EN The Swiss Butterfly Garden is dedicated to native butterfly species.
"butterfly has developed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
butterfly | 나비 |
has | 가능한 가장 가지고 각 같은 경우 그 그리고 기술 다른 다양한 다음 대해 더 더 많은 데 데이터 동안 됩니다 두 따라 때 때문에 또는 또한 많은 매우 몇 모두 모든 및 새로운 서비스 수 있다 수 있습니다 어떤 없습니다 여러 우리 이 이미 있는 있다 제공하는 제공합니다 큰 필요한 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 |
developed | 개발 기술 서비스 합니다 |
EN The Swiss Butterfly Garden is dedicated to native butterfly species.
KO 이 스위스 나비 정원(Swiss Butterfly Garden)은 토종 나비 종에 중점을 두고 있다.
Transliteração i seuwiseu nabi jeong-won(Swiss Butterfly Garden)eun tojong nabi jong-e jungjeom-eul dugo issda.
EN The Swiss Butterfly Garden is dedicated to native butterfly species.
KO 이 스위스 나비 정원(Swiss Butterfly Garden)은 토종 나비 종에 중점을 두고 있다.
Transliteração i seuwiseu nabi jeong-won(Swiss Butterfly Garden)eun tojong nabi jong-e jungjeom-eul dugo issda.
EN A rainbow-colored butterfly spreads its wings and disappears with a camera shake effect
KO 무지개 색 나비는 날개를 펼치고 카메라 쉐이크 효과로 사라진다
Transliteração mujigae saeg nabineun nalgaeleul pyeolchigo kamela sweikeu hyogwalo salajinda
EN Beautiful Blue Colored Butterfly Morpho Menelaus Flying and Sitting on White and Green Backgrounds Close-up. Loop-able 3d Animation with Green Screen Alpha Channel. 4k Ultra HD 3840x2160.
KO 아름다운 파란색의 나비 몰포 메넬라우스는 날아서 하얀색 바탕과 녹색 배경을 가까이서 살피고 앉아 있습니다.녹색 화면 알파 채널을 사용하여 루프 가능한 3d 애니메이션4k Ultra HD 3840x2160
Transliteração aleumdaun palansaeg-ui nabi molpo menellauseuneun nal-aseo hayansaeg batang-gwa nogsaeg baegyeong-eul gakkaiseo salpigo anj-a issseubnida.nogsaeg hwamyeon alpa chaeneol-eul sayonghayeo lupeu ganeunghan 3d aenimeisyeon4k Ultra HD 3840x2160
EN A professional swimmer raising a lot of splashes is swimming in butterfly style along his path in the pool. Slow mo, slo mo, slow motion, high speed camera
KO 웃고 있는 젊은 여성 고객은 신용카드나 스마트폰을 들고 집에 있는 소파에 앉아 있습니다.온라인 쇼핑몰에서 손쉬운 모바일 수법으로 행복한 여성 쇼핑객E-뱅킹 앱 서비스
Transliteração usgo issneun jeolm-eun yeoseong gogaeg-eun sin-yongkadeuna seumateupon-eul deulgo jib-e issneun sopa-e anj-a issseubnida.onlain syopingmol-eseo sonswiun mobail subeob-eulo haengboghan yeoseong syoping-gaegE-baengking aeb seobiseu
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Misenga, the team's Closing Ceremony flagbearer, won his opening judo bout to reach the round of 16 in his under-90kg category; Mardini won her 100m butterfly heat but did not advance to the semi-finals.
KO 난민 대표로 폐막식 때 기수를 맡은 미셍가는 유도 첫 시합에서 승리해 90kg 이하 체급 16강까지 올랐고, 마르디니는 100m 접영 예선을 통과했지만 준결승전까지는 진출하지 못했습니다.
Transliteração nanmin daepyolo pyemagsig ttae gisuleul mat-eun miseng-ganeun yudo cheos sihab-eseo seunglihae 90kg iha chegeub 16gangkkaji ollassgo, maleudinineun 100m jeob-yeong yeseon-eul tong-gwahaessjiman jungyeolseungjeonkkajineun jinchulhaji moshaessseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN TIBCO has been implementing technology solutions for many years and has developed a proven approach that reduces risk, accelerates delivery, and ensures a quality solution
KO TIBCO는 다년간 기술 솔루션을 구현해 오면서 위험을 줄이고, 기간을 단축하며, 고품질의 솔루션을 보장하는 입증된 접근법을 개발했습니다
Transliteração TIBCOneun danyeongan gisul sollusyeon-eul guhyeonhae omyeonseo wiheom-eul jul-igo, gigan-eul danchughamyeo, gopumjil-ui sollusyeon-eul bojanghaneun ibjeungdoen jeobgeunbeob-eul gaebalhaessseubnida
EN Jörg Koper has decades of experience as a self-employed entrepreneur in the field of experiential marketing and has developed and realized many projects with his teams
KO Jörg Koper는 체험 마케팅 분야에서 자영업자로서 수십 년간의 경험을 가지고 있으며 그의 팀과 함께 많은 프로젝트를 개발하고 실현했습니다
Transliteração Jörg Koperneun cheheom maketing bun-ya-eseo jayeong-eobjaloseo susib nyeongan-ui gyeongheom-eul gajigo iss-eumyeo geuui timgwa hamkke manh-eun peulojegteuleul gaebalhago silhyeonhaessseubnida
EN Call of Duty: Warzone, the hit free-to-play, free-for-everyone online experience developed by Infinity Ward and Raven Software that has dropped millions of players into the fictional world of Verdansk, has big plans for the future.
KO Infinity Ward와 Raven Software가 개발하고 수백만 명의 플레이어를 가상 세계의 베르단스크로 보낸 인기 무료 온라인 게임 콜 오브 듀티: 워존은 거대한 계획을 세웠습니다.
Transliteração Infinity Wardwa Raven Softwarega gaebalhago subaegman myeong-ui peulleieoleul gasang segyeui beleudanseukeulo bonaen ingi mulyo onlain geim kol obeu dyuti: wojon-eun geodaehan gyehoeg-eul sewossseubnida.
EN TIBCO has been implementing technology solutions for many years and has developed a proven approach that reduces risk, accelerates delivery, and ensures a quality solution
KO TIBCO는 다년간 기술 솔루션을 구현해 오면서 위험을 줄이고, 기간을 단축하며, 고품질의 솔루션을 보장하는 입증된 접근법을 개발했습니다
Transliteração TIBCOneun danyeongan gisul sollusyeon-eul guhyeonhae omyeonseo wiheom-eul jul-igo, gigan-eul danchughamyeo, gopumjil-ui sollusyeon-eul bojanghaneun ibjeungdoen jeobgeunbeob-eul gaebalhaessseubnida
EN Developed by network and systems engineers who know what it takes to manage today's dynamic IT environments, SolarWinds has a deep connection to the IT community.
KO SolarWinds는 오늘날의 역동적인 IT 환경 관리에 필요한 것을 알고 있는 네트워크 및 시스템 엔지니어들이 세운 회사로, IT 공동체와 깊은 커넥션을 가지고 있습니다.
Transliteração SolarWindsneun oneulnal-ui yeogdongjeog-in IT hwangyeong gwanlie pil-yohan geos-eul algo issneun neteuwokeu mich siseutem enjinieodeul-i se-un hoesalo, IT gongdongchewa gip-eun keonegsyeon-eul gajigo issseubnida.
EN She is very passionate about data literacy and has developed training courses and programmes to help companies become more data-driven
KO 그녀는 데이터 해독 능력에 대해 매우 열정적이며 기업들이 더욱 데이터 기반의 조직이 되도록 돕는 교육 과정과 프로그램을 개발했습니다
Transliteração geunyeoneun deiteo haedog neunglyeog-e daehae maeu yeoljeongjeog-imyeo gieobdeul-i deoug deiteo giban-ui jojig-i doedolog dobneun gyoyug gwajeong-gwa peulogeulaem-eul gaebalhaessseubnida
EN Solace owns certain Software that it has developed and makes commercially available to its customers for use as a cloud based, hosted service offering
KO Solace는 자체 개발한 보유 소프트웨어를 고객이 cloud 기반의 상업적 호스팅 서비스 제품으로 활용할 수 있도록 제공하고 있습니다
Transliteração Solaceneun jache gaebalhan boyu sopeuteuweeoleul gogaeg-i cloud giban-ui sang-eobjeog hoseuting seobiseu jepum-eulo hwal-yonghal su issdolog jegonghago issseubnida
EN New software being developed has changed machine learning
KO 개발중인 새로운 소프트웨어로 인해 머신 러닝이 변경되었습니다
Transliteração gaebaljung-in saeloun sopeuteuweeolo inhae meosin leoning-i byeongyeongdoeeossseubnida
EN California has collected a wide range of data to inform its response to COVID-19, and developed tools to help process and analyze that data
KO 캘리포니아는 다양한 데이터를 수집하여 COVID-19에 대한 대응 조치를 알리고 있으며 도구를 개발하여 해당 데이터 처리와 분석을 할 수 있도록 지원하고 있습니다
Transliteração kaelliponianeun dayanghan deiteoleul sujibhayeo COVID-19e daehan daeeung jochileul alligo iss-eumyeo doguleul gaebalhayeo haedang deiteo cheoliwa bunseog-eul hal su issdolog jiwonhago issseubnida
EN Dreaming Co., Ltd. has developed more than 100 robot classrooms nationwide as “Robodan” based on the idea of “connecting children's likes to learning”.
KO Youmemiru주식회사는, '아이들이 좋아하하는 것을 배움으로 연결한다'라는 생각으로 '로보단'이라는 이름으로 전국 100곳 이상의 로봇 프로그래밍 교실을 전개하고 있습니다.
Transliteração Youmemirujusighoesaneun, 'aideul-i joh-ahahaneun geos-eul baeum-eulo yeongyeolhanda'laneun saeng-gag-eulo 'lobodan'ilaneun ileum-eulo jeongug 100gos isang-ui lobos peulogeulaeming gyosil-eul jeongaehago issseubnida.
EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads
KO 심플론(Simplon) 고개의 노새 길로, 카스파 슈톡칼퍼(Kaspar Stockalper)에 의해 300여년 전에 만들어졌으며, 경제적으로 중요한 역할을 하다가 새 길들이 생겨나면서 방치되었다
Transliteração simpeullon(Simplon) gogaeui nosae gillo, kaseupa syutogkalpeo(Kaspar Stockalper)e uihae 300yeonyeon jeon-e mandeul-eojyeoss-eumyeo, gyeongjejeog-eulo jung-yohan yeoghal-eul hadaga sae gildeul-i saeng-gyeonamyeonseo bangchidoeeossda
EN Senior consultant Dr Michael Pfaff has developed the therapy in collaboration with sports therapist Josiane Daguati and specialist psychologist Andrea Gartmann
KO 시니어 컨설턴트인 미하엘 파프(Michael Pfaff) 박사는 스포츠 치료사 조지안 다구아티(Josiane Daguati), 특수 심리학자 안드레아 가트만(Andrea Gartmann)과 공동으로 이 치료법을 개발했다
Transliteração sinieo keonseolteonteu-in miha-el papeu(Michael Pfaff) bagsaneun seupocheu chilyosa jojian daguati(Josiane Daguati), teugsu simlihagja andeulea gateuman(Andrea Gartmann)gwa gongdong-eulo i chilyobeob-eul gaebalhaessda
EN In recent years, Jatzpark has developed into one of the best parks in the Swiss Alps
KO 최근 몇 년 동안 Jatzpark는 스위스 알프스 최고의 파크 중 하나로 발전했다
Transliteração choegeun myeoch nyeon dong-an Jatzparkneun seuwiseu alpeuseu choegoui pakeu jung hanalo baljeonhaessda
EN LCIF has been a beacon of change in India since 1956, with grant disbursements totaling over US$100 million and over 2,000 projects developed over the years.
KO 1956년부터 인도에서 변화의 불빛 역할을 해온 LCIF는 수년간 총 1억 달러 이상의 교부금을 지급하고 2천 개 이상의 사업을 개발했습니다.
Transliteração 1956nyeonbuteo indo-eseo byeonhwaui bulbich yeoghal-eul haeon LCIFneun sunyeongan chong 1eog dalleo isang-ui gyobugeum-eul jigeubhago 2cheon gae isang-ui sa-eob-eul gaebalhaessseubnida.
EN For over ten years, Ismar had used mind maps to develop his own projects and has developed projects and training to spread the use of mind maps for both personal and professional use.
KO Ismar는 10 년 동안 마인드맵을 사용하여 자신의 프로젝트를 개발했으며 개인 및 전문적인 용도로 마인드 맵을 사용하기 위한 프로젝트와 교육과정을 개발 해왔습니다.
Transliteração Ismarneun 10 nyeon dong-an maindeumaeb-eul sayonghayeo jasin-ui peulojegteuleul gaebalhaess-eumyeo gaein mich jeonmunjeog-in yongdolo maindeu maeb-eul sayonghagi wihan peulojegteuwa gyoyuggwajeong-eul gaebal haewassseubnida.
EN Aircraft technology is a constant source of innovation and SCHOTT has developed its glass, fiber optic and LED applications alongside each advance in technology
KO 항공기 기술은 끊임없는 혁신의 원천이며 SCHOTT는 기술 발전과 함께 유리, 광섬유 및 LED 응용 분야를 개발했습니다
Transliteração hang-gong-gi gisul-eun kkeunh-im-eobsneun hyeogsin-ui woncheon-imyeo SCHOTTneun gisul baljeongwa hamkke yuli, gwangseom-yu mich LED eung-yong bun-yaleul gaebalhaessseubnida
EN SCHOTT has developed high voltage-resistant fiber optic solutions to trigger and monitor processes in valve structures.
KO SCHOTT는 밸브 구조의 공정을 트리거하고 모니터링 할 수 있는 고전압 저항 광섬유 솔루션을 개발했습니다.
Transliteração SCHOTTneun baelbeu gujoui gongjeong-eul teuligeohago moniteoling hal su issneun gojeon-ab jeohang gwangseom-yu sollusyeon-eul gaebalhaessseubnida.
EN SCHOTT pharma services has developed a delamination screening package in accordance with USP <1660> to assess the likelihood of delamination during the shelf life of the product
KO SCHOTT 제약 서비스는 제품의 유통 기한 동안 박리 가능성을 평가하기 위해 USP <1660>에 따라 박리 스크리닝 패키지를 개발했습니다
Transliteração SCHOTT jeyag seobiseuneun jepum-ui yutong gihan dong-an bagli ganeungseong-eul pyeong-gahagi wihae USP <1660>e ttala bagli seukeulining paekijileul gaebalhaessseubnida
EN The SCHOTT pharma services team has developed a range of E&L tests for pharmaceutical packaging that fulfill the requirements of international regulatory agencies.
KO SCHOTT 제약 서비스 팀은 국제 규제 기관의 요구사항을 충족하는 의약품 포장에 대한 다양한 E&L 테스트를 개발했습니다.
Transliteração SCHOTT jeyag seobiseu tim-eun gugje gyuje gigwan-ui yogusahang-eul chungjoghaneun uiyagpum pojang-e daehan dayanghan E&L teseuteuleul gaebalhaessseubnida.
EN With over 40 years of experience in pharmaceutical testing, SCHOTT has developed an excellent range of analytical methods.
KO 40년 이상의 제약 테스트 경험을 바탕으로 SCHOTT는 탁월한 여러 분석 방법을 개발했습니다.
Transliteração 40nyeon isang-ui jeyag teseuteu gyeongheom-eul batang-eulo SCHOTTneun tag-wolhan yeoleo bunseog bangbeob-eul gaebalhaessseubnida.
EN Altair has developed a multi-disciplinary optimization workflow that allows clients to understand structural performance sooner, accelerate design cycles to reduce cost, and virtually validate designs to reduce risk
KO 알테어는 고객이 구조 성능을 더 빨리 이해하고 설계 주기를 가속화하여 비용을 절감하며 가상으로 설계를 검증하여 위험을 줄일 수 있는 다분야 최적화 작업흐름을 개발했습니다
Transliteração alteeoneun gogaeg-i gujo seongneung-eul deo ppalli ihaehago seolgye jugileul gasoghwahayeo biyong-eul jeolgamhamyeo gasang-eulo seolgyeleul geomjeunghayeo wiheom-eul jul-il su issneun dabun-ya choejeoghwa jag-eobheuleum-eul gaebalhaessseubnida
EN With that in mind, Mitsui Sumitomo Insurance has developed a sales support platform for its agents called MS1 Brain, which the company provides to more than 34,000 domestic agents.
KO 이를 염두에 두고 미쓰이스미토모 해상화재보험은 MS1 Brain이라는 에이전트를 위한 영업 지원 플랫폼을 개발했으며 회사는 34,000명 이상의 국내 에이전트에게 이를 제공합니다.
Transliteração ileul yeomdue dugo misseu-iseumitomo haesanghwajaeboheom-eun MS1 Brain-ilaneun eijeonteuleul wihan yeong-eob jiwon peullaespom-eul gaebalhaess-eumyeo hoesaneun 34,000myeong isang-ui gugnae eijeonteuege ileul jegonghabnida.
EN To further improve the robustness of MLF® package design, Amkor has developed Edge Protection™ technology that protects the edges of the device during handling operations such as test and surface mount assembly (SMA).
KO 앰코는 MLF® 패키지 설계의 내구성 향상을 위해 테스트 및 표면 실장 조립(SMA)과 같은 작업 중 디바이스 모서리를 보호하는 Edge Protection™ 기술을 개발하였습니다.
Transliteração aemkoneun MLF® paekiji seolgyeui naeguseong hyangsang-eul wihae teseuteu mich pyomyeon siljang jolib(SMA)gwa gat-eun jag-eob jung dibaiseu moseolileul bohohaneun Edge Protection™ gisul-eul gaebalhayeossseubnida.
EN Amkor Technology has developed a toolbox of solutions for our customers
KO 앰코는 고객을 위한 솔루션 툴박스를 개발했습니다
Transliteração aemkoneun gogaeg-eul wihan sollusyeon tulbagseuleul gaebalhaessseubnida
EN First developed with the Rapha-Condor team ten years ago, our Pro Team collection has gone on to win Grand Tour titles and Monument victories
KO 프로팀 컬렉션은 10년 전 라파 콘도르(Rapha-Condor) 팀과 처음 개발된 이래로 그랜드 투어 타이틀과 모뉴먼트 우승의 영광을 함께하고 있습니다
Transliteração peulotim keollegsyeon-eun 10nyeon jeon lapa kondoleu(Rapha-Condor) timgwa cheoeum gaebaldoen ilaelo geulaendeu tueo taiteulgwa monyumeonteu useung-ui yeong-gwang-eul hamkkehago issseubnida
EN Clinical laboratory medicine has developed in the past two decades into a major medical specialty
KO 임상 실험실 의학은 지난 XNUMX년 동안 주요 의학 전문 분야로 발전했습니다
Transliteração imsang silheomsil uihag-eun jinan XNUMXnyeon dong-an juyo uihag jeonmun bun-yalo baljeonhaessseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções