EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
Traduzir "based on french" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "based on french" de inglês para coreano
Traduções de based on french
"based on french" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| based | 각 같은 개인 경우 관리 기반 기반으로 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 따라 또는 또한 를 많은 모두 모든 및 바탕으로 사용 사용자 서비스 수 있습니다 쉽게 에 의 이 있는 전체 제공 주요 지원 통해 하는 한 합니다 |
| french | 가능한 가장 그리고 다른 다음 대해 더 독일어 동안 따라 또는 모두 모든 및 불어 서류 스페인어 에 영어 의해 이 일본어 있는 전 프랑스 프랑스 국민 프랑스어 하는 한국어 함께 |
Tradução de inglês para coreano de based on french
inglês
coreano
KO 프렌치 폴리네시아로 보내기 전, 불어로 번역하여 프랑스 영사관의 승인을 받아야 하는 서류는 다음 4개의 서류입니다.
Transliteração peulenchi pollinesialo bonaegi jeon, bul-eolo beon-yeoghayeo peulangseu yeongsagwan-ui seung-in-eul bad-aya haneun seolyuneun da-eum 4gaeui seolyuibnida.
EN What if you could watch videos on Youtube and learn French at the same time? You could expand your vocabulary by listening to French music or learn to speak French like a real Parisian. Well, it’s now possible with FluentU.
KO 유튜브에서 영상을 보면서 프랑스어를 배울 수 있다면? 프랑스 음악을 들으면서 어휘력을 늘리거나, 진짜 파리지앵처럼 프랑서를 말하는 방법을 배울 수 있습니다. 이제 FluentU와 함께하면요.
Transliteração yutyubeueseo yeongsang-eul bomyeonseo peulangseueoleul baeul su issdamyeon? peulangseu eum-ag-eul deul-eumyeonseo eohwilyeog-eul neulligeona, jinjja palijiaengcheoleom peulangseoleul malhaneun bangbeob-eul baeul su issseubnida. ije FluentUwa hamkkehamyeon-yo.
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
KO 프렌치 폴리네시아로 보내기 전, 불어로 번역하여 프랑스 영사관의 승인을 받아야 하는 서류는 다음 4개의 서류입니다.
Transliteração peulenchi pollinesialo bonaegi jeon, bul-eolo beon-yeoghayeo peulangseu yeongsagwan-ui seung-in-eul bad-aya haneun seolyuneun da-eum 4gaeui seolyuibnida.
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
KO 프렌치 폴리네시아로 보내기 전, 불어로 번역하여 프랑스 영사관의 승인을 받아야 하는 서류는 다음 4개의 서류입니다.
Transliteração peulenchi pollinesialo bonaegi jeon, bul-eolo beon-yeoghayeo peulangseu yeongsagwan-ui seung-in-eul bad-aya haneun seolyuneun da-eum 4gaeui seolyuibnida.
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
KO 프렌치 폴리네시아로 보내기 전, 불어로 번역하여 프랑스 영사관의 승인을 받아야 하는 서류는 다음 4개의 서류입니다.
Transliteração peulenchi pollinesialo bonaegi jeon, bul-eolo beon-yeoghayeo peulangseu yeongsagwan-ui seung-in-eul bad-aya haneun seolyuneun da-eum 4gaeui seolyuibnida.
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
KO 프렌치 폴리네시아로 보내기 전, 불어로 번역하여 프랑스 영사관의 승인을 받아야 하는 서류는 다음 4개의 서류입니다.
Transliteração peulenchi pollinesialo bonaegi jeon, bul-eolo beon-yeoghayeo peulangseu yeongsagwan-ui seung-in-eul bad-aya haneun seolyuneun da-eum 4gaeui seolyuibnida.
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
KO 프렌치 폴리네시아로 보내기 전, 불어로 번역하여 프랑스 영사관의 승인을 받아야 하는 서류는 다음 4개의 서류입니다.
Transliteração peulenchi pollinesialo bonaegi jeon, bul-eolo beon-yeoghayeo peulangseu yeongsagwan-ui seung-in-eul bad-aya haneun seolyuneun da-eum 4gaeui seolyuibnida.
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
KO 프렌치 폴리네시아로 보내기 전, 불어로 번역하여 프랑스 영사관의 승인을 받아야 하는 서류는 다음 4개의 서류입니다.
Transliteração peulenchi pollinesialo bonaegi jeon, bul-eolo beon-yeoghayeo peulangseu yeongsagwan-ui seung-in-eul bad-aya haneun seolyuneun da-eum 4gaeui seolyuibnida.
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
KO 프렌치 폴리네시아로 보내기 전, 불어로 번역하여 프랑스 영사관의 승인을 받아야 하는 서류는 다음 4개의 서류입니다.
Transliteração peulenchi pollinesialo bonaegi jeon, bul-eolo beon-yeoghayeo peulangseu yeongsagwan-ui seung-in-eul bad-aya haneun seolyuneun da-eum 4gaeui seolyuibnida.
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
KO 프렌치 폴리네시아로 보내기 전, 불어로 번역하여 프랑스 영사관의 승인을 받아야 하는 서류는 다음 4개의 서류입니다.
Transliteração peulenchi pollinesialo bonaegi jeon, bul-eolo beon-yeoghayeo peulangseu yeongsagwan-ui seung-in-eul bad-aya haneun seolyuneun da-eum 4gaeui seolyuibnida.
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
KO 프렌치 폴리네시아로 보내기 전, 불어로 번역하여 프랑스 영사관의 승인을 받아야 하는 서류는 다음 4개의 서류입니다.
Transliteração peulenchi pollinesialo bonaegi jeon, bul-eolo beon-yeoghayeo peulangseu yeongsagwan-ui seung-in-eul bad-aya haneun seolyuneun da-eum 4gaeui seolyuibnida.
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
KO 프렌치 폴리네시아로 보내기 전, 불어로 번역하여 프랑스 영사관의 승인을 받아야 하는 서류는 다음 4개의 서류입니다.
Transliteração peulenchi pollinesialo bonaegi jeon, bul-eolo beon-yeoghayeo peulangseu yeongsagwan-ui seung-in-eul bad-aya haneun seolyuneun da-eum 4gaeui seolyuibnida.
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
KO 프렌치 폴리네시아로 보내기 전, 불어로 번역하여 프랑스 영사관의 승인을 받아야 하는 서류는 다음 4개의 서류입니다.
Transliteração peulenchi pollinesialo bonaegi jeon, bul-eolo beon-yeoghayeo peulangseu yeongsagwan-ui seung-in-eul bad-aya haneun seolyuneun da-eum 4gaeui seolyuibnida.
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
KO 프렌치 폴리네시아로 보내기 전, 불어로 번역하여 프랑스 영사관의 승인을 받아야 하는 서류는 다음 4개의 서류입니다.
Transliteração peulenchi pollinesialo bonaegi jeon, bul-eolo beon-yeoghayeo peulangseu yeongsagwan-ui seung-in-eul bad-aya haneun seolyuneun da-eum 4gaeui seolyuibnida.
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
KO 프렌치 폴리네시아로 보내기 전, 불어로 번역하여 프랑스 영사관의 승인을 받아야 하는 서류는 다음 4개의 서류입니다.
Transliteração peulenchi pollinesialo bonaegi jeon, bul-eolo beon-yeoghayeo peulangseu yeongsagwan-ui seung-in-eul bad-aya haneun seolyuneun da-eum 4gaeui seolyuibnida.
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
KO 프렌치 폴리네시아로 보내기 전, 불어로 번역하여 프랑스 영사관의 승인을 받아야 하는 서류는 다음 4개의 서류입니다.
Transliteração peulenchi pollinesialo bonaegi jeon, bul-eolo beon-yeoghayeo peulangseu yeongsagwan-ui seung-in-eul bad-aya haneun seolyuneun da-eum 4gaeui seolyuibnida.
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
KO 프렌치 폴리네시아로 보내기 전, 불어로 번역하여 프랑스 영사관의 승인을 받아야 하는 서류는 다음 4개의 서류입니다.
Transliteração peulenchi pollinesialo bonaegi jeon, bul-eolo beon-yeoghayeo peulangseu yeongsagwan-ui seung-in-eul bad-aya haneun seolyuneun da-eum 4gaeui seolyuibnida.
EN There are 4 documents that need to be translated into French and approved by the French Consulate before being sent to French Polynesia. They are:
KO 프렌치 폴리네시아로 보내기 전, 불어로 번역하여 프랑스 영사관의 승인을 받아야 하는 서류는 다음 4개의 서류입니다.
Transliteração peulenchi pollinesialo bonaegi jeon, bul-eolo beon-yeoghayeo peulangseu yeongsagwan-ui seung-in-eul bad-aya haneun seolyuneun da-eum 4gaeui seolyuibnida.
EN In spite of this unexpected turn of events, the French settlers decided to stay on. Akaroa's French street names and charming colonial cottages are their legacy.
KO 이 예기치 못한 사건에도 불구하고 프랑스인 정착민들은 이곳에 남기로 결정했다. 아카로아의 프랑스어 거리 이름과 매력적인 식민지 코티지는 이들이 남긴 유산이다.
Transliteração i yegichi moshan sageon-edo bulguhago peulangseu-in jeongchagmindeul-eun igos-e namgilo gyeoljeonghaessda. akaloaui peulangseueo geoli ileumgwa maelyeogjeog-in sigminji kotijineun ideul-i namgin yusan-ida.
EN The streets wear French names, and local restaurants pay homage to French cuisine
KO 프랑스어로 된 거리 이름들이 눈에 띄고, 레스토랑에서는 프랑스 요리를 맛볼 수 있다
Transliteração peulangseueolo doen geoli ileumdeul-i nun-e ttuigo, leseutolang-eseoneun peulangseu yolileul masbol su issda
EN Ceremonies for French nationals or residents of a French territory are not permitted
KO 프랑스 국민 또는 프랑스 영토에 거주하는 사람을 위한 결혼식은 허용되지 않습니다
Transliteração peulangseu gugmin ttoneun peulangseu yeongto-e geojuhaneun salam-eul wihan gyeolhonsig-eun heoyongdoeji anhseubnida
EN In the 1800s, the arrival of whalers, British missionaries and French military expeditions forever changed the way of life on Tahiti, while also serving to provoke a French-British rivalry for control of the islands.
KO 1800년대에는 고래잡이들, 영국 선교사, 그리고 프랑스 원정대가 도착하면서 타히티 섬의 삶의 방식을 바꿨고, 섬의 통치권을 두고 프랑스와 영국 간의 경쟁이 심해졌습니다.
Transliteração 1800nyeondaeeneun golaejab-ideul, yeong-gug seongyosa, geuligo peulangseu wonjeongdaega dochaghamyeonseo tahiti seom-ui salm-ui bangsig-eul bakkwossgo, seom-ui tongchigwon-eul dugo peulangseuwa yeong-gug gan-ui gyeongjaeng-i simhaejyeossseubnida.
EN By 1958, all The Islands of Tahiti were reconstituted as an French Overseas Territory and renamed French Polynesia
KO 1958년까지 타히티의 모든 섬들이 프랑스의 해외 영토로 재구성되었고, 프렌치 폴리네시아로 개명되었습니다
Transliteração 1958nyeonkkaji tahitiui modeun seomdeul-i peulangseuui haeoe yeongtolo jaeguseongdoeeossgo, peulenchi pollinesialo gaemyeongdoeeossseubnida
EN In 2004, French Polynesia became an Overseas Country within the French Republic with self-governing powers and a mission to provide for her people through commerce and investment.
KO 2004년 프렌치 폴리네시아는 자치권과 상업 및 투자를 통해 국민을 지원한다는 사명으로 프랑스 공화국 내의 해외 국가가 되었습니다.
Transliteração 2004nyeon peulenchi pollinesianeun jachigwongwa sang-eob mich tujaleul tonghae gugmin-eul jiwonhandaneun samyeong-eulo peulangseu gonghwagug naeui haeoe guggaga doeeossseubnida.
EN 1958: the EFO (Establissments Français d?Océanie- French Establishments in Oceania) became French Polynesia.
KO 1958: 오세아니아의 프랑스 설립기관(EFO)이 프렌치 폴리네시아로 변경
Transliteração 1958: oseaniaui peulangseu seollibgigwan(EFO)i peulenchi pollinesialo byeongyeong
EN Both of the birth certificates and the “Apostille” must be translated into French by an approved translator and legalized by the French Consulate
KO 출생 증명서와 ?아포스티유?는 모두 공인된 번역가가 불어로 번역해야 하며 프랑스 영사관에서 합법화해야 합니다
Transliteração chulsaeng jeungmyeongseowa ?aposeutiyu?neun modu gong-indoen beon-yeoggaga bul-eolo beon-yeoghaeya hamyeo peulangseu yeongsagwan-eseo habbeobhwahaeya habnida
EN Optional, if a prenuptial agreement has been created, it must be translated into French and authenticated by the French Consulate.
KO 선택 사항, 혼전 계약서가 작성된 경우 불어로 번역하고 프랑스 영사관의 인증을 받아야 합니다.
Transliteração seontaeg sahang, honjeon gyeyagseoga jagseongdoen gyeong-u bul-eolo beon-yeoghago peulangseu yeongsagwan-ui injeung-eul bad-aya habnida.
EN High in the French Pyrenees, the venue promises a return to classic French Enduro racing with steep, natural trails and big days in the saddle.
KO 프랑스 피레네 산맥 높은 곳에 자리한 장소가 선수들을 반기며, 대단히 까다롭고 기술적인 자연 그대로의 가파른 트레일로 정통적인 프랑스 엔듀로 레이싱이 예상됩니다.
Transliteração peulangseu pilene sanmaeg nop-eun gos-e jalihan jangsoga seonsudeul-eul bangimyeo, daedanhi kkadalobgo gisuljeog-in jayeon geudaeloui gapaleun teuleillo jeongtongjeog-in peulangseu endyulo leising-i yesangdoebnida.
EN 3933 exercises to learn French | TV5MONDE: learn French
KO 프랑스어 배우기 | TV5MONDE과 함께 불어 배우기
Transliteração peulangseueo baeugi | TV5MONDEgwa hamkke bul-eo baeugi
EN Follow the guide to start in French, understand each other's culture or prepare for the professional French diploma.
KO 가이드를 따라 불어로 시작하거나, 서로의 문화를 이해하거나, 전문 프랑스어 졸업장을 준비하십시오.
Transliteração gaideuleul ttala bul-eolo sijaghageona, seoloui munhwaleul ihaehageona, jeonmun peulangseueo jol-eobjang-eul junbihasibsio.
EN It’s a win-win situation really, you’re learning French and being exposed to the same videos a French person would watch.
KO 이건 정말 윈윈이에요. 프랑스어를 배우고, 프랑스 사람들이 보는 같은 영상들을 접할 수 있어요.
Transliteração igeon jeongmal win-win-ieyo. peulangseueoleul baeugo, peulangseu salamdeul-i boneun gat-eun yeongsangdeul-eul jeobhal su iss-eoyo.
EN Ceremonies for French nationals or residents of a French territory are not permitted
KO 프랑스 국민 또는 프랑스 영토에 거주하는 사람을 위한 결혼식은 허용되지 않습니다
Transliteração peulangseu gugmin ttoneun peulangseu yeongto-e geojuhaneun salam-eul wihan gyeolhonsig-eun heoyongdoeji anhseubnida
EN 4215 exercises to learn French | TV5MONDE: learn French
KO 프랑스어 배우기 | TV5MONDE과 함께 불어 배우기
Transliteração peulangseueo baeugi | TV5MONDEgwa hamkke bul-eo baeugi
EN Follow the guide to start in French, understand each other's culture or prepare for the professional French diploma.
KO 가이드를 따라 불어로 시작하거나, 서로의 문화를 이해하거나, 전문 프랑스어 졸업장을 준비하십시오.
Transliteração gaideuleul ttala bul-eolo sijaghageona, seoloui munhwaleul ihaehageona, jeonmun peulangseueo jol-eobjang-eul junbihasibsio.
EN We're going to live the French way | TV5MONDE: learn French
KO 프랑스 방식으로 살기 | TV5MONDE과 함께 불어 배우기
Transliteração peulangseu bangsig-eulo salgi | TV5MONDEgwa hamkke bul-eo baeugi
EN We're learning French to... | TV5MONDE: learn French
KO 우리가 프랑스어를 배우는 이유... | TV5MONDE과 함께 불어 배우기
Transliteração uliga peulangseueoleul baeuneun iyu... | TV5MONDEgwa hamkke bul-eo baeugi
EN The topic is organizing a French dinner party | TV5MONDE: learn French
KO 프랑스 스타일의 저녁 파티를 열어봅시다 | TV5MONDE과 함께 불어 배우기
Transliteração peulangseu seutail-ui jeonyeog patileul yeol-eobobsida | TV5MONDEgwa hamkke bul-eo baeugi
EN We would love to visit a French speaking country | TV5MONDE: learn French
KO 프랑스어권 나라에 가고 싶어요 | TV5MONDE과 함께 불어 배우기
Transliteração peulangseueogwon nala-e gago sip-eoyo | TV5MONDEgwa hamkke bul-eo baeugi
EN We get information in French | TV5MONDE: learn French
KO 프랑스어로 정보를 습득하기 | TV5MONDE과 함께 불어 배우기
Transliteração peulangseueolo jeongboleul seubdeughagi | TV5MONDEgwa hamkke bul-eo baeugi
EN In spite of this unexpected turn of events, the French settlers decided to stay on. Akaroa's French street names and charming colonial cottages are their legacy.
KO 이 예기치 못한 사건에도 불구하고 프랑스인 정착민들은 이곳에 남기로 결정했다. 아카로아의 프랑스어 거리 이름과 매력적인 식민지 코티지는 이들이 남긴 유산이다.
Transliteração i yegichi moshan sageon-edo bulguhago peulangseu-in jeongchagmindeul-eun igos-e namgilo gyeoljeonghaessda. akaloaui peulangseueo geoli ileumgwa maelyeogjeog-in sigminji kotijineun ideul-i namgin yusan-ida.
EN The streets wear French names, and local restaurants pay homage to French cuisine
KO 프랑스어로 된 거리 이름들이 눈에 띄고, 레스토랑에서는 프랑스 요리를 맛볼 수 있다
Transliteração peulangseueolo doen geoli ileumdeul-i nun-e ttuigo, leseutolang-eseoneun peulangseu yolileul masbol su issda
EN Ceremonies for French nationals or residents of a French territory are not permitted
KO 프랑스 국민 또는 프랑스 영토에 거주하는 사람을 위한 결혼식은 허용되지 않습니다
Transliteração peulangseu gugmin ttoneun peulangseu yeongto-e geojuhaneun salam-eul wihan gyeolhonsig-eun heoyongdoeji anhseubnida
EN Ceremonies for French nationals or residents of a French territory are not permitted
KO 프랑스 국민 또는 프랑스 영토에 거주하는 사람을 위한 결혼식은 허용되지 않습니다
Transliteração peulangseu gugmin ttoneun peulangseu yeongto-e geojuhaneun salam-eul wihan gyeolhonsig-eun heoyongdoeji anhseubnida
EN Ceremonies for French nationals or residents of a French territory are not permitted
KO 프랑스 국민 또는 프랑스 영토에 거주하는 사람을 위한 결혼식은 허용되지 않습니다
Transliteração peulangseu gugmin ttoneun peulangseu yeongto-e geojuhaneun salam-eul wihan gyeolhonsig-eun heoyongdoeji anhseubnida
EN Ceremonies for French nationals or residents of a French territory are not permitted
KO 프랑스 국민 또는 프랑스 영토에 거주하는 사람을 위한 결혼식은 허용되지 않습니다
Transliteração peulangseu gugmin ttoneun peulangseu yeongto-e geojuhaneun salam-eul wihan gyeolhonsig-eun heoyongdoeji anhseubnida
EN Ceremonies for French nationals or residents of a French territory are not permitted
KO 프랑스 국민 또는 프랑스 영토에 거주하는 사람을 위한 결혼식은 허용되지 않습니다
Transliteração peulangseu gugmin ttoneun peulangseu yeongto-e geojuhaneun salam-eul wihan gyeolhonsig-eun heoyongdoeji anhseubnida
EN Ceremonies for French nationals or residents of a French territory are not permitted
KO 프랑스 국민 또는 프랑스 영토에 거주하는 사람을 위한 결혼식은 허용되지 않습니다
Transliteração peulangseu gugmin ttoneun peulangseu yeongto-e geojuhaneun salam-eul wihan gyeolhonsig-eun heoyongdoeji anhseubnida
EN Ceremonies for French nationals or residents of a French territory are not permitted
KO 프랑스 국민 또는 프랑스 영토에 거주하는 사람을 위한 결혼식은 허용되지 않습니다
Transliteração peulangseu gugmin ttoneun peulangseu yeongto-e geojuhaneun salam-eul wihan gyeolhonsig-eun heoyongdoeji anhseubnida
EN Ceremonies for French nationals or residents of a French territory are not permitted
KO 프랑스 국민 또는 프랑스 영토에 거주하는 사람을 위한 결혼식은 허용되지 않습니다
Transliteração peulangseu gugmin ttoneun peulangseu yeongto-e geojuhaneun salam-eul wihan gyeolhonsig-eun heoyongdoeji anhseubnida
EN Ceremonies for French nationals or residents of a French territory are not permitted
KO 프랑스 국민 또는 프랑스 영토에 거주하는 사람을 위한 결혼식은 허용되지 않습니다
Transliteração peulangseu gugmin ttoneun peulangseu yeongto-e geojuhaneun salam-eul wihan gyeolhonsig-eun heoyongdoeji anhseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
english–french french–english french polynesia french polynesian french french makes french multinational french law french side french ministry french legal french toast french website learn french french restaurants french open french bread french broad river french speaking french culture french cuisine french alps french committee french state french documents french speaking switzerland french agency french history modern french french empire style french subtitles islands offer french french food french government french national french olympic french language both french french dishes little french border french english and french french heritage french border pronounce in french french troops invaded discovered by french lagoon of french certified french translation islands in french bring the french
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe