EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
Traduzir "apple have confirmed" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apple have confirmed" de inglês para coreano
Traduções de apple have confirmed
"apple have confirmed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| apple | 더 사과 애플 이 있는 |
| have | 가능한 가장 가지고 같은 개인 경우 그 그리고 다른 다양한 다음 당신이 대한 대해 더 데 데이터 데이터 보호 동안 됩니다 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 매우 몇 모든 및 보안 볼 사용 사용자 사용해 새로운 서비스 수 없습니다 수 있다 수 있습니다 시 어떤 없는 없습니다 여러 우리는 우리의 이 이미 이상 이제 있는 있다 전 전체 정보 정보를 제공합니다 제품 통해 페이지 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 |
| confirmed | 를 및 |
Tradução de inglês para coreano de apple have confirmed
inglês
coreano
KO 주소로 가입 할 수 있습니다. 이메일 주소가 확인된 이후 원하는 결제주기를 선택하고 결제 세부 정보를 입력 한 다음 확인이 완료되면 마이스터태스크를 사용할 수 있습니다.
Transliteração jusolo gaib hal su issseubnida. imeil jusoga hwag-indoen ihu wonhaneun gyeoljejugileul seontaeghago gyeolje sebu jeongboleul iblyeog han da-eum hwag-in-i wanlyodoemyeon maiseuteotaeseukeuleul sayonghal su issseubnida.
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
KO 주소로 가입 할 수 있습니다. 이메일 주소가 확인된 이후 원하는 결제주기를 선택하고 결제 세부 정보를 입력 한 다음 확인이 완료되면 마이스터태스크를 사용할 수 있습니다.
Transliteração jusolo gaib hal su issseubnida. imeil jusoga hwag-indoen ihu wonhaneun gyeoljejugileul seontaeghago gyeolje sebu jeongboleul iblyeog han da-eum hwag-in-i wanlyodoemyeon maiseuteotaeseukeuleul sayonghal su issseubnida.
EN Launching later in the Season as part of the Pumpkin Confirmed playlist along with more Halloween festivities, 10v10 Kill Confirmed will use pumpkins instead of the traditional dog tags
KO 시즌 후반에 다른 할로윈 콘텐츠와 함께 호박 확인 사살 플레이목록에 추가되는 10v10 확인 사살은 군번줄이 아니라 호박으로 진행됩니다
Transliteração sijeun huban-e daleun hallowin kontencheuwa hamkke hobag hwag-in sasal peulleimoglog-e chugadoeneun 10v10 hwag-in sasal-eun gunbeonjul-i anila hobag-eulo jinhaengdoebnida
EN Both Samsung and Apple have confirmed that they use tin from deadly Indonesian tin mines, which sometimes collapse on miners.
KO 삼성과 애플 모두, 가끔 광부들을 덮치는, 치명적인 인도네시아 주석 광산의 주석을 사용하는 것이 확인되었습니다.
Transliteração samseong-gwa aepeul modu, gakkeum gwangbudeul-eul deopchineun, chimyeongjeog-in indonesia juseog gwangsan-ui juseog-eul sayonghaneun geos-i hwag-indoeeossseubnida.
EN Both Samsung and Apple have confirmed that they use tin from deadly Indonesian tin mines, which sometimes collapse on miners.
KO 삼성과 애플 모두, 가끔 광부들을 덮치는, 치명적인 인도네시아 주석 광산의 주석을 사용하는 것이 확인되었습니다.
Transliteração samseong-gwa aepeul modu, gakkeum gwangbudeul-eul deopchineun, chimyeongjeog-in indonesia juseog gwangsan-ui juseog-eul sayonghaneun geos-i hwag-indoeeossseubnida.
EN Wireless Apple CarPlay not available with 10.25-inch touchscreen navigation. Apple CarPlay is a registered trademark of Apple Inc.
KO 무선 애플 카플레이는 10.25인치 터치스크린 내비게이션에서는 이용할 수 없습니다. 애플 카플레이는 Apple Inc.의 등록 상표입니다.
Transliteração museon aepeul kapeulleineun 10.25inchi teochiseukeulin naebigeisyeon-eseoneun iyonghal su eobs-seubnida. aepeul kapeulleineun Apple Inc.ui deunglog sangpyoibnida.
EN This workaround may or may not fall foul of Apple, but at this point it hasn’t been disclosed, and Apple have approved the builds of the app they’ve seen so far.
KO 이 해결 방법은 Apple에 해를 끼치거나 떨어 뜨리지 않을 수도 있지만 현재 공개되지 않았으며 Apple은 지금까지 본 앱 빌드를 승인했습니다.
Transliteração i haegyeol bangbeob-eun Applee haeleul kkichigeona tteol-eo tteuliji anh-eul sudo issjiman hyeonjae gong-gaedoeji anh-ass-eumyeo Appleeun jigeumkkaji bon aeb bildeuleul seung-inhaessseubnida.
EN This workaround may or may not fall foul of Apple, but at this point it hasn’t been disclosed, and Apple have approved the builds of the app they’ve seen so far.
KO 이 해결 방법은 Apple에 해를 끼치거나 떨어 뜨리지 않을 수도 있지만 현재 공개되지 않았으며 Apple은 지금까지 본 앱 빌드를 승인했습니다.
Transliteração i haegyeol bangbeob-eun Applee haeleul kkichigeona tteol-eo tteuliji anh-eul sudo issjiman hyeonjae gong-gaedoeji anh-ass-eumyeo Appleeun jigeumkkaji bon aeb bildeuleul seung-inhaessseubnida.
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
KO 물론입니다! 모든 라이선스가 다른 청구 및 기술 담당자에게 이전되었음을 확인한 경우 계정 닫기 페이지를 통해 계정을 닫을 수 있습니다.
Transliteração mullon-ibnida! modeun laiseonseuga daleun cheong-gu mich gisul damdangja-ege ijeondoeeoss-eum-eul hwag-inhan gyeong-u gyejeong dadgi peijileul tonghae gyejeong-eul dad-eul su issseubnida.
EN Once you’ve confirmed your app adheres to the listing guides and your assets have been submitted and merged into the Trust Wallet Assets repository
KO 앱이 상장 가이드를 준수하고 자산이 제출되어 트러스트 월렛 자산 보관소에 병합되었음을 확인하면
Transliteração aeb-i sangjang gaideuleul junsuhago jasan-i jechuldoeeo teuleoseuteu wolles jasan bogwanso-e byeonghabdoeeoss-eum-eul hwag-inhamyeon
EN The number of new patients admitted the previous calendar day to an inpatient bed who have laboratory-confirmed COVID
KO 실험실 검사 결과 확인 COVID로 전날에 병상 입원한 신규 환자 수
Transliteração silheomsil geomsa gyeolgwa hwag-in COVIDlo jeonnal-e byeongsang ib-wonhan singyu hwanja su
EN The number of patients hospitalized in an inpatient bed who have laboratory-confirmed COVID
KO 실험실 검사 결과로 확인한 COVID 확진으로 병상 입원한 환자 수 본 항목은 누계 숫자가 아닙니다
Transliteração silheomsil geomsa gyeolgwalo hwag-inhan COVID hwagjin-eulo byeongsang ib-wonhan hwanja su bon hangmog-eun nugye susjaga anibnida
EN The number of patients currently hospitalized in an inpatient bed who have suspected or confirmed COVID. Added to SmartSheet April 21, 2020.
KO 현재 병상에 입원 중인 COVID 의심 환자 또는 확진 환자 수. SmartSheet 추가일자 2020년 4월 21일.
Transliteração hyeonjae byeongsang-e ib-won jung-in COVID uisim hwanja ttoneun hwagjin hwanja su. SmartSheet chugailja 2020nyeon 4wol 21il.
EN Tests have confirmed that this special Panerai watch can easily withstand more than one hundred atmospheres of pressure, hence the name “Millemetri”.
KO 테스트를 통해 이 특별한 파네라이 시계는 100 기압 이상의 압력을 쉽게 견딜 수 있다는 것이 확인되었으며, 이에 따라 "밀리미터(Millemetr)"라는 이름이 생겼습니다.
Transliteração teseuteuleul tonghae i teugbyeolhan panelai sigyeneun 100 giab isang-ui ablyeog-eul swibge gyeondil su issdaneun geos-i hwag-indoeeoss-eumyeo, ie ttala "millimiteo(Millemetr)"laneun ileum-i saeng-gyeossseubnida.
EN Once you have confirmed your email address and logged in, you are brought to Whatsmyserp’s homepage to fill out the necessary portions to use the tracker.
KO 이메일 주소를 확인하고 로그인하면 Whatsmyserp의 홈페이지로 이동하여 트래커를 사용하는 데 필요한 부분을 채웁니다.
Transliteração imeil jusoleul hwag-inhago logeu-inhamyeon Whatsmyserpui hompeijilo idonghayeo teulaekeoleul sayonghaneun de pil-yohan bubun-eul chaeubnida.
EN When you have finalised your order via the site, stock will be reserved for your purchase. However, sales will not be confirmed until the order dispatches from the warehouse, and payment is successfully taken.
KO 사이트를 통해 주문이 접수된 경우 해당 제품은 귀하를 위해 예약됩니다. 하지만 창고에서 주문이 발송되고 결제가 성공적으로 완료되기 전에는 판매가 완료되지 않습니다.
Transliteração saiteuleul tonghae jumun-i jeobsudoen gyeong-u haedang jepum-eun gwihaleul wihae yeyagdoebnida. hajiman chang-go-eseo jumun-i balsongdoego gyeoljega seong-gongjeog-eulo wanlyodoegi jeon-eneun panmaega wanlyodoeji anhseubnida.
EN Once you’ve confirmed your app adheres to the listing guides and your assets have been submitted and merged into the Trust Wallet Assets repository
KO 앱이 상장 가이드를 준수하고 자산이 제출되어 트러스트 월렛 자산 보관소에 병합되었음을 확인하면
Transliteração aeb-i sangjang gaideuleul junsuhago jasan-i jechuldoeeo teuleoseuteu wolles jasan bogwanso-e byeonghabdoeeoss-eum-eul hwag-inhamyeon
EN Tests have confirmed that this special Panerai watch can easily withstand more than one hundred atmospheres of pressure, hence the name “Millemetri”.
KO 테스트를 통해 이 특별한 파네라이 시계는 100 기압 이상의 압력을 쉽게 견딜 수 있다는 것이 확인되었으며, 이에 따라 "밀리미터(Millemetr)"라는 이름이 생겼습니다.
Transliteração teseuteuleul tonghae i teugbyeolhan panelai sigyeneun 100 giab isang-ui ablyeog-eul swibge gyeondil su issdaneun geos-i hwag-indoeeoss-eumyeo, ie ttala "millimiteo(Millemetr)"laneun ileum-i saeng-gyeossseubnida.
EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server. Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.
KO 일단 확인 된 경우 이미 지불 방법이 이미 있으면 인보이스가 지불되고 IP가 서버에 추가됩니다.그렇지 않으면 활성화 전에 지불 해야하는 인보이스가 생성됩니다.
Transliteração ildan hwag-in doen gyeong-u imi jibul bangbeob-i imi iss-eumyeon inboiseuga jibuldoego IPga seobeoe chugadoebnida.geuleohji anh-eumyeon hwalseonghwa jeon-e jibul haeyahaneun inboiseuga saengseongdoebnida.
EN When you have finalised your order via the site, stock will be reserved for your purchase. However, sales will not be confirmed until the order dispatches from the warehouse, and payment is successfully taken.
KO 사이트를 통해 주문이 접수된 경우 해당 제품은 귀하를 위해 예약됩니다. 하지만 창고에서 주문이 발송되고 결제가 성공적으로 완료되기 전에는 판매가 완료되지 않습니다.
Transliteração saiteuleul tonghae jumun-i jeobsudoen gyeong-u haedang jepum-eun gwihaleul wihae yeyagdoebnida. hajiman chang-go-eseo jumun-i balsongdoego gyeoljega seong-gongjeog-eulo wanlyodoegi jeon-eneun panmaega wanlyodoeji anhseubnida.
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
KO 물론입니다! 모든 라이선스가 다른 청구 및 기술 담당자에게 이전되었음을 확인한 경우 계정 닫기 페이지를 통해 계정을 닫을 수 있습니다.
Transliteração mullon-ibnida! modeun laiseonseuga daleun cheong-gu mich gisul damdangja-ege ijeondoeeoss-eum-eul hwag-inhan gyeong-u gyejeong dadgi peijileul tonghae gyejeong-eul dad-eul su issseubnida.
EN For example, if an Apple "A" number is provided, the API can list potential Apple model numbers.
KO 예를 들어 Apple "A"번호가 제공되면 API는 잠재적 인 Apple 모델 번호를 나열 할 수 있습니다.
Transliteração yeleul deul-eo Apple "A"beonhoga jegongdoemyeon APIneun jamjaejeog in Apple model beonholeul nayeol hal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN It took a lawsuit to force Apple to offer a battery replacement program. Many companies, including Apple, refuse to sell replacement parts to independent shops. That just isn?t right.
KO Apple이 배터리 교체 프로그램을 제공하도록 강요하기 위해서 소송이 필요했습니다. Apple을 포함한 많은 회사들은 교체 부품을 독립 상점에 판매하기를 거부합니다. 그것은 옳지 않습니다.
Transliteração Applei baeteoli gyoche peulogeulaem-eul jegonghadolog gang-yohagi wihaeseo sosong-i pil-yohaessseubnida. Appleeul pohamhan manh-eun hoesadeul-eun gyoche bupum-eul doglib sangjeom-e panmaehagileul geobuhabnida. geugeos-eun olhji anhseubnida.
EN To find and manage accounts created using Sign-In with Apple, follow the instructions on Apple’s Support site
KO Apple로 로그인을 사용하여 만든 계정을 찾고 관리하려면
Transliteração Applelo logeu-in-eul sayonghayeo mandeun gyejeong-eul chajgo gwanlihalyeomyeon
EN In 2007, Jobs penned an open letter on the Apple site, encouraging those unhappy with DRM to persuade the music industry to drop the DRM requirements that they had put on Apple:
KO 2007 년에 잡스 는 애플 사이트에 공개 서한을 썼고, DRM에 불만이있는 사람들에게 음악 산업이 애플에 적용한 DRM 요구 사항을 삭제하도록 설득하도록 장려했습니다.
Transliteração 2007 nyeon-e jabseu neun aepeul saiteue gong-gae seohan-eul sseossgo, DRMe bulman-iissneun salamdeul-ege eum-ag san-eob-i aepeul-e jeog-yonghan DRM yogu sahang-eul sagjehadolog seoldeughadolog janglyeohaessseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| drm | drm |
EN We strive to extend Apple’s ecosystem whilst respecting Apple’s core values of simplicity, security and privacy.
KO 단순함, 보안, 그리고 개인정보보호라는 Apple의 핵심 가치를 존중하면서도 Apple 생태계를 확장하기 위해 고군분투중입니다.
Transliteração dansunham, boan, geuligo gaeinjeongboboholaneun Apple-ui haegsim gachileul jonjunghamyeonseodo Apple saengtaegyeleul hwagjanghagi wihae gogunbuntujung-ibnida.
EN apple fitness fitness sports and competition athlete apple exercise technology ios gym
KO 사과 과학 기술 디지털 과일 단 본질적인 비타민 사과 이모티콘 사과 클립 아트 상쾌
Transliteração sagwa gwahag gisul dijiteol gwail dan bonjiljeog-in bitamin sagwa imotikon sagwa keullib ateu sangkwae
EN In collaboration with Apple, Parallels engineers created the world's first prototype of a macOS Monterey virtual machine running on a Mac with Apple M1 chip.2
KO Parallels는 Apple과 공동으로 Apple M1 칩이 적용된 Mac에서 실행되는 세계 최초의 macOS Monterey 가상 컴퓨터 프로토타입을 만들었습니다.2
Transliteração Parallelsneun Applegwa gongdong-eulo Apple M1 chib-i jeog-yongdoen Maceseo silhaengdoeneun segye choechoui macOS Monterey gasang keompyuteo peulototaib-eul mandeul-eossseubnida.2
| inglês | coreano |
|---|---|
| macos | macos |
EN Do apps require encrypted backups for storage of sensitive data, such as Apple's HealthKit, or do they avoid backup storage altogether, such as the Apple Wallet data?
KO 앱은 Apple의 HealthKit 과 같이 민감한 데이터를 저장하기 위해 암호화 된 백업을 필요로 HealthKit , 아니면 Apple Wallet 데이터와 같은 백업 스토리지를 모두 피합니까?
Transliteração aeb-eun Apple-ui HealthKit gwa gat-i mingamhan deiteoleul jeojanghagi wihae amhohwa doen baeg-eob-eul pil-yolo HealthKit , animyeon Apple Wallet deiteowa gat-eun baeg-eob seutolijileul modu pihabnikka?
EN Support for Apple Device Enrollment Program (DEP)—and the unique integration with MECM—enables administrators to seamlessly set up and provision new Mac computers and Apple mobile devices.
KO Apple DEP(Device Enrollment Program) 지원 및 MECM과의 고유한 통합으로 관리자는 새로운 Mac 컴퓨터와 Apple 모바일 장치를 원활하게 설정하고 프로비저닝할 수 있습니다.
Transliteração Apple DEP(Device Enrollment Program) jiwon mich MECMgwaui goyuhan tonghab-eulo gwanlijaneun saeloun Mac keompyuteowa Apple mobail jangchileul wonhwalhage seoljeonghago peulobijeoninghal su issseubnida.
EN pay payment money apple pay finance financial cash paying apple
KO 사과 과학 기술 디지털 과일 단 본질적인 비타민 사과 이모티콘 사과 클립 아트 상쾌
Transliteração sagwa gwahag gisul dijiteol gwail dan bonjiljeog-in bitamin sagwa imotikon sagwa keullib ateu sangkwae
EN pay payment money apple pay finance financial cash paying apple
KO 사과 과학 기술 디지털 과일 단 본질적인 비타민 사과 이모티콘 사과 클립 아트 상쾌
Transliteração sagwa gwahag gisul dijiteol gwail dan bonjiljeog-in bitamin sagwa imotikon sagwa keullib ateu sangkwae
EN Apple School Manager (ASM) lets you manage the institution's devices, content and apps with relative ease. Maximize the benefits of using Apple devices in the classroom with Hexnode and ASM
KO ASM(Apple School Manager)을 사용하면 교육 기관의 기기, 콘텐츠 및 앱을 비교적 쉽게 관리할 수 있습니다. Hexnode 및 ASM을 사용하여 교실에서 Apple 장치를 사용하는 이점을 극대화하십시오.
Transliteração ASM(Apple School Manager)eul sayonghamyeon gyoyug gigwan-ui gigi, kontencheu mich aeb-eul bigyojeog swibge gwanlihal su issseubnida. Hexnode mich ASMeul sayonghayeo gyosil-eseo Apple jangchileul sayonghaneun ijeom-eul geugdaehwahasibsio.
EN It took a lawsuit to force Apple to offer a battery replacement program. Many companies, including Apple, refuse to sell replacement parts to independent shops. That just isn?t right.
KO Apple이 배터리 교체 프로그램을 제공하도록 강요하기 위해서 소송이 필요했습니다. Apple을 포함한 많은 회사들은 교체 부품을 독립 상점에 판매하기를 거부합니다. 그것은 옳지 않습니다.
Transliteração Applei baeteoli gyoche peulogeulaem-eul jegonghadolog gang-yohagi wihaeseo sosong-i pil-yohaessseubnida. Appleeul pohamhan manh-eun hoesadeul-eun gyoche bupum-eul doglib sangjeom-e panmaehagileul geobuhabnida. geugeos-eun olhji anhseubnida.
EN Apple School Manager (ASM) lets you manage the institution's devices, content and apps with relative ease. Maximize the benefits of using Apple devices in the classroom with Hexnode and ASM
KO ASM(Apple School Manager)을 사용하면 교육 기관의 기기, 콘텐츠 및 앱을 비교적 쉽게 관리할 수 있습니다. Hexnode 및 ASM을 사용하여 교실에서 Apple 장치를 사용하는 이점을 극대화하십시오.
Transliteração ASM(Apple School Manager)eul sayonghamyeon gyoyug gigwan-ui gigi, kontencheu mich aeb-eul bigyojeog swibge gwanlihal su issseubnida. Hexnode mich ASMeul sayonghayeo gyosil-eseo Apple jangchileul sayonghaneun ijeom-eul geugdaehwahasibsio.
EN For example, if an Apple "A" number is provided, the API can list potential Apple model numbers.
KO 예를 들어 Apple "A"번호가 제공되면 API는 잠재적 인 Apple 모델 번호를 나열 할 수 있습니다.
Transliteração yeleul deul-eo Apple "A"beonhoga jegongdoemyeon APIneun jamjaejeog in Apple model beonholeul nayeol hal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN In 2007, Jobs penned an open letter on the Apple site, encouraging those unhappy with DRM to persuade the music industry to drop the DRM requirements that they had put on Apple:
KO 2007 년에 잡스 는 애플 사이트에 공개 서한을 썼고, DRM에 불만이있는 사람들에게 음악 산업이 애플에 적용한 DRM 요구 사항을 삭제하도록 설득하도록 장려했습니다.
Transliteração 2007 nyeon-e jabseu neun aepeul saiteue gong-gae seohan-eul sseossgo, DRMe bulman-iissneun salamdeul-ege eum-ag san-eob-i aepeul-e jeog-yonghan DRM yogu sahang-eul sagjehadolog seoldeughadolog janglyeohaessseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| drm | drm |
EN We strive to extend Apple’s ecosystem whilst respecting Apple’s core values of simplicity, security and privacy.
KO 단순함, 보안, 그리고 개인정보보호라는 Apple의 핵심 가치를 존중하면서도 Apple 생태계를 확장하기 위해 고군분투중입니다.
Transliteração dansunham, boan, geuligo gaeinjeongboboholaneun Apple-ui haegsim gachileul jonjunghamyeonseodo Apple saengtaegyeleul hwagjanghagi wihae gogunbuntujung-ibnida.
EN Do apps require encrypted backups for storage of sensitive data, such as Apple's HealthKit, or do they avoid backup storage altogether, such as the Apple Wallet data?
KO 앱은 Apple의 HealthKit 과 같이 민감한 데이터를 저장하기 위해 암호화 된 백업을 필요로 HealthKit , 아니면 Apple Wallet 데이터와 같은 백업 스토리지를 모두 피합니까?
Transliteração aeb-eun Apple-ui HealthKit gwa gat-i mingamhan deiteoleul jeojanghagi wihae amhohwa doen baeg-eob-eul pil-yolo HealthKit , animyeon Apple Wallet deiteowa gat-eun baeg-eob seutolijileul modu pihabnikka?
EN Standards & best practices used Authentication and rate-limits Lookup, identification and enrichment Using Apple GSX data Fraud detection Auto-completion Firmware data Apple firmware data
KO 사용 된 표준 및 모범 사례 인증 및 속도 제한 조회, 식별 및 농축 Apple GSX 데이터 사용하기 사기 탐지 자동 완성 펌웨어 데이터 애플 펌웨어 데이터
Transliteração sayong doen pyojun mich mobeom salye injeung mich sogdo jehan johoe, sigbyeol mich nongchug Apple GSX deiteo sayonghagi sagi tamji jadong wanseong peom-weeo deiteo aepeul peom-weeo deiteo
EN For now, beta 4 can only be tested by members of Apple Developer program. However, as with previous betas, it’s only a matter of time before Apple makes the betas publicly available.
KO 현재 베타 4는 Apple Developer 프로그램 회원 만 테스트 할 수 있습니다. 그러나 이전 베타 버전과 마찬가지로 Apple에서 베타 버전을 공개하기까지는 시간 문제 일뿐입니다.
Transliteração hyeonjae beta 4neun Apple Developer peulogeulaem hoewon man teseuteu hal su issseubnida. geuleona ijeon beta beojeongwa machangajilo Appleeseo beta beojeon-eul gong-gaehagikkajineun sigan munje ilppun-ibnida.
EN Apple Store for Education – Discounts for teachers, staff and university students - Apple (TH)
KO Apple 교육할인스토어 - 대학생, 교사 및 교직원을 위한 교육할인 혜택 - Apple (KR)
Transliteração Apple gyoyughal-inseuto-eo - daehagsaeng, gyosa mich gyojig-won-eul wihan gyoyughal-in hyetaeg - Apple (KR)
EN For episodic shows, you may choose to make a subset of your podcast episodes available on Apple Podcasts so long as the episodes are published to Apple Podcasts on a regular cadence.
KO 에피소드 형식의 단편 프로그램의 경우, 에피소드를 Apple Podcasts에 정기적으로 게시하는 한 Apple Podcasts에서 사용자 팟캐스트 에피소드의 하위 집합을 생성할 수 있습니다.
Transliteração episodeu hyeongsig-ui danpyeon peulogeulaem-ui gyeong-u, episodeuleul Apple Podcastse jeong-gijeog-eulo gesihaneun han Apple Podcastseseo sayongja paskaeseuteu episodeuui hawi jibhab-eul saengseonghal su issseubnida.
EN In addition to the preceding content guidelines, the following guidelines apply to paid content available on Apple Podcasts through Apple Podcasts Subscriptions.
KO 앞선 콘텐츠 가이드라인 외에도, 다음의 가이드라인은 Apple Podcasts 구독을 통한 Apple Podcasts에서 사용할 수 있는 유료 콘텐츠에 적용됩니다.
Transliteração apseon kontencheu gaideulain oeedo, da-eum-ui gaideulain-eun Apple Podcasts gudog-eul tonghan Apple Podcastseseo sayonghal su issneun yulyo kontencheue jeog-yongdoebnida.
EN If creators offer free and paid versions of the same show on Apple Podcasts, they must link them using Apple Podcasts Connect.
KO 크리에이터가 Apple Podcasts에서 동일한 프로그램의 무료 및 유료 버전을 제공하는 경우, Apple Podcasts Connect를 이용해 해당 링크를 포함해야 합니다.
Transliteração keulieiteoga Apple Podcastseseo dong-ilhan peulogeulaem-ui mulyo mich yulyo beojeon-eul jegonghaneun gyeong-u, Apple Podcasts Connectleul iyonghae haedang lingkeuleul pohamhaeya habnida.
EN Episodes dowloaded to Apple Watch are available even when out of range of iPhone and cellular connectivity. Apple Watch does not use cellular to download episodes.
KO Apple Watch에 다운로드한 에피소드는 iPhone 및 셀룰러 데이터 연결 범위를 벗어난 경우에도 사용할 수 있습니다. Apple Watch는 셀룰러 데이터를 사용하여 에피소드를 다운로드하지 않습니다.
Transliteração Apple Watche daunlodeuhan episodeuneun iPhone mich sellulleo deiteo yeongyeol beom-wileul beos-eonan gyeong-uedo sayonghal su issseubnida. Apple Watchneun sellulleo deiteoleul sayonghayeo episodeuleul daunlodeuhaji anhseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.
KO 신용카드가 유효한지 확인하기 위한 아주 소량의 금액이 청구되며, 이 금액은 카드가 확인되면 즉시 환불됩니다. Semrush 무료 기간이 끝날 때까지 아무런 요금도 청구되지 않습니다.
Transliteração sin-yongkadeuga yuhyohanji hwag-inhagi wihan aju solyang-ui geum-aeg-i cheong-gudoemyeo, i geum-aeg-eun kadeuga hwag-indoemyeon jeugsi hwanbuldoebnida. Semrush mulyo gigan-i kkeutnal ttaekkaji amuleon yogeumdo cheong-gudoeji anhseubnida.
EN Survey respondents confirmed that outages are on the rise, and that monitoring is fragmented
KO 설문조사 응답자들은 서비스 중단이 증가하고 있으며 모니터링은 단편적으로 이뤄지고 있다고 말했습니다
Transliteração seolmunjosa eungdabjadeul-eun seobiseu jungdan-i jeung-gahago iss-eumyeo moniteoling-eun danpyeonjeog-eulo ilwojigo issdago malhaessseubnida
EN To date, California has confirmed a total of 4,592,312 COVID-19 cases and 70,437 deaths.
KO 이제까지 캘리포니아에서 총4,592,312 명의 COVID-19 확진자와 70,437 명의 사망자가 발생했습니다.
Transliteração ijekkaji kaelliponia-eseo chong4,592,312 myeong-ui COVID-19 hwagjinjawa 70,437 myeong-ui samangjaga balsaenghaessseubnida.
EN California has 4,592,312 confirmed cases of COVID-19, resulting in 70,437 deaths.
KO 캘리포니아의 COVID-19 확진자 수는 4,592,312 명이며 이로 인한 사망자 수는 70,437 명입니다.
Transliteração kaelliponiaui COVID-19 hwagjinja suneun 4,592,312 myeong-imyeo ilo inhan samangja suneun 70,437 myeong-ibnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tests have confirmed apple confirmed confirmed once you’ve confirmed ve confirmed confirmed every court confirmed confirmed cases then confirmed confirmed every seconds already confirmed since confirmed confirmed working confirmed covid once confirmed confirmed order confirmed your email confirmed deaths distribution of confirmed survey respondents confirmed transaction is confirmed confirmed that switzerland containing any confirmed confirmed by regular transactions from confirmed hyundai amazingly confirmed confirmed retention times kill confirmed confirmed your app coronavirus was confirmed mileage is confirmed internet is confirmed pumpkin confirmed playlist apple have made have administrators have administration access must have must have product site administrators have must have technology have a wide selection must have feature we have must have tool have been must have skills have suffered you have must have option must have addition
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe