Traduzir "bibs feature woven" para coreano

KO 라파 후원 엘리트 레이스 팀이 착용하는 빕으로 우븐 원단 기술로 제작되었습니다. 레이스를 위해 특별히 디자인된 쉐미 패드는 고밀도 폼으로 궁극의 지지력을 선사합니다.

Transliteração lapa huwon elliteu leiseu tim-i chag-yonghaneun bib-eulo ubeun wondan gisullo jejagdoeeossseubnida. leiseuleul wihae teugbyeolhi dijaindoen swemi paedeuneun gomildo pom-eulo gung-geug-ui jijilyeog-eul seonsahabnida.

• 라파 후원 엘리트
• 팀이 착용하는 빕으로
• 원단 기술로 제작되었습니다
• 레이스를 위해 특별히
• 쉐미 패드는 고밀도
• 궁극의 지지력을

KO 이 빕은 일반적인 빕보다 더욱 가볍고 시원한 라이드를 지원하기 위해 탄생하였습니다

Transliteração i bib-eun ilbanjeog-in bibboda deoug gabyeobgo siwonhan laideuleul jiwonhagi wihae tansaenghayeossseubnida

• 이 빕은 일반적인
• 더욱 가볍고 시원한
• 지원하기 위해 탄생하였습니다

KO 프로팀 트레이닝 빕은 레이스에 준비된 쉐미 패드, 내구성을 강화한 두꺼워진 레그 그립퍼와 환경 영향을 줄인 재생 원단을 활용하여 제작되었습니다.

Transliteração peulotim teuleining bib-eun leiseue junbidoen swemi paedeu, naeguseong-eul ganghwahan dukkeowojin legeu geulibpeowa hwangyeong yeonghyang-eul jul-in jaesaeng wondan-eul hwal-yonghayeo jejagdoeeossseubnida.

• 프로팀 트레이닝 빕은
• 준비된 쉐미 패드
• 내구성을 강화한 두꺼워진
• 그립퍼와 환경 영향을
• 재생 원단을 활용하여

KO 라파 빕은 멈추지 않습니다

Transliteração lapa bib-eun meomchuji anhseubnida

• 라파 빕은 멈추지

KO 익스플로어 카고 빕 숏과 테크니컬 티셔츠

Transliteração igseupeullo-eo kago bib syosgwa tekeunikeol tisyeocheu

• 익스플로어 카고 빕
• 테크니컬 티셔츠

KO 아침저녁으로 반복되는 라이드에 이상적인 빕 숏입니다

Transliteração achimjeonyeog-eulo banbogdoeneun laideue isangjeog-in bib syos-ibnida

• 아침저녁으로 반복되는 라이드에
• 빕 숏입니다

KO 어떠한 궂은 날씨에서도 계속되어야 하는 훈련에는 편안한 트레이닝 빕 숏이 필요합니다

Transliteração eotteohan guj-eun nalssieseodo gyesogdoeeoya haneun hunlyeon-eneun pyeon-anhan teuleining bib syos-i pil-yohabnida

• 어떠한 궂은 날씨에서도
• 하는 훈련에는 편안한
• 빕 숏이 필요합니다

KO 팀과 함께, 팀을 위해 제작된 빕 숏입니다

Transliteração timgwa hamkke, tim-eul wihae jejagdoen bib syos-ibnida

• 팀과 함께
• 팀을 위해 제작된
• 숏입니다

KO 프로팀 빕은 멈추지 않습니다

Transliteração peulotim bib-eun meomchuji anhseubnida

• 프로팀 빕은 멈추지

KO 늦가을부터 이른 봄까지, 레그 워머와 함께 착용한다면 모든 계절 동안 활용할 수 있습니다

Transliteração neujga-eulbuteo ileun bomkkaji, legeu womeowa hamkke chag-yonghandamyeon modeun gyejeol dong-an hwal-yonghal su issseubnida

• 늦가을부터 이른 봄까지
• 레그 워머와 함께
• 모든 계절 동안
• 있습니다

KO 다른 프로팀 빕처럼 궁극의 편안함을 갖춘 패드가 사용되었으며, 다리의 플리스백 내수 패널과 가시성을 강화하는 반사 디테일이 결합되어 있습니다.

Transliteração daleun peulotim bibcheoleom gung-geug-ui pyeon-anham-eul gajchun paedeuga sayongdoeeoss-eumyeo, daliui peulliseubaeg naesu paeneolgwa gasiseong-eul ganghwahaneun bansa diteil-i gyeolhabdoeeo issseubnida.

• 다른 프로팀 빕처럼
• 편안함을 갖춘 패드가
• 다리의 플리스백 내수
• 가시성을 강화하는 반사
• 결합되어

KO 익스플로어 카고 빕은 멈추지 않습니다

Transliteração igseupeullo-eo kago bib-eun meomchuji anhseubnida

• 익스플로어 카고 빕은
• 않습니다

KO 빕, 타이츠 & 트라우저 세일

Transliteração bib, taicheu & teulaujeo seil

• 빕
• 타이츠
• 트라우저 세일

KO 라파의 빕 & 쇼츠 가이드 - 여성용

Transliteração lapaui bib & syocheu gaideu - yeoseong-yong

• 라파의 빕
• 쇼츠 가이드
• 여성용

KO 익스플로어 카고 빕 숏과 테크니컬 티셔츠

Transliteração igseupeullo-eo kago bib syosgwa tekeunikeol tisyeocheu

• 익스플로어 카고 빕
• 테크니컬 티셔츠

KO 서늘한 날씨에 이상적인 써멀 빕을 포함하여 세계를 선도하는 라파의 빕과 함께하세요.

Transliteração seoneulhan nalssie isangjeog-in sseomeol bib-eul pohamhayeo segyeleul seondohaneun lapaui bibgwa hamkkehaseyo.

• 서늘한 날씨에 이상적인
• 빕을 포함하여 세계를
• 라파의 빕과

KO 라파의 여성용 빕 & 쇼츠 가이드

Transliteração lapaui yeoseong-yong bib & syocheu gaideu

• 라파의 여성용 빕
• 쇼츠 가이드

KO 다양한 라이드 스타일에 맞춘 핏과 디테일로 디자인된 완벽한 빕 또는 쇼츠를 선택하세요.

Transliteração dayanghan laideu seutail-e majchun pisgwa diteillo dijaindoen wanbyeoghan bib ttoneun syocheuleul seontaeghaseyo.

• 다양한 라이드 스타일에
• 핏과 디테일로 디자인된
• 빕 또는 쇼츠를

KO 결과적으로, 데이터가 조직의 운영, 사고방식, 정체성에 자연스럽게 통합됩니다

Transliteração gyeolgwajeog-eulo, deiteoga jojig-ui un-yeong, sagobangsig, jeongcheseong-e jayeonseuleobge tonghabdoebnida

• 결과적으로
• 데이터가 조직의 운영
• 사고방식
• 정체성에 자연스럽게 통합됩니다

KO Tableau CRM은 본래 Salesforce에서 온 것이므로 데이터가 Salesforce에서 시행한 모든 작업과 결정에 매끄럽게 통합될 수 있습니다.  

Transliteração Tableau CRMeun bonlae Salesforceeseo on geos-imeulo deiteoga Salesforceeseo sihaenghan modeun jag-eobgwa gyeoljeong-e maekkeuleobge tonghabdoel su issseubnida.  

• Tableau CRM은 본래
• 온 것이므로 데이터가
• 시행한 모든 작업과

KO 도심 주변에는 산책과 자전거를 즐길 수 있는 트레일이 여럿 있다

Transliteração dosim jubyeon-eneun sanchaeggwa jajeongeoleul jeulgil su issneun teuleil-i yeoleos issda

• 도심 주변에는 산책과
• 즐길 수 있는
• 여럿 있다

KO 고도로 숙련된 마오리 여인들이 공들여 짠 코로와이(망토)

Transliteração godolo suglyeondoen maoli yeoindeul-i gongdeul-yeo jjan kolowai(mangto)

• 고도로 숙련된 마오리
• 공들여 짠 코로와이
• 망토

KO 전통적으로 두 개의 페그(peg)를 세우고 그 사이에서 손으로 망토를 짰다.

Transliteração jeontongjeog-eulo du gaeui pegeu(peg)leul se-ugo geu saieseo son-eulo mangtoleul jjassda.

• 전통적으로 두 개의
• peg
• 를 세우고 그
• 손으로 망토를

KO 키위새의 깃털로 짰기 때문에 오늘날 더할나위 없이 귀중하다

Transliteração kiwisaeui gisteollo jjassgi ttaemun-e oneulnal deohalnawi eobs-i gwijunghada

• 키위새의 깃털로 짰기
• 오늘날 더할나위 없이

KO 섬에서 보낸 마법 같은 시간을 떠올리게 할 모자나 수공예 바구니 없이는 오스트랄 제도를 떠나기 힘들 것입니다.

Transliteração seom-eseo bonaen mabeob gat-eun sigan-eul tteoollige hal mojana sugong-ye baguni eobs-ineun oseuteulal jedoleul tteonagi himdeul geos-ibnida.

• 섬에서 보낸 마법
• 시간을 떠올리게 할
• 수공예 바구니 없이는
• 제도를 떠나기 힘들

KO 그들의 민첩한 손은 페우에(pe’ue) 또는 매트와 같은 섬세한 작품을 만들 뿐 아니라 정교한 모자를 만듭니다

Transliteração geudeul-ui mincheobhan son-eun pe-ue(pe’ue) ttoneun maeteuwa gat-eun seomsehan jagpum-eul mandeul ppun anila jeong-gyohan mojaleul mandeubnida

• 그들의 민첩한 손은
• 또는 매트와 같은
• 작품을 만들 뿐
• 정교한 모자를 만듭니다

KO 농업을 제외한 주민들의 주된 일은 바구니 짜기이며, 특히 수공예 제품의 재료로 사용되는 파라 파에오레(fara pae?ore)잎을 준비하는 일입니다.

Transliteração nong-eob-eul je-oehan jumindeul-ui judoen il-eun baguni jjagiimyeo, teughi sugong-ye jepum-ui jaelyolo sayongdoeneun pala pa-e-ole(fara pae?ore)ip-eul junbihaneun il-ibnida.

• 농업을 제외한 주민들의
• 일은 바구니 짜기이며
• 특히 수공예 제품의
• 사용되는 파라 파에오레
• fara pae
• ore
• 잎을 준비하는

KO 미국의 모든 지역에 스며들어 있는 아메리카 원주민의 역사와 문화는 서로 다른 많은 부족을 구성하는 요소이자 다양한 삶의 방식, 예술 형식, 신념의 토대입니다.

Transliteração migug-ui modeun jiyeog-e seumyeodeul-eo issneun amelika wonjumin-ui yeogsawa munhwaneun seolo daleun manh-eun bujog-eul guseonghaneun yosoija dayanghan salm-ui bangsig, yesul hyeongsig, sinnyeom-ui todaeibnida.

• 미국의 모든 지역에
• 있는 아메리카 원주민의
• 문화는 서로 다른
• 부족을 구성하는 요소이자
• 삶의 방식
• 형식
• 신념의

KO 미국의 모든 지역에 스며들어 있는 아메리카 원주민의 역사와 문화는 서로 다른 많은 부족을 구성하는 요소이자 다양한 삶의 방식, 예술 형식, 신념의 토대입니다.

Transliteração migug-ui modeun jiyeog-e seumyeodeul-eo issneun amelika wonjumin-ui yeogsawa munhwaneun seolo daleun manh-eun bujog-eul guseonghaneun yosoija dayanghan salm-ui bangsig, yesul hyeongsig, sinnyeom-ui todaeibnida.

• 미국의 모든 지역에
• 있는 아메리카 원주민의
• 문화는 서로 다른
• 부족을 구성하는 요소이자
• 삶의 방식
• 형식
• 신념의

KO 단 7개의 주요 패널로 구성된 최소화된 솔기 구조와 천연 컴프레션 효과를 지닌 우븐 원단을 결합하여 탄탄하게 밀착하는 핏 선사.

Transliteração dan 7gaeui juyo paeneollo guseongdoen choesohwadoen solgi gujowa cheon-yeon keompeulesyeon hyogwaleul jinin ubeun wondan-eul gyeolhabhayeo tantanhage milchaghaneun pis seonsa.

• 단 주요 패널로
• 최소화된 솔기 구조와
• 컴프레션 효과를 지닌
• 원단을 결합하여 탄탄하게
• 핏

KO 통기성과 컴프레션 효과가 우수한 우븐 원단으로 제작되어 우승을 향한 움직임을 주도하는 빕 숏.

Transliteração tong-giseong-gwa keompeulesyeon hyogwaga usuhan ubeun wondan-eulo jejagdoeeo useung-eul hyanghan umjig-im-eul judohaneun bib syos.

• 통기성과 컴프레션 효과가
• 우븐 원단으로 제작되어
• 향한 움직임을 주도하는

KO 촘촘하게 직조된 발수 원사로 제작된 라파의 섀도우 원단으로 재단. 새벽부터 늦은 밤까지 쇼츠의 위치를 안정적으로 고정하고 컴프레션 핏 제공.

Transliteração chomchomhage jigjodoen balsu wonsalo jejagdoen lapaui syaedou wondan-eulo jaedan. saebyeogbuteo neuj-eun bamkkaji syocheuui wichileul anjeongjeog-eulo gojeonghago keompeulesyeon pis jegong.

• 촘촘하게 직조된 발수
• 제작된 라파의 섀도우
• 재단
• 새벽부터 늦은 밤까지
• 위치를 안정적으로 고정하고
• 핏

KO 다이아몬드로 엮은 주얼리 시계

Transliteração daiamondeulo yeokk-eun jueolli sigye

• 다이아몬드로 엮은 주얼리

KO 이탈리아에서 실크와 울로 방직한 다양한 소재를 사용하여 맞춤 코트, 수트 또는 스카프를 제작하게 됩니다.

Transliteração itallia-eseo silkeuwa ullo bangjighan dayanghan sojaeleul sayonghayeo majchum koteu, suteu ttoneun seukapeuleul jejaghage doebnida.

• 이탈리아에서 실크와 울로
• 다양한 소재를 사용하여
• 코트
• 수트 또는 스카프를

KO 최고급 실크로 제작된 5폴드 넥타이는 퓨어 버진 울로 인레이되어 있으며 길이와 너비를 선택할 수 있습니다

Transliteração choegogeub silkeulo jejagdoen 5poldeu negtaineun pyueo beojin ullo inleidoeeo iss-eumyeo gil-iwa neobileul seontaeghal su issseubnida

• 최고급 실크로 제작된
• 퓨어 버진 울로
• 있으며 길이와 너비를
• 있습니다

KO 골든 리조트 컬렉션 투알 드 주이 빈티지 레드 스카프 우븐 스트로햇

Transliteração goldeun lijoteu keollegsyeon tual deu ju-i bintiji ledeu seukapeu ubeun seuteulohaes

• 골든 리조트 컬렉션
• 드 주이 빈티지
• 스카프 우븐 스트로햇

KO 섬에서 보낸 마법 같은 시간을 떠올리게 할 모자나 수공예 바구니 없이는 오스트랄 제도를 떠나기 힘들 것입니다.

Transliteração seom-eseo bonaen mabeob gat-eun sigan-eul tteoollige hal mojana sugong-ye baguni eobs-ineun oseuteulal jedoleul tteonagi himdeul geos-ibnida.

• 섬에서 보낸 마법
• 시간을 떠올리게 할
• 수공예 바구니 없이는
• 제도를 떠나기 힘들

KO 그들의 민첩한 손은 페우에(pe’ue) 또는 매트와 같은 섬세한 작품을 만들 뿐 아니라 정교한 모자를 만듭니다

Transliteração geudeul-ui mincheobhan son-eun pe-ue(pe’ue) ttoneun maeteuwa gat-eun seomsehan jagpum-eul mandeul ppun anila jeong-gyohan mojaleul mandeubnida

• 그들의 민첩한 손은
• 또는 매트와 같은
• 작품을 만들 뿐
• 정교한 모자를 만듭니다

KO 농업을 제외한 주민들의 주된 일은 바구니 짜기이며, 특히 수공예 제품의 재료로 사용되는 파라 파에오레(fara pae?ore)잎을 준비하는 일입니다.

Transliteração nong-eob-eul je-oehan jumindeul-ui judoen il-eun baguni jjagiimyeo, teughi sugong-ye jepum-ui jaelyolo sayongdoeneun pala pa-e-ole(fara pae?ore)ip-eul junbihaneun il-ibnida.

• 농업을 제외한 주민들의
• 일은 바구니 짜기이며
• 특히 수공예 제품의
• 사용되는 파라 파에오레
• fara pae
• ore
• 잎을 준비하는

KO 영국에서 직조된 실크 타이부터 금 도금된 커프링크스의 음각까지 더욱 고급스러운 디테일.

Transliteração yeong-gug-eseo jigjodoen silkeu taibuteo geum dogeumdoen keopeulingkeuseuui eumgagkkaji deoug gogeubseuleoun diteil.

• 영국에서 직조된 실크
• 금 도금된 커프링크스의
• 더욱 고급스러운

KO 자동차 안전 벨트 및 안전 하니스는 웨빙이라고 하는 튼튼하게 짜여진 폴리에스테르 직물로 만들어집니다

Transliteração jadongcha anjeon belteu mich anjeon haniseuneun webing-ilago haneun teunteunhage jjayeojin pollieseuteleu jigmullo mandeul-eojibnida

• 자동차 안전 벨트
• 안전 하니스는 웨빙이라고
• 튼튼하게 짜여진 폴리에스테르
• 만들어집니다

KO 도심 주변에는 산책과 자전거를 즐길 수 있는 트레일이 여럿 있다

Transliteração dosim jubyeon-eneun sanchaeggwa jajeongeoleul jeulgil su issneun teuleil-i yeoleos issda

• 도심 주변에는 산책과
• 즐길 수 있는
• 여럿 있다

KO 이 강력한 소재 유형으로 사실적인 우븐 소재를 제작하고 시각화하세요.

Transliteração i ganglyeoghan sojae yuhyeong-eulo sasiljeog-in ubeun sojaeleul jejaghago sigaghwahaseyo.

• 이 강력한 소재
• 사실적인 우븐 소재를

KO 욕실에서는 록시땅 및 랑방 제품을 마음껏 이용하실 수 있습니다

Transliteração yogsil-eseoneun logsittang mich langbang jepum-eul ma-eumkkeos iyonghasil su issseubnida

• 욕실에서는 록시땅 및
• 제품을 마음껏 이용하실
• 있습니다

KO *이 기능은 회사에서 관리하는 프로젝트 및 팀에서 관리하는 프로젝트에서 사용할 수 있습니다. **이 기능은 회사에서 관리하는 프로젝트에서만 사용할 수 있습니다.

Transliteração *i gineung-eun hoesa-eseo gwanlihaneun peulojegteu mich tim-eseo gwanlihaneun peulojegteueseo sayonghal su issseubnida. **i gineung-eun hoesa-eseo gwanlihaneun peulojegteueseoman sayonghal su issseubnida.

• 기능은 회사에서 관리하는
• 및 팀에서 관리하는
• 사용할 수 있습니다

KO 기능 플래그를 Jira 워크플로와 통합하여 배포를 늘리고 변경 오류를 줄이세요. Jira 이슈에 대한 기능 플래깅 세부 정보를 자동으로 보고, 배포 전반에서 기능을 전체적으로 파악하세요.

Transliteração gineung peullaegeuleul Jira wokeupeullowa tonghabhayeo baepoleul neulligo byeongyeong olyuleul jul-iseyo. Jira isyue daehan gineung peullaeging sebu jeongboleul jadong-eulo bogo, baepo jeonban-eseo gineung-eul jeonchejeog-eulo paaghaseyo.

• 기능 플래그를 Jira
• 통합하여 배포를 늘리고
• 오류를 줄이세요
• Jira 이슈에 대한
• 플래깅 세부 정보를
• 보고
• 배포 전반에서 기능을

KO 어느 계정은 스토리에 음악 추가하는 기능이 되고 어느 계정은 안 돼요 변수가 너무 심해요;; 고쳐주세요그리고 음악이 왜 외국 음악만 뜨나요 한국 노래가 검색이 안 돼요 개선해주세요

Transliteração eoneu gyejeong-eun seutolie eum-ag chugahaneun gineung-i doego eoneu gyejeong-eun an dwaeyo byeonsuga neomu simhaeyo;; gochyeojuseyogeuligo eum-ag-i wae oegug eum-agman tteunayo hangug nolaega geomsaeg-i an dwaeyo gaeseonhaejuseyo

• 어느 계정은 스토리에
• 추가하는 기능이 되고
• 계정은 안 돼요
• 너무 심해요
• 고쳐주세요그리고 음악이 왜
• 음악만 뜨나요 한국
• 검색이 안 돼요

KO 특정 기능에 대한 가이드 요청 개선 요청 새로운 기능 요청

Transliteração teugjeong gineung-e daehan gaideu yocheong gaeseon yocheong saeloun gineung yocheong

• 특정 기능에 대한
• 요청 개선 요청
• 기능 요청

KO 이 기능은 배송되는 제품의 무게에 의존하기 때문에이 기능을 사용하여 제품 가중치를 설정해야합니다.

Transliteração i gineung-eun baesongdoeneun jepum-ui mugee uijonhagi ttaemun-ei gineung-eul sayonghayeo jepum gajungchileul seoljeonghaeyahabnida.

• 이 기능은 배송되는
• 무게에 의존하기 때문에이
• 사용하여 제품 가중치를

KO 이 기능은이 기능을 갖도록 업그레이드 된 Weebly 인스턴스에서만 사용할 수 있습니다.

Transliteração i gineung-eun-i gineung-eul gajdolog eobgeuleideu doen Weebly inseuteonseueseoman sayonghal su issseubnida.

• 이 기능은이 기능을
• 업그레이드 된 Weebly