EN SCHOTT developed the modular vial concept SCHOTT EVERIC®. The ultra-pure vials offer a packaging solution that serves individual drug and patient needs.
"schott has developed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
has | 가능한 가장 가지고 각 같은 경우 그 그리고 기술 다른 다양한 다음 대해 더 더 많은 데 데이터 동안 됩니다 두 따라 때 때문에 또는 또한 많은 매우 몇 모두 모든 및 새로운 서비스 수 있다 수 있습니다 어떤 없습니다 여러 우리 이 이미 있는 있다 제공하는 제공합니다 큰 필요한 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 |
developed | 개발 기술 서비스 합니다 |
EN SCHOTT developed the modular vial concept SCHOTT EVERIC®. The ultra-pure vials offer a packaging solution that serves individual drug and patient needs.
KO SCHOTT는 SCHOTT EVERIC®이라는 모듈형 개념의 바이알을 개발했습니다. 초순수 바이알은 개별 약물 및 환자 요구에 맞는 패키징 솔루션을 제공합니다.
Transliteração SCHOTTneun SCHOTT EVERIC®ilaneun modyulhyeong gaenyeom-ui baial-eul gaebalhaessseubnida. chosunsu baial-eun gaebyeol yagmul mich hwanja yogue majneun paekijing sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN SCHOTT developed the modular vial concept SCHOTT EVERIC®. The ultra-pure vials offer a packaging solution that serves individual drug and patient needs.
KO SCHOTT는 SCHOTT EVERIC®이라는 모듈형 개념의 바이알을 개발했습니다. 초순수 바이알은 개별 약물 및 환자 요구에 맞는 패키징 솔루션을 제공합니다.
Transliteração SCHOTTneun SCHOTT EVERIC®ilaneun modyulhyeong gaenyeom-ui baial-eul gaebalhaessseubnida. chosunsu baial-eun gaebyeol yagmul mich hwanja yogue majneun paekijing sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN Aircraft technology is a constant source of innovation and SCHOTT has developed its glass, fiber optic and LED applications alongside each advance in technology
KO 항공기 기술은 끊임없는 혁신의 원천이며 SCHOTT는 기술 발전과 함께 유리, 광섬유 및 LED 응용 분야를 개발했습니다
Transliteração hang-gong-gi gisul-eun kkeunh-im-eobsneun hyeogsin-ui woncheon-imyeo SCHOTTneun gisul baljeongwa hamkke yuli, gwangseom-yu mich LED eung-yong bun-yaleul gaebalhaessseubnida
EN SCHOTT has developed high voltage-resistant fiber optic solutions to trigger and monitor processes in valve structures.
KO SCHOTT는 밸브 구조의 공정을 트리거하고 모니터링 할 수 있는 고전압 저항 광섬유 솔루션을 개발했습니다.
Transliteração SCHOTTneun baelbeu gujoui gongjeong-eul teuligeohago moniteoling hal su issneun gojeon-ab jeohang gwangseom-yu sollusyeon-eul gaebalhaessseubnida.
EN SCHOTT pharma services has developed a delamination screening package in accordance with USP <1660> to assess the likelihood of delamination during the shelf life of the product
KO SCHOTT 제약 서비스는 제품의 유통 기한 동안 박리 가능성을 평가하기 위해 USP <1660>에 따라 박리 스크리닝 패키지를 개발했습니다
Transliteração SCHOTT jeyag seobiseuneun jepum-ui yutong gihan dong-an bagli ganeungseong-eul pyeong-gahagi wihae USP <1660>e ttala bagli seukeulining paekijileul gaebalhaessseubnida
EN The SCHOTT pharma services team has developed a range of E&L tests for pharmaceutical packaging that fulfill the requirements of international regulatory agencies.
KO SCHOTT 제약 서비스 팀은 국제 규제 기관의 요구사항을 충족하는 의약품 포장에 대한 다양한 E&L 테스트를 개발했습니다.
Transliteração SCHOTT jeyag seobiseu tim-eun gugje gyuje gigwan-ui yogusahang-eul chungjoghaneun uiyagpum pojang-e daehan dayanghan E&L teseuteuleul gaebalhaessseubnida.
EN With over 40 years of experience in pharmaceutical testing, SCHOTT has developed an excellent range of analytical methods.
KO 40년 이상의 제약 테스트 경험을 바탕으로 SCHOTT는 탁월한 여러 분석 방법을 개발했습니다.
Transliteração 40nyeon isang-ui jeyag teseuteu gyeongheom-eul batang-eulo SCHOTTneun tag-wolhan yeoleo bunseog bangbeob-eul gaebalhaessseubnida.
EN Biotech drugs such as complex biologicals can interact with containers, so the syriQ BioPure® syringe has been developed by SCHOTT to allow sensitive drugs to pass to through the system
KO 복잡한 생물학적 제제와 같은 생물제제 약물이 용기와 상호 작용할 수 있으므로, SCHOTT에서는 syriQ BioPure® 주사기를 개발하여 민감한 약물이 시스템을 통과할 수 있도록 합니다
Transliteração bogjabhan saengmulhagjeog jejewa gat-eun saengmuljeje yagmul-i yong-giwa sangho jag-yonghal su iss-eumeulo, SCHOTTeseoneun syriQ BioPure® jusagileul gaebalhayeo mingamhan yagmul-i siseutem-eul tong-gwahal su issdolog habnida
EN Aircraft technology is a constant source of innovation and SCHOTT has developed its glass, fiber optic and LED applications alongside each advance in technology
KO 항공기 기술은 끊임없는 혁신의 원천이며 SCHOTT는 기술 발전과 함께 유리, 광섬유 및 LED 응용 분야를 개발했습니다
Transliteração hang-gong-gi gisul-eun kkeunh-im-eobsneun hyeogsin-ui woncheon-imyeo SCHOTTneun gisul baljeongwa hamkke yuli, gwangseom-yu mich LED eung-yong bun-yaleul gaebalhaessseubnida
EN SCHOTT has developed high voltage-resistant fiber optic solutions to trigger and monitor processes in valve structures.
KO SCHOTT는 밸브 구조의 공정을 트리거하고 모니터링 할 수 있는 고전압 저항 광섬유 솔루션을 개발했습니다.
Transliteração SCHOTTneun baelbeu gujoui gongjeong-eul teuligeohago moniteoling hal su issneun gojeon-ab jeohang gwangseom-yu sollusyeon-eul gaebalhaessseubnida.
EN SCHOTT pharma services has developed a delamination screening package in accordance with USP <1660> to assess the likelihood of delamination during the shelf life of the product
KO SCHOTT 제약 서비스는 제품의 유통 기한 동안 박리 가능성을 평가하기 위해 USP <1660>에 따라 박리 스크리닝 패키지를 개발했습니다
Transliteração SCHOTT jeyag seobiseuneun jepum-ui yutong gihan dong-an bagli ganeungseong-eul pyeong-gahagi wihae USP <1660>e ttala bagli seukeulining paekijileul gaebalhaessseubnida
EN The SCHOTT pharma services team has developed a range of E&L tests for pharmaceutical packaging that fulfill the requirements of international regulatory agencies.
KO SCHOTT 제약 서비스 팀은 국제 규제 기관의 요구사항을 충족하는 의약품 포장에 대한 다양한 E&L 테스트를 개발했습니다.
Transliteração SCHOTT jeyag seobiseu tim-eun gugje gyuje gigwan-ui yogusahang-eul chungjoghaneun uiyagpum pojang-e daehan dayanghan E&L teseuteuleul gaebalhaessseubnida.
EN With over 40 years of experience in pharmaceutical testing, SCHOTT has developed an excellent range of analytical methods.
KO 40년 이상의 제약 테스트 경험을 바탕으로 SCHOTT는 탁월한 여러 분석 방법을 개발했습니다.
Transliteração 40nyeon isang-ui jeyag teseuteu gyeongheom-eul batang-eulo SCHOTTneun tag-wolhan yeoleo bunseog bangbeob-eul gaebalhaessseubnida.
EN SCHOTT’s drive to research and develop new technologies that expand the limits of glass innovation has resulted in groundbreaking products such as SCHOTT GTAS® covers and lids for primary and secondary batteries and capacitors
KO 유리 혁신의 한계 범위를 확장하는 새로운 기술을 연구하고 개발하는 SCHOTT의 추진력으로 1차 및 2차 배터리와 커패시터용 SCHOTT GTAS® 커버 및 덮개와 같은 획기적인 제품을 만들어냅니다
Transliteração yuli hyeogsin-ui hangye beom-wileul hwagjanghaneun saeloun gisul-eul yeonguhago gaebalhaneun SCHOTTui chujinlyeog-eulo 1cha mich 2cha baeteoliwa keopaesiteoyong SCHOTT GTAS® keobeo mich deopgaewa gat-eun hoeggijeog-in jepum-eul mandeul-eonaebnida
EN SCHOTT has been a prominent presence in professional kitchens for decades thanks to SCHOTT CERAN®, a globally renowned glass-ceramic cooktop brand
KO SCHOTT는 전 세계적으로 유명한 글라스세라믹 쿡탑 브랜드인 SCHOTT CERAN® 덕분에 수십 년간 전문 주방에서 두드러진 입지를 유지해 왔습니다
Transliteração SCHOTTneun jeon segyejeog-eulo yumyeonghan geullaseuselamig kugtab beulaendeu-in SCHOTT CERAN® deogbun-e susib nyeongan jeonmun jubang-eseo dudeuleojin ibjileul yujihae wassseubnida
EN SCHOTT’s drive to research and develop new technologies that expand the limits of glass innovation has resulted in groundbreaking products such as SCHOTT GTAS® covers and lids for primary and secondary batteries and capacitors
KO 유리 혁신의 한계 범위를 확장하는 새로운 기술을 연구하고 개발하는 SCHOTT의 추진력으로 1차 및 2차 배터리와 커패시터용 SCHOTT GTAS® 커버 및 덮개와 같은 획기적인 제품을 만들어냅니다
Transliteração yuli hyeogsin-ui hangye beom-wileul hwagjanghaneun saeloun gisul-eul yeonguhago gaebalhaneun SCHOTTui chujinlyeog-eulo 1cha mich 2cha baeteoliwa keopaesiteoyong SCHOTT GTAS® keobeo mich deopgaewa gat-eun hoeggijeog-in jepum-eul mandeul-eonaebnida
EN SCHOTT has been a prominent presence in professional kitchens for decades thanks to SCHOTT CERAN®, a globally renowned glass-ceramic cooktop brand
KO SCHOTT는 전 세계적으로 유명한 글라스세라믹 쿡탑 브랜드인 SCHOTT CERAN® 덕분에 수십 년간 전문 주방에서 두드러진 입지를 유지해 왔습니다
Transliteração SCHOTTneun jeon segyejeog-eulo yumyeonghan geullaseuselamig kugtab beulaendeu-in SCHOTT CERAN® deogbun-e susib nyeongan jeonmun jubang-eseo dudeuleojin ibjileul yujihae wassseubnida
EN YourBenefits was developed to show our appreciation and celebrate the close connection between SCHOTT and its employees.
KO YourBenefits는 SCHOTT와 직원 간의 긴밀한 유대 관계를 기리면서 감사함을 표시하기 위해 개발되었습니다.
Transliteração YourBenefitsneun SCHOTTwa jig-won gan-ui ginmilhan yudae gwangyeleul gilimyeonseo gamsaham-eul pyosihagi wihae gaebaldoeeossseubnida.
EN More than 130 years ago, Otto Schott developed a number of completely new glass types
KO 130여 년 전, Otto Schott는 완전히 새로운 유형의 여러 유리를 개발했습니다
Transliteração 130yeo nyeon jeon, Otto Schottneun wanjeonhi saeloun yuhyeong-ui yeoleo yulileul gaebalhaessseubnida
EN With this expertise, he brought glass pioneer Otto Schott to Jena, where he developed much-needed new types of optical glass to further improve the performance of ZEISS microscopes
KO 이러한 전문 지식을 통해 유리 분야의 선구자인 Otto Schott를 예나로 데려왔고, ZEISS 현미경의 성능을 더욱 향상시키기 위해 절실히 필요한 새로운 유형의 광학 유리를 개발했습니다
Transliteração ileohan jeonmun jisig-eul tonghae yuli bun-yaui seongujain Otto Schottleul yenalo delyeowassgo, ZEISS hyeonmigyeong-ui seongneung-eul deoug hyangsangsikigi wihae jeolsilhi pil-yohan saeloun yuhyeong-ui gwanghag yulileul gaebalhaessseubnida
EN YourBenefits was developed to show our appreciation and celebrate the close connection between SCHOTT and its employees.
KO YourBenefits는 SCHOTT와 직원 간의 긴밀한 유대 관계를 기리면서 감사함을 표시하기 위해 개발되었습니다.
Transliteração YourBenefitsneun SCHOTTwa jig-won gan-ui ginmilhan yudae gwangyeleul gilimyeonseo gamsaham-eul pyosihagi wihae gaebaldoeeossseubnida.
EN More than 130 years ago, Otto Schott developed a number of completely new glass types
KO 130여 년 전, Otto Schott는 완전히 새로운 유형의 여러 유리를 개발했습니다
Transliteração 130yeo nyeon jeon, Otto Schottneun wanjeonhi saeloun yuhyeong-ui yeoleo yulileul gaebalhaessseubnida
EN With this expertise, he brought glass pioneer Otto Schott to Jena, where he developed much-needed new types of optical glass to further improve the performance of ZEISS microscopes
KO 이러한 전문 지식을 통해 유리 분야의 선구자인 Otto Schott를 예나로 데려왔고, ZEISS 현미경의 성능을 더욱 향상시키기 위해 절실히 필요한 새로운 유형의 광학 유리를 개발했습니다
Transliteração ileohan jeonmun jisig-eul tonghae yuli bun-yaui seongujain Otto Schottleul yenalo delyeowassgo, ZEISS hyeonmigyeong-ui seongneung-eul deoug hyangsangsikigi wihae jeolsilhi pil-yohan saeloun yuhyeong-ui gwanghag yulileul gaebalhaessseubnida
EN SCHOTT developed a process to render the ZnS multispectral to be more scratch resistant and filed a patent
KO SCHOTT는 ZnS 다중 스펙트럼이 스크래치에 더 강하게 만드는 공정을 개발해 특허를 출원했습니다
Transliteração SCHOTTneun ZnS dajung seupegteuleom-i seukeulaechie deo ganghage mandeuneun gongjeong-eul gaebalhae teugheoleul chul-wonhaessseubnida
EN Kristina Gruber discusses the key benefits of Raman spectroscopy, especially when combined with newly-developed PAT components from SCHOTT.
KO Kristina Gruber는 특히 SCHOTT에서 새로 개발한 PAT 구성품과 결합할 때 Raman 분광 측정기의 주요 이점에 대해 설명합니다.
Transliteração Kristina Gruberneun teughi SCHOTTeseo saelo gaebalhan PAT guseongpumgwa gyeolhabhal ttae Raman bungwang cheugjeong-giui juyo ijeom-e daehae seolmyeonghabnida.
EN TIBCO has been implementing technology solutions for many years and has developed a proven approach that reduces risk, accelerates delivery, and ensures a quality solution
KO TIBCO는 다년간 기술 솔루션을 구현해 오면서 위험을 줄이고, 기간을 단축하며, 고품질의 솔루션을 보장하는 입증된 접근법을 개발했습니다
Transliteração TIBCOneun danyeongan gisul sollusyeon-eul guhyeonhae omyeonseo wiheom-eul jul-igo, gigan-eul danchughamyeo, gopumjil-ui sollusyeon-eul bojanghaneun ibjeungdoen jeobgeunbeob-eul gaebalhaessseubnida
EN Jörg Koper has decades of experience as a self-employed entrepreneur in the field of experiential marketing and has developed and realized many projects with his teams
KO Jörg Koper는 체험 마케팅 분야에서 자영업자로서 수십 년간의 경험을 가지고 있으며 그의 팀과 함께 많은 프로젝트를 개발하고 실현했습니다
Transliteração Jörg Koperneun cheheom maketing bun-ya-eseo jayeong-eobjaloseo susib nyeongan-ui gyeongheom-eul gajigo iss-eumyeo geuui timgwa hamkke manh-eun peulojegteuleul gaebalhago silhyeonhaessseubnida
EN Call of Duty: Warzone, the hit free-to-play, free-for-everyone online experience developed by Infinity Ward and Raven Software that has dropped millions of players into the fictional world of Verdansk, has big plans for the future.
KO Infinity Ward와 Raven Software가 개발하고 수백만 명의 플레이어를 가상 세계의 베르단스크로 보낸 인기 무료 온라인 게임 콜 오브 듀티: 워존은 거대한 계획을 세웠습니다.
Transliteração Infinity Wardwa Raven Softwarega gaebalhago subaegman myeong-ui peulleieoleul gasang segyeui beleudanseukeulo bonaen ingi mulyo onlain geim kol obeu dyuti: wojon-eun geodaehan gyehoeg-eul sewossseubnida.
EN TIBCO has been implementing technology solutions for many years and has developed a proven approach that reduces risk, accelerates delivery, and ensures a quality solution
KO TIBCO는 다년간 기술 솔루션을 구현해 오면서 위험을 줄이고, 기간을 단축하며, 고품질의 솔루션을 보장하는 입증된 접근법을 개발했습니다
Transliteração TIBCOneun danyeongan gisul sollusyeon-eul guhyeonhae omyeonseo wiheom-eul jul-igo, gigan-eul danchughamyeo, gopumjil-ui sollusyeon-eul bojanghaneun ibjeungdoen jeobgeunbeob-eul gaebalhaessseubnida
EN With our patented SCHOTT iQ® RTU platform, SCHOTT sets new standards for flexible Fill & Finish processes
KO SCHOTT는 특허를 받은 SCHOTT iQ® RTU 플랫폼을 통해 유연한 충진 및 포장(Fill & Finish) 공정을 위한 새로운 표준을 정립합니다
Transliteração SCHOTTneun teugheoleul bad-eun SCHOTT iQ® RTU peullaespom-eul tonghae yuyeonhan chungjin mich pojang(Fill & Finish) gongjeong-eul wihan saeloun pyojun-eul jeonglibhabnida
EN The wide range of markets SCHOTT operates in | SCHOTT
KO 광범위한 시장에서 운용되는 SCHOTT | SCHOTT
Transliteração gwangbeom-wihan sijang-eseo un-yongdoeneun SCHOTT | SCHOTT
EN Stores and restaurants depend on stylish, effective and energy-saving refrigeration – qualities in which SCHOTT Termofrost® glass doors excel – while SCHOTT components also support the longevity and safety of compressors.
KO 매장 및 레스토랑은 스타일리시하고 효과적이며 에너지 절약형 냉장(SCHOTT Termofrost® 유리문의 탁월한 품질)에 따라 달라지며, SCHOTT 부품은 압축기의 수명과 안전성 또한 지원합니다.
Transliteração maejang mich leseutolang-eun seutaillisihago hyogwajeog-imyeo eneoji jeol-yaghyeong naengjang(SCHOTT Termofrost® yulimun-ui tag-wolhan pumjil)e ttala dallajimyeo, SCHOTT bupum-eun abchuggiui sumyeong-gwa anjeonseong ttohan jiwonhabnida.
EN SCHOTT offers a range of innovative glass and glass-ceramic products especially designed for microwave ovens, such as SCHOTT NEXTREMA®, which is increasingly used for microwaves in high-end modern kitchens
KO SCHOTT는 최첨단의 현대식 주방에서 전자레인지에 점점 더 많이 사용되고 있는 SCHOTT NEXTREMA®와 같이 전자레인지용으로 특수 설계된 혁신적인 유리 및 글라스세라믹 제품군을 제공합니다
Transliteração SCHOTTneun choecheomdan-ui hyeondaesig jubang-eseo jeonjaleinjie jeomjeom deo manh-i sayongdoego issneun SCHOTT NEXTREMA®wa gat-i jeonjaleinjiyong-eulo teugsu seolgyedoen hyeogsinjeog-in yuli mich geullaseuselamig jepumgun-eul jegonghabnida
EN SCHOTT offers highly effective and esthetically stunning features for fireplaces, with SCHOTT ROBAX® glass-ceramic the ideal material for maintaining safety while offering optimum visibility
KO SCHOTT는 최적의 가시성을 제공하면서 안전성을 유지하는 이상적인 소재인 SCHOTT ROBAX® 글라스세라믹으로 매우 효과적이고 심미적으로 멋진 난로를 제공합니다
Transliteração SCHOTTneun choejeog-ui gasiseong-eul jegonghamyeonseo anjeonseong-eul yujihaneun isangjeog-in sojaein SCHOTT ROBAX® geullaseuselamig-eulo maeu hyogwajeog-igo simmijeog-eulo meosjin nanloleul jegonghabnida
EN SCHOTT augmented reality products such as SCHOTT RealView® high-quality glass wafers for head-mounted devices or smart glasses can help in training and all-round awareness
KO 헤드마운트 장치용 SCHOTT RealView® 고품질 유리 웨이퍼나 스마트 유리와 같은 SCHOTT 증강 현실 제품은 교육 및 전반적인 인식 분야에 도움을 드립니다
Transliteração hedeumaunteu jangchiyong SCHOTT RealView® gopumjil yuli weipeona seumateu yuliwa gat-eun SCHOTT jeung-gang hyeonsil jepum-eun gyoyug mich jeonbanjeog-in insig bun-ya-e doum-eul deulibnida
EN Contact details for your local SCHOTT office | SCHOTT
KO 현지 SCHOTT 사무소 연락처 정보 | SCHOTT
Transliteração hyeonji SCHOTT samuso yeonlagcheo jeongbo | SCHOTT
EN SCHOTT's patented ready-to-use platform, SCHOTT iQ® is a previous winner of the prestigious Medicine Maker Innovation Award.
KO SCHOTT의 특허받은 즉시 사용 가능한 플랫폼인 SCHOTT iQ®는 권위 있는 의약품 제조업체 혁신상을 수상했습니다.
Transliteração SCHOTTui teugheobad-eun jeugsi sayong ganeunghan peullaespom-in SCHOTT iQ®neun gwon-wi issneun uiyagpum jejo-eobche hyeogsinsang-eul susanghaessseubnida.
EN With the support of Otto Schott, he made the Foundation sole owner of the ZEISS and SCHOTT companies
KO 그는 Otto Schott의 지원으로 이 재단을 ZEISS 및 SCHOTT 회사의 단독 소유주로 만들었습니다
Transliteração geuneun Otto Schottui jiwon-eulo i jaedan-eul ZEISS mich SCHOTT hoesaui dandog soyujulo mandeul-eossseubnida
EN At our founding site in Jena, Germany, you can delve deeper into our history. Visit our museum at the SCHOTT Villa and delve through the SCHOTT Archives, our fascinating collection of historical documents and objects.
KO 독일 예나에 있는 설립지에서 당사의 역사를 자세히 살펴보실 수 있습니다. SCHOTT 빌라의 박물관을 방문하여 SCHOTT 기록 보관소에서 흥미로운 역사적 문서와 물품 컬렉션을 둘러보십시오.
Transliteração dog-il yena-e issneun seollibjieseo dangsaui yeogsaleul jasehi salpyeobosil su issseubnida. SCHOTT billaui bagmulgwan-eul bangmunhayeo SCHOTT gilog bogwanso-eseo heungmiloun yeogsajeog munseowa mulpum keollegsyeon-eul dulleobosibsio.
EN Located at SCHOTT?s original site in Jena, Germany, the SCHOTT Archives is where our most important documents and objects from over 130 years of company history are stored
KO SCHOTT의 근원지인 독일 예나에 위치한 SCHOTT 기록 보관소는 130년 이상의 회사 이력에서 가장 중요한 문서와 물품을 보관하는 곳입니다
Transliteração SCHOTTui geun-wonjiin dog-il yena-e wichihan SCHOTT gilog bogwansoneun 130nyeon isang-ui hoesa ilyeog-eseo gajang jung-yohan munseowa mulpum-eul bogwanhaneun gos-ibnida
EN SCHOTT runs a popular exchange program that provides the children of SCHOTT employees around the world with the opportunity to have an unforgettable international experience during the European summer holidays
KO SCHOTT는 전 세계 SCHOTT 직원들의 자녀들에게 유럽 여름 방학 동안 잊지 못할 국제 경험 기회를 제공하는 인기 있는 교환 프로그램을 운영하고 있습니다
Transliteração SCHOTTneun jeon segye SCHOTT jig-wondeul-ui janyeodeul-ege yuleob yeoleum banghag dong-an ij-ji moshal gugje gyeongheom gihoeleul jegonghaneun ingi issneun gyohwan peulogeulaem-eul un-yeonghago issseubnida
EN SCHOTT's range of specialty vials includes SCHOTT EVERIC®, which is available in pure, strong and smooth forms
KO SCHOTT의 다양한 특수 바이알로는 SCHOTT EVERIC®이 있으며, 튼튼하고 매끄러운 형태로 제공됩니다
Transliteração SCHOTTui dayanghan teugsu baialloneun SCHOTT EVERIC®i iss-eumyeo, teunteunhago maekkeuleoun hyeongtaelo jegongdoebnida
EN For the ultimate protection, choose SCHOTT Break Resistant, a cartridge that’s three times as strong as standard cartridges, while for safe drug reconstitution and delivery, choose SCHOTT Double Chamber.
KO 최상의 보호를 위해 표준 카트리지보다 3배나 강력한 카트리지인 SCHOTT Break Resistant를 선택하고, 안전한 약물 재구성 및 제공을 위해서는 SCHOTT 이중 챔버를 선택하십시오.
Transliteração choesang-ui boholeul wihae pyojun kateulijiboda 3baena ganglyeoghan kateulijiin SCHOTT Break Resistantleul seontaeghago, anjeonhan yagmul jaeguseong mich jegong-eul wihaeseoneun SCHOTT ijung chaembeoleul seontaeghasibsio.
EN The wide range of markets SCHOTT operates in | SCHOTT
KO 광범위한 시장에서 운용되는 SCHOTT | SCHOTT
Transliteração gwangbeom-wihan sijang-eseo un-yongdoeneun SCHOTT | SCHOTT
EN Stores and restaurants depend on stylish, effective and energy-saving refrigeration – qualities in which SCHOTT Termofrost® glass doors excel – while SCHOTT components also support the longevity and safety of compressors.
KO 매장 및 레스토랑은 스타일리시하고 효과적이며 에너지 절약형 냉장(SCHOTT Termofrost® 유리문의 탁월한 품질)에 따라 달라지며, SCHOTT 부품은 압축기의 수명과 안전성 또한 지원합니다.
Transliteração maejang mich leseutolang-eun seutaillisihago hyogwajeog-imyeo eneoji jeol-yaghyeong naengjang(SCHOTT Termofrost® yulimun-ui tag-wolhan pumjil)e ttala dallajimyeo, SCHOTT bupum-eun abchuggiui sumyeong-gwa anjeonseong ttohan jiwonhabnida.
EN SCHOTT offers a range of innovative glass and glass-ceramic products especially designed for microwave ovens, such as SCHOTT NEXTREMA®, which is increasingly used for microwaves in high-end modern kitchens
KO SCHOTT는 최첨단의 현대식 주방에서 전자레인지에 점점 더 많이 사용되고 있는 SCHOTT NEXTREMA®와 같이 전자레인지용으로 특수 설계된 혁신적인 유리 및 글라스세라믹 제품군을 제공합니다
Transliteração SCHOTTneun choecheomdan-ui hyeondaesig jubang-eseo jeonjaleinjie jeomjeom deo manh-i sayongdoego issneun SCHOTT NEXTREMA®wa gat-i jeonjaleinjiyong-eulo teugsu seolgyedoen hyeogsinjeog-in yuli mich geullaseuselamig jepumgun-eul jegonghabnida
EN With our patented SCHOTT iQ® RTU platform, SCHOTT sets new standards for flexible Fill & Finish processes
KO SCHOTT는 특허를 받은 SCHOTT iQ® RTU 플랫폼을 통해 유연한 충진 및 포장(Fill & Finish) 공정을 위한 새로운 표준을 정립합니다
Transliteração SCHOTTneun teugheoleul bad-eun SCHOTT iQ® RTU peullaespom-eul tonghae yuyeonhan chungjin mich pojang(Fill & Finish) gongjeong-eul wihan saeloun pyojun-eul jeonglibhabnida
EN SCHOTT offers highly effective and esthetically stunning features for fireplaces, with SCHOTT ROBAX® glass-ceramic the ideal material for maintaining safety while offering optimum visibility
KO SCHOTT는 최적의 가시성을 제공하면서 안전성을 유지하는 이상적인 소재인 SCHOTT ROBAX® 글라스세라믹으로 매우 효과적이고 심미적으로 멋진 난로를 제공합니다
Transliteração SCHOTTneun choejeog-ui gasiseong-eul jegonghamyeonseo anjeonseong-eul yujihaneun isangjeog-in sojaein SCHOTT ROBAX® geullaseuselamig-eulo maeu hyogwajeog-igo simmijeog-eulo meosjin nanloleul jegonghabnida
EN SCHOTT augmented reality products such as SCHOTT RealView® high-quality glass wafers for head-mounted devices or smart glasses can help in training and all-round awareness
KO 헤드마운트 장치용 SCHOTT RealView® 고품질 유리 웨이퍼나 스마트 유리와 같은 SCHOTT 증강 현실 제품은 교육 및 전반적인 인식 분야에 도움을 드립니다
Transliteração hedeumaunteu jangchiyong SCHOTT RealView® gopumjil yuli weipeona seumateu yuliwa gat-eun SCHOTT jeung-gang hyeonsil jepum-eun gyoyug mich jeonbanjeog-in insig bun-ya-e doum-eul deulibnida
EN With the support of Otto Schott, he made the Foundation sole owner of the ZEISS and SCHOTT companies
KO 그는 Otto Schott의 지원으로 이 재단을 ZEISS 및 SCHOTT 회사의 단독 소유주로 만들었습니다
Transliteração geuneun Otto Schottui jiwon-eulo i jaedan-eul ZEISS mich SCHOTT hoesaui dandog soyujulo mandeul-eossseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções