EN In addition, we offer innovative low-barrier solutions for people in need of a home, which include homelessness prevention, diversion, rapid re-housing, transitional housing, and longer-term permanent supportive housing.
Traduzir "better housing future" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "better housing future" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de better housing future
inglês
coreano
KO 또한, 우리는 노숙자 예방, 전환, 신속한 재주택, 임시 주택 및 장기 영구 지원 주택을 포함하여 집을 필요로 하는 사람들을 위한 혁신적인 저장벽 솔루션을 제공합니다.
Transliteração ttohan, ulineun nosugja yebang, jeonhwan, sinsoghan jaejutaeg, imsi jutaeg mich jang-gi yeong-gu jiwon jutaeg-eul pohamhayeo jib-eul pil-yolo haneun salamdeul-eul wihan hyeogsinjeog-in jeojangbyeog sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN We have different services available to help victims/survivors navigate the housing system, provide housing referrals and resources and help a survivor discuss their safe housing options
KO 우리는 피해자/생존자가 주택 시스템을 탐색하고, 주택 소개 및 자원을 제공하고, 생존자가 안전한 주택 옵션에 대해 논의할 수 있도록 돕는 다양한 서비스를 제공합니다
Transliteração ulineun pihaeja/saengjonjaga jutaeg siseutem-eul tamsaeghago, jutaeg sogae mich jawon-eul jegonghago, saengjonjaga anjeonhan jutaeg obsyeon-e daehae non-uihal su issdolog dobneun dayanghan seobiseuleul jegonghabnida
EN Our housing advocates are available through our 24-hour hotline to assist victims/survivors with their various housing needs
KO 우리의 주택 옹호자들은 24시간 핫라인을 통해 피해자/생존자의 다양한 주택 요구 사항을 지원합니다
Transliteração uliui jutaeg onghojadeul-eun 24sigan haslain-eul tonghae pihaeja/saengjonjaui dayanghan jutaeg yogu sahang-eul jiwonhabnida
EN We support measures that make housing accessible to homeless and low-income women and families, prevent homelessness and promote creation of affordable housing.
KO 우리는 노숙자 및 저소득 여성과 가족이 주택에 접근할 수 있도록 하고, 노숙자를 방지하고, 저렴한 주택의 창출을 촉진하는 조치를 지원합니다.
Transliteração ulineun nosugja mich jeosodeug yeoseong-gwa gajog-i jutaeg-e jeobgeunhal su issdolog hago, nosugjaleul bangjihago, jeolyeomhan jutaeg-ui changchul-eul chogjinhaneun jochileul jiwonhabnida.
EN Donate household items: YWCA Spokane helps provide housing wares to the families living in our emergency and transitional housing. To make a donation please contact Jen Haynes at
KO 가정 용품 기부: YWCA Spokane은 긴급 주택 및 임시 주택에 거주하는 가족에게 주택 용품을 제공합니다. 기부하려면 Jen Haynes에게 다음으로 연락하십시오.
Transliteração gajeong yongpum gibu: YWCA Spokaneeun gingeub jutaeg mich imsi jutaeg-e geojuhaneun gajog-ege jutaeg yongpum-eul jegonghabnida. gibuhalyeomyeon Jen Haynes-ege da-eum-eulo yeonlaghasibsio.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN It is equipped with a double-layer housing to protect the user from burns. Shoot for hours and hours, and you will still be able to hold the handle in your hands. The double-layer housing also increases robustness.
KO 사용자가 화상을 입지 않게 보호하는 이중 덮개도 갖추고 있습니다. 장시간 촬영해도, 손잡이를 계속 잡고 있을 수 있죠. 이중 덮개는 장비의 내구성도 향상시킵니다.
Transliteração sayongjaga hwasang-eul ibji anhge bohohaneun ijung deopgaedo gajchugo issseubnida. jangsigan chwal-yeonghaedo, sonjab-ileul gyesog jabgo iss-eul su issjyo. ijung deopgaeneun jangbiui naeguseongdo hyangsangsikibnida.
EN It is equipped with a double-layer housing to protect the user from burns. Shoot for hours and hours and you will still be able to hold the handle in your hands. The double-layer housing also increases robustness.
KO 사용자가 화상을 입지 않게 보호하는 이중 덮개도 갖추고 있습니다. 장시간 촬영해도, 손잡이를 계속 잡고 있을 수 있죠. 이중 덮개는 장비의 내구성도 향상시킵니다.
Transliteração sayongjaga hwasang-eul ibji anhge bohohaneun ijung deopgaedo gajchugo issseubnida. jangsigan chwal-yeonghaedo, sonjab-ileul gyesog jabgo iss-eul su issjyo. ijung deopgaeneun jangbiui naeguseongdo hyangsangsikibnida.
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
KO 효과적인 의사결정: 플랫폼에 더 많은 정보를 올려두고 더 자주 받아보세요. 좋은 정보가 좋은 결정을 만드는 법입니다.
Transliteração hyogwajeog-in uisagyeoljeong: peullaespom-e deo manh-eun jeongboleul ollyeodugo deo jaju bad-aboseyo. joh-eun jeongboga joh-eun gyeoljeong-eul mandeuneun beob-ibnida.
EN This culture encourages the implementation of new and better ideas so 1Password is always working towards a better future.
KO 이러한 문화를 바탕으로 새롭고 더 나은 아이디어 구현을 촉진함으로써 1Password는 언제나 더 나은 미래를 향해 나아가고 있습니다.
Transliteração ileohan munhwaleul batang-eulo saelobgo deo na-eun aidieo guhyeon-eul chogjinham-eulosseo 1Passwordneun eonjena deo na-eun milaeleul hyanghae naagago issseubnida.
EN This culture encourages the implementation of new and better ideas so 1Password is always working towards a better future.
KO 이러한 문화를 바탕으로 새롭고 더 나은 아이디어 구현을 촉진함으로써 1Password는 언제나 더 나은 미래를 향해 나아가고 있습니다.
Transliteração ileohan munhwaleul batang-eulo saelobgo deo na-eun aidieo guhyeon-eul chogjinham-eulosseo 1Passwordneun eonjena deo na-eun milaeleul hyanghae naagago issseubnida.
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
KO 수리 가능한 제품은 회사, 환경 및 우리에게 좋습니다.
Transliteração suli ganeunghan jepum-eun hoesa, hwangyeong mich uliege johseubnida.
EN Which way is better is arguably a matter of style but I'd argue one objectively better reason setParent is better than addChild is because it makes code like this impossible.
KO 어느 쪽이 더 좋은지는 스타일의 문제지만 제가 addChild보다 setParent가 더 좋다고 주장하는 객관적인 이유는 다음과 같은 코드를 불가능하게 만들기 때문입니다.
Transliteração eoneu jjog-i deo joh-eunjineun seutail-ui munjejiman jega addChildboda setParentga deo johdago jujanghaneun gaeggwanjeog-in iyuneun da-eumgwa gat-eun kodeuleul bulganeunghage mandeulgi ttaemun-ibnida.
EN Which way is better is arguably a matter of style but I'd argue one objectively better reason setParent is better than addChild is because it makes code like this impossible.
KO 어느 쪽이 더 좋은지는 스타일의 문제지만 제가 addChild보다 setParent가 더 좋다고 주장하는 객관적인 이유는 다음과 같은 코드를 불가능하게 만들기 때문입니다.
Transliteração eoneu jjog-i deo joh-eunjineun seutail-ui munjejiman jega addChildboda setParentga deo johdago jujanghaneun gaeggwanjeog-in iyuneun da-eumgwa gat-eun kodeuleul bulganeunghage mandeulgi ttaemun-ibnida.
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
KO 수리 가능한 제품은 회사, 환경 및 우리에게 좋습니다.
Transliteração suli ganeunghan jepum-eun hoesa, hwangyeong mich uliege johseubnida.
EN Which way is better is arguably a matter of style but I'd argue one objectively better reason setParent is better than addChild is because it makes code like this impossible.
KO 어느 쪽이 더 좋은지는 스타일의 문제지만 제가 addChild보다 setParent가 더 좋다고 주장하는 객관적인 이유는 다음과 같은 코드를 불가능하게 만들기 때문입니다.
Transliteração eoneu jjog-i deo joh-eunjineun seutail-ui munjejiman jega addChildboda setParentga deo johdago jujanghaneun gaeggwanjeog-in iyuneun da-eumgwa gat-eun kodeuleul bulganeunghage mandeulgi ttaemun-ibnida.
EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.
KO 포괄적인 메타데이터 관리 솔루션을 통해 더 나은 통합, 더 나은 일관성 및 더 나은 제어를 제공하려면 모든 정보가 연결되어 있고 한곳에 있어야 합니다.
Transliteração pogwaljeog-in metadeiteo gwanli sollusyeon-eul tonghae deo na-eun tonghab, deo na-eun ilgwanseong mich deo na-eun jeeoleul jegonghalyeomyeon modeun jeongboga yeongyeoldoeeo issgo hangos-e iss-eoya habnida.
EN Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.
KO 전면과 후면 유리는 깨질 가능성을 두 배로 높이며 후면 유리는 완전히 하우징을 교체한 다음에만 교체가 가능합니다.
Transliteração jeonmyeongwa humyeon yulineun kkaejil ganeungseong-eul du baelo nop-imyeo humyeon yulineun wanjeonhi haujing-eul gyochehan da-eum-eman gyochega ganeunghabnida.
EN Providing loan for employee’s stable life, housing lease & purchase and repayment of loan
KO 생활 안정 자금, 거주용 주택구입, 임차자금, 대출 상환 등의 대출 지원
Transliteração saenghwal anjeong jageum, geojuyong jutaeggu-ib, imchajageum, daechul sanghwan deung-ui daechul jiwon
EN Most bring with them a technically competent team, who will also be able to provide you with HD video cameras with underwater housing
KO HD 비디오카메라와 함께 수중 하우징을 제공할 수 있는 기술적으로 능숙한 팀을 꼭 데려가야 합니다
Transliteração HD bidiokamelawa hamkke sujung haujing-eul jegonghal su issneun gisuljeog-eulo neungsughan tim-eul kkog delyeogaya habnida
EN Businesses are also prohibited from discriminating because of citizenship or language spoken. This includes housing providers.
KO 사업체는 또한 국적이나 사용 언어로 인한 차별 행위가 금지되어 있습니다. 이에는 주택 제공자가 포함되어 있습니다.
Transliteração sa-eobcheneun ttohan gugjeog-ina sayong eon-eolo inhan chabyeol haeng-wiga geumjidoeeo issseubnida. ieneun jutaeg jegongjaga pohamdoeeo issseubnida.
EN The HPI quartiles are the total state population divided into 25% segments based on conditions that shape health, including housing, transportation, and education.
KO HPI 사분위는 주택과 교통, 교육 등을 포함하여 건강을 형성하는 여건을 기준으로 주 전체 인구를 25% 단위로 나누게 됩니다.
Transliteração HPI sabun-wineun jutaeggwa gyotong, gyoyug deung-eul pohamhayeo geongang-eul hyeongseonghaneun yeogeon-eul gijun-eulo ju jeonche inguleul 25% dan-wilo nanuge doebnida.
EN Remodeling / housing related business
EN Renovation and housing-related business
EN We also operate the real estate brokerage business “EDION HOUSING”.
KO 또한 부동산 매매 사업 " 에디온 하우징」도 전개하고 있습니다.
Transliteração ttohan budongsan maemae sa-eob " edion haujing」do jeongaehago issseubnida.
EN Renovation and housing-related business | EDION home appliances and living
KO 리모델링 주택 관련 사업 | 가전과 생활의 에디온
Transliteração limodelling jutaeg gwanlyeon sa-eob | gajeongwa saenghwal-ui edion
EN To ensure battery durability, reliability and safety, Ansys offers simulation solutions for optimizing housing designs and reinforcements for safer batteries.
KO 배터리 내구성, 신뢰성 및 안전성을 보장하기 위해 Ansys는 보다 안전한 배터리를 위한 하우징 설계 및 보강재 최적화용 시뮬레이션 솔루션을 제공합니다.
Transliteração baeteoli naeguseong, sinloeseong mich anjeonseong-eul bojanghagi wihae Ansysneun boda anjeonhan baeteolileul wihan haujing seolgye mich bogangjae choejeoghwayong simyulleisyeon sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN The structural simulation incorporates these forces in the presence of the motor housing.
KO 구조 시뮬레이션은 모터 하우징이 있는 상태에서 이러한 힘을 통합합니다.
Transliteração gujo simyulleisyeon-eun moteo haujing-i issneun sangtaeeseo ileohan him-eul tonghabhabnida.
EN ESEB use MindMeister, MeisterTask and G Suite to provide safe and environmentally-friendly housing for families across Europe.
KO ESEB는 유럽 전역에 걸쳐 가족을위한 안전하고 환경 친화적인 주택을 제공하기 위해 마인드마이스터, 마이스터태스크 및 G 스위트를 사용합니다.
Transliteração ESEBneun yuleob jeon-yeog-e geolchyeo gajog-eul-wihan anjeonhago hwangyeong chinhwajeog-in jutaeg-eul jegonghagi wihae maindeumaiseuteo, maiseuteotaeseukeu mich G seuwiteuleul sayonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| g | g |
EN In fact, the cage housing the balance wheel and the escapement rotate on an axis that is not parallel to the balance wheel axis, but instead is perpendicular to it
KO 실제로 밸런스 휠과 이스케이프먼트를 포함한 케이지가 밸런스 축과 평행이 아닌 수직을 이루는 축 위에서 회전합니다
Transliteração siljelo baelleonseu hwilgwa iseukeipeumeonteuleul pohamhan keijiga baelleonseu chuggwa pyeonghaeng-i anin sujig-eul iluneun chug wieseo hoejeonhabnida
EN Topographic land surveys are an important component for roadways, bridges, housing, buildings, or other construction projects
KO 지형 부지 측량은 도로, 교량, 주택, 건물 또는 기타 시공 프로젝트에서 중요한 구성요소입니다
Transliteração jihyeong buji cheuglyang-eun dolo, gyolyang, jutaeg, geonmul ttoneun gita sigong peulojegteueseo jung-yohan guseong-yosoibnida
EN Try resetting and re-pairing the Remote after using a pin/needle to press the reset button on the battery housing.
KO 배터리 덮개의 리셋 버튼을 핀/바늘을 사용하여 누른 뒤 리모트를 리셋하거나 리페어링해 보세요.
Transliteração baeteoli deopgaeui lises beoteun-eul pin/baneul-eul sayonghayeo nuleun dwi limoteuleul liseshageona lipeeolinghae boseyo.
EN Data centre facilities providing housing for servers with managed services to support our clients.
KO 클라이언트 지원을 위한 관리 서비스가 포함된 서버용 하우징을 제공하는 데이터 센터
Transliteração keullaieonteu jiwon-eul wihan gwanli seobiseuga pohamdoen seobeoyong haujing-eul jegonghaneun deiteo senteo
EN Are you looking for a custom housing to help you represent your brand through a special color/own logo?
KO 특별한 컬러/자체 로고를 통해 귀사를 표현하는 데 도움이 되는 맞춤형 하우징을 찾으십니까?
Transliteração teugbyeolhan keolleo/jache logoleul tonghae gwisaleul pyohyeonhaneun de doum-i doeneun majchumhyeong haujing-eul chaj-eusibnikka?
EN Or does your application require a special housing? Even an integration of our camera into your product is a service we can offer.
KO 또는 귀사의 애플리케이션에 특별한 하우징이 필요합니까? 심지어 귀사의 제품에 당사의 카메라를 통합하는 일은 당사가 제공하는 서비스에 속합니다.
Transliteração ttoneun gwisaui aepeullikeisyeon-e teugbyeolhan haujing-i pil-yohabnikka? simjieo gwisaui jepum-e dangsaui kamelaleul tonghabhaneun il-eun dangsaga jegonghaneun seobiseue soghabnida.
EN Different color or brand of housing
KO 다른 색상 또는 브랜드의 하우징
Transliteração daleun saegsang ttoneun beulaendeuui haujing
EN But there are also applications in other fields, such as medical engineering, where the housing must fulfill industry-specific requirements
KO 하지만 의료 기술처럼 하우징이 업종별 요구 사항을 만족시켜야 하는 다른 분야의 애플리케이션들도 있습니다
Transliteração hajiman uilyo gisulcheoleom haujing-i eobjongbyeol yogu sahang-eul manjogsikyeoya haneun daleun bun-yaui aepeullikeisyeondeuldo issseubnida
EN Started real estate brokerage business “EDION HOUSING”
KO 부동산 매매 중개 사업 ' 에디온 하우징'을 시작
Transliteração budongsan maemae jung-gae sa-eob ' edion haujing'eul sijag
EN In London, between 1997 and 2016, jobs grew 40 percent and population 25 percent, but housing capacity increased by just 15 percent
KO 1997년부터 2016년 사이에 런던에서는 일자리가 40%, 인구가 25% 증가했으나 주택의 인구수용력 증가세는 단 15%에 불과했습니다
Transliteração 1997nyeonbuteo 2016nyeon saie leondeon-eseoneun iljaliga 40%, inguga 25% jeung-gahaess-euna jutaeg-ui ingusuyonglyeog jeung-gaseneun dan 15%e bulgwahaessseubnida
EN to provide one year of safe housing and supportive services for a survivor and child including counseling, legal support, job readiness, and emergency childcare. ($417 a month.)
KO 상담, 법률 지원, 취업 준비 및 긴급 보육을 포함하여 생존자와 아동을 위한 1년의 안전한 주택 및 지원 서비스를 제공합니다. (월 $417.)
Transliteração sangdam, beoblyul jiwon, chwieob junbi mich gingeub boyug-eul pohamhayeo saengjonjawa adong-eul wihan 1nyeon-ui anjeonhan jutaeg mich jiwon seobiseuleul jegonghabnida. (wol $417.)
EN Domestic violence survivor services including safety planning, counseling, housing, and legal services;
KO 안전 계획, 상담, 주택 및 법률 서비스를 포함한 가정 폭력 생존자 서비스
Transliteração anjeon gyehoeg, sangdam, jutaeg mich beoblyul seobiseuleul pohamhan gajeong poglyeog saengjonja seobiseu
EN 628 women and children escaping abusive relationships found a safe place to stay through our shelter and housing services,
KO 628 학대적인 관계에서 탈출한 여성과 아이들은 우리의 보호소와 주택 서비스를 통해 머물 안전한 곳을 찾았습니다.
Transliteração 628 hagdaejeog-in gwangyeeseo talchulhan yeoseong-gwa aideul-eun uliui bohosowa jutaeg seobiseuleul tonghae meomul anjeonhan gos-eul chaj-assseubnida.
EN Domestic Violence Safe Housing & Shelter >> Learn more here
KO 가정 폭력 안전 주택 및 쉼터 >> 여기에서 자세히 알아보기
Transliteração gajeong poglyeog anjeon jutaeg mich swimteo >> yeogieseo jasehi al-abogi
EN Chandler – Lead Mobile Housing Advocate
KO Chandler – 수석 모바일 주택 옹호자
Transliteração Chandler – suseog mobail jutaeg onghoja
EN Ellie – Mobile Housing Advocate
EN Kassie ? Mobile Housing Advocate
EN Alyse ? Shelter Housing Advocate
EN 2000 With an award from the Washington State Housing Trust Fund, YWCA purchases a new domestic violence safe shelter, doubling the number of women and children served.
KO 2000 워싱턴 주 주택 신탁 기금(Washington State Housing Trust Fund)의 상으로 YWCA는 새로운 가정 폭력 안전 쉼터를 구입하여 서비스를 받는 여성과 어린이의 수를 두 배로 늘렸습니다.
Transliteração 2000 wosingteon ju jutaeg sintag gigeum(Washington State Housing Trust Fund)ui sang-eulo YWCAneun saeloun gajeong poglyeog anjeon swimteoleul gu-ibhayeo seobiseuleul badneun yeoseong-gwa eolin-iui suleul du baelo neullyeossseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN I’m in need of housing resources, how can the YWCA help me?
KO 주거 자원이 필요합니다. YWCA에서 어떻게 도와드릴까요?
Transliteração jugeo jawon-i pil-yohabnida. YWCAeseo eotteohge dowadeulilkkayo?
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Shelter and Housing for survivors and their children
KO 생존자와 그 자녀를 위한 쉼터 및 주택
Transliteração saengjonjawa geu janyeoleul wihan swimteo mich jutaeg
EN YWCA Spokane IPDV Survivor Housing Assistance Self-Referral Form
KO YWCA Spokane IPDV 생존자 주택 지원 자가 추천 양식
Transliteração YWCA Spokane IPDV saengjonja jutaeg jiwon jaga chucheon yangsig
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
better future better understand better housing provide housing rear housing crowded housing housing development offer housing own housing includes housing providers graceson housing foundation affordable housing rugged housing optimizing housing designs housing to protect housing is fragile housing that protects exchangeable housing allows housing our star housing for abuse reasonable housing expenses academic housing estate hen housing across housing diving case ywca spokane housing state housing trust housing estate among housing lease future performance long term future future exciting future future state – future using future spouses future plans sustainable future – future proof future cars future press future health future goals future should look desired future future proofing future applications future teams future initiatives brighter future future billingTraduzir better housing future para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe