EN Day 1: Flight from Tahiti to Nuku Hiva – Board the yacht Day 2: Nuku Hiva Day 3: Ua Huka Day 4: Hiva Oa Day 5: Ua Pou Day 6: Nuku Hiva Day 7: Flight back to Tahiti
Traduzir "businesses every day" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "businesses every day" de inglês para coreano
Traduções de businesses every day
"businesses every day" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| businesses | 관리 기술 기업 데이터 마케팅 모든 비즈니스 사업 서비스 시장 업무 운영 제품 프로세스 함께 |
| every | 각 같은 그 그리고 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 동안 따라 때문에 또는 또한 많은 매우 모든 및 사용자 수 수 있습니다 어떤 에 여러 우리는 이 있는 있다 전 전 세계 제품 통해 팀 필요한 하는 한 함께 합니다 항상 |
| day | 가장 같은 그 그리고 기술 날 날짜 다른 다음 달 대한 대해 더 데이터 동안 두 또는 또한 를 많은 매일 모두 모든 및 바로 새로운 서비스 수 있습니다 시간 없이 우리는 이 일 일일 있는 있다 제품 통해 하는 하루 한 함께 후 |
Tradução de inglês para coreano de businesses every day
inglês
coreano
KO 1일차: 타히티 도착 후 누쿠히바행 항공편 탑승 ? 요트탑승 2일차: 누쿠히바 3일차: 우아후카 4일차: 히바오아 5일차: 우아포우 6일차: 누쿠히바 7일차: 타히티로 돌아오는 항공편 탑승
Transliteração 1ilcha: tahiti dochag hu nukuhibahaeng hang-gongpyeon tabseung ? yoteutabseung 2ilcha: nukuhiba 3ilcha: uahuka 4ilcha: hibaoa 5ilcha: uapou 6ilcha: nukuhiba 7ilcha: tahitilo dol-aoneun hang-gongpyeon tabseung
EN Day 1: Board the yacht in Tahiti or Moorea Days 2: Moorea Day 3: Huahine Day 4/5: Taha’a – Raiatea Day 6: Bora Bora Day 7: Bora Bora – flight late afternoon to Tahiti
KO 1일차: 타히티 또는 모레아에서 요트 탑승 2일차: 모레아 3일차: 후아히네 4일 ? 5일차: 타하-라이아테아 6일차: 보라보라 7일차: 늦은 오후, 타히티행 항공편 탑승
Transliteração 1ilcha: tahiti ttoneun molea-eseo yoteu tabseung 2ilcha: molea 3ilcha: huahine 4il ? 5ilcha: taha-laiatea 6ilcha: bolabola 7ilcha: neuj-eun ohu, tahitihaeng hang-gongpyeon tabseung
EN The breach epidemic is growing with an average of thirteen enterprise security breaches every day, resulting in roughly 10 million records lost a day – or 420,000 every hour
KO 매일 평균 13건의 기업 보안 침해가 발생하며 보안 침해가 급속히 확산하고 있으며, 그 결과 하루에 약 1천만 건, 즉 시간당 42만 건의 기록이 손실됩니다
Transliteração maeil pyeong-gyun 13geon-ui gieob boan chimhaega balsaenghamyeo boan chimhaega geubsoghi hwagsanhago iss-eumyeo, geu gyeolgwa halue yag 1cheonman geon, jeug sigandang 42man geon-ui gilog-i sonsildoebnida
EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.
KO 마나(Mana)는 모든 차원에서 일, 존재, 요소를 생존 시키고 생기를 불어 넣고, 일으킵니다. 또한 마나(Mana)는 마지막 생명의 떨림까지 전멸 및 파괴시킬 수 있습니다.
Transliteração mana(Mana)neun modeun chawon-eseo il, jonjae, yosoleul saengjon sikigo saeng-gileul bul-eo neohgo, il-eukibnida. ttohan mana(Mana)neun majimag saengmyeong-ui tteollimkkaji jeonmyeol mich pagoesikil su issseubnida.
EN We get letters every day from people who have started their own successful repair businesses.
KO 우리는 성공적인 수리 사업을 시작한 사람들로 부터 매일 편지를 받습니다.
Transliteração ulineun seong-gongjeog-in suli sa-eob-eul sijaghan salamdeullo buteo maeil pyeonjileul badseubnida.
EN With huge amounts of data being generated every day, businesses are looking for new ways to take advantage of all that data
KO 매일 엄청난 양의 데이터가 생성됨에 따라 기업들은 이러한 모든 데이터를 활용할 수 있는 새로운 방법을 모색하고 있습니다
Transliteração maeil eomcheongnan yang-ui deiteoga saengseongdoem-e ttala gieobdeul-eun ileohan modeun deiteoleul hwal-yonghal su issneun saeloun bangbeob-eul mosaeghago issseubnida
EN Every day, as part of our multinational team, you’ll create products and practices to improve our clients’ businesses.
KO 엑솔라의 직원이 되시면, 매일 다국적 팀의 일원으로서 고객의 사업을 발전시키기 위한 제품과 서비스를 창출하게 될 것입니다.
Transliteração egsollaui jig-won-i doesimyeon, maeil dagugjeog tim-ui il-won-euloseo gogaeg-ui sa-eob-eul baljeonsikigi wihan jepumgwa seobiseuleul changchulhage doel geos-ibnida.
EN Companies of all sizes across all industries are transforming their businesses every day using AWS. Contact our experts and start your own AWS Cloud journey today.
KO 산업 분야를 불문하고 모든 규모의 기업이 AWS를 사용하여 매일 매일 비즈니스에 변화를 주고 있습니다. AWS의 전문가와 상담하고 AWS 클라우드로의 전환을 지금 시작하십시오.
Transliteração san-eob bun-yaleul bulmunhago modeun gyumoui gieob-i AWSleul sayonghayeo maeil maeil bijeuniseue byeonhwaleul jugo issseubnida. AWSui jeonmungawa sangdamhago AWS keullaudeuloui jeonhwan-eul jigeum sijaghasibsio.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN The demand for data is growing every day. Businesses need to optimize costs without added complexities.
KO 이 백서에서는 사설망이 웹 기반 서비스 공급업체에 어떻게 이익이 될 수 있는지 논의합니다.
Transliteração i baegseoeseoneun saseolmang-i web giban seobiseu gong-geub-eobchee eotteohge iig-i doel su issneunji non-uihabnida.
EN With huge amounts of data being generated every day, businesses are looking for new ways to take advantage of all that data
KO 매일 엄청난 양의 데이터가 생성됨에 따라 기업들은 이러한 모든 데이터를 활용할 수 있는 새로운 방법을 모색하고 있습니다
Transliteração maeil eomcheongnan yang-ui deiteoga saengseongdoem-e ttala gieobdeul-eun ileohan modeun deiteoleul hwal-yonghal su issneun saeloun bangbeob-eul mosaeghago issseubnida
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
KO 겨울을 사랑한다면 스위스의 산을 더 길게 즐겨볼 수 있다. 1일 티켓이나 멀티 데이 티켓을 사면 티켓 사용 전날 오후 3시부터 스키장의 산악 철도를 무료로 이용할 수 있다.
Transliteração gyeoul-eul salanghandamyeon seuwiseuui san-eul deo gilge jeulgyeobol su issda. 1il tikes-ina meolti dei tikes-eul samyeon tikes sayong jeonnal ohu 3sibuteo seukijang-ui san-ag cheoldoleul mulyolo iyonghal su issda.
EN 90-day unlimited access to the 2-day and 5-day VIRTUAL versions of these courses:
KO 90일간 무제한으로 다음 과정의 2일 및 5일 가상 교육에 액세스할 수 있습니다.
Transliteração 90ilgan mujehan-eulo da-eum gwajeong-ui 2il mich 5il gasang gyoyug-e aegseseuhal su issseubnida.
EN Rates are calculated by dividing the prior 7-day averages of case counts for a given day by the estimated unvaccinated population for that given day, multiplied by 100,000.
KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사례 건수를 해당일의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 후 100,000을 곱하여 계산합니다.
Transliteração balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun salye geonsuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 100,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN Rate of cases among the vaccinated per 100,000 persons (limited to persons age 16+). Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of case counts for a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 100,000.
KO 100,000명당 백신접종자에서의 사례 발생율(16세 이상에 한함). 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사례 건수를 해당일의 백신접종 완료 인구 추계로 나눈 후 100,000을 곱하여 계산합니다.
Transliteração 100,000myeongdang baegsinjeobjongja-eseoui salye balsaeng-yul(16se isang-e hanham). balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun salye geonsuleul haedang-il-ui baegsinjeobjong wanlyo ingu chugyelo nanun hu 100,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN Rates are calculated by dividing the prior 7-day averages of number of deaths on a given day by the estimated unvaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사망자수를 해당일의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.
Transliteração balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun samangjasuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of number of deaths on a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사망자수를 해당일의 백신 접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.
Transliteração balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun samangjasuleul haedang-il-ui baegsin jeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN Rates are calculated by dividing the prior 7-day averages of number of hospitalized persons on a given day by the estimated unvaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 입원환자수를 해당일의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.
Transliteração balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun ib-wonhwanjasuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of number of hospitalized persons on a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 입원환자수를 해당일의 백신 접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.
Transliteração balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun ib-wonhwanjasuleul haedang-il-ui baegsin jeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN To determine how long you held the asset, you generally count from the day after the day you acquired the asset up to and including the day you disposed of the asset.
KO 자산 소유의 기간을 결정하려면, 일반적으로 그 자신을 취득한 다음 날부터 그 자산을 처분한 당일까지를 계산하십시오.
Transliteração jasan soyuui gigan-eul gyeoljeonghalyeomyeon, ilbanjeog-eulo geu jasin-eul chwideughan da-eum nalbuteo geu jasan-eul cheobunhan dang-ilkkajileul gyesanhasibsio.
EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click
KO 광고 관리자에서 전환 기간을 선택하지 않은 경우 1일 조회, 30일 참여도, 30일 클릭 데이터가 표시됩니다
Transliteração gwang-go gwanlija-eseo jeonhwan gigan-eul seontaeghaji anh-eun gyeong-u 1il johoe, 30il cham-yeodo, 30il keullig deiteoga pyosidoebnida
EN For example, if you want to see the purchases that happened after someone viewed, engaged with or clicked on your Pin in the last 30 days, you could select a 30-day view, 30-day engagement and 30-day click conversion window
KO 예를 들어 누군가 최근 30일 동안 핀을 조회 또는 클릭하거나 핀에 참여한 후 일어난 구매를 확인하고 싶은 경우, 30일 조회, 30일 참여도, 30일 클릭 전환 기간을 선택하면 됩니다
Transliteração yeleul deul-eo nugunga choegeun 30il dong-an pin-eul johoe ttoneun keullighageona pin-e cham-yeohan hu il-eonan gumaeleul hwag-inhago sip-eun gyeong-u, 30il johoe, 30il cham-yeodo, 30il keullig jeonhwan gigan-eul seontaeghamyeon doebnida
EN Since many businesses in the technology sector are likely to be processors this means that under GDPR those businesses will now have a potential liability which they didn't previously have!
KO 기술 분야의 많은 기업들이 프로세서가 될 가능성이 있기 때문에 GDPR 하에서 기업들은 이전에는 없었던 잠재적 인 책임을지게 될 것입니다.
Transliteração gisul bun-yaui manh-eun gieobdeul-i peuloseseoga doel ganeungseong-i issgi ttaemun-e GDPR ha-eseo gieobdeul-eun ijeon-eneun eobs-eossdeon jamjaejeog in chaeg-im-euljige doel geos-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Businesses that use employee monitoring software see improvements in employee performance and efficiency. In fact, businesses using Monitask have seen up to an 80% increase in productivity levels.
KO 직원 모니터링 소프트웨어를 사용하는 기업은 직원 성과와 효율성이 향상되는 것을 볼 수 있습니다. 실제로 Monitask를 사용하는 기업은 생산성 수준이 최대 80% 증가했습니다.
Transliteração jig-won moniteoling sopeuteuweeoleul sayonghaneun gieob-eun jig-won seong-gwawa hyoyulseong-i hyangsangdoeneun geos-eul bol su issseubnida. siljelo Monitaskleul sayonghaneun gieob-eun saengsanseong sujun-i choedae 80% jeung-gahaessseubnida.
EN Businesses that use employee monitoring software see improvements in employee performance and efficiency. In fact, businesses using Monitask have seen up to an 80% increase in productivity levels.
KO 직원 모니터링 소프트웨어를 사용하는 기업은 직원 성과와 효율성이 향상되었습니다. 실제로 Monitask를 사용하는 기업은 생산성 수준이 최대 80% 증가했습니다.
Transliteração jig-won moniteoling sopeuteuweeoleul sayonghaneun gieob-eun jig-won seong-gwawa hyoyulseong-i hyangsangdoeeossseubnida. siljelo Monitaskleul sayonghaneun gieob-eun saengsanseong sujun-i choedae 80% jeung-gahaessseubnida.
EN Since many businesses in the technology sector are likely to be processors this means that under GDPR those businesses will now have a potential liability which they didn't previously have!
KO 기술 분야의 많은 기업들이 프로세서가 될 가능성이 있기 때문에 GDPR 하에서 기업들은 이전에는 없었던 잠재적 인 책임을지게 될 것입니다.
Transliteração gisul bun-yaui manh-eun gieobdeul-i peuloseseoga doel ganeungseong-i issgi ttaemun-e GDPR ha-eseo gieobdeul-eun ijeon-eneun eobs-eossdeon jamjaejeog in chaeg-im-euljige doel geos-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Businesses have reported a reduction of costs of 59 percent, which allows businesses to create more income, reinvest in the business, or grow
KO 기업들은 59%의 비용 절감을 보고했으며, 이를 통해 기업은 더 많은 수입을 창출하고, 비즈니스에 재투자하거나, 성장할 수 있습니다
Transliteração gieobdeul-eun 59%ui biyong jeolgam-eul bogohaess-eumyeo, ileul tonghae gieob-eun deo manh-eun su-ib-eul changchulhago, bijeuniseue jaetujahageona, seongjanghal su issseubnida
EN International Business Foreign businesses with activities in the U.S. or domestic businesses with activities outside the U.S.
KO 국제 사업(영어) 미국에서 활동하는 외국 사업체나 해외에서 활동하는 미국 사업체.
Transliteração gugje sa-eob(yeong-eo) migug-eseo hwaldonghaneun oegug sa-eobchena haeoeeseo hwaldonghaneun migug sa-eobche.
EN The team asked us what they were supposed to do with the half day they’d saved! We literally saved them half a day every week, and they are still using this report after two years.
KO 그 팀은 절약한 한나절 동안 뭘 해야 할지 묻더군요! 우리는 말 그대로 매주 반일씩 시간을 절약했으며, 2년이 지난 후에도 그 팀에선 이 보고서를 계속 사용하고 있습니다.
Transliteração geu tim-eun jeol-yaghan hannajeol dong-an mwol haeya halji muddeogun-yo! ulineun mal geudaelo maeju ban-ilssig sigan-eul jeol-yaghaess-eumyeo, 2nyeon-i jinan huedo geu tim-eseon i bogoseoleul gyesog sayonghago issseubnida.
EN And every day a company goes without filling a position is a day that company is not operating at maximum capacity
KO 공석을 채우지 못한 채 보내는 하루는 기업이 최대 역량을 발휘하지 못하는 하루를 의미합니다
Transliteração gongseog-eul chaeuji moshan chae bonaeneun haluneun gieob-i choedae yeoglyang-eul balhwihaji moshaneun haluleul uimihabnida
EN This miniaturized engine works 24 hours a day, 7 days a week to accompany you in your every day’s adventure
KO 이 초소형 엔진은 하루 24시간 1년 365일 내내 당신과 일상의 모험을 함께합니다
Transliteração i chosohyeong enjin-eun halu 24sigan 1nyeon 365il naenae dangsingwa ilsang-ui moheom-eul hamkkehabnida
EN B2Broker Crypto Prime Liquidity is available all day, every day, each month and throughout the whole year, with no pauses for weekends, evenings or holidays such as Christmas, etc.
KO B2Broker 암호화폐 프라임 유동성은 언제나 매일 매월, 주말과 크리스마스와 같은 공휴일에도 사용가능합니다.
Transliteração B2Broker amhohwapye peulaim yudongseong-eun eonjena maeil maewol, jumalgwa keuliseumaseuwa gat-eun gonghyuil-edo sayong-ganeunghabnida.
EN This miniaturized engine works 24 hours a day, 7 days a week to accompany you in your every day’s adventure
KO 이 초소형 엔진은 하루 24시간 1년 365일 내내 당신과 일상의 모험을 함께합니다
Transliteração i chosohyeong enjin-eun halu 24sigan 1nyeon 365il naenae dangsingwa ilsang-ui moheom-eul hamkkehabnida
EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!
KO 셀프케어는 나를 사랑하는 시작, 그 시작을 포레오와 함께하세요. 평범한 하루를 스파 데이로 만들어주는 포레오 제품을 모두 즐겨보세요!
Transliteração selpeukeeoneun naleul salanghaneun sijag, geu sijag-eul pole-owa hamkkehaseyo. pyeongbeomhan haluleul seupa deilo mandeul-eojuneun pole-o jepum-eul modu jeulgyeoboseyo!
EN Designed for the most demanding shooting condition, the D2 Industrial is made for volume shooting – all day/every day
KO 가장 험난한 촬영 요건을 견디도록 설계된 D2 industrial은 매일 대량 촬영을 해야 하는 사용자를 위해 제작되었습니다
Transliteração gajang heomnanhan chwal-yeong yogeon-eul gyeondidolog seolgyedoen D2 industrial-eun maeil daelyang chwal-yeong-eul haeya haneun sayongjaleul wihae jejagdoeeossseubnida
EN This is explicitly designed for bench scientists who are not data analysis experts and may not spend all day, every day in data analysis tools
KO 이는 데이터 분석툴에 매일, 하루종일 매달려있는 데이터분석 전문가가 아닌 연구원들을 위해 설계되었습니다
Transliteração ineun deiteo bunseogtul-e maeil, halujong-il maedallyeoissneun deiteobunseog jeonmungaga anin yeonguwondeul-eul wihae seolgyedoeeossseubnida
EN This miniaturized engine works 24 hours a day, 7 days a week to accompany you in your every day’s adventure
KO 이 초소형 엔진은 하루 24시간 1년 365일 내내 당신과 일상의 모험을 함께합니다
Transliteração i chosohyeong enjin-eun halu 24sigan 1nyeon 365il naenae dangsingwa ilsang-ui moheom-eul hamkkehabnida
EN Farm-fresh is the dish of the day, every day, washed down with an ever-expanding list of locally brewed craft beers, small-batch liquors and award-winning wines
KO 수제 맥주, 소량 생산되는 주류와 수상 경력의 와인을 곁들여 매일 농장의 신선함을 맛보세요
Transliteração suje maegju, solyang saengsandoeneun julyuwa susang gyeonglyeog-ui wain-eul gyeotdeul-yeo maeil nongjang-ui sinseonham-eul masboseyo
EN Drug safety alerts and clinical updates published every hour, every day (including weekends and holidays)
KO 약물 안전 경고 및 임상 업데이트가 매일, 매시간 게시됨(주말과 공휴일 포함)
Transliteração yagmul anjeon gyeong-go mich imsang eobdeiteuga maeil, maesigan gesidoem(jumalgwa gonghyuil poham)
EN We’re here to help when you need us. Professionals are ready to assist you every hour of every day with your 3D model purchase via chat or support ticket.
KO 우리는 당신이 우리를 필요로 할 때 도움을 줄 것입니다. 전문가는 채팅 또는 지원 티켓 을 통해 3D 모델을 구매할 때마다 매시간 당신을 도울 준비가되어 있습니다.
Transliteração ulineun dangsin-i ulileul pil-yolo hal ttae doum-eul jul geos-ibnida. jeonmunganeun chaeting ttoneun jiwon tikes eul tonghae 3D model-eul gumaehal ttaemada maesigan dangsin-eul doul junbigadoeeo issseubnida.
EN Data literacy is becoming a highly desired skill in every industry, and consumers enter data points into massive business intelligence systems every day.
KO 데이터 해독 능력이 모든 산업 분야에서 수요가 매우 높은 기술이 되고 있으며, 소비자들은 거대한 비즈니스 인텔리전스 시스템에 매일 데이터 요소를 입력합니다.
Transliteração deiteo haedog neunglyeog-i modeun san-eob bun-ya-eseo suyoga maeu nop-eun gisul-i doego iss-eumyeo, sobijadeul-eun geodaehan bijeuniseu intellijeonseu siseutem-e maeil deiteo yosoleul iblyeoghabnida.
EN Every day, 9,000 trains travel along the roughly 3,000-kilometre-long SBB network. Even small and remote locations can be reached by public transport. SBB sells around 3 million travelcards every year.
KO 매일 9,000대의 기차가 스위스 연방철도(SBB) 3,000km 가량을 운행한다. 심지어 작고 외딴곳도 대중교통으로 찾아갈 수 있다. 스위스 연방철도는 매년 3백만 장 가량의 트래블 카드를 판매한다.
Transliteração maeil 9,000daeui gichaga seuwiseu yeonbangcheoldo(SBB) 3,000km galyang-eul unhaenghanda. simjieo jaggo oettangosdo daejung-gyotong-eulo chaj-agal su issda. seuwiseu yeonbangcheoldoneun maenyeon 3baegman jang galyang-ui teulaebeul kadeuleul panmaehanda.
EN Giganews support tackles problems every hour of every day, even during nights, weekends and holidays.
KO Giganews 는 매일, 매 시간, 심지어는 주말과 휴일의 밤에 문제를 해결하기 위한 지원을 아끼지 않고 있습니다.
Transliteração Giganews neun maeil, mae sigan, simjieoneun jumalgwa hyuil-ui bam-e munjeleul haegyeolhagi wihan jiwon-eul akkiji anhgo issseubnida.
EN The data arriving into the organization may be in the form of a small amount of very large files, or in the form of millions of very small files arriving every day, or even every minute
KO 기업에 수신되는 데이터 형태는 여러 개의 대용량 파일 형태이거나 매일 또는 심지어 매분마다 수신되는 수백만 개의 매우 작은 파일 형태일 수 있습니다
Transliteração gieob-e susindoeneun deiteo hyeongtaeneun yeoleo gaeui daeyonglyang pail hyeongtaeigeona maeil ttoneun simjieo maebunmada susindoeneun subaegman gaeui maeu jag-eun pail hyeongtaeil su issseubnida
EN The data arriving into the organization may be in the form of a small amount of very large files, or in the form of millions of very small files arriving every day, or even every minute
KO 기업에 수신되는 데이터 형태는 여러 개의 대용량 파일 형태이거나 매일 또는 심지어 매분마다 수신되는 수백만 개의 매우 작은 파일 형태일 수 있습니다
Transliteração gieob-e susindoeneun deiteo hyeongtaeneun yeoleo gaeui daeyonglyang pail hyeongtaeigeona maeil ttoneun simjieo maebunmada susindoeneun subaegman gaeui maeu jag-eun pail hyeongtaeil su issseubnida
EN When it comes to reliable service every day, everywhere, in every mode, no one does it better
KO 매일, 모든 곳에서, 모든 모드로 안정적인 서비스를 제공하는 데 있어서 이보다 더 좋은 것은 없습니다
Transliteração maeil, modeun gos-eseo, modeun modeulo anjeongjeog-in seobiseuleul jegonghaneun de iss-eoseo iboda deo joh-eun geos-eun eobs-seubnida
EN Visibility into critical battery health metrics helps ensure that workers have battery power they can count on, every shift, every day.
KO 중요한 배터리 상태 지표를 확인할 수 있어 작업자들이 매일, 매 근무 시간 안심하고 사용할 수 있는 배터리 전력을 확보하는 데 도움이 됩니다.
Transliteração jung-yohan baeteoli sangtae jipyoleul hwag-inhal su iss-eo jag-eobjadeul-i maeil, mae geunmu sigan ansimhago sayonghal su issneun baeteoli jeonlyeog-eul hwagbohaneun de doum-i doebnida.
EN The data arriving into the organization may be in the form of a small amount of very large files, or in the form of millions of very small files arriving every day, or even every minute
KO 기업에 수신되는 데이터 형태는 여러 개의 대용량 파일 형태이거나 매일 또는 심지어 매분마다 수신되는 수백만 개의 매우 작은 파일 형태일 수 있습니다
Transliteração gieob-e susindoeneun deiteo hyeongtaeneun yeoleo gaeui daeyonglyang pail hyeongtaeigeona maeil ttoneun simjieo maebunmada susindoeneun subaegman gaeui maeu jag-eun pail hyeongtaeil su issseubnida
EN Use the management solution designed by the company behind the OS you use every day, across every environment.
KO 일상적으로 사용하는 OS를 개발한 업체에서 설계한 관리 솔루션을 모든 환경에서 사용할 수 있습니다.
Transliteração ilsangjeog-eulo sayonghaneun OSleul gaebalhan eobcheeseo seolgyehan gwanli sollusyeon-eul modeun hwangyeong-eseo sayonghal su issseubnida.
EN We deliver content every single day. On any topic, in any tone of voice. Always on schedule. And the quality? You can check it out right here! By every content category.
KO 우리는 매일 콘텐츠를 생산합니다. 어떤 주제이건, 어떤 어조의 글이건 일정에 맞추어 작업을 완료합니다. 품질은 어떨까요? 바로 이곳에서 콘텐츠 카테고리 별 품질을 확인해 보세요.
Transliteração ulineun maeil kontencheuleul saengsanhabnida. eotteon jujeigeon, eotteon eojoui geul-igeon iljeong-e majchueo jag-eob-eul wanlyohabnida. pumjil-eun eotteolkkayo? balo igos-eseo kontencheu kategoli byeol pumjil-eul hwag-inhae boseyo.
EN Every day, 9,600 trains travel along the roughly 3,000-kilometre-long SBB network. Even small and remote locations can be reached by public transport. SBB sells around 3 million travelcards every year.
KO 매일 9,000대의 기차가 스위스 연방철도(SBB) 3,000km 가량을 운행한다. 심지어 작고 외딴곳도 대중교통으로 찾아갈 수 있다. 스위스 연방철도는 매년 3백만 장 가량의 트래블 카드를 판매한다.
Transliteração maeil 9,000daeui gichaga seuwiseu yeonbangcheoldo(SBB) 3,000km galyang-eul unhaenghanda. simjieo jaggo oettangosdo daejung-gyotong-eulo chaj-agal su issda. seuwiseu yeonbangcheoldoneun maenyeon 3baegman jang galyang-ui teulaebeul kadeuleul panmaehanda.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
businesses every day day to day day after day day by day every day literally every day energy every day available every day every single day used every day employees every day every day between every day—in content every day every day thanks every day something opportunities every day every day because produced every day guests every day even every day much every day clients every day metrics every day every day thousands software every day thousands every day millions every day every day — community every day customers every day every day business business every day same every day growing every day off every day internet every day amazed every day almost every day open every day every day in action every day every day saying witness every day every other day learned every day every next day founded every day earth every day contribution every day
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe