EN Allows retailers to subscribe to catalog updates from their supplier community and lets suppliers publish their catalogs to multiple retailers simultaneously.
Traduzir "authorized retailers" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "authorized retailers" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de authorized retailers
inglês
coreano
KO 소매업체는 공급업체 커뮤니티에서 카탈로그 업데이트를 구독할 수 있고 공급업체는 카탈로그를 여러 소매업체에 동시에 게시할 수 있습니다.
Transliteração somaeeobcheneun gong-geub-eobche keomyunitieseo katallogeu eobdeiteuleul gudoghal su issgo gong-geub-eobcheneun katallogeuleul yeoleo somaeeobchee dongsie gesihal su issseubnida.
EN Incorporates certified interoperability to the 1WorldSync GS1 GDSN-certified data pool so suppliers can publish data not only to retailers using OpenText Active Catalogue, but also to those retailers using 1WorldSync.
KO 1WorldSync GS1 GDSN 인증 데이터 풀에 인증된 상호 운용성을 통합하여 공급업체가 OpenText 활성 카탈로그뿐만 아니라 1WorldSync를 사용하는 소매업체에도 적용됩니다.
Transliteração 1WorldSync GS1 GDSN injeung deiteo pul-e injeungdoen sangho un-yongseong-eul tonghabhayeo gong-geub-eobchega OpenText hwalseong katallogeuppunman anila 1WorldSyncleul sayonghaneun somaeeobcheedo jeog-yongdoebnida.
EN Nanoleaf cannot accept returns for items purchased from other retailers and will not provide refunds for purchases made from other retailers.
KO Nanoleaf는 다른 소매점에서 구매한 물품의 반품을 받지 않으며 다른 소매점에서 구매한 물품에 대해 환불을 제공하지 않습니다.
Transliteração Nanoleafneun daleun somaejeom-eseo gumaehan mulpum-ui banpum-eul badji anh-eumyeo daleun somaejeom-eseo gumaehan mulpum-e daehae hwanbul-eul jegonghaji anhseubnida.
EN Nanoleaf cannot accept returns for items purchased from other retailers and will not provide refunds for purchases made from other retailers.
KO Nanoleaf는 다른 소매점에서 구매한 물품의 반품을 받지 않으며 다른 소매점에서 구매한 물품에 대해 환불을 제공하지 않습니다.
Transliteração Nanoleafneun daleun somaejeom-eseo gumaehan mulpum-ui banpum-eul badji anh-eumyeo daleun somaejeom-eseo gumaehan mulpum-e daehae hwanbul-eul jegonghaji anhseubnida.
EN Allows retailers to subscribe to catalogue updates from their supplier community and suppliers to publish their catalogues to multiple retailers simultaneously.
KO 소매업체는 공급업체 커뮤니티에서 카탈로그 업데이트를 구독하고 공급업체는 카탈로그를 여러 소매업체에 동시에 게시할 수 있습니다.
Transliteração somaeeobcheneun gong-geub-eobche keomyunitieseo katallogeu eobdeiteuleul gudoghago gong-geub-eobcheneun katallogeuleul yeoleo somaeeobchee dongsie gesihal su issseubnida.
EN ! Genuine Victorinox Swiss Army watches are sold through authorized jewelers and retailers.
KO ! Victorinox Swiss Army 정품 시계는 공식 귀금속상 및 판매처에서 구매하실 수 있습니다.
Transliteração ! Victorinox Swiss Army jeongpum sigyeneun gongsig gwigeumsogsang mich panmaecheoeseo gumaehasil su issseubnida.
EN Victorinox Swiss Army watches purchased from authorized retailers are eligible for the manufacturer’s three-year limited warranty – which has been extended to five years for purchases effective January 1, 2019.
KO 공식 판매처에서 구입한 Victorinox Swiss Army 시계는 제조사에서 제공하는 3년 제한 보증을 받을 수 있습니다. 2019년 1월 1일 이후 구매하신 제품은 5년 보증으로 연장 제공합니다.
Transliteração gongsig panmaecheoeseo gu-ibhan Victorinox Swiss Army sigyeneun jejosa-eseo jegonghaneun 3nyeon jehan bojeung-eul bad-eul su issseubnida. 2019nyeon 1wol 1il ihu gumaehasin jepum-eun 5nyeon bojeung-eulo yeonjang jegonghabnida.
EN Victorinox Swiss Army watches purchased from authorized retailers are eligible for the manufacturer’s three-year limited warranty – which has been extended to five years for purchases effective January 1, 2019.
KO 공식 판매처에서 구입한 Victorinox Swiss Army 시계는 제조사에서 제공하는 3년 제한 보증을 받을 수 있습니다. 2019년 1월 1일 이후 구매하신 제품은 5년 보증으로 연장 제공합니다.
Transliteração gongsig panmaecheoeseo gu-ibhan Victorinox Swiss Army sigyeneun jejosa-eseo jegonghaneun 3nyeon jehan bojeung-eul bad-eul su issseubnida. 2019nyeon 1wol 1il ihu gumaehasin jepum-eun 5nyeon bojeung-eulo yeonjang jegonghabnida.
EN ! Genuine Victorinox Swiss Army watches are sold through authorized jewelers and retailers.
KO ! Victorinox Swiss Army 정품 시계는 공식 귀금속상 및 판매처에서 구매하실 수 있습니다.
Transliteração ! Victorinox Swiss Army jeongpum sigyeneun gongsig gwigeumsogsang mich panmaecheoeseo gumaehasil su issseubnida.
EN ! Genuine Victorinox Swiss Army watches are sold through authorized jewelers and retailers.
KO ! Victorinox Swiss Army 정품 시계는 공식 귀금속상 및 판매처에서 구매하실 수 있습니다.
Transliteração ! Victorinox Swiss Army jeongpum sigyeneun gongsig gwigeumsogsang mich panmaecheoeseo gumaehasil su issseubnida.
EN Victorinox Swiss Army watches purchased from authorized retailers are eligible for the manufacturer’s three-year limited warranty – which has been extended to five years for purchases effective January 1, 2019.
KO 공식 판매처에서 구입한 Victorinox Swiss Army 시계는 제조사에서 제공하는 3년 제한 보증을 받을 수 있습니다. 2019년 1월 1일 이후 구매하신 제품은 5년 보증으로 연장 제공합니다.
Transliteração gongsig panmaecheoeseo gu-ibhan Victorinox Swiss Army sigyeneun jejosa-eseo jegonghaneun 3nyeon jehan bojeung-eul bad-eul su issseubnida. 2019nyeon 1wol 1il ihu gumaehasin jepum-eun 5nyeon bojeung-eulo yeonjang jegonghabnida.
EN We may ask that you provide certain information to verify your identity and that you authorized the authorized agent to act on your behalf
KO 당사는 귀하의 신원 및 귀하가 승인된 대리인이 귀하를 대신하여 행동하도록 승인했는지 확인하기 위해 귀하에게 특정 정보를 제공하도록 요청할 수 있습니다
Transliteração dangsaneun gwihaui sin-won mich gwihaga seung-indoen daeliin-i gwihaleul daesinhayeo haengdonghadolog seung-inhaessneunji hwag-inhagi wihae gwiha-ege teugjeong jeongboleul jegonghadolog yocheonghal su issseubnida
EN Our Autodesk Learning Partner Distributors will help you locate a qualified Authorized Training Center or Authorized Academic Partner in your area.
KO 오토데스크 교육 파트너 총판이 지역 내에서 우수한 공인 교육 센터 또는 공인 교육 파트너를 찾을 수 있도록 도와드립니다.
Transliteração otodeseukeu gyoyug pateuneo chongpan-i jiyeog naeeseo usuhan gong-in gyoyug senteo ttoneun gong-in gyoyug pateuneoleul chaj-eul su issdolog dowadeulibnida.
EN Learn more about becoming an Authorized Training Center, Authorized Academic Partner, or Autodesk Certified Instructor.
KO 공인 교육 센터, 공인 교육 파트너 또는 오토데스크 공인 강사가 되는 방법에 대해 자세히 알아보십시오.
Transliteração gong-in gyoyug senteo, gong-in gyoyug pateuneo ttoneun otodeseukeu gong-in gangsaga doeneun bangbeob-e daehae jasehi al-abosibsio.
EN Find an Authorized SonicWall Distributor. Get in touch with a local Authorized SonicWall Distributor
KO 공식 인증된 SonicWall 판매점 찾기. 공식 인증된 SonicWall 지역 판매점
Transliteração gongsig injeungdoen SonicWall panmaejeom chajgi. gongsig injeungdoen SonicWall jiyeog panmaejeom
EN Locate an Authorized Training Partner. Find an Authorized Training Partner in your area
KO 공식 교육 파트너 찾기. 해당 지역의 공식 교육 파트너와 연락하십시오
Transliteração gongsig gyoyug pateuneo chajgi. haedang jiyeog-ui gongsig gyoyug pateuneowa yeonlaghasibsio
EN A "physical or electronic signature" of an authorized person to act on behalf of the owner. This is fulfilled by a name and a physical address that the authorized individual can be contacted should someone wish to contest your notification.
KO 소유자 대신 인증받은 사람이 사용하게 되는 '물리적 또는 전자 서명' 누군가 귀하의 ID에 의문을 제기했을 때 인증받은 개인에게 연락할 수 있는 이름 혹은 실제 주소로 이용가능함
Transliteração soyuja daesin injeungbad-eun salam-i sayonghage doeneun 'mullijeog ttoneun jeonja seomyeong' nugunga gwihaui IDe uimun-eul jegihaess-eul ttae injeungbad-eun gaein-ege yeonlaghal su issneun ileum hog-eun silje jusolo iyong-ganeungham
EN We may ask that you provide certain information to verify your identity and that you authorized the authorized agent to act on your behalf
KO 당사는 귀하의 신원 및 귀하가 승인된 대리인이 귀하를 대신하여 행동하도록 승인했는지 확인하기 위해 귀하에게 특정 정보를 제공하도록 요청할 수 있습니다
Transliteração dangsaneun gwihaui sin-won mich gwihaga seung-indoen daeliin-i gwihaleul daesinhayeo haengdonghadolog seung-inhaessneunji hwag-inhagi wihae gwiha-ege teugjeong jeongboleul jegonghadolog yocheonghal su issseubnida
EN Retailers and brands are leveraging their ecommerce channels to drive revenues and increase store profitability
KO 소매점 및 브랜드는 전자 상거래 채널을 활용해 매출을 창출하고 매장 수익성을 높입니다
Transliteração somaejeom mich beulaendeuneun jeonja sang-geolae chaeneol-eul hwal-yonghae maechul-eul changchulhago maejang su-igseong-eul nop-ibnida
EN Ecommerce fraud has been steadily increasing year after year, costing retailers significant losses in revenue and profitability.
KO 전자 상거래 사기는 매년 꾸준히 증가하고 있으며 소매점의 매출 및 수익에 상당한 손실을 미칩니다.
Transliteração jeonja sang-geolae sagineun maenyeon kkujunhi jeung-gahago iss-eumyeo somaejeom-ui maechul mich su-ig-e sangdanghan sonsil-eul michibnida.
EN Retailers are becoming increasingly agile, and need tools to help their web developers work faster, while reducing operational overhead and costs.
KO 소매점이 더 신속해지고 있으며 운영 부담 및 비용을 감소시키면서도 웹 개발자가 빠르게 작업하도록 도와줄 도구가 필요합니다.
Transliteração somaejeom-i deo sinsoghaejigo iss-eumyeo un-yeong budam mich biyong-eul gamsosikimyeonseodo web gaebaljaga ppaleuge jag-eobhadolog dowajul doguga pil-yohabnida.
EN eCommerce has allowed retailers to reach more buyers, and to make their products and services available 24x7
KO 전자상거래를 통해 소매업체는 더 많은 구매자에게 도달하고 1년 365일 제품과 서비스를 판매할 수 있게 됐습니다
Transliteração jeonjasang-geolaeleul tonghae somaeeobcheneun deo manh-eun gumaeja-ege dodalhago 1nyeon 365il jepumgwa seobiseuleul panmaehal su issge dwaessseubnida
EN Retailers that engineer and host their own eCommerce sites are seeking ways to improve operational efficiencies and increase profitability.
KO 자체적으로 전자상거래 사이트를 구축해 호스팅하는 소매업체는 운영 효율성을 개선하고 수익성을 높일 수 있는 방법을 모색하고 있습니다.
Transliteração jachejeog-eulo jeonjasang-geolae saiteuleul guchughae hoseutinghaneun somaeeobcheneun un-yeong hyoyulseong-eul gaeseonhago su-igseong-eul nop-il su issneun bangbeob-eul mosaeghago issseubnida.
EN How might retailers forecast the impact of the virus on their business?
KO 소매업체는 코로나바이러스가 비즈니스에 미치는 영향을 어떻게 예측할 수 있나요?
Transliteração somaeeobcheneun kolonabaileoseuga bijeuniseue michineun yeonghyang-eul eotteohge yecheughal su issnayo?
EN This network of reuse centers and secondhand retailers are on the front lines of the fight against waste.
KO 재사용 센터와 중고 소매점 네트워크는 폐기물과의 전쟁 최전선에 있습니다.
Transliteração jaesayong senteowa jung-go somaejeom neteuwokeuneun pyegimulgwaui jeonjaeng choejeonseon-e issseubnida.
EN These folks fight for retailers to take back the products they sell at the end of life.
KO 이 사람들은 소매 업체가 그들이 판매했고 수명이 다한 제품을 인수하도록 싸웁니다.
Transliteração i salamdeul-eun somae eobchega geudeul-i panmaehaessgo sumyeong-i dahan jepum-eul insuhadolog ssaubnida.
EN “One of the biggest features of our product is the universal cart which allows you to order from many different retailers at the click of a single button,” says Igor Serko, lead operations engineer at Lyst
KO Lyst의 수석 운영 엔지니어인 이고르 세르코(Igor Serko)는 “우리 제품의 가장 큰 특징은 클릭 한 번으로 다양한 리테일러로부터 주문할 수 있게 해주는 장바구니”라고 말합니다
Transliteração Lystui suseog un-yeong enjinieoin igoleu seleuko(Igor Serko)neun “uli jepum-ui gajang keun teugjing-eun keullig han beon-eulo dayanghan liteilleolobuteo jumunhal su issge haejuneun jangbaguni”lago malhabnida
EN Originally, the majority of Smartbox experiences were sold through traditional retailers as gift boxes
KO 원래 Smartbox의 체험은 대부분 기존 리테일러들을 통해 선물 상자로 판매되었습니다
Transliteração wonlae Smartboxui cheheom-eun daebubun gijon liteilleodeul-eul tonghae seonmul sangjalo panmaedoeeossseubnida
EN The prepaid “OPT Card” is sold at the Tahiti Philately website (www.tahitiphilatelie.com), in all 80 Post Office branches and by licensed retailers.
KO 선불식 “OPT 카드”는 타히티 우편 홈페이지 (www.tahitiphilatelie.com), 또는 80개의 우체국 지점과 공인 유통 업체에서 판매하고 있습니다.
Transliteração seonbulsig “OPT kadeu”neun tahiti upyeon hompeiji (www.tahitiphilatelie.com), ttoneun 80gaeui uchegug jijeomgwa gong-in yutong eobcheeseo panmaehago issseubnida.
EN Vodafone : Vodafone cards are sold by licensed retailers.
KO 보다폰(Vodafone) : 보다폰 카드(Vodafone cards)는 허가 받은 판매자들에게 구매하실 수 있습니다.
Transliteração bodapon(Vodafone) : bodapon kadeu(Vodafone cards)neun heoga bad-eun panmaejadeul-ege gumaehasil su issseubnida.
EN Solace technology can aggregate and distribute in-store data so retailers can execute effective promotions, get products where they’re most needed, and provide excellent customer service.
KO Solace의 기술은 매장 데이터를 집계 및 분배하여 유통업체가 효과적인 프로모션을 진행하고, 가장 필요한 곳에 제품을 전달하고 탁월한 고객 서비스를 제공할 수 있도록 합니다.
Transliteração Solace-ui gisul-eun maejang deiteoleul jibgye mich bunbaehayeo yutong-eobchega hyogwajeog-in peulomosyeon-eul jinhaenghago, gajang pil-yohan gos-e jepum-eul jeondalhago tag-wolhan gogaeg seobiseuleul jegonghal su issdolog habnida.
EN Expanded sales channels - retailers add product catalog and purchasing capabilities to 3rd party websites. For example, image searches on Pinterest that link to the Macy’s catalog, to purchase.
KO 판매 채널 확장 -소매 업체는 제3자 웹 사이트에 제품 카탈로그 및 구매 기능을 추가합니다. 예를 들어, Macy의 카탈로그에 연결된 Pinterest에서 구입할 이미지를 검색합니다.
Transliteração panmae chaeneol hwagjang -somae eobcheneun je3ja web saiteue jepum katallogeu mich gumae gineung-eul chugahabnida. yeleul deul-eo, Macyui katallogeue yeongyeoldoen Pinteresteseo gu-ibhal imijileul geomsaeghabnida.
EN We source parts from component manufacturers, aftermarket suppliers, and even harvest parts from brand-new products that have been returned to retailers
KO 우리는 부품 제조업체, 중고 시장 공급업체, 때로는 소매업체로 반품된 새 제품 등으로 부품을 확보합니다
Transliteração ulineun bupum jejo-eobche, jung-go sijang gong-geub-eobche, ttaeloneun somaeeobchelo banpumdoen sae jepum deung-eulo bupum-eul hwagbohabnida
EN If you did not purchase items directly from Nanoleaf (via Amazon or The Nanoleaf Shop), please contact the seller to begin a return. Nanoleaf cannot accept returns for items purchased from other retailers.
KO Nanoleaf에서 직접 물품을 구매하지 않은 경우(Amazon 또는 Nanoleaf Shop) 판매자에게 연락하여 반품하시기 바랍니다. Nanoleaf는 다른 소매점에서 구매한 물품의 반품을 받지 않습니다.
Transliteração Nanoleafeseo jigjeob mulpum-eul gumaehaji anh-eun gyeong-u(Amazon ttoneun Nanoleaf Shop) panmaeja-ege yeonlaghayeo banpumhasigi balabnida. Nanoleafneun daleun somaejeom-eseo gumaehan mulpum-ui banpum-eul badji anhseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN Do you want to buy stock at wholesale pricing and sell through your own channels to end customers or retailers? Volume pricing discounts and flexible minimum order quantities are available.
KO 도매가로 물품을 구입 후 자신의 채널로 최종 소비자나 소매업자에게 판매하길 원하시나요? 대량 가격 할인과 최소 주문량 조정이 가능합니다.
Transliteração domaegalo mulpum-eul gu-ib hu jasin-ui chaeneollo choejong sobijana somaeeobja-ege panmaehagil wonhasinayo? daelyang gagyeog hal-ingwa choeso jumunlyang jojeong-i ganeunghabnida.
EN Adding NextNav’s additional layer of location granularity will be a game changer for retailers and restaurants whose customers are traveling to and from their apartments and condos above ground level.”
KO NextNav에 위치 세분화 계층이 추가됨으로써 지상의 아파트와 콘도를 오가는 고객을 대상으로 한 소매업체와 레스토랑의 판도가 바뀔 것입니다."
Transliteração NextNave wichi sebunhwa gyecheung-i chugadoem-eulosseo jisang-ui apateuwa kondoleul oganeun gogaeg-eul daesang-eulo han somaeeobchewa leseutolang-ui pandoga bakkwil geos-ibnida."
EN We can help retailers deliver exceptional customer experiences in real time, on any device, in a wide variety of channels.
KO 소매 업체가 다양한 채널을 통해 모든 장치에서 실시간으로 탁월한 고객 경험을 제공하도록 지원할 수 있습니다.
Transliteração somae eobchega dayanghan chaeneol-eul tonghae modeun jangchieseo silsigan-eulo tag-wolhan gogaeg gyeongheom-eul jegonghadolog jiwonhal su issseubnida.
EN Compared to our international counterparts, we consume the most organic products per capita. And Swiss retailers have been leading the international sustainability rankings for years.
KO 국제적인 여행지와 비교해 봐도, 1인당 소비하는 유기농 제품의 양은 스위스가 가장 월등하다. 스위스 기업들도 벌써 수년째 지속가능성에 있어 국제적으로 인정받고 있다.
Transliteração gugjejeog-in yeohaengjiwa bigyohae bwado, 1indang sobihaneun yuginong jepum-ui yang-eun seuwiseuga gajang woldeunghada. seuwiseu gieobdeuldo beolsseo sunyeonjjae jisogganeungseong-e iss-eo gugjejeog-eulo injeongbadgo issda.
EN Mammut products can be found in specialist retailers, Mammut stores and Mammut?s online shop
KO 마무트 제품은 전문 소매점, 마무트 매장, 마무트 온라인 샵에서 만날 수 있다.
Transliteração mamuteu jepum-eun jeonmun somaejeom, mamuteu maejang, mamuteu onlain syab-eseo mannal su issda.
EN Covering all sectors of the retail market, we provide holistic retail property solutions to owners, investors and retailers in local, regional and international markets.
KO CBRE는 리테일 시장의 모든 분야를 걸쳐 국내 및 해외 시장의 임대인, 투자자, 리테일러 등에게 전문적인 리테일 부동산 솔루션을 제공합니다.
Transliteração CBREneun liteil sijang-ui modeun bun-yaleul geolchyeo gugnae mich haeoe sijang-ui imdaein, tujaja, liteilleo deung-ege jeonmunjeog-in liteil budongsan sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN Conducts market environment analysis, and business feasibility review based on three perspectives of physical environment, consumer and retailers/occupiers..
KO 물리적 환경, 소비자 및 리테일러 3가지 관점에서 브랜드 유치 및 운영을 위해 최적의 서비스를 제공합니다.
Transliteração mullijeog hwangyeong, sobija mich liteilleo 3gaji gwanjeom-eseo beulaendeu yuchi mich un-yeong-eul wihae choejeog-ui seobiseuleul jegonghabnida.
EN Through Retail Triangle Analysis, the team conducts market environment analysis, and business feasibility review based on three perspectives of physical environment, consumer and retailers/occupiers
KO Retail Triangle Analysis를 통해 물리적 환경, 소비자 및 리테일러 (임차인)의 3가지 관점을 기반으로 환경 분석, 개발 방향성 및 전략 도출, 사업성 검토를 진행합니다
Transliteração Retail Triangle Analysisleul tonghae mullijeog hwangyeong, sobija mich liteilleo (imchain)ui 3gaji gwanjeom-eul giban-eulo hwangyeong bunseog, gaebal banghyangseong mich jeonlyag dochul, sa-eobseong geomtoleul jinhaenghabnida
EN More than ever, retailers will need a deep understanding of their customers to meet expectations for a seamless, omnichannel experience
KO 소매업자들은 원활하고 다양한 경로의 쇼핑 경험에 대한 고객의 기대 수준을 충족시키기 위해 그 어느 때보다도 고객을 깊이 이해할 필요가 있습니다
Transliteração somaeeobjadeul-eun wonhwalhago dayanghan gyeongloui syoping gyeongheom-e daehan gogaeg-ui gidae sujun-eul chungjogsikigi wihae geu eoneu ttaebodado gogaeg-eul gip-i ihaehal pil-yoga issseubnida
EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.
KO 방문 패턴을 포함한 고객 행동 패턴을 이해하는 소매업자는 데이터 기반 접근 방식의 예측 및 계획을 통해 경쟁우위를 누릴 수 있습니다.
Transliteração bangmun paeteon-eul pohamhan gogaeg haengdong paeteon-eul ihaehaneun somaeeobjaneun deiteo giban jeobgeun bangsig-ui yecheug mich gyehoeg-eul tonghae gyeongjaeng-uwileul nulil su issseubnida.
EN Javelin Group, part of Accenture Strategy, provides strategy consulting and digital transformation services to the world's leading retailers and consumer brands.
KO UST Global은 빠르게 성장하고 있는 기술 기업으로, 전 세계 다수 대기업에 첨단 컴퓨팅 및 디지털 혁신 솔루션을 공급하고 있습니다.
Transliteração UST Global-eun ppaleuge seongjanghago issneun gisul gieob-eulo, jeon segye dasu daegieob-e cheomdan keompyuting mich dijiteol hyeogsin sollusyeon-eul gong-geubhago issseubnida.
EN Shopping Burton has never been easier, with partner retailers as well as our Flagship and Outlet Stores around the world. Find a location near you.
KO 세계 곳곳에 플래그쉽과 아울렛 매장, 대리점들이 위치하여 Burton을 만나는 일은 매우 쉽습니다. 가까운 매장을 찾아보세요.
Transliteração segye gosgos-e peullaegeuswibgwa aulles maejang, daelijeomdeul-i wichihayeo Burton-eul mannaneun il-eun maeu swibseubnida. gakkaun maejang-eul chaj-aboseyo.
EN Retailers and resort operators have access to a variety of business services through the PADI Retail and Resort Associations
KO 소매상 및 리조트 운영자는 PADI 소매상 및 리조트 협회를 통해 다양한 비즈니스 서비스를 이용할 수 있습니다
Transliteração somaesang mich lijoteu un-yeongjaneun PADI somaesang mich lijoteu hyeobhoeleul tonghae dayanghan bijeuniseu seobiseuleul iyonghal su issseubnida
EN Does Rapha offer products via wholesale and through retailers? A
KO 매우 드물게 예외가 있긴 하지만, 제품을 만드는 많은 회사들이 당사처럼 외부 생산자를 이용합니다
Transliteração maeu deumulge ye-oega issgin hajiman, jepum-eul mandeuneun manh-eun hoesadeul-i dangsacheoleom oebu saengsanjaleul iyonghabnida
EN Monitors B2B transactions in realtime to ensure accuracy and compliance with company business rules, including a vendor compliance program for retailers.
KO B2B 거래를 실시간으로 모니터링하여 정확성과 다음을 포함한 회사 비즈니스 규칙 준수를 보장합니다. 공급업체 규정 준수 소매업체를 위한 프로그램입니다.
Transliteração B2B geolaeleul silsigan-eulo moniteolinghayeo jeonghwagseong-gwa da-eum-eul pohamhan hoesa bijeuniseu gyuchig junsuleul bojanghabnida. gong-geub-eobche gyujeong junsu somaeeobcheleul wihan peulogeulaem-ibnida.
EN Leading brands and retailers around the world choose OpenText solutions and expertise to transition supply chains from a cost of doing business to a source of differentiated service and accelerated business growth.
KO 전 세계의 주요 브랜드와 소매업체가 선택합니다. OpenText 공급망을 비즈니스 비용에서 차별화된 서비스의 원천으로 전환하고 비즈니스 성장을 가속화하기 위한 솔루션과 전문성.
Transliteração jeon segyeui juyo beulaendeuwa somaeeobchega seontaeghabnida. OpenText gong-geubmang-eul bijeuniseu biyong-eseo chabyeolhwadoen seobiseuui woncheon-eulo jeonhwanhago bijeuniseu seongjang-eul gasoghwahagi wihan sollusyeongwa jeonmunseong.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
authorized retailers authorized the authorized retailers retailers had retailers that engineer international retailers e retailers retailers must retailers share helps retailers successful retailers online retailers allowed retailers retailers around give retailers retailers protect retailers solutions those retailers official retailers products retailers between retailers costing retailers significant retailers deliver exceptional retailers using opentext retailers a competitive established online retailers major retailers specialist retailers retailers as gift retailers in local sales for retailers helps retailers improve retailers have learned retailers are marking retailers are showcasing retailers can drill retailers have sold retailers are becoming retailers with both returned to retailers retailers add product authorized authorized agent person authorized authorized child authorized access authorized academic partner authorized person authorized representative individuals authorized
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe