EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
Traduzir "calculate your discount" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "calculate your discount" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de calculate your discount
inglês
coreano
KO 할인 가격(로열티 할인, 교육 기관 할인 등)으로 구매한 고객의 경우 정가나 할인 가격에 관리 수수료가 적용되어 있습니까?
Transliteração hal-in gagyeog(loyeolti hal-in, gyoyug gigwan hal-in deung)eulo gumaehan gogaeg-ui gyeong-u jeong-gana hal-in gagyeog-e gwanli susulyoga jeog-yongdoeeo issseubnikka?
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
KO 할인 가격(로열티 할인, 교육 기관 할인 등)으로 구매한 고객의 경우 정가나 할인 가격에 관리 수수료가 적용되어 있습니까?
Transliteração hal-in gagyeog(loyeolti hal-in, gyoyug gigwan hal-in deung)eulo gumaehan gogaeg-ui gyeong-u jeong-gana hal-in gagyeog-e gwanli susulyoga jeog-yongdoeeo issseubnikka?
EN Under “Discount,” select what kind of discount you’d like to offer and whether it applies to rentals, purchases, or both
KO '할인' 항목에는 대여, 구매 또는 둘 다에 적용될 수 있는 할인 유형을 선택하세요
Transliteração 'hal-in' hangmog-eneun daeyeo, gumae ttoneun dul da-e jeog-yongdoel su issneun hal-in yuhyeong-eul seontaeghaseyo
EN To qualify for the discount, the non-Atlassian apps must be purchased at the same time as an Atlassian cloud product that qualifies for the loyalty discount
KO 할인 혜택을 받으려면 로열티 할인이 적용되는 Atlassian Cloud 제품을 구매할 때 타사 앱도 함께 구매해야 합니다
Transliteração hal-in hyetaeg-eul bad-eulyeomyeon loyeolti hal-in-i jeog-yongdoeneun Atlassian Cloud jepum-eul gumaehal ttae tasa aebdo hamkke gumaehaeya habnida
EN Because it's a discount code, it can't be combined with any other discount code or offer
KO 할인 코드이기 때문에 다른 할인 코드나 할인 행사와 중복 사용할 수 없습니다
Transliteração hal-in kodeu-igi ttaemun-e daleun hal-in kodeuna hal-in haengsawa jungbog sayonghal su eobs-seubnida
EN Because it's a discount code, it can't be combined with any other discount code or offer
KO 할인 코드이기 때문에 다른 할인 코드나 할인 행사와 중복 사용할 수 없습니다
Transliteração hal-in kodeu-igi ttaemun-e daleun hal-in kodeuna hal-in haengsawa jungbog sayonghal su eobs-seubnida
EN To qualify for the discount, the non-Atlassian apps must be purchased at the same time as an Atlassian cloud product that qualifies for the loyalty discount
KO 할인 혜택을 받으려면 로열티 할인이 적용되는 Atlassian Cloud 제품을 구매할 때 타사 앱도 함께 구매해야 합니다
Transliteração hal-in hyetaeg-eul bad-eulyeomyeon loyeolti hal-in-i jeog-yongdoeneun Atlassian Cloud jepum-eul gumaehal ttae tasa aebdo hamkke gumaehaeya habnida
EN Adjust’s Measure solutions were built to help you understand the true impact of your app marketing. See where your app users are coming from and calculate the value they bring so you can invest your marketing budget to maximize ROI.
KO Adjust의 Measure 솔루션은 앱 마케팅의 실제 효과를 측정할 수 있도록 돕습니다. 앱 유저의 유입 경로와 가치를 정확하게 평가하여 ROI를 극대화할 수 있는 곳에 비용을 투자해보세요.
Transliteração Adjustui Measure sollusyeon-eun aeb maketing-ui silje hyogwaleul cheugjeonghal su issdolog dobseubnida. aeb yujeoui yuib gyeonglowa gachileul jeonghwaghage pyeong-gahayeo ROIleul geugdaehwahal su issneun gos-e biyong-eul tujahaeboseyo.
EN This lets you calculate your ROI and use these insights to optimize on your KPIs as well as your most valuable users.
KO ROI를 정확히 계산하고 인사이트를 활용하여, KPI 최적화뿐만 아니라 가장 가치 있는 유저가 누구인지 확인해보시기 바랍니다.
Transliteração ROIleul jeonghwaghi gyesanhago insaiteuleul hwal-yonghayeo, KPI choejeoghwappunman anila gajang gachi issneun yujeoga nugu-inji hwag-inhaebosigi balabnida.
EN Use our calculator to calculate your monthly price for your team size.
KO Atlassian의 계산기를 사용하여 팀 규모에 해당하는 월별 가격을 계산해 보세요.
Transliteração Atlassian-ui gyesangileul sayonghayeo tim gyumo-e haedanghaneun wolbyeol gagyeog-eul gyesanhae boseyo.
EN Use our calculator to calculate your monthly price for your team size.
KO Atlassian의 계산기를 사용하여 팀 규모에 해당하는 월별 가격을 계산해 보세요.
Transliteração Atlassian-ui gyesangileul sayonghayeo tim gyumo-e haedanghaneun wolbyeol gagyeog-eul gyesanhae boseyo.
EN Simply enter the costs of production and your markup to quickly calculate your profit margin.
KO 생산 비용과 이윤을 입력하기만 하면 이윤을 빠르게 계산할 수 있습니다.
Transliteração saengsan biyong-gwa iyun-eul iblyeoghagiman hamyeon iyun-eul ppaleuge gyesanhal su issseubnida.
EN Enter the amount in your tax preparation software or in the Form 1040 Recovery Rebate Credit Worksheet to calculate your credit.
KO 세무 소프트웨어에 혹은 양식 1040 "회복 환급 세액공제 작업 표"에 입력하여 세액공제를 계산하세요.
Transliteração semu sopeuteuweeoe hog-eun yangsig 1040 "hoebog hwangeub seaeggongje jag-eob pyo"e iblyeoghayeo seaeggongjeleul gyesanhaseyo.
EN Because your 24-month subscription has not expired, you will not see a change on your bill in July 2021. You will see a change on your bill upon your next renewal at the end of your 24-month subscription per the discount schedule outlined above.
KO 24개월 구독이 만료되지 않았으므로 2021년 7월에는 청구 금액이 변경되지 않습니다. 위에 설명한 할인 일정에 따라, 다음번에 24개월 구독이 끝나서 갱신할 때 청구 금액이 변경됩니다.
Transliteração 24gaewol gudog-i manlyodoeji anh-ass-eumeulo 2021nyeon 7wol-eneun cheong-gu geum-aeg-i byeongyeongdoeji anhseubnida. wie seolmyeonghan hal-in iljeong-e ttala, da-eumbeon-e 24gaewol gudog-i kkeutnaseo gaengsinhal ttae cheong-gu geum-aeg-i byeongyeongdoebnida.
EN Because your 24-month subscription has not expired, you will not see a change on your bill in July 2022. You will see a change on your bill upon your next renewal at the end of your 24-month subscription per the discount schedule outlined above.
KO 24개월 구독이 만료되지 않았으므로 2022년 7월에는 청구 금액이 변경되지 않습니다. 위에 설명한 할인 일정에 따라, 다음번에 24개월 구독이 끝나서 갱신할 때 청구 금액이 변경됩니다.
Transliteração 24gaewol gudog-i manlyodoeji anh-ass-eumeulo 2022nyeon 7wol-eneun cheong-gu geum-aeg-i byeongyeongdoeji anhseubnida. wie seolmyeonghan hal-in iljeong-e ttala, da-eumbeon-e 24gaewol gudog-i kkeutnaseo gaengsinhal ttae cheong-gu geum-aeg-i byeongyeongdoebnida.
EN 101+ users? We offer discounts for large teams! Calculate your price
KO 사용자 수가 101명이 넘나요? 대규모 팀에는 할인이 제공됩니다! 가격 계산
Transliteração sayongja suga 101myeong-i neomnayo? daegyumo tim-eneun hal-in-i jegongdoebnida! gagyeog gyesan
EN 101+ users? We offer discounts for large teams! Calculate your price
KO 사용자 수가 101명이 넘나요? 대규모 팀에는 할인이 제공됩니다! 가격 계산
Transliteração sayongja suga 101myeong-i neomnayo? daegyumo tim-eneun hal-in-i jegongdoebnida! gagyeog gyesan
EN When considering moving to Cloud, the subscription price is only part of the cost-benefit equation. By asking the right questions and using our free tools and resources, you can easily calculate your total cost of ownership for Cloud.
KO Cloud로 마이그레이션을 고려할 때 비용 편익 방정식에는 구독 가격 외에도 많은 요소가 있습니다. 적절한 질문과 무료 도구 및 리소스를 통해 Cloud의 총 소유 비용을 쉽게 계산할 수 있습니다.
Transliteração Cloudlo maigeuleisyeon-eul golyeohal ttae biyong pyeon-ig bangjeongsig-eneun gudog gagyeog oeedo manh-eun yosoga issseubnida. jeogjeolhan jilmungwa mulyo dogu mich lisoseuleul tonghae Cloud-ui chong soyu biyong-eul swibge gyesanhal su issseubnida.
EN Learn to model basic shapes and calculate their surface area and volume. Then use SketchUp to check your work!
KO 기본적인 형태를 모델링하고 해당 표면 면적과 용적을 계산하는 방법을 배우십시오. 그런 다음 SketchUp을 사용해 작업 내용을 확인하십시오!
Transliteração gibonjeog-in hyeongtaeleul modellinghago haedang pyomyeon myeonjeoggwa yongjeog-eul gyesanhaneun bangbeob-eul baeusibsio. geuleon da-eum SketchUpeul sayonghae jag-eob naeyong-eul hwag-inhasibsio!
EN To make sure you have enough hot water when you want it, calculate your household’s peak-hour hot water demand and use that to determine what water heater size to get.
KO 온수를 필요한 만큼 충분히 사용하고 싶은 경우, 하루 시간대 중 온수 사용량이 가장 많은 시간을 파악하여 온수기의 크기를 결정하면 됩니다.
Transliteração onsuleul pil-yohan mankeum chungbunhi sayonghago sip-eun gyeong-u, halu sigandae jung onsu sayonglyang-i gajang manh-eun sigan-eul paaghayeo onsugiui keugileul gyeoljeonghamyeon doebnida.
EN Easily calculate your monthly costs with AWS
KO AWS의 월별 비용을 손쉽게 계산
Transliteração AWSui wolbyeol biyong-eul sonswibge gyesan
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Easily calculate your costs with AWS
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN This can help automatically calculate Sales tax as needed for your Business
KO 이렇게하면 비즈니스에 필요한만큼 판매 세를 자동으로 계산하는 데 도움이 될 수 있습니다
Transliteração ileohgehamyeon bijeuniseue pil-yohanmankeum panmae seleul jadong-eulo gyesanhaneun de doum-i doel su issseubnida
EN Taxes are included in item prices – Selecting this option will set Weebly to automatically calculate Taxes (based on the Tax Rates you set) included in the price of what your customers will be paying and will be showing on their receipts as well.
KO 품목 가격에는 세금이 포함됩니다. –이 옵션을 선택하면 Weebly가 고객이 지불 할 가격에 포함 된 세금 (설정 한 세율 기준)을 자동으로 계산하도록 설정하고 영수증에도 표시합니다.
Transliteração pummog gagyeog-eneun segeum-i pohamdoebnida. –i obsyeon-eul seontaeghamyeon Weeblyga gogaeg-i jibul hal gagyeog-e poham doen segeum (seoljeong han seyul gijun)eul jadong-eulo gyesanhadolog seoljeonghago yeongsujeung-edo pyosihabnida.
EN Calculate your cost saving opportunities >
EN Sefaira web app: Calculate operative temperature understand how changes to your building specification impact air temperature.
KO Sefaira 웹 앱: 작용 온도를 계산하여 설계 사양 변경이 기온에 미치는 영향을 파악합니다.
Transliteração Sefaira web aeb: jag-yong ondoleul gyesanhayeo seolgye sayang byeongyeong-i gion-e michineun yeonghyang-eul paaghabnida.
EN Don’t use a telescope or binoculars for the observation — a usual field of view of amateur telescopes is from 1° to about 5° (here is how to calculate your telescope’s field of view.
KO 아마추어 망원경의 일반적인 시야는 1°에서 약 5°입니다(이것은 망원경의 시야를 계산하는 방법입니다).
Transliteração amachueo mang-wongyeong-ui ilbanjeog-in siyaneun 1°eseo yag 5°ibnida(igeos-eun mang-wongyeong-ui siyaleul gyesanhaneun bangbeob-ibnida).
EN How to adjust your dive computer for altitude diving or calculate altitude dive profiles using the RDP Table or eRDPMLTM.
KO 고도에서 문제가 발생했을 때 비상 사태를 어떻게 다루고 문제를 예방할 수 있는지
Transliteração godo-eseo munjega balsaenghaess-eul ttae bisang sataeleul eotteohge dalugo munjeleul yebanghal su issneunji
EN Extend your underwater time, learn what multilevel diving is and how to calculate for multilevel dives. Plan and execute a two-level and three-level scuba dive using the eRDPML .
KO 해가 지고 난 후에 수중 세계를 완전히 새로운 빛으로 보세요.
Transliteração haega jigo nan hue sujung segyeleul wanjeonhi saeloun bich-eulo boseyo.
EN For example, we may aggregate your Usage Data to calculate the percentage of users accessing a specific website feature
KO 예를 들어, 당사는 귀하의 사용 정보를 집계하여 웹사이트 메뉴별 사용자 접속 비율을 계산합니다
Transliteração yeleul deul-eo, dangsaneun gwihaui sayong jeongboleul jibgyehayeo websaiteu menyubyeol sayongja jeobsog biyul-eul gyesanhabnida
EN Select your camera model and enter the required parameters to calculate the frame rate.
KO 카메라 모델을 선택하고 필요한 모든 변수를 입력하면 프레임 속도 계산값이 표시됩니다.
Transliteração kamela model-eul seontaeghago pil-yohan modeun byeonsuleul iblyeoghamyeon peuleim sogdo gyesangabs-i pyosidoebnida.
EN 101+ users? We offer discounts for large teams! Calculate your price
KO 사용자 수가 101명이 넘나요? 대규모 팀에는 할인이 제공됩니다! 가격 계산
Transliteração sayongja suga 101myeong-i neomnayo? daegyumo tim-eneun hal-in-i jegongdoebnida! gagyeog gyesan
EN 101+ users? We offer discounts for large teams! Calculate your price
KO 사용자 수가 101명이 넘나요? 대규모 팀에는 할인이 제공됩니다! 가격 계산
Transliteração sayongja suga 101myeong-i neomnayo? daegyumo tim-eneun hal-in-i jegongdoebnida! gagyeog gyesan
EN Easily calculate your monthly costs with AWS
KO AWS에서 월별 비용을 손쉽게 계산
Transliteração AWSeseo wolbyeol biyong-eul sonswibge gyesan
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Calculate your cost saving opportunities >
EN Learn to model basic shapes and calculate their surface area and volume. Then use SketchUp to check your work!
KO 기본적인 형태를 모델링하고 해당 표면 면적과 용적을 계산하는 방법을 배우십시오. 그런 다음 SketchUp을 사용해 작업 내용을 확인하십시오!
Transliteração gibonjeog-in hyeongtaeleul modellinghago haedang pyomyeon myeonjeoggwa yongjeog-eul gyesanhaneun bangbeob-eul baeusibsio. geuleon da-eum SketchUpeul sayonghae jag-eob naeyong-eul hwag-inhasibsio!
EN How to adjust your dive computer for altitude diving or calculate altitude dive profiles using the RDP Table or eRDPMLTM.
KO 고도에서 문제가 발생했을 때 비상 사태를 어떻게 다루고 문제를 예방할 수 있는지
Transliteração godo-eseo munjega balsaenghaess-eul ttae bisang sataeleul eotteohge dalugo munjeleul yebanghal su issneunji
EN Extend your underwater time, learn what multilevel diving is and how to calculate for multilevel dives. Plan and execute a two-level and three-level scuba dive using the eRDPML .
KO 수중 시간을 연장하고 멀티레벨 다이빙이 무엇인지, 멀티레벨 다이빙을 어떻게 계산하는지 배우십시오. eRDPML을 사용하여 2 레벨 또는 3 레벨 수심 스쿠버 다이빙을 계획하고 실시해 보세요.
Transliteração sujung sigan-eul yeonjanghago meoltilebel daibing-i mueos-inji, meoltilebel daibing-eul eotteohge gyesanhaneunji baeusibsio. eRDPMLeul sayonghayeo 2 lebel ttoneun 3 lebel susim seukubeo daibing-eul gyehoeghago silsihae boseyo.
EN For example, we may aggregate your Usage Data to calculate the percentage of users accessing a specific website feature
KO 예를 들어, 당사는 귀하의 사용 정보를 집계하여 웹사이트 메뉴별 사용자 접속 비율을 계산합니다
Transliteração yeleul deul-eo, dangsaneun gwihaui sayong jeongboleul jibgyehayeo websaiteu menyubyeol sayongja jeobsog biyul-eul gyesanhabnida
EN Whenever possible, make use of the 100 ms response to pre-calculate expensive work so that you maximize your chances of hitting 60 fps.
KO 가능할 때마다 100ms 응답을 사용하여 값비싼 작업을 미리 계산하여 60fps에 도달할 가능성을 극대화합니다.
Transliteração ganeunghal ttaemada 100ms eungdab-eul sayonghayeo gabsbissan jag-eob-eul mili gyesanhayeo 60fpse dodalhal ganeungseong-eul geugdaehwahabnida.
EN Free Trial Calculate your savings Contact Us
KO 무료 평가판 절감 효과 계산 문의처
Transliteração mulyo pyeong-gapan jeolgam hyogwa gyesan mun-uicheo
EN Analyze lighting systems and material efficiency — and calculate spectral luminance — extending your analysis from ultraviolet to near infrared.
KO 조명 시스템 및 재료 효율성을 분석하고, 스펙트럼 휘도를 계산하여 자외선에서 근적외선으로 분석을 확장합니다.
Transliteração jomyeong siseutem mich jaelyo hyoyulseong-eul bunseoghago, seupegteuleom hwidoleul gyesanhayeo jaoeseon-eseo geunjeog-oeseon-eulo bunseog-eul hwagjanghabnida.
EN Automatically calculate and understand the efficiency of your optical system using dedicated tools for illuminance, luminance and intensity measurements
KO 발광, 휘도, 세기 측정에 주로 사용되는 툴을 사용하여 광학 시스템의 효율성을 자동으로 계산하고 이해합니다
Transliteração balgwang, hwido, segi cheugjeong-e julo sayongdoeneun tul-eul sayonghayeo gwanghag siseutem-ui hyoyulseong-eul jadong-eulo gyesanhago ihaehabnida
EN As a merchant, you don't need to wait for the end of the financial year to calculate the unit sales in your inventory of a particular period
KO 판매자는 특정 기간의 재고에서 판매량을 계산하기 위해 회계 연도 말까지 기다릴 필요가 없습니다
Transliteração panmaejaneun teugjeong gigan-ui jaego-eseo panmaelyang-eul gyesanhagi wihae hoegye yeondo malkkaji gidalil pil-yoga eobs-seubnida
EN How to calculate your break-even point.
KO 손익분기 점을 계산하는 방법.
Transliteração son-igbungi jeom-eul gyesanhaneun bangbeob.
EN The HESA contextual data was used in the tool to calculate the proportion of staff submitted. This was available to view and there was an option to rank submissions by this measure.
KO HESA Contextual Data는 제출된 직원 비율을 계산하는 도구에서 사용되었습니다. 확인이 가능했던 이 도구로 제출 논문의 순위를 매기는 옵션이 있었습니다.
Transliteração HESA Contextual Dataneun jechuldoen jig-won biyul-eul gyesanhaneun dogueseo sayongdoeeossseubnida. hwag-in-i ganeunghaessdeon i dogulo jechul nonmun-ui sun-wileul maegineun obsyeon-i iss-eossseubnida.
EN To calculate a monthly price with various products and apps, see our Cloud Pricing Calculator.
KO 다양한 제품 및 앱의 월간 가격을 계산하려면 Cloud 가격 계산기를 참조하세요.
Transliteração dayanghan jepum mich aeb-ui wolgan gagyeog-eul gyesanhalyeomyeon Cloud gagyeog gyesangileul chamjohaseyo.
EN Dynamically calculate baseline thresholds from historical network performance data.
KO 네트워크 성능 데이터 기록에서 기준 임계값을 동적으로 계산.
Transliteração neteuwokeu seongneung deiteo gilog-eseo gijun imgyegabs-eul dongjeog-eulo gyesan.
EN Calculate maintenance, energy and environmental savings achieved by upgrading to Emerson’s Appleton LED luminaires with this interactive tool.
KO 대화형 도구로 에머슨의 Appleton LED 조명 기구로 업그레이드하여 성취한 유지보수, 에너지 및 환경 절감 효과를 계산하십시오.
Transliteração daehwahyeong dogulo emeoseun-ui Appleton LED jomyeong gigulo eobgeuleideuhayeo seongchwihan yujibosu, eneoji mich hwangyeong jeolgam hyogwaleul gyesanhasibsio.
EN To learn how to calculate peak-hour hot water demand, you can visit sites such as Energy.gov for more information.
KO 하루 시간대 중 온수 사용량이 가장 많은 시간을 파악하려면 Energy.gov 와 같은 사이트를 방문하여 자세한 정보를 알아보세요.
Transliteração halu sigandae jung onsu sayonglyang-i gajang manh-eun sigan-eul paaghalyeomyeon Energy.gov wa gat-eun saiteuleul bangmunhayeo jasehan jeongboleul al-aboseyo.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
our calculator to calculate your monthly price calculate your costs calculate your monthly calculate your price calculate your cost increase your discount calculate calculate data calculate prices easily calculate our calculator to calculate real time calculate automatically calculate calculate roi calculate the calculate signal direction calculate maintenance calculate the percentage calculate project risks calculate an annual service to calculate calculate tti based calculate manual timesheets dynamically calculate baseline calculate a route freedom to calculate formulas to calculate accurately calculate signal formula to calculate calculate for multilevel calculator to calculate calculate the expected lets you calculate calculate the proportion calculate a monthly parameters to calculate calculate heating calculate fulfillment costs calculate the unrealized calculate altitude dive calculate the critical calculate their delay calculate operative temperature calculate shipping costs calculate sales tax calculate structural stress calculate the modes calculate the depth calculate each cspa calculate clock jitterTraduzir calculate your discount para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe