yohan jeongboleul jegonghabnida.

• 다중 자산 거래가
• 이루어지는지와 자산 클래스의
• 사용해서 포트폴리오를 다양화하는
• 대해 알아보세요
• 리스크를 분배하려면 이
• 필요한 정보를

KO 올림픽 레이싱은 현재 유사한 무게와 치수에 기초하여 설계된 하나의 클래스 구분법에 따라 분류된 보트로 진행됩니다.

Transliteração ollimpig leising-eun hyeonjae yusahan mugewa chisue gichohayeo seolgyedoen hanaui keullaeseu gubunbeob-e ttala bunlyudoen boteulo jinhaengdoebnida.

• 올림픽 레이싱은 현재
• 무게와 치수에 기초하여
• 하나의 클래스 구분법에
• 분류된 보트로

KO 퓨얼 위켄드(Fuel Weekend) 중에 디톡스를 체험할 수 있다. 마을 곳곳에서 새로운 스포츠를 체험하고, 명상 시간을 갖고, 미스테리하지만 맛있는 음료를 홀짝이며 디톡스를 할 수 있다.

Transliteração pyueol wikendeu(Fuel Weekend) jung-e ditogseuleul cheheomhal su issda. ma-eul gosgos-eseo saeloun seupocheuleul cheheomhago, myeongsang sigan-eul gajgo, miseutelihajiman mas-issneun eumlyoleul holjjag-imyeo ditogseuleul hal su issda.

• 퓨얼 위켄드
• Fuel Weekend
• 중에 디톡스를 체험할
• 있다
• 마을 곳곳에서 새로운
• 체험하고
• 명상 시간을 갖고
• 미스테리하지만 맛있는 음료를

KO 베르네제 유라 지역의 농장에서 다채로운 숙박 시설을 제공한다. 300년 된 농가의 소박한 객실, 혹은 단체를 위한 숙소.

Transliteração beleuneje yula jiyeog-ui nongjang-eseo dachaeloun sugbag siseol-eul jegonghanda. 300nyeon doen nong-gaui sobaghan gaegsil, hog-eun dancheleul wihan sugso.

• 베르네제 유라 지역의
• 다채로운 숙박 시설을
• 된 농가의 소박한
• 혹은 단체를 위한