EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?
Traduzir "carry out activities" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carry out activities" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de carry out activities
inglês
coreano
KO 자신의 재미있는 활동에 시간을 보내는 것보다 다른 사람의 재미있는 활동에 대해 읽거나 자신의 재미있는 활동에 대해 게시하는 데 더 많은 시간을 보내십니까?
Transliteração jasin-ui jaemiissneun hwaldong-e sigan-eul bonaeneun geosboda daleun salam-ui jaemiissneun hwaldong-e daehae ilg-geona jasin-ui jaemiissneun hwaldong-e daehae gesihaneun de deo manh-eun sigan-eul bonaesibnikka?
EN We formulate improvement measures for issues and carry out activities for improvement at the workplace level, and make continuous efforts to utilize customer feedback in management
KO 과제 개선 방안을 수립 함과 동시에 개선을위한 활동을 현장 수준에서 실시하고 지속적으로 '고객의 소리'를 경영에 활용하는 노력을하고 있습니다
Transliteração gwaje gaeseon bang-an-eul sulib hamgwa dongsie gaeseon-eul-wihan hwaldong-eul hyeonjang sujun-eseo silsihago jisogjeog-eulo 'gogaeg-ui soli'leul gyeong-yeong-e hwal-yonghaneun nolyeog-eulhago issseubnida
EN In addition to formulating improvement measures for issues, we carry out activities for improvement at the field level and continuously make efforts to utilize "customer feedback" in management
KO 과제의 개선책을 입안함과 동시에 개선을 위한 활동을 현장 레벨에서 실시해, 계속적으로 「고객의 목소리」를 경영에 활용하는 대처를 실시하고 있습니다
Transliteração gwaje-ui gaeseonchaeg-eul ib-anhamgwa dongsie gaeseon-eul wihan hwaldong-eul hyeonjang lebel-eseo silsihae, gyesogjeog-eulo 「gogaeg-ui mogsoli」leul gyeong-yeong-e hwal-yonghaneun daecheoleul silsihago issseubnida
EN Find activities Find activities
EN From adventure sports and extreme activities to relaxing activities that you can enjoy with your family, we have got the best activity deals so you can make the most of your trips!
KO 각기 여행 스타일과 예산, 필요로 하는 것과 원하는 것은 달라도 뉴질랜드에서는 그 모든 것이 가능하다.
Transliteração gaggi yeohaeng seutailgwa yesan, pil-yolo haneun geosgwa wonhaneun geos-eun dallado nyujillaendeueseoneun geu modeun geos-i ganeunghada.
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
KO 페어몬트는 하이킹, 27홀 챔피언십 골프 코스, 낚시, 래프팅, 승마, 활강 스키와 크로스-컨트리 스키, 개썰매 등 사계절 내내 즐길 수 있는 다양하고 신나는 액티비티를 제공합니다.
Transliteração peeomonteuneun haiking, 27hol chaempieonsib golpeu koseu, nakksi, laepeuting, seungma, hwalgang seukiwa keuloseu-keonteuli seuki, gaesseolmae deung sagyejeol naenae jeulgil su issneun dayanghago sinnaneun aegtibitileul jegonghabnida.
EN The EDION group wants to be "continually endeavors to support richness and abundance in our customers' lives." and is working on various activities to contribute to society and the environment as well as corporate activities
KO 에디온 그룹은 '고객의 풍요로운 생활을 지속적으로 지원하는 기업 "이고 싶다고 생각하고 기업 활동에 그치지 않고 사회와 환경에 대한 공헌을위한 다양한 활동에 임하고 있습니다
Transliteração edion geulub-eun 'gogaeg-ui pung-yoloun saenghwal-eul jisogjeog-eulo jiwonhaneun gieob "igo sipdago saeng-gaghago gieob hwaldong-e geuchiji anhgo sahoewa hwangyeong-e daehan gongheon-eul-wihan dayanghan hwaldong-e imhago issseubnida
EN Define and configure custom alerts to match the unique business process needs of the organization and receive realtime notifications of important activities, non-activities and errors.
KO 조직의 고유한 비즈니스 프로세스 요구 사항에 맞게 사용자 지정 경고를 정의 및 구성하고 중요한 활동, 비활동 및 오류에 대한 실시간 알림을 수신합니다.
Transliteração jojig-ui goyuhan bijeuniseu peuloseseu yogu sahang-e majge sayongja jijeong gyeong-goleul jeong-ui mich guseonghago jung-yohan hwaldong, bihwaldong mich olyue daehan silsigan allim-eul susinhabnida.
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
KO 페어몬트는 하이킹, 27홀 챔피언십 골프 코스, 낚시, 래프팅, 승마, 활강 스키와 크로스-컨트리 스키, 개썰매 등 사계절 내내 즐길 수 있는 다양하고 신나는 액티비티를 제공합니다.
Transliteração peeomonteuneun haiking, 27hol chaempieonsib golpeu koseu, nakksi, laepeuting, seungma, hwalgang seukiwa keuloseu-keonteuli seuki, gaesseolmae deung sagyejeol naenae jeulgil su issneun dayanghago sinnaneun aegtibitileul jegonghabnida.
EN As of March 2, 2020, the ASD is no longer be the Certification Authority and has ceased all certification activities, including re-certification activities
KO 2020년 3월 2일 기준으로 ASD는 인증 기관 자격을 상실하였고 재인증을 포함한 모든 인증 활동을 중단했습니다
Transliteração 2020nyeon 3wol 2il gijun-eulo ASDneun injeung gigwan jagyeog-eul sangsilhayeossgo jaeinjeung-eul pohamhan modeun injeung hwaldong-eul jungdanhaessseubnida
EN If the watch is used in underwater sports activities, it is recommended that it should be checked every year before the season of underwater activities begins.
KO 수중 스포츠에서 시계를 사용한다면, 수중 스포츠 시즌이 시작되기 전 매년 점검받는 것이 좋습니다.
Transliteração sujung seupocheueseo sigyeleul sayonghandamyeon, sujung seupocheu sijeun-i sijagdoegi jeon maenyeon jeomgeombadneun geos-i johseubnida.
EN Find activities Find activities
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
KO 페어몬트는 하이킹, 27홀 챔피언십 골프 코스, 낚시, 래프팅, 승마, 활강 스키와 크로스-컨트리 스키, 개썰매 등 사계절 내내 즐길 수 있는 다양하고 신나는 액티비티를 제공합니다.
Transliteração peeomonteuneun haiking, 27hol chaempieonsib golpeu koseu, nakksi, laepeuting, seungma, hwalgang seukiwa keuloseu-keonteuli seuki, gaesseolmae deung sagyejeol naenae jeulgil su issneun dayanghago sinnaneun aegtibitileul jegonghabnida.
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
KO 페어몬트는 하이킹, 27홀 챔피언십 골프 코스, 낚시, 래프팅, 승마, 활강 스키와 크로스-컨트리 스키, 개썰매 등 사계절 내내 즐길 수 있는 다양하고 신나는 액티비티를 제공합니다.
Transliteração peeomonteuneun haiking, 27hol chaempieonsib golpeu koseu, nakksi, laepeuting, seungma, hwalgang seukiwa keuloseu-keonteuli seuki, gaesseolmae deung sagyejeol naenae jeulgil su issneun dayanghago sinnaneun aegtibitileul jegonghabnida.
EN The EDION group wants to be "continually endeavors to support richness and abundance in our customers' lives." and is working on various activities to contribute to society and the environment as well as corporate activities
KO 에디온 그룹은 '고객의 풍요로운 생활을 지속적으로 지원하는 기업 "이고 싶다고 생각하고 기업 활동에 그치지 않고 사회와 환경에 대한 공헌을위한 다양한 활동에 임하고 있습니다
Transliteração edion geulub-eun 'gogaeg-ui pung-yoloun saenghwal-eul jisogjeog-eulo jiwonhaneun gieob "igo sipdago saeng-gaghago gieob hwaldong-e geuchiji anhgo sahoewa hwangyeong-e daehan gongheon-eul-wihan dayanghan hwaldong-e imhago issseubnida
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
KO 페어몬트는 하이킹, 27홀 챔피언십 골프 코스, 낚시, 래프팅, 승마, 활강 스키와 크로스-컨트리 스키, 개썰매 등 사계절 내내 즐길 수 있는 다양하고 신나는 액티비티를 제공합니다.
Transliteração peeomonteuneun haiking, 27hol chaempieonsib golpeu koseu, nakksi, laepeuting, seungma, hwalgang seukiwa keuloseu-keonteuli seuki, gaesseolmae deung sagyejeol naenae jeulgil su issneun dayanghago sinnaneun aegtibitileul jegonghabnida.
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
KO 페어몬트는 하이킹, 27홀 챔피언십 골프 코스, 낚시, 래프팅, 승마, 활강 스키와 크로스-컨트리 스키, 개썰매 등 사계절 내내 즐길 수 있는 다양하고 신나는 액티비티를 제공합니다.
Transliteração peeomonteuneun haiking, 27hol chaempieonsib golpeu koseu, nakksi, laepeuting, seungma, hwalgang seukiwa keuloseu-keonteuli seuki, gaesseolmae deung sagyejeol naenae jeulgil su issneun dayanghago sinnaneun aegtibitileul jegonghabnida.
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
KO 페어몬트는 하이킹, 27홀 챔피언십 골프 코스, 낚시, 래프팅, 승마, 활강 스키와 크로스-컨트리 스키, 개썰매 등 사계절 내내 즐길 수 있는 다양하고 신나는 액티비티를 제공합니다.
Transliteração peeomonteuneun haiking, 27hol chaempieonsib golpeu koseu, nakksi, laepeuting, seungma, hwalgang seukiwa keuloseu-keonteuli seuki, gaesseolmae deung sagyejeol naenae jeulgil su issneun dayanghago sinnaneun aegtibitileul jegonghabnida.
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
KO 페어몬트는 하이킹, 27홀 챔피언십 골프 코스, 낚시, 래프팅, 승마, 활강 스키와 크로스-컨트리 스키, 개썰매 등 사계절 내내 즐길 수 있는 다양하고 신나는 액티비티를 제공합니다.
Transliteração peeomonteuneun haiking, 27hol chaempieonsib golpeu koseu, nakksi, laepeuting, seungma, hwalgang seukiwa keuloseu-keonteuli seuki, gaesseolmae deung sagyejeol naenae jeulgil su issneun dayanghago sinnaneun aegtibitileul jegonghabnida.
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
KO 페어몬트는 하이킹, 27홀 챔피언십 골프 코스, 낚시, 래프팅, 승마, 활강 스키와 크로스-컨트리 스키, 개썰매 등 사계절 내내 즐길 수 있는 다양하고 신나는 액티비티를 제공합니다.
Transliteração peeomonteuneun haiking, 27hol chaempieonsib golpeu koseu, nakksi, laepeuting, seungma, hwalgang seukiwa keuloseu-keonteuli seuki, gaesseolmae deung sagyejeol naenae jeulgil su issneun dayanghago sinnaneun aegtibitileul jegonghabnida.
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
KO 페어몬트는 하이킹, 27홀 챔피언십 골프 코스, 낚시, 래프팅, 승마, 활강 스키와 크로스-컨트리 스키, 개썰매 등 사계절 내내 즐길 수 있는 다양하고 신나는 액티비티를 제공합니다.
Transliteração peeomonteuneun haiking, 27hol chaempieonsib golpeu koseu, nakksi, laepeuting, seungma, hwalgang seukiwa keuloseu-keonteuli seuki, gaesseolmae deung sagyejeol naenae jeulgil su issneun dayanghago sinnaneun aegtibitileul jegonghabnida.
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
KO 페어몬트는 하이킹, 27홀 챔피언십 골프 코스, 낚시, 래프팅, 승마, 활강 스키와 크로스-컨트리 스키, 개썰매 등 사계절 내내 즐길 수 있는 다양하고 신나는 액티비티를 제공합니다.
Transliteração peeomonteuneun haiking, 27hol chaempieonsib golpeu koseu, nakksi, laepeuting, seungma, hwalgang seukiwa keuloseu-keonteuli seuki, gaesseolmae deung sagyejeol naenae jeulgil su issneun dayanghago sinnaneun aegtibitileul jegonghabnida.
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
KO 페어몬트는 하이킹, 27홀 챔피언십 골프 코스, 낚시, 래프팅, 승마, 활강 스키와 크로스-컨트리 스키, 개썰매 등 사계절 내내 즐길 수 있는 다양하고 신나는 액티비티를 제공합니다.
Transliteração peeomonteuneun haiking, 27hol chaempieonsib golpeu koseu, nakksi, laepeuting, seungma, hwalgang seukiwa keuloseu-keonteuli seuki, gaesseolmae deung sagyejeol naenae jeulgil su issneun dayanghago sinnaneun aegtibitileul jegonghabnida.
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
KO 페어몬트는 하이킹, 27홀 챔피언십 골프 코스, 낚시, 래프팅, 승마, 활강 스키와 크로스-컨트리 스키, 개썰매 등 사계절 내내 즐길 수 있는 다양하고 신나는 액티비티를 제공합니다.
Transliteração peeomonteuneun haiking, 27hol chaempieonsib golpeu koseu, nakksi, laepeuting, seungma, hwalgang seukiwa keuloseu-keonteuli seuki, gaesseolmae deung sagyejeol naenae jeulgil su issneun dayanghago sinnaneun aegtibitileul jegonghabnida.
EN From adventure sports and extreme activities to relaxing activities that you can enjoy with your family, we have got the best activity deals so you can make the most of your trips!
KO 각기 여행 스타일과 예산, 필요로 하는 것과 원하는 것은 달라도 뉴질랜드에서는 그 모든 것이 가능하다.
Transliteração gaggi yeohaeng seutailgwa yesan, pil-yolo haneun geosgwa wonhaneun geos-eun dallado nyujillaendeueseoneun geu modeun geos-i ganeunghada.
EN Anything that makes it more difficult to do activities or interact with the world around them. This includes needing help with self-care or daily activities
KO 활동 수행이나 주변 세상과의 상호 작용을 더욱 어렵게 만드는 것. 여기에는 스스로 자기를 돌보거나 일상 활동에 도움을 필요로 하는 경우가 포함됩니다
Transliteração hwaldong suhaeng-ina jubyeon sesang-gwaui sangho jag-yong-eul deoug eolyeobge mandeuneun geos. yeogieneun seuseulo jagileul dolbogeona ilsang hwaldong-e doum-eul pil-yolo haneun gyeong-uga pohamdoebnida
EN Find activities Find activities long-arrow-right
KO 액티비티 찾기 액티비티 찾기 long-arrow-right
Transliteração aegtibiti chajgi aegtibiti chajgi long-arrow-right
EN View main thread activities in a table to sort activities based on which ones took up the most time.
KO 표로 기본 스레드 활동 보기로 가장 많은 시간을 차지하는 활동을 기준으로 활동을 정렬합니다.
Transliteração pyolo gibon seuledeu hwaldong bogilo gajang manh-eun sigan-eul chajihaneun hwaldong-eul gijun-eulo hwaldong-eul jeonglyeolhabnida.
EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.
KO 사업 활동은 와인 및 주류, 패션 및 가죽 제품, 향수 및 화장품, 시계 및 보석, 선택적 소매 및 기타 활동을 포함한 다양한 사업 그룹으로 나뉩니다.
Transliteração sa-eob hwaldong-eun wain mich julyu, paesyeon mich gajug jepum, hyangsu mich hwajangpum, sigye mich boseog, seontaegjeog somae mich gita hwaldong-eul pohamhan dayanghan sa-eob geulub-eulo nanwibnida.
EN Our Community Team regularly hosts activities like networking, lunch-and-learns and more, plus fun activities to help add entertainment to the day.
KO 커뮤니티 팀은 네트워킹, 점심 및 학습 등과 같은 활동과 하루에 즐거움을 더하는 재미있는 활동을 정기적으로 주최합니다.
Transliteração keomyuniti tim-eun neteuwoking, jeomsim mich hagseub deung-gwa gat-eun hwaldong-gwa halue jeulgeoum-eul deohaneun jaemiissneun hwaldong-eul jeong-gijeog-eulo juchoehabnida.
EN International Business Foreign businesses with activities in the U.S. or domestic businesses with activities outside the U.S.
KO 국제 사업(영어) 미국에서 활동하는 외국 사업체나 해외에서 활동하는 미국 사업체.
Transliteração gugje sa-eob(yeong-eo) migug-eseo hwaldonghaneun oegug sa-eobchena haeoeeseo hwaldonghaneun migug sa-eobche.
EN You can jump into more detailed reports you see in Domain Overview and carry out deeper research.
KO 도메인 개요 도구가 제공하는 자세한 보고서를 살펴보고 더 심도 있게 연구해 보세요.
Transliteração domein gaeyo doguga jegonghaneun jasehan bogoseoleul salpyeobogo deo simdo issge yeonguhae boseyo.
EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:
KO Hostwinds의 클라우드 포털은 복잡한 호스팅 절차를 쉽게 수행 할 수있는 직관적 인 인터페이스와 도구가있는 깊은 사용자 친화적 인 서버 제어판입니다. 또 다른 중요한 질문에 :
Transliteração Hostwindsui keullaudeu poteol-eun bogjabhan hoseuting jeolchaleul swibge suhaeng hal su-issneun jiggwanjeog in inteopeiseuwa dogugaissneun gip-eun sayongja chinhwajeog in seobeo jeeopan-ibnida. tto daleun jung-yohan jilmun-e :
EN The alarm code for your house. The credit card PIN you haven’t yet memorized. Whatever you need when you’re out and about, you can carry it safe in 1Password.
KO 자택 경보 코드, 암기하지 않은 신용카드 PIN 등 외출 중 무엇이 필요하든 1Password 안에 안전하게 가지고 다니세요.
Transliteração jataeg gyeongbo kodeu, amgihaji anh-eun sin-yongkadeu PIN deung oechul jung mueos-i pil-yohadeun 1Password an-e anjeonhage gajigo daniseyo.
EN ZALORA now has a "single pane of glass" overview of all its systems and can carry out load testing.
KO ZALORA는 이제 모든 시스템들의 상태를 단일한 화면에서 확인하며 로드 테스트를 수행할 수 있습니다.
Transliteração ZALORAneun ije modeun siseutemdeul-ui sangtaeleul dan-ilhan hwamyeon-eseo hwag-inhamyeo lodeu teseuteuleul suhaenghal su issseubnida.
EN carry out research and statistical analysis;
KO 연구 및 통계 분석을 수행하기 위해
Transliteração yeongu mich tong-gye bunseog-eul suhaenghagi wihae
EN carry out marketing and business development; and
KO 마케팅 및 비즈니스 개발을 수행하기 위해
Transliteração maketing mich bijeuniseu gaebal-eul suhaenghagi wihae
EN to carry out services that you requested or to which you have given your consent (for example, to newsletter pursuant to pSection 9)to the extent specified above.
KO 13. 데이터 보호 감독에 대한 이의 제기에 대한 권리
Transliteração 13. deiteo boho gamdog-e daehan iui jegie daehan gwonli
EN This is also the case for anyone that we share your information with and who carry out services on our behalf.
KO 이는 당사가 귀하의 정보를 공유하는 자 및 당사를 대리하여 서비스를 수행하는 자의 경우에도 동일하게 적용됩니다.
Transliteração ineun dangsaga gwihaui jeongboleul gong-yuhaneun ja mich dangsaleul daelihayeo seobiseuleul suhaenghaneun jaui gyeong-uedo dong-ilhage jeog-yongdoebnida.
EN EDION Group will share customer information within the scope of the above-mentioned purposes for as long as it is necessary to carry out business.
KO 에디온 그룹은 고객 정보를 위의 이용 목적의 범위 내에서 업무 수행 상 필요한 범위 내에서 공동 이용하겠습니다.
Transliteração edion geulub-eun gogaeg jeongboleul wiui iyong mogjeog-ui beom-wi naeeseo eobmu suhaeng sang pil-yohan beom-wi naeeseo gongdong iyonghagessseubnida.
EN Data specialist with +150 dedicated consultants, we advise and carry out major projects for our customers in France and worldwide
KO 데이터 전문가와 150명 이상의 전담 컨설턴트로 구성되었으며, 프랑스와 전 세계의 고객을 위해 주요 프로젝트를 수행합니다
Transliteração deiteo jeonmungawa 150myeong isang-ui jeondam keonseolteonteulo guseongdoeeoss-eumyeo, peulangseuwa jeon segyeui gogaeg-eul wihae juyo peulojegteuleul suhaenghabnida
EN Carry on browsing if you're happy with this, or find out how to manage
KO 이 내용에 동의하신다면 계속 사이트를 이용하시거나 쿠키 관리 방법을 확인 하시기 바랍니다
Transliteração i naeyong-e dong-uihasindamyeon gyesog saiteuleul iyonghasigeona kuki gwanli bangbeob-eul hwag-in hasigi balabnida
EN The Cloud Portal is a user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily.
KO 클라우드 포털은 직관적 인 인터페이스와 복잡한 호스팅 절차를 쉽게 수행 할 수있는 직관적 인 인터페이스와 도구가있는 사용자 친화적 인 서버 제어판입니다.
Transliteração keullaudeu poteol-eun jiggwanjeog in inteopeiseuwa bogjabhan hoseuting jeolchaleul swibge suhaeng hal su-issneun jiggwanjeog in inteopeiseuwa dogugaissneun sayongja chinhwajeog in seobeo jeeopan-ibnida.
EN This program is a goodwill initiative, and Nanoleaf has no obligation to carry out special requests submitted by members or customers
KO 이 프로그램은 서비스 차원의 이니셔티브이므로, Nanoleaf는 회원 또는 고객이 제출한 특별 요청을 이행할 의무가 없습니다
Transliteração i peulogeulaem-eun seobiseu chawon-ui inisyeotibeu-imeulo, Nanoleafneun hoewon ttoneun gogaeg-i jechulhan teugbyeol yocheong-eul ihaenghal uimuga eobs-seubnida
EN Computer simulations can carry out radiation performance evaluations that consider not just user position, posture, gender, age and height but the power, frequency and interaction of multiple devices.
KO 컴퓨터 시뮬레이션은 사용자 위치, 자세, 성별, 연령 및 키뿐만 아니라 여러 기기의 전력, 주파수 및 상호작용을 고려하여 방출 성능 평가를 수행할 수 있습니다.
Transliteração keompyuteo simyulleisyeon-eun sayongja wichi, jase, seongbyeol, yeonlyeong mich kippunman anila yeoleo gigiui jeonlyeog, jupasu mich sanghojag-yong-eul golyeohayeo bangchul seongneung pyeong-galeul suhaenghal su issseubnida.
EN It is important to have your watch serviced by an Authorized service center to preserve the warranty and to carry out a water-resistance test
KO 공식 서비스 센터에서 시계 서비스를 받아야 워런티를 보장받고 방수 테스트를 진행할 수 있습니다
Transliteração gongsig seobiseu senteoeseo sigye seobiseuleul bad-aya woleontileul bojangbadgo bangsu teseuteuleul jinhaenghal su issseubnida
EN Co-work with relevant function teams for customer feedback or requirement carry out
KO 고객의견이나 요구사항 처리를 위해 관련 부서와 협업
Transliteração gogaeg-uigyeon-ina yogusahang cheolileul wihae gwanlyeon buseowa hyeob-eob
EN By submitting a payment through the site, you are granting permission for us to carry out such checks via Adyen as required.
KO 사이트에서 결제를 진행함으로써 귀하는 필요에 따라 당사가 Adyen을 통해 이러한 조사를 시행하도록 승인합니다.
Transliteração saiteueseo gyeoljeleul jinhaengham-eulosseo gwihaneun pil-yoe ttala dangsaga Adyen-eul tonghae ileohan josaleul sihaenghadolog seung-inhabnida.
EN Once complete, Rapha will harness this data to build a picture of supply chain human rights risks, and carry out remedial action and capacity building where necessary.
KO 이 작업이 완료되면 라파에서는 수집된 데이터를 토대로 공급망 내 인권 위험을 파악하고 경우에 따라 개선책을 도입하며 역량 강화를 지원할 것입니다.
Transliteração i jag-eob-i wanlyodoemyeon lapa-eseoneun sujibdoen deiteoleul todaelo gong-geubmang nae ingwon wiheom-eul paaghago gyeong-ue ttala gaeseonchaeg-eul doibhamyeo yeoglyang ganghwaleul jiwonhal geos-ibnida.
EN Computer simulations can carry out radiation performance evaluations that consider not just user position, posture, gender, age and height but the power, frequency and interaction of multiple devices.
KO 컴퓨터 시뮬레이션은 사용자 위치, 자세, 성별, 연령 및 키뿐만 아니라 여러 기기의 전력, 주파수 및 상호작용을 고려하여 방출 성능 평가를 수행할 수 있습니다.
Transliteração keompyuteo simyulleisyeon-eun sayongja wichi, jase, seongbyeol, yeonlyeong mich kippunman anila yeoleo gigiui jeonlyeog, jupasu mich sanghojag-yong-eul golyeohayeo bangchul seongneung pyeong-galeul suhaenghal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
carry out activities carry out carry out complex carry out specific carry out a carry out research carry out actions carry out equivalent carry out deeper carry out major carry out marketing carry out special carry out load carry out high activities berlin activities carry easy to carry carry around securely carry easily carry ll carry should carry airport carry carry yourself carry tasks carry within carry bag carry inside carry on luggage cannot carry must carry carry mesh devices carry case often carry carry all hard shell carry carry this device carry in carry a gas carry your mobile carry it safe pixels that carry carry your padi carry to pounds decided to carry had to carry sensors to carry carry the loss simulations can carry carry protection everywhere
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe