EN They are a digital window into your asset’s operation, applying physics and machine learning in real time so you can gain otherwise inscrutable information into behavior then translate it directly to action
Traduzir "behavior then translate" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "behavior then translate" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de behavior then translate
inglês
coreano
KO 자산 운영을 확인하는 디지털 윈도우로, 물리 및 머신러닝을 실시간으로 적용하므로 다루기 어려운 정보를 거동으로 전환한 다음 직접 행동으로 변환할 수 있습니다
Transliteração jasan un-yeong-eul hwag-inhaneun dijiteol windoulo, mulli mich meosinleoning-eul silsigan-eulo jeog-yonghameulo dalugi eolyeoun jeongboleul geodong-eulo jeonhwanhan da-eum jigjeob haengdong-eulo byeonhwanhal su issseubnida
EN They are a digital window into your asset’s operation, applying physics and machine learning in real time so you can gain otherwise inscrutable information into behavior then translate it directly to action
KO 자산 운영을 확인하는 디지털 윈도우로, 물리 및 머신러닝을 실시간으로 적용하므로 다루기 어려운 정보를 거동으로 전환한 다음 직접 행동으로 변환할 수 있습니다
Transliteração jasan un-yeong-eul hwag-inhaneun dijiteol windoulo, mulli mich meosinleoning-eul silsigan-eulo jeog-yonghameulo dalugi eolyeoun jeongboleul geodong-eulo jeonhwanhan da-eum jigjeob haengdong-eulo byeonhwanhal su issseubnida
EN They are a digital window into your asset’s operation, applying physics and machine learning in real time so you can gain otherwise inscrutable information into behavior then translate it directly to action
KO 자산 운영을 확인하는 디지털 윈도우로, 물리 및 머신러닝을 실시간으로 적용하므로 다루기 어려운 정보를 거동으로 전환한 다음 직접 행동으로 변환할 수 있습니다
Transliteração jasan un-yeong-eul hwag-inhaneun dijiteol windoulo, mulli mich meosinleoning-eul silsigan-eulo jeog-yonghameulo dalugi eolyeoun jeongboleul geodong-eulo jeonhwanhan da-eum jigjeob haengdong-eulo byeonhwanhal su issseubnida
EN Here we're taking advantage of the Canvas 2D matrix stack translate function so we don't have to do any extra math when drawing our arrow. We just pretend to draw at the origin and translate takes care of moving that origin to the corner of our F.
KO 여기서 Canvas 2D 행렬 스택의 translate 함수을 활용하므로, 화살표를 그릴 때 어떤 추가적인 계산도 필요하지 않습니다. 원점에 그리기만 하면 translate가 해당 원점을 F의 모서리로 옮겨줍니다.
Transliteração yeogiseo Canvas 2D haenglyeol seutaeg-ui translate hamsueul hwal-yonghameulo, hwasalpyoleul geulil ttae eotteon chugajeog-in gyesando pil-yohaji anhseubnida. wonjeom-e geuligiman hamyeon translatega haedang wonjeom-eul Fui moseolilo olmgyeojubnida.
EN Here we're taking advantage of the Canvas 2D matrix stack translate function so we don't have to do any extra math when drawing our arrow. We just pretend to draw at the origin and translate takes care of moving that origin to the corner of our F.
KO 여기서 Canvas 2D 행렬 스택의 translate 함수을 활용하므로, 화살표를 그릴 때 어떤 추가적인 계산도 필요하지 않습니다. 원점에 그리기만 하면 translate가 해당 원점을 F의 모서리로 옮겨줍니다.
Transliteração yeogiseo Canvas 2D haenglyeol seutaeg-ui translate hamsueul hwal-yonghameulo, hwasalpyoleul geulil ttae eotteon chugajeog-in gyesando pil-yohaji anhseubnida. wonjeom-e geuligiman hamyeon translatega haedang wonjeom-eul Fui moseolilo olmgyeojubnida.
EN Here we're taking advantage of the Canvas 2D matrix stack translate function so we don't have to do any extra math when drawing our arrow. We just pretend to draw at the origin and translate takes care of moving that origin to the corner of our F.
KO 여기서 Canvas 2D 행렬 스택의 translate 함수을 활용하므로, 화살표를 그릴 때 어떤 추가적인 계산도 필요하지 않습니다. 원점에 그리기만 하면 translate가 해당 원점을 F의 모서리로 옮겨줍니다.
Transliteração yeogiseo Canvas 2D haenglyeol seutaeg-ui translate hamsueul hwal-yonghameulo, hwasalpyoleul geulil ttae eotteon chugajeog-in gyesando pil-yohaji anhseubnida. wonjeom-e geuligiman hamyeon translatega haedang wonjeom-eul Fui moseolilo olmgyeojubnida.
EN We know human behavior. For nearly fifty years we have led global thinking on human behavior. This foundation propels our vision and validates our approach to cultural transformation.
KO 사람의 행동을 이해합니다. Korn Ferry는 50년 가까이 사람의 행동에 관한 연구를 선도해 왔습니다. 이는 비전을 추진하고 조직 문화 혁신에 대한 Korn Ferry의 접근방식을 검증하는 토대가 됩니다.
Transliteração salam-ui haengdong-eul ihaehabnida. Korn Ferryneun 50nyeon gakkai salam-ui haengdong-e gwanhan yeonguleul seondohae wassseubnida. ineun bijeon-eul chujinhago jojig munhwa hyeogsin-e daehan Korn Ferryui jeobgeunbangsig-eul geomjeunghaneun todaega doebnida.
EN This gives you the "cache only" behavior for things in the cache and the "network only" behavior for anything not-cached (which includes all non-GET requests, as they cannot be cached).
KO 이렇게 하면 캐시에 있는 항목에 대한 "캐시 전용" 동작과 캐시되지 않은 항목에 대한 "네트워크 전용" 동작이 제공됩니다(캐시할 수 없기 때문에 모든 GET이 아닌 요청 포함).
Transliteração ileohge hamyeon kaesie issneun hangmog-e daehan "kaesi jeon-yong" dongjaggwa kaesidoeji anh-eun hangmog-e daehan "neteuwokeu jeon-yong" dongjag-i jegongdoebnida(kaesihal su eobsgi ttaemun-e modeun GETi anin yocheong poham).
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
KO 문제가 있는 기술 행동 중 하나를 그만둘 때 우리의 강박은 다른 기술 행동으로 표현될 수 있습니다
Transliteração munjega issneun gisul haengdong jung hanaleul geumandul ttae uliui gangbag-eun daleun gisul haengdong-eulo pyohyeondoel su issseubnida
EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.
KO 우리는 상대방의 댓글이나 행동이 부적절하고 우리를 불편하게 할 수 있음을 알릴 수 있으며, 앞으로 유사한 댓글이나 행동을 삼가도록 요청할 수 있습니다.
Transliteração ulineun sangdaebang-ui daesgeul-ina haengdong-i bujeogjeolhago ulileul bulpyeonhage hal su iss-eum-eul allil su iss-eumyeo, ap-eulo yusahan daesgeul-ina haengdong-eul samgadolog yocheonghal su issseubnida.
EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.
KO 우리가 편안함을 느낀다면 부적절한 행동을 한 사람에게 직접 연락하여 그들의 행동이 우리를 어떻게 느끼게 했는지 알리고 앞으로 행동을 바꾸도록 요청할 수 있습니다.
Transliteração uliga pyeon-anham-eul neukkindamyeon bujeogjeolhan haengdong-eul han salam-ege jigjeob yeonlaghayeo geudeul-ui haengdong-i ulileul eotteohge neukkige haessneunji alligo ap-eulo haengdong-eul bakkudolog yocheonghal su issseubnida.
EN If somebody has let us know that our behavior or words were inappropriate, we can reflect on the situation and consider what changes we can make to avoid repeating the inappropriate behavior moving forward
KO 누군가 우리의 행동이나 말이 부적절하다는 것을 알게 된다면, 우리는 상황을 반성하고 앞으로 부적절한 행동을 반복하지 않기 위해 우리가 할 수 있는 변화를 고려할 수 있습니다
Transliteração nugunga uliui haengdong-ina mal-i bujeogjeolhadaneun geos-eul alge doendamyeon, ulineun sanghwang-eul banseonghago ap-eulo bujeogjeolhan haengdong-eul banboghaji anhgi wihae uliga hal su issneun byeonhwaleul golyeohal su issseubnida
EN Purchase behavior (Advanced plan holders only) ? send highly tailored campaigns to customers based on their purchase history and behavior.
KO 구매 행동(고급 플랜 보유자만 해당) – 고객의 구매 내역 및 행동을 기반으로 고도로 맞춤화된 캠페인을 고객에게 보냅니다.
Transliteração gumae haengdong(gogeub peullaen boyujaman haedang) – gogaeg-ui gumae naeyeog mich haengdong-eul giban-eulo godolo majchumhwadoen kaempein-eul gogaeg-ege bonaebnida.
EN Then we can use that to compute how far to translate the object so its center is at the origin and a distance from the origin to place the camera so hopefully we can see all of it.
KO 이를 활용해 물체를 얼마나 움직여야 물체의 중심이 원점에 위치하게 되고, 카메라를 얼마나 멀리 배치해야 물체 전체를 볼 수 있을지를 계산합니다.
Transliteração ileul hwal-yonghae mulcheleul eolmana umjig-yeoya mulche-ui jungsim-i wonjeom-e wichihage doego, kamelaleul eolmana meolli baechihaeya mulche jeoncheleul bol su iss-euljileul gyesanhabnida.
EN Then we can use that to compute how far to translate the object so its center is at the origin and a distance from the origin to place the camera so hopefully we can see all of it.
KO 이를 활용해 물체를 얼마나 움직여야 물체의 중심이 원점에 위치하게 되고, 카메라를 얼마나 멀리 배치해야 물체 전체를 볼 수 있을지를 계산합니다.
Transliteração ileul hwal-yonghae mulcheleul eolmana umjig-yeoya mulche-ui jungsim-i wonjeom-e wichihage doego, kamelaleul eolmana meolli baechihaeya mulche jeoncheleul bol su iss-euljileul gyesanhabnida.
EN Then we can use that to compute how far to translate the object so its center is at the origin and a distance from the origin to place the camera so hopefully we can see all of it.
KO 이를 활용해 물체를 얼마나 움직여야 물체의 중심이 원점에 위치하게 되고, 카메라를 얼마나 멀리 배치해야 물체 전체를 볼 수 있을지를 계산합니다.
Transliteração ileul hwal-yonghae mulcheleul eolmana umjig-yeoya mulche-ui jungsim-i wonjeom-e wichihage doego, kamelaleul eolmana meolli baechihaeya mulche jeoncheleul bol su iss-euljileul gyesanhabnida.
EN What's happening? We're currently drawing an F then its text, then the next F then its text repeated
KO 무슨 일이 일어난 걸까요? 현재 F를 그린 다음 텍스트를 그리고, 다음 F와 텍스트 그리기를 반복하고 있는데요
Transliteração museun il-i il-eonan geolkkayo? hyeonjae Fleul geulin da-eum tegseuteuleul geuligo, da-eum Fwa tegseuteu geuligileul banboghago issneundeyo
EN To draw first we use the shader program, then setup the attribute, and then loop over the 5 instances, computing a new matrix for each one, setting the matrix uniform and color and then drawing.
KO 그리기 위해서는 먼저 shader program을 사용해서, attribute를 설정하고, 5개의 instance를 반복한 다음, 각각에 대한 새로운 행렬을 계산하고, 행렬의 uniform과 색상을 설정 후 그립니다.
Transliteração geuligi wihaeseoneun meonjeo shader program-eul sayonghaeseo, attributeleul seoljeonghago, 5gaeui instanceleul banboghan da-eum, gaggag-e daehan saeloun haenglyeol-eul gyesanhago, haenglyeol-ui uniformgwa saegsang-eul seoljeong hu geulibnida.
EN What's happening? We're currently drawing an F then its text, then the next F then its text repeated
KO 무슨 일이 일어난 걸까요? 현재 F를 그린 다음 텍스트를 그리고, 다음 F와 텍스트 그리기를 반복하고 있는데요
Transliteração museun il-i il-eonan geolkkayo? hyeonjae Fleul geulin da-eum tegseuteuleul geuligo, da-eum Fwa tegseuteu geuligileul banboghago issneundeyo
EN To draw first we use the shader program, then setup the attribute, and then loop over the 5 instances, computing a new matrix for each one, setting the matrix uniform and color and then drawing.
KO 그리기 위해서는 먼저 셰이더 프로그램을 사용해서, 속성을 설정하고, 5개의 인스턴스를 반복한 다음, 각각에 대한 새로운 행렬을 계산하고, 행렬의 유니폼과 색상을 설정 후 그립니다.
Transliteração geuligi wihaeseoneun meonjeo syeideo peulogeulaem-eul sayonghaeseo, sogseong-eul seoljeonghago, 5gaeui inseuteonseuleul banboghan da-eum, gaggag-e daehan saeloun haenglyeol-eul gyesanhago, haenglyeol-ui yunipomgwa saegsang-eul seoljeong hu geulibnida.
EN What's happening? We're currently drawing an F then its text, then the next F then its text repeated
KO 무슨 일이 일어난 걸까요? 현재 F를 그린 다음 텍스트를 그리고, 다음 F와 텍스트 그리기를 반복하고 있는데요
Transliteração museun il-i il-eonan geolkkayo? hyeonjae Fleul geulin da-eum tegseuteuleul geuligo, da-eum Fwa tegseuteu geuligileul banboghago issneundeyo
EN To draw first we use the shader program, then setup the attribute, and then loop over the 5 instances, computing a new matrix for each one, setting the matrix uniform and color and then drawing.
KO 그리기 위해서는 먼저 셰이더 프로그램을 사용해서, 속성을 설정하고, 5개의 인스턴스를 반복한 다음, 각각에 대한 새로운 행렬을 계산하고, 행렬의 유니폼과 색상을 설정 후 그립니다.
Transliteração geuligi wihaeseoneun meonjeo syeideo peulogeulaem-eul sayonghaeseo, sogseong-eul seoljeonghago, 5gaeui inseuteonseuleul banboghan da-eum, gaggag-e daehan saeloun haenglyeol-eul gyesanhago, haenglyeol-ui yunipomgwa saegsang-eul seoljeong hu geulibnida.
EN It can then automatically train anomaly detection models to identify outlier behavior
KO 그런 다음 특이값 동작을 식별하기 위해 이상 감지 모델을 자동으로 훈련할 수 있습니다
Transliteração geuleon da-eum teug-igabs dongjag-eul sigbyeolhagi wihae isang gamji model-eul jadong-eulo hunlyeonhal su issseubnida
EN It can then automatically train anomaly detection models to identify outlier behavior
KO 그런 다음 특이값 동작을 식별하기 위해 이상 감지 모델을 자동으로 훈련할 수 있습니다
Transliteração geuleon da-eum teug-igabs dongjag-eul sigbyeolhagi wihae isang gamji model-eul jadong-eulo hunlyeonhal su issseubnida
EN It can then automatically train anomaly detection models to identify outlier behavior
KO 그런 다음 특이값 동작을 식별하기 위해 이상 감지 모델을 자동으로 훈련할 수 있습니다
Transliteração geuleon da-eum teug-igabs dongjag-eul sigbyeolhagi wihae isang gamji model-eul jadong-eulo hunlyeonhal su issseubnida
EN If the font is not downloaded within 100ms, then the fallback font is used and no swapping occurs.Previous font-display: optional behavior in Chrome when font is downloaded after the 100ms block period
KO 글꼴이 100ms 이내에 다운로드되지 않으면 폴백 글꼴이 사용되며 폴백이 발생하지 않습니다.100ms 차단 기간 이후 글꼴을 다운로드할 때 Chrome에서 이전 font-display: optional 동작
Transliteração geulkkol-i 100ms inaee daunlodeudoeji anh-eumyeon polbaeg geulkkol-i sayongdoemyeo polbaeg-i balsaenghaji anhseubnida.100ms chadan gigan ihu geulkkol-eul daunlodeuhal ttae Chromeeseo ijeon font-display: optional dongjag
EN If we can’t avoid a middle line behavior or situation, then we seek support from other members to stay sober.
KO 중간 라인의 행동이나 상황을 피할 수 없다면 다른 회원들에게 정신을 차릴 수 있도록 지원을 구합니다.
Transliteração jung-gan lain-ui haengdong-ina sanghwang-eul pihal su eobsdamyeon daleun hoewondeul-ege jeongsin-eul chalil su issdolog jiwon-eul guhabnida.
EN Embrace the speed of live physics in Discovery to understand fluid behavior, then analyze with the embedded Fluent solver for increased fidelity and confidence.
KO Discovery의 실시간 물리 속도를 도입하여 유체 유동을 이해한 다음 충실도와 신뢰도를 높이기 위해 임베디드 Fluent 솔버로 해석합니다.
Transliteração Discoveryui silsigan mulli sogdoleul doibhayeo yuche yudong-eul ihaehan da-eum chungsildowa sinloedoleul nop-igi wihae imbedideu Fluent solbeolo haeseoghabnida.
EN In the below we briefly list the many initiatives that we undertake to translate this vision into actual steps.
KO 이러한 비전을 실제 단계로 전환하려고 시작하는 다양한 이니셔티브를 아래에 간략히 나열합니다.
Transliteração ileohan bijeon-eul silje dangyelo jeonhwanhalyeogo sijaghaneun dayanghan inisyeotibeuleul alaee ganlyaghi nayeolhabnida.
EN Enables you to quickly translate knowledge into actionable orders.
KO 지식을 실행 가능한 주문으로 신속하게 변환할 수 있습니다.
Transliteração jisig-eul silhaeng ganeunghan jumun-eulo sinsoghage byeonhwanhal su issseubnida.
EN Quickly translate knowledge into actionable orders.
KO 지식을 실행 가능한 주문으로 신속하게 변환할 수 있습니다.
Transliteração jisig-eul silhaeng ganeunghan jumun-eulo sinsoghage byeonhwanhal su issseubnida.
EN Translate ideas into actions with community-inspired Trello templates for every use case.
KO Trello를 사용하는 데 잘못된 방법이란 없지만, 모든 사용 사례를 위해 준비된 커뮤니티에서 영감을 얻은 템플릿으로 아이디어를 실천에 옮기도록 도와드릴 수 있습니다.
Transliteração Trelloleul sayonghaneun de jalmosdoen bangbeob-ilan eobsjiman, modeun sayong salyeleul wihae junbidoen keomyunitieseo yeong-gam-eul eod-eun tempeullis-eulo aidieoleul silcheon-e olmgidolog dowadeulil su issseubnida.
EN Localization comes pre-configured. Use Crowdin to translate your docs into over 70 languages.
KO 현지화 기능은 사전 설정으로 제공됩니다. 크라우드인을 사용해 여러분의 문서를 70여 개 언어로 번역할 수 있습니다.
Transliteração hyeonjihwa gineung-eun sajeon seoljeong-eulo jegongdoebnida. keulaudeu-in-eul sayonghae yeoleobun-ui munseoleul 70yeo gae eon-eolo beon-yeoghal su issseubnida.
EN If you speak a language we're working on, find a page that needs your help or translate our user interface.
KO 자사가 작업중인 언어를 구사할 수 있다면, 귀하의 도움이 필요한 페이지를 찾거나 사용자 인터페이스를 번역하세요.
Transliteração jasaga jag-eobjung-in eon-eoleul gusahal su issdamyeon, gwihaui doum-i pil-yohan peijileul chajgeona sayongja inteopeiseuleul beon-yeoghaseyo.
EN If the couple isn?t fluent in French, they can choose an interpreter to be present to translate all questions in the ceremony
KO 부부가 불어에 능통하지 않은 경우, 식에서 모든 질문을 번역해줄 수 있는 통역사를 선택할 수 있습니다
Transliteração bubuga bul-eoe neungtonghaji anh-eun gyeong-u, sig-eseo modeun jilmun-eul beon-yeoghaejul su issneun tong-yeogsaleul seontaeghal su issseubnida
EN Translate this website - Coronavirus COVID-19 Response
KO 이 웹 사이트 번역 - Coronavirus COVID-19 Response
Transliteração i web saiteu beon-yeog - Coronavirus COVID-19 Response
EN Google™ Translate is a free third-party service
KO Google™ Translate는 무료로 제공되는 제3자 서비스입니다
Transliteração Google™ Translateneun mulyolo jegongdoeneun je3ja seobiseu-ibnida
EN The State of California cannot guarantee the accuracy of any translation provided by Google™ Translate
KO 캘피포니아 주는 Google™ Translate가 제공하는 번역의 정확도를 보장할 수 없습니다
Transliteração kaelpiponia juneun Google™ Translatega jegonghaneun beon-yeog-ui jeonghwagdoleul bojanghal su eobs-seubnida
EN The State of California is not liable for any inaccurate information or formatting changes to due using Google™ Translate.
KO 캘리포니아 주는 Google™ Translate 사용으로 인한 부정확한 정보나 형식 변경에 책임을 지지 않습니다.
Transliteração kaelliponia juneun Google™ Translate sayong-eulo inhan bujeonghwaghan jeongbona hyeongsig byeongyeong-e chaeg-im-eul jiji anhseubnida.
EN Translate WKT and GeoJSON markup into usable spatial geometry in Tableau.
KO WKT 및 GeoJSON 마크업을 Tableau에서 사용할 수 있는 공간 기하 도형으로 변환합니다.
Transliteração WKT mich GeoJSON makeueob-eul Tableaueseo sayonghal su issneun gong-gan giha dohyeong-eulo byeonhwanhabnida.
EN Easily translate WKT and GeoJSON text markup found in Excel and CSV data sources directly into usable spatial geometry in Tableau.
KO Excel 및 CSV 데이터 원본에 있는 WKT 및 GeoJSON 텍스트 마크업을 바로 Tableau에서 사용할 수 있는 공간 기하 도형으로 쉽게 변환합니다.
Transliteração Excel mich CSV deiteo wonbon-e issneun WKT mich GeoJSON tegseuteu makeueob-eul balo Tableaueseo sayonghal su issneun gong-gan giha dohyeong-eulo swibge byeonhwanhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| csv | csv |
EN Analysts face data questions on a regular basis. Learn how to translate business questions into actionable dashboards.
KO 분석가들은 정기적으로 다양한 데이터 질문에 당면합니다. 각종 비즈니스 관련 질문을 실행 가능한 대시보드로 변환하는 방법을 알아보십시오.
Transliteração bunseoggadeul-eun jeong-gijeog-eulo dayanghan deiteo jilmun-e dangmyeonhabnida. gagjong bijeuniseu gwanlyeon jilmun-eul silhaeng ganeunghan daesibodeulo byeonhwanhaneun bangbeob-eul al-abosibsio.
EN Translate data into results that work for the organisation
KO 데이터를 조직에 활용되는 결과로 전환합니다.
Transliteração deiteoleul jojig-e hwal-yongdoeneun gyeolgwalo jeonhwanhabnida.
EN Using the sample code we ended up with in the first post you could easily translate our rectangle just by changing the values passed to setRectangle right? Here's a sample based on our previous sample.
KO 첫 번째 포스트에서 끝낸 샘플 코드를 사용하면 setRectangle에 전달되는 값을 변경하는 것만으로 쉽게 사각형을 이동할 수 있었죠? 다음은 이전 샘플에 기반한 샘플입니다.
Transliteração cheos beonjjae poseuteueseo kkeutnaen saempeul kodeuleul sayonghamyeon setRectanglee jeondaldoeneun gabs-eul byeongyeonghaneun geosman-eulo swibge sagaghyeong-eul idonghal su iss-eossjyo? da-eum-eun ijeon saempeul-e gibanhan saempeul-ibnida.
EN In the example below I've attached a couple of sliders that will update translation[0] and translation[1] and call drawScene anytime they change. Drag the sliders to translate the rectangle.
KO 아래 예제에 translation[0]과 translation[1]을 업데이트하고 변경할 때마다 drawScene을 호출하는 슬라이더 두 개를 첨부했습니다. 사각형을 움직이려면 슬라이더를 드래그해보세요.
Transliteração alae yejee translation[0]gwa translation[1]eul eobdeiteuhago byeongyeonghal ttaemada drawSceneeul hochulhaneun seullaideo du gaeleul cheombuhaessseubnida. sagaghyeong-eul umjig-ilyeomyeon seullaideoleul deulaegeuhaeboseyo.
EN And here's the result. Drag the handle on the circle to rotate or the sliders to translate.
KO 그리고 여기 결과물입니다. 원 위에 있는 핸들을 드래그해서 회전시키거나 슬라이더를 드래그해서 이동시켜보세요.
Transliteração geuligo yeogi gyeolgwamul-ibnida. won wie issneun haendeul-eul deulaegeuhaeseo hoejeonsikigeona seullaideoleul deulaegeuhaeseo idongsikyeoboseyo.
EN Here's a version that just has an angle setting. Drag the sliders to translate or rotate.
KO 다음은 각도 설정만 있는 버전입니다. 슬라이더를 드래그해서 이동하거나 회전시켜보세요.
Transliteração da-eum-eun gagdo seoljeongman issneun beojeon-ibnida. seullaideoleul deulaegeuhaeseo idonghageona hoejeonsikyeoboseyo.
EN If you go back to the 2D matrix math you might remember we multiply lots of matrices in order to translate, rotate, and scale objects. A scene graph provides a structure to help decide what matrix math to apply to an object.
KO 2D 행렬 수학으로 돌아가보면 translate, rotate, scale을 하기 위한 많은 행렬을 객체에 곱한 걸 기억하실 겁니다. 장면 그래프는 객체에 어떤 행렬 수식을 적용할지 도와주는 구조를 제공합니다.
Transliteração 2D haenglyeol suhag-eulo dol-agabomyeon translate, rotate, scaleeul hagi wihan manh-eun haenglyeol-eul gaegchee gobhan geol gieoghasil geobnida. jangmyeon geulaepeuneun gaegchee eotteon haenglyeol susig-eul jeog-yonghalji dowajuneun gujoleul jegonghabnida.
EN We just need to use the objOffset to translate the object to the origin
KO objOffset를 사용해 물체를 원점으로 이동시키기만 하면 됩니다.
Transliteração objOffsetleul sayonghae mulcheleul wonjeom-eulo idongsikigiman hamyeon doebnida.
EN // compute the world matrix once since all parts // are at the same space. -const u_world = m4.yRotation(time); +let u_world = m4.yRotation(time); +u_world = m4.translate(u_world, ...objOffset);
KO // 모든 파트가 동일 공간상에 있기 때문에 월드 행렬은 한 번만 계산합니다. -const u_world = m4.yRotation(time); +let u_world = m4.yRotation(time); +u_world = m4.translate(u_world, ...objOffset);
Transliteração // modeun pateuga dong-il gong-gansang-e issgi ttaemun-e woldeu haenglyeol-eun han beonman gyesanhabnida. -const u_world = m4.yRotation(time); +let u_world = m4.yRotation(time); +u_world = m4.translate(u_world, ...objOffset);
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
behavior then translate translate your translate then and then quickly translate knowledge translate google translate translate product cannot translate translate ideas translate technology translate directly translate sms otp translate strategy translate english translate business objectives quickly translate translate data we’ll translate ll translate objoffset to translate we ll translate translate takes care translate the object translate wkt quickly translate product configured to translate translate this vision able to translate deepl pro translate translate is a translate your entire translate your academic ready to translate a google translate needed to translate translate your enquiries words to translate intend to translate translate texts translate into equal translate to increased translate into tangible vivaldi translate wish to translate to translate translate our rectangle translate your emotions translate to a translate these insights translate our userTraduzir behavior then translate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe