EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.
EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.
KO OpenText™ Protect™는 조직의 보안을 결합하여 민감한 데이터를 보호하는 데 도움이 되는 데이터 토큰화 솔루션입니다. OpenText 클라우드 플랫폼 OpenText 토큰화 전문가.
Transliteração OpenText™ Protect™neun jojig-ui boan-eul gyeolhabhayeo mingamhan deiteoleul bohohaneun de doum-i doeneun deiteo tokeunhwa sollusyeon-ibnida. OpenText keullaudeu peullaespom OpenText tokeunhwa jeonmunga.
EN Together with OpenText™ B2B Managed Services, OpenText offers a complete people-process-technology supply chain integration solution based on decades of industry best practices and proven processes.
KO 함께 OpenText™ B2B 관리 서비스, OpenText 수십 년 간의 업계 모범 사례와 검증된 프로세스를 기반으로 하는 완전한 인력-프로세스-기술 공급망 통합 솔루션을 제공합니다.
Transliteração hamkke OpenText™ B2B gwanli seobiseu, OpenText susib nyeon gan-ui eobgye mobeom salyewa geomjeungdoen peuloseseuleul giban-eulo haneun wanjeonhan inlyeog-peuloseseu-gisul gong-geubmang tonghab sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN OpenText Identity and Access Management is a cloud-based platform that governs access to information through role-based control, regulating access to data or systems based on each user
KO OpenText ID 및 액세스 관리는 역할 기반 제어를 통해 정보에 대한 액세스를 제어하고 각 사용자를 기반으로 데이터 또는 시스템에 대한 액세스를 규제하는 클라우드 기반 플랫폼입니다
Transliteração OpenText ID mich aegseseu gwanlineun yeoghal giban jeeoleul tonghae jeongbo-e daehan aegseseuleul jeeohago gag sayongjaleul giban-eulo deiteo ttoneun siseutem-e daehan aegseseuleul gyujehaneun keullaudeu giban peullaespom-ibnida
EN OpenText™ Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI use machine learning to capture data in business documents and convert email and fax to EDI or XML.
KO OpenText™ Email2EDI 및 OpenText™ Fax2EDI는 기계 학습을 사용하여 비즈니스 문서의 데이터를 캡처하고 이메일 및 팩스를 EDI 또는 XML로 변환합니다.
Transliteração OpenText™ Email2EDI mich OpenText™ Fax2EDIneun gigye hagseub-eul sayonghayeo bijeuniseu munseoui deiteoleul kaebcheohago imeil mich paegseuleul EDI ttoneun XMLlo byeonhwanhabnida.
EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes. Solutions include:
KO OpenText 최신 클라우드 플랫폼과 OpenText 데이터 전문가 및 업계 모범 사례 프로세스. 솔루션에는 다음이 포함됩니다.
Transliteração OpenText choesin keullaudeu peullaespomgwa OpenText deiteo jeonmunga mich eobgye mobeom salye peuloseseu. sollusyeon-eneun da-eum-i pohamdoebnida.
EN Included in OpenText™ B2B Managed Services and an optional add-on for OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service.
KO 포함 된 OpenText™ B2B 관리 서비스 및 선택적 추가 기능 OpenText™ Trading Grid™ 메시징 서비스.
Transliteração poham doen OpenText™ B2B gwanli seobiseu mich seontaegjeog chuga gineung OpenText™ Trading Grid™ mesijing seobiseu.
EN See how OpenText Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI extend digital supply chains.
KO 방법을 참조하십시오 OpenText Email2EDI 및 OpenText™ Fax2EDI는 디지털 공급망을 확장합니다.
Transliteração bangbeob-eul chamjohasibsio OpenText Email2EDI mich OpenText™ Fax2EDIneun dijiteol gong-geubmang-eul hwagjanghabnida.
EN Leverages economies of scale and agility offered by the OpenText Cloud platform. Multi-tenant, microservices based platform is flexible and scalable to meet the most complex requirements.
KO 기업이 제공하는 규모의 경제와 민첩성 활용 OpenText 클라우드 플랫폼. 멀티 테넌트, 마이크로서비스 기반 플랫폼은 가장 복잡한 요구 사항을 충족할 수 있도록 유연하고 확장 가능합니다.
Transliteração gieob-i jegonghaneun gyumoui gyeongjewa mincheobseong hwal-yong OpenText keullaudeu peullaespom. meolti teneonteu, maikeuloseobiseu giban peullaespom-eun gajang bogjabhan yogu sahang-eul chungjoghal su issdolog yuyeonhago hwagjang ganeunghabnida.
EN Leverages the OpenText™ Cloud for economies of scale and agility and offers a flexible and scalable multi-tenant and microservices based platform.
KO 활용 OpenText™ 규모의 경제와 민첩성을 위한 클라우드로 유연하고 확장 가능한 멀티 테넌트 및 마이크로서비스 기반 플랫폼을 제공합니다.
Transliteração hwal-yong OpenText™ gyumoui gyeongjewa mincheobseong-eul wihan keullaudeulo yuyeonhago hwagjang ganeunghan meolti teneonteu mich maikeuloseobiseu giban peullaespom-eul jegonghabnida.
EN OpenText™ Managed File Transfer solutions, available as software or cloud-based managed services (MFTaaS), provide a cost-effective and secure alternative to exchange information of all types and sizes.
KO OpenText™ 소프트웨어 또는 클라우드 기반 관리 서비스(MFTaaS)로 제공되는 Managed File Transfer 솔루션은 모든 유형과 규모의 정보를 교환할 수 있는 비용 효율적이고 안전한 대안을 제공합니다.
Transliteração OpenText™ sopeuteuweeo ttoneun keullaudeu giban gwanli seobiseu(MFTaaS)lo jegongdoeneun Managed File Transfer sollusyeon-eun modeun yuhyeong-gwa gyumoui jeongboleul gyohwanhal su issneun biyong hyoyuljeog-igo anjeonhan daean-eul jegonghabnida.
EN Enables a company’s small- to medium-sized business (SMB) trading partners and corporates to use a secure folder-based application to send business documents directly to the OpenText™ Trading Grid network.
KO 회사의 중소기업(SMB) 거래 파트너 및 기업이 보안 폴더 기반 애플리케이션을 사용하여 비즈니스 문서를 직접 OpenText™ 트레이딩 그리드 네트워크.
Transliteração hoesaui jungsogieob(SMB) geolae pateuneo mich gieob-i boan poldeo giban aepeullikeisyeon-eul sayonghayeo bijeuniseu munseoleul jigjeob OpenText™ teuleiding geulideu neteuwokeu.
EN Cloud-based data visibility solution | OpenText Lens
KO 클라우드 기반 데이터 가시성 솔루션 | OpenText 렌즈
Transliteração keullaudeu giban deiteo gasiseong sollusyeon | OpenText lenjeu
EN OpenText™ Lens™ is a cloud-based data visibility tool that helps monitor data flows between any system or data source, within the enterprise and with business partners
KO OpenText™ Lens™는 기업 내 및 비즈니스 파트너와의 모든 시스템 또는 데이터 소스 간의 데이터 흐름을 모니터링하는 데 도움이 되는 클라우드 기반 데이터 가시성 도구입니다
Transliteração OpenText™ Lens™neun gieob nae mich bijeuniseu pateuneowaui modeun siseutem ttoneun deiteo soseu gan-ui deiteo heuleum-eul moniteolinghaneun de doum-i doeneun keullaudeu giban deiteo gasiseong dogu-ibnida
EN Merit Based Incentive Payment System | OpenText
KO 성과급 인센티브 지급 시스템 | OpenText
Transliteração seong-gwageub insentibeu jigeub siseutem | OpenText
EN OpenText™ STP Financial Hub provides end-to-end workflow-based processing for securities, funds, integrated payments, wealth management, FX and many other critical financial activities.
KO OpenText™ STP Financial Hub는 증권, 펀드, 통합 결제, 자산 관리, FX 및 기타 여러 중요한 금융 활동을 위한 엔드 투 엔드 워크플로 기반 처리를 제공합니다.
Transliteração OpenText™ STP Financial Hubneun jeung-gwon, peondeu, tonghab gyeolje, jasan gwanli, FX mich gita yeoleo jung-yohan geum-yung hwaldong-eul wihan endeu tu endeu wokeupeullo giban cheolileul jegonghabnida.
EN Leverages the scalability of the OpenText Cloud to adapt to new and more diverse data and analytics capabilities and applies new data models based on changing business needs.
KO 확장성 활용 OpenText 클라우드는 새롭고 더욱 다양한 데이터 및 분석 기능에 적응하고 변화하는 비즈니스 요구 사항에 따라 새로운 데이터 모델을 적용합니다.
Transliteração hwagjangseong hwal-yong OpenText keullaudeuneun saelobgo deoug dayanghan deiteo mich bunseog gineung-e jeog-eunghago byeonhwahaneun bijeuniseu yogu sahang-e ttala saeloun deiteo model-eul jeog-yonghabnida.
EN OpenText™ Alloy™ is a cloud-based solution that incorporates best practices in data security, whether data is in motion or at rest
KO OpenText™ Alloy™는 데이터가 이동 중이든 정지 중이든 관계없이 데이터 보안의 모범 사례를 통합하는 클라우드 기반 솔루션입니다
Transliteração OpenText™ Alloy™neun deiteoga idong jung-ideun jeongji jung-ideun gwangyeeobs-i deiteo boan-ui mobeom salyeleul tonghabhaneun keullaudeu giban sollusyeon-ibnida
EN Obtain the highest level of digitization with a solution for PDF invoices received via email and by utilizing OpenText Community Onboarding for EDI-based partners.
KO 이메일을 통해 수신된 PDF 송장에 대한 솔루션과 OpenText EDI 기반 파트너를 위한 커뮤니티 온보딩.
Transliteração imeil-eul tonghae susindoen PDF songjang-e daehan sollusyeongwa OpenText EDI giban pateuneoleul wihan keomyuniti onboding.
inglês | coreano |
---|---|
EN OpenText™ Active Community provides a cloud-based, self-service portal for supplier information to help ensure regulatory compliance and accelerate the onboarding process.
KO OpenText™ Active Community는 규정 준수를 보장하고 온보딩 프로세스를 가속화하는 데 도움이 되는 공급업체 정보에 대한 클라우드 기반 셀프 서비스 포털을 제공합니다.
Transliteração OpenText™ Active Communityneun gyujeong junsuleul bojanghago onboding peuloseseuleul gasoghwahaneun de doum-i doeneun gong-geub-eobche jeongbo-e daehan keullaudeu giban selpeu seobiseu poteol-eul jegonghabnida.
EN OpenText™ Active Catalogue is the retail industry’s leading, cloud-based item data and image synchronization service
KO OpenText™ Active Catalog는 리테일 업계 최고의 클라우드 기반 아이템 데이터 및 이미지 동기화 서비스입니다
Transliteração OpenText™ Active Catalogneun liteil eobgye choegoui keullaudeu giban aitem deiteo mich imiji dong-gihwa seobiseu-ibnida
EN OpenText™ Industrial Grid delivers a private, cloud-based and secure IoT network designed specifically to support the high-performance point-to-point exchange of industrial related information.
KO OpenText™ Industrial Grid는 산업 관련 정보의 고성능 지점 간 교환을 지원하도록 특별히 설계된 프라이빗, 클라우드 기반 및 보안 IoT 네트워크를 제공합니다.
Transliteração OpenText™ Industrial Gridneun san-eob gwanlyeon jeongboui goseongneung jijeom gan gyohwan-eul jiwonhadolog teugbyeolhi seolgyedoen peulaibis, keullaudeu giban mich boan IoT neteuwokeuleul jegonghabnida.
EN Cloud-based capture solution for OpenText™ Fax2Mail™ that extracts data from faxed documents and connects information to key back-end systems.
KO 클라우드 기반 캡처 솔루션 OpenText™ 팩스 문서에서 데이터를 추출하고 정보를 주요 백엔드 시스템에 연결하는 ™ Fax2Mail™.
Transliteração keullaudeu giban kaebcheo sollusyeon OpenText™ paegseu munseoeseo deiteoleul chuchulhago jeongboleul juyo baeg-endeu siseutem-e yeongyeolhaneun ™ Fax2Mail™.
EN SaaS-based data visibility tool for OpenText integration platforms.
KO SaaS 기반 데이터 가시성 도구 OpenText 통합 플랫폼.
Transliteração SaaS giban deiteo gasiseong dogu OpenText tonghab peullaespom.
EN OpenText™ Active Orders is a cloud-based order management solution that provides buying organizations comprehensive technology and enterprise services for end-to-end process automation
KO OpenText™ Active Orders 구매 조직에 종단 간 프로세스 자동화를 위한 포괄적인 기술 및 엔터프라이즈 서비스를 제공하는 클라우드 기반 주문 관리 솔루션입니다
Transliteração OpenText™ Active Orders gumae jojig-e jongdan gan peuloseseu jadonghwaleul wihan pogwaljeog-in gisul mich enteopeulaijeu seobiseuleul jegonghaneun keullaudeu giban jumun gwanli sollusyeon-ibnida
EN OpenText™ Active Catalogue is the retail industry’s leading cloud-based item data and image synchronization service, allowing marketers, manufacturers and suppliers to share their latest product information with retailers
KO OpenText™ Active Catalogue 마케터, 제조업체 및 공급업체가 최신 제품 정보를 소매업체와 공유할 수 있도록 하는 소매 업계 최고의 클라우드 기반 아이템 데이터 및 이미지 동기화 서비스입니다
Transliteração OpenText™ Active Catalogue maketeo, jejo-eobche mich gong-geub-eobchega choesin jepum jeongboleul somaeeobchewa gong-yuhal su issdolog haneun somae eobgye choegoui keullaudeu giban aitem deiteo mich imiji dong-gihwa seobiseu-ibnida
EN OpenText Merit-based Incentive Payment System
KO OpenText 성과급 인센티브 지급 시스템
Transliteração OpenText seong-gwageub insentibeu jigeub siseutem
EN OpenText™ Merit-based Incentive Payment System (MIPS) is a secure portal that helps individual and group healthcare providers comply with Medicare reporting requirements, avoid penalties and maximize incentive payments
KO OpenText™ Merit-based Incentive Payment System (MIPS) 개인 및 그룹 의료 제공자가 Medicare 보고 요구 사항을 준수하고 벌금을 피하며 인센티브 지급을 극대화하는 데 도움이 되는 보안 포털입니다
Transliteração OpenText™ Merit-based Incentive Payment System (MIPS) gaein mich geulub uilyo jegongjaga Medicare bogo yogu sahang-eul junsuhago beolgeum-eul pihamyeo insentibeu jigeub-eul geugdaehwahaneun de doum-i doeneun boan poteol-ibnida
EN Developers and investors can participate in project-based, equity-based, or debt-based deals to ensure they reach a mutually beneficial agreement
KO 개발사와 투자자가 프로젝트, 자산, 부채 등을 기반으로 한 협상에 참여할 수 있어 상호 간에 이로운 계약을 맺을 수 있습니다
Transliteração gaebalsawa tujajaga peulojegteu, jasan, buchae deung-eul giban-eulo han hyeobsang-e cham-yeohal su iss-eo sangho gan-e iloun gyeyag-eul maej-eul su issseubnida
EN Multiple solver options are available, including pressure-based and density-based CPU solvers to cover low-speed to hypersonic flows and a pressure-based native GPU solver.
KO 저속에서 극초음속 흐름까지 지원하는 압력 및 밀도 기반 CPU 솔버, 압력 기반 전용 GPU 솔버 등 다양한 솔버 옵션을 사용할 수 있습니다.
Transliteração jeosog-eseo geugcho-eumsog heuleumkkaji jiwonhaneun ablyeog mich mildo giban CPU solbeo, ablyeog giban jeon-yong GPU solbeo deung dayanghan solbeo obsyeon-eul sayonghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
cpu | cpu |
gpu | gpu |
EN Scales up or down as needed in the OpenText Cloud.
KO 필요에 따라 확장 또는 축소 OpenText 구름.
Transliteração pil-yoe ttala hwagjang ttoneun chugso OpenText guleum.
EN Provides true intelligence with reporting and rich analytics, historic, current and predictive. Leverages data to gain an information advantage from rich out of the box analytics to the OpenText™ Magellan™ artificial intelligence (AI) platform.
KO 보고 및 풍부한 분석, 과거, 현재 및 예측을 통해 진정한 인텔리전스를 제공합니다. 데이터를 활용하여 즉시 사용 가능한 풍부한 분석에서 OpenText™ Magellan™ 인공 지능(AI) 플랫폼.
Transliteração bogo mich pungbuhan bunseog, gwageo, hyeonjae mich yecheug-eul tonghae jinjeonghan intellijeonseuleul jegonghabnida. deiteoleul hwal-yonghayeo jeugsi sayong ganeunghan pungbuhan bunseog-eseo OpenText™ Magellan™ ingong jineung(AI) peullaespom.
EN Leverage OpenText expertise and decades of best practices experience to meet business and technology needs today, and future proof as they evolve
KO 이점 OpenText 오늘날의 비즈니스 및 기술 요구 사항을 충족하기 위한 전문 지식과 수십 년의 모범 사례 경험, 그리고 진화하는 미래의 증거
Transliteração ijeom OpenText oneulnal-ui bijeuniseu mich gisul yogu sahang-eul chungjoghagi wihan jeonmun jisiggwa susib nyeon-ui mobeom salye gyeongheom, geuligo jinhwahaneun milaeui jeung-geo
EN Offload the complexity of digital business integration to the OpenText experts, including A2A and B2B managed services.
KO 디지털 비즈니스 통합의 복잡성을 OpenText A2A 및 B2B 관리 서비스를 포함한 전문가.
Transliteração dijiteol bijeuniseu tonghab-ui bogjabseong-eul OpenText A2A mich B2B gwanli seobiseuleul pohamhan jeonmunga.
EN Enterprise Application Integration | OpenText Trading Grid
KO 엔터프라이즈 애플리케이션 통합 | OpenText 트레이딩 그리드
Transliteração enteopeulaijeu aepeullikeisyeon tonghab | OpenText teuleiding geulideu
EN OpenText™ Trading Grid™ provides a unified approach to managing this complexity on a single platform, with flexible and efficient integrations between any system, application and data source.
KO OpenText™ Trading Grid™는 모든 시스템, 애플리케이션 및 데이터 소스 간의 유연하고 효율적인 통합을 통해 단일 플랫폼에서 이러한 복잡성을 관리하는 통합 접근 방식을 제공합니다.
Transliteração OpenText™ Trading Grid™neun modeun siseutem, aepeullikeisyeon mich deiteo soseu gan-ui yuyeonhago hyoyuljeog-in tonghab-eul tonghae dan-il peullaespom-eseo ileohan bogjabseong-eul gwanlihaneun tonghab jeobgeun bangsig-eul jegonghabnida.
EN OpenText™ Integration Managed Services takes care of data integration and management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
KO OpenText™ 통합 관리 서비스는 데이터 통합 및 관리 요구 사항을 처리하므로 조직이 통합 복잡성이 아닌 핵심 임무에 집중할 수 있습니다.
Transliteração OpenText™ tonghab gwanli seobiseuneun deiteo tonghab mich gwanli yogu sahang-eul cheolihameulo jojig-i tonghab bogjabseong-i anin haegsim immue jibjunghal su issseubnida.
EN OpenText managed file transfer solutions provide a cost-effective alternative to securely exchange information of all types and sizes.
KO OpenText 관리 파일 전송 솔루션은 모든 유형과 크기의 정보를 안전하게 교환할 수 있는 비용 효율적인 대안을 제공합니다.
Transliteração OpenText gwanli pail jeonsong sollusyeon-eun modeun yuhyeong-gwa keugiui jeongboleul anjeonhage gyohwanhal su issneun biyong hyoyuljeog-in daean-eul jegonghabnida.
EN OpenText™ B2B Managed Services shields organizations from the complexities of managing their B2B integration environments, allowing them to focus on their core business activities.
KO OpenText™ B2B 관리 서비스는 B2B 통합 환경 관리의 복잡성으로부터 조직을 보호하여 핵심 비즈니스 활동에 집중할 수 있도록 합니다.
Transliteração OpenText™ B2B gwanli seobiseuneun B2B tonghab hwangyeong gwanliui bogjabseong-eulobuteo jojig-eul bohohayeo haegsim bijeuniseu hwaldong-e jibjunghal su issdolog habnida.
EN OpenText Integration Managed Services overview
KO OpenText 통합 관리 서비스 개요
Transliteração OpenText tonghab gwanli seobiseu gaeyo
EN OpenText B2B Managed Services overview
KO OpenText B2B 관리 서비스 개요
Transliteração OpenText B2B gwanli seobiseu gaeyo
EN OpenText Integration Managed Services features
KO OpenText 통합 관리 서비스 기능
Transliteração OpenText tonghab gwanli seobiseu gineung
EN Using B2B Managed Services, OpenText assumes the management of day-to-day operations, from systems management to integration to partner onboarding and transaction monitoring
KO B2B 관리 서비스를 사용하여, OpenText 시스템 관리에서 통합, 파트너 온보딩 및 트랜잭션 모니터링에 이르기까지 일상적인 운영 관리를 가정합니다
Transliteração B2B gwanli seobiseuleul sayonghayeo, OpenText siseutem gwanlieseo tonghab, pateuneo onboding mich teulaenjaegsyeon moniteoling-e ileugikkaji ilsangjeog-in un-yeong gwanlileul gajeonghabnida
EN OpenText B2B Managed Services features
KO OpenText B2B 관리 서비스 기능
Transliteração OpenText B2B gwanli seobiseu gineung
EN OpenText Integration Managed Services benefits
KO OpenText 통합 관리 서비스의 이점
Transliteração OpenText tonghab gwanli seobiseuui ijeom
EN Leverage OpenText expertise and decades of best practices experience to meet business and technology needs today and future proof as they evolve
KO 이점 OpenText 전문 지식과 수십 년간의 모범 사례 경험을 통해 오늘날의 비즈니스 및 기술 요구 사항과 진화하는 미래의 요구 사항을 충족할 수 있습니다
Transliteração ijeom OpenText jeonmun jisiggwa susib nyeongan-ui mobeom salye gyeongheom-eul tonghae oneulnal-ui bijeuniseu mich gisul yogu sahang-gwa jinhwahaneun milaeui yogu sahang-eul chungjoghal su issseubnida
EN OpenText Integration Managed Services solutions
KO OpenText 통합 관리 서비스 솔루션
Transliteração OpenText tonghab gwanli seobiseu sollusyeon
EN Enhance internal integration resources with OpenText experts
KO 다음을 통해 내부 통합 리소스 향상 OpenText 전문가
Transliteração da-eum-eul tonghae naebu tonghab lisoseu hyangsang OpenText jeonmunga
EN Extend internal integration resources with OpenText experts
KO 내부 통합 리소스 확장 OpenText 전문가
Transliteração naebu tonghab lisoseu hwagjang OpenText jeonmunga
EN Leverages OpenText B2B mapping experts to manage all data integration and translation tasks, perform change management and resolve issues.
KO 레버리지 OpenText B2B 매핑 전문가는 모든 데이터 통합 및 번역 작업을 관리하고 변경 관리를 수행하고 문제를 해결합니다.
Transliteração lebeoliji OpenText B2B maeping jeonmunganeun modeun deiteo tonghab mich beon-yeog jag-eob-eul gwanlihago byeongyeong gwanlileul suhaenghago munjeleul haegyeolhabnida.
EN ?Our relationship with OpenText was reinforced by this unique project, which addressed our need to monitor the performance of our sales teams and business
KO “우리와의 관계 OpenText 영업 팀과 비즈니스의 성과를 모니터링해야 하는 우리의 필요성을 해결한 이 독특한 프로젝트에 의해 강화되었습니다
Transliteração “uliwaui gwangye OpenText yeong-eob timgwa bijeuniseuui seong-gwaleul moniteolinghaeya haneun uliui pil-yoseong-eul haegyeolhan i dogteughan peulojegteue uihae ganghwadoeeossseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções