EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
Traduzir "annual victorinox design" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "annual victorinox design" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de annual victorinox design
inglês
coreano
KO Bitbucket 클라우드에서는 현재 연간 가입을 제공하지 않습니다.
Transliteração Bitbucket keullaudeueseoneun hyeonjae yeongan gaib-eul jegonghaji anhseubnida.
EN That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
KO Victorinox를 사랑하는 팬들과 디자인을 사랑하는 사람들이 새로운 Classic Limited Edition 나이프 아이디어를 제안할 수 있는 해마다 열리는 Victorinox 디자인 콘테스트를 시작한 이유입니다.
Transliteração Victorinoxleul salanghaneun paendeulgwa dijain-eul salanghaneun salamdeul-i saeloun Classic Limited Edition naipeu aidieoleul jeanhal su issneun haemada yeollineun Victorinox dijain konteseuteuleul sijaghan iyuibnida.
EN That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
KO Victorinox를 사랑하는 팬들과 디자인을 사랑하는 사람들이 새로운 Classic Limited Edition 나이프 아이디어를 제안할 수 있는 해마다 열리는 Victorinox 디자인 콘테스트를 시작한 이유입니다.
Transliteração Victorinoxleul salanghaneun paendeulgwa dijain-eul salanghaneun salamdeul-i saeloun Classic Limited Edition naipeu aidieoleul jeanhal su issneun haemada yeollineun Victorinox dijain konteseuteuleul sijaghan iyuibnida.
EN That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
KO Victorinox를 사랑하는 팬들과 디자인을 사랑하는 사람들이 새로운 Classic Limited Edition 나이프 아이디어를 제안할 수 있는 해마다 열리는 Victorinox 디자인 콘테스트를 시작한 이유입니다.
Transliteração Victorinoxleul salanghaneun paendeulgwa dijain-eul salanghaneun salamdeul-i saeloun Classic Limited Edition naipeu aidieoleul jeanhal su issneun haemada yeollineun Victorinox dijain konteseuteuleul sijaghan iyuibnida.
EN With Victorinox stamping on the blade and the Victorinox Emblem (Cross & Shield) on the scale, you own an Original Swiss Army Knife.The stamping on the large blade differs depending on when it was manufactured:
KO 블레이드에 Victorinox 마크와 스케일에 Victorinox 엠블럼(Cross & Shield)이 있다면 오리지널 Swiss Army Knife입니다.라지 블레이드는 제조 시기에 따라 마크가 다릅니다.
Transliteração beulleideue Victorinox makeuwa seukeil-e Victorinox embeulleom(Cross & Shield)i issdamyeon olijineol Swiss Army Knifeibnida.laji beulleideuneun jejo sigie ttala makeuga daleubnida.
EN You can purchase Victorinox Swiss Army Knives in our Victorinox stores or from a local retailer.Use our Store Finder to find a store nearby.
KO Victorinox Swiss Army Knives를 Victorinox 매장 또는 지역 판매처에서 구매하실 수 있습니다.매장 찾기를 사용해 인근 매장을 찾아보세요.
Transliteração Victorinox Swiss Army Knivesleul Victorinox maejang ttoneun jiyeog panmaecheoeseo gumaehasil su issseubnida.maejang chajgileul sayonghae ingeun maejang-eul chaj-aboseyo.
EN You can purchase Victorinox Household and Professional Knives in our Victorinox stores or from a local retailer. Use our Store Finder to find a store nearby.
KO Victorinox 가정용 & 전문가용 나이프를 Victorinox 매장 또는 지역 판매처에서 구매하실 수 있습니다. 매장 찾기를 사용해 인근 매장을 찾아보세요.
Transliteração Victorinox gajeong-yong & jeonmungayong naipeuleul Victorinox maejang ttoneun jiyeog panmaecheoeseo gumaehasil su issseubnida. maejang chajgileul sayonghae ingeun maejang-eul chaj-aboseyo.
EN In the event of such manufacturing and material defects, Victorinox AG undertakes, as appropriate and at its own discretion, to repair your Victorinox Swiss Army watch or to exchange it for an identical or equivalent model
KO 이러한 제조 및 자재 결함이 발생하면, Victorinox AG는 타당한 경우 재량에 따라 Victorinox Swiss Army 시계를 수리하거나, 동일하거나 그에 상응하는 모델로 교환할 수 있습니다
Transliteração ileohan jejo mich jajae gyeolham-i balsaenghamyeon, Victorinox AGneun tadanghan gyeong-u jaelyang-e ttala Victorinox Swiss Army sigyeleul sulihageona, dong-ilhageona geue sang-eunghaneun modello gyohwanhal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| ag | ag |
EN Your Victorinox Travel Gear purchase is backed by the Victorinox commitment to excellence and performance that withstands the test of time.
KO Victorinox 트래블 기어 제품은 테스트 시간을 견뎌낸 탁월함과 성능에 대한 Victorinox의 약속을 바탕으로 제작합니다.
Transliteração Victorinox teulaebeul gieo jepum-eun teseuteu sigan-eul gyeondyeonaen tag-wolhamgwa seongneung-e daehan Victorinoxui yagsog-eul batang-eulo jejaghabnida.
EN Order Victorinox perfumes for women online: To prevent the risk of making the wrong purchase when ordering from our online shop, Victorinox includes a fragrance sample with every shipment
KO Victorinox 여성용 향수 온라인 주문: 온라인 매장에서 주문할 때 원치 않는 상품을 구매하지 않도록 Victorinox는 배송 시 향수 샘플을 제공합니다
Transliteração Victorinox yeoseong-yong hyangsu onlain jumun: onlain maejang-eseo jumunhal ttae wonchi anhneun sangpum-eul gumaehaji anhdolog Victorinoxneun baesong si hyangsu saempeul-eul jegonghabnida
EN Victorinox AG is an independent family company and 90% of shares are held by the Victorinox Foundation
KO Victorinox AG는 독립 가족 기업으로 Victorinox 재단이 주식의 90%를 보유하고 있습니다
Transliteração Victorinox AGneun doglib gajog gieob-eulo Victorinox jaedan-i jusig-ui 90%leul boyuhago issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| ag | ag |
EN In case of questions regarding the Victorinox Trademark Protection Policy, please send an e-mail to trademark.protection@victorinox.com
KO Victorinox 상표권 보호 방침에 관한 사항은 trademark.protection@victorinox.com을 통해 이메일로 문의하시기 바랍니다.
Transliteração Victorinox sangpyogwon boho bangchim-e gwanhan sahang-eun trademark.protection@victorinox.com-eul tonghae imeillo mun-uihasigi balabnida.
EN In the event of such manufacturing and material defects, Victorinox AG undertakes, as appropriate and at its own discretion, to repair your Victorinox Swiss Army watch or to exchange it for an identical or equivalent model
KO 이러한 제조 및 자재 결함이 발생하면, Victorinox AG는 타당한 경우 재량에 따라 Victorinox Swiss Army 시계를 수리하거나, 동일하거나 그에 상응하는 모델로 교환할 수 있습니다
Transliteração ileohan jejo mich jajae gyeolham-i balsaenghamyeon, Victorinox AGneun tadanghan gyeong-u jaelyang-e ttala Victorinox Swiss Army sigyeleul sulihageona, dong-ilhageona geue sang-eunghaneun modello gyohwanhal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| ag | ag |
EN Your Victorinox Travel Gear purchase is backed by the Victorinox commitment to excellence and performance that withstands the test of time.
KO Victorinox 트래블 기어 제품은 테스트 시간을 견뎌낸 탁월함과 성능에 대한 Victorinox의 약속을 바탕으로 제작합니다.
Transliteração Victorinox teulaebeul gieo jepum-eun teseuteu sigan-eul gyeondyeonaen tag-wolhamgwa seongneung-e daehan Victorinoxui yagsog-eul batang-eulo jejaghabnida.
EN Order Victorinox perfumes for women online: To prevent the risk of making the wrong purchase when ordering from our online shop, Victorinox includes a fragrance sample with every shipment
KO Victorinox 여성용 향수 온라인 주문: 온라인 매장에서 주문할 때 원치 않는 상품을 구매하지 않도록 Victorinox는 배송 시 향수 샘플을 제공합니다
Transliteração Victorinox yeoseong-yong hyangsu onlain jumun: onlain maejang-eseo jumunhal ttae wonchi anhneun sangpum-eul gumaehaji anhdolog Victorinoxneun baesong si hyangsu saempeul-eul jegonghabnida
EN Victorinox AG is an independent family company and 90% of shares are held by the Victorinox Foundation
KO Victorinox AG는 독립 가족 기업으로 Victorinox 재단이 주식의 90%를 보유하고 있습니다
Transliteração Victorinox AGneun doglib gajog gieob-eulo Victorinox jaedan-i jusig-ui 90%leul boyuhago issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| ag | ag |
EN Your satisfaction with our products and services is our utmost concern and Victorinox Swiss Army, a company belonging to the Victorinox Group, strives to provide a high level of service
KO 제품과 서비스에 대한 고객 만족은 당사의 최대 관심사이며 Victorinox Group 소속 Victorinox Swiss Army는 최고 수준의 서비스 제공을 위해 최선의 노력을 기울입니다
Transliteração jepumgwa seobiseue daehan gogaeg manjog-eun dangsaui choedae gwansimsaimyeo Victorinox Group sosog Victorinox Swiss Armyneun choego sujun-ui seobiseu jegong-eul wihae choeseon-ui nolyeog-eul giul-ibnida
EN Victorinox does not guarantee that you will have any recourse through Victorinox to edit or delete any content you have submitted
KO Victorinox는 귀하가 제출한 컨텐츠를 편집하거나 삭제하기 위해 Victorinox를 통해 모든 수단을 이용할 것을 보증하지 않습니다
Transliteração Victorinoxneun gwihaga jechulhan keontencheuleul pyeonjibhageona sagjehagi wihae Victorinoxleul tonghae modeun sudan-eul iyonghal geos-eul bojeunghaji anhseubnida
EN In case of questions regarding the Victorinox Trademark Protection Policy, please send an e-mail to trademark.protection@victorinox.com
KO Victorinox 상표권 보호 방침에 관한 사항은 trademark.protection@victorinox.com을 통해 이메일로 문의하시기 바랍니다.
Transliteração Victorinox sangpyogwon boho bangchim-e gwanhan sahang-eun trademark.protection@victorinox.com-eul tonghae imeillo mun-uihasigi balabnida.
EN In the event of such manufacturing and material defects, Victorinox AG undertakes, as appropriate and at its own discretion, to repair your Victorinox Swiss Army watch or to exchange it for an identical or equivalent model
KO 이러한 제조 및 자재 결함이 발생하면, Victorinox AG는 타당한 경우 재량에 따라 Victorinox Swiss Army 시계를 수리하거나, 동일하거나 그에 상응하는 모델로 교환할 수 있습니다
Transliteração ileohan jejo mich jajae gyeolham-i balsaenghamyeon, Victorinox AGneun tadanghan gyeong-u jaelyang-e ttala Victorinox Swiss Army sigyeleul sulihageona, dong-ilhageona geue sang-eunghaneun modello gyohwanhal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| ag | ag |
EN You are required to either ship your product to us for repair, postage paid, or take it to a Victorinox store or a Victorinox authorized retailer
KO 배송료를 선지급하고 제품을 발송하거나 Victorinox 지점 또는 Victorinox의 공식 판매처로 제품을 가지고 오십시오
Transliteração baesonglyoleul seonjigeubhago jepum-eul balsonghageona Victorinox jijeom ttoneun Victorinoxui gongsig panmaecheolo jepum-eul gajigo osibsio
EN Your Victorinox Travel Gear purchase is backed by the Victorinox commitment to excellence and performance that withstands the test of time.
KO Victorinox 트래블 기어 제품은 테스트 시간을 견뎌낸 탁월함과 성능에 대한 Victorinox의 약속을 바탕으로 제작합니다.
Transliteração Victorinox teulaebeul gieo jepum-eun teseuteu sigan-eul gyeondyeonaen tag-wolhamgwa seongneung-e daehan Victorinoxui yagsog-eul batang-eulo jejaghabnida.
EN Victorinox AG is an independent family company and 90% of shares are held by the Victorinox Foundation
KO Victorinox AG는 독립 가족 기업으로 Victorinox 재단이 주식의 90%를 보유하고 있습니다
Transliteração Victorinox AGneun doglib gajog gieob-eulo Victorinox jaedan-i jusig-ui 90%leul boyuhago issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| ag | ag |
EN In case of questions regarding the Victorinox Trademark Protection Policy, please send an e-mail to trademark.protection@victorinox.com
KO Victorinox 상표권 보호 방침에 관한 사항은 trademark.protection@victorinox.com을 통해 이메일로 문의하시기 바랍니다.
Transliteração Victorinox sangpyogwon boho bangchim-e gwanhan sahang-eun trademark.protection@victorinox.com-eul tonghae imeillo mun-uihasigi balabnida.
EN Year 1: Victorinox Total Protection Program During the first twelve (12) months of ownership, your product is covered by the Victorinox Total Protection Program.
KO 첫 1년: Victorinox 통합 보장 프로그램 첫 12개월 동안 구매한 제품에 Victorinox 통합 보장 프로그램이 적용됩니다.
Transliteração cheos 1nyeon: Victorinox tonghab bojang peulogeulaem cheos 12gaewol dong-an gumaehan jepum-e Victorinox tonghab bojang peulogeulaem-i jeog-yongdoebnida.
EN Years 2 to 11: Victorinox Quality Warranty Program From the beginning of the second until the end of the eleventh year of ownership, your product is covered by the Victorinox Quality Warranty Program.
KO 2년부터 11년: Victorinox 품질 보증 프로그램 구매 후 2년째부터 11년까지 제품에 Victorinox 품질 보증 프로그램이 적용됩니다.
Transliteração 2nyeonbuteo 11nyeon: Victorinox pumjil bojeung peulogeulaem gumae hu 2nyeonjjaebuteo 11nyeonkkaji jepum-e Victorinox pumjil bojeung peulogeulaem-i jeog-yongdoebnida.
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
KO 언제든지 연간 플랜에서 월간 플랜으로 되돌릴 수 있지만 현재 연간 청구 주기가 끝날 때까지는 월간 청구가 적용되지 않습니다*.
Transliteração eonjedeunji yeongan peullaen-eseo wolgan peullaen-eulo doedollil su issjiman hyeonjae yeongan cheong-gu jugiga kkeutnal ttaekkajineun wolgan cheong-guga jeog-yongdoeji anhseubnida*.
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
KO 현재 월간 Starter 구독을 사용하고 있습니다. 연간 구독으로 전환하여 Starter 가격을 유지할 수 있습니까? 연간에서 월간 구독으로 전환할 수 있습니까?
Transliteração hyeonjae wolgan Starter gudog-eul sayonghago issseubnida. yeongan gudog-eulo jeonhwanhayeo Starter gagyeog-eul yujihal su issseubnikka? yeongan-eseo wolgan gudog-eulo jeonhwanhal su issseubnikka?
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
KO 연간 구독의 경우 30일 평가판 기간이 시작되며 이 기간 동안 구매를 결정한 경우 연간 기간의 나머지 기간 동안 비례 배분하여 계산된 견적을 받을 것입니다.
Transliteração yeongan gudog-ui gyeong-u 30il pyeong-gapan gigan-i sijagdoemyeo i gigan dong-an gumaeleul gyeoljeonghan gyeong-u yeongan gigan-ui nameoji gigan dong-an bilye baebunhayeo gyesandoen gyeonjeog-eul bad-eul geos-ibnida.
EN You may exit and re-enter the theme park on the same day (weekdays/weekends). *For annual passport holder, you may re-enter by showing the re-entry hand stamp instead of annual passport. Hence, kindly ask for the hand stamp at the exit upon leaving.
KO 재입장이 가능합니다. 재입장을 원하시는 경우, 출구에서 스탬프를 찍고 퇴장해주시기 바랍니다. ※연간 패스포트 소지자의 재입장도 동일합니다.
Transliteração jaeibjang-i ganeunghabnida. jaeibjang-eul wonhasineun gyeong-u, chulgueseo seutaempeuleul jjiggo toejanghaejusigi balabnida. ※yeongan paeseupoteu sojijaui jaeibjangdo dong-ilhabnida.
EN An increase in the deduction limit up to 100% of a donor?s annual income for cash gifts (previously the deduction was capped at 60% of annual income). If you make a gift you will be able to deduct more this year.
KO 현금 선물에 대한 기부자의 연간 소득의 최대 100%까지 공제 한도 증가(이전 공제는 연간 소득의 60%로 제한됨). 선물을 하면 올해 더 많은 공제를 받을 수 있습니다.
Transliteração hyeongeum seonmul-e daehan gibujaui yeongan sodeug-ui choedae 100%kkaji gongje hando jeung-ga(ijeon gongjeneun yeongan sodeug-ui 60%lo jehandoem). seonmul-eul hamyeon olhae deo manh-eun gongjeleul bad-eul su issseubnida.
EN You may exit and re-enter the theme park on the same day (weekdays/weekends). *For annual passport holder, you may re-enter by showing the re-entry hand stamp instead of annual passport. Hence, kindly ask for the hand stamp at the exit upon leaving.
KO 재입장이 가능합니다. 재입장을 원하시는 경우, 출구에서 스탬프를 찍고 퇴장해주시기 바랍니다. ※연간 패스포트 소지자의 재입장도 동일합니다.
Transliteração jaeibjang-i ganeunghabnida. jaeibjang-eul wonhasineun gyeong-u, chulgueseo seutaempeuleul jjiggo toejanghaejusigi balabnida. ※yeongan paeseupoteu sojijaui jaeibjangdo dong-ilhabnida.
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
KO 언제든지 연간 플랜에서 월간 플랜으로 되돌릴 수 있지만 현재 연간 청구 주기가 끝날 때까지는 월간 청구가 적용되지 않습니다*.
Transliteração eonjedeunji yeongan peullaen-eseo wolgan peullaen-eulo doedollil su issjiman hyeonjae yeongan cheong-gu jugiga kkeutnal ttaekkajineun wolgan cheong-guga jeog-yongdoeji anhseubnida*.
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
KO 현재 월간 Starter 구독을 사용하고 있습니다. 연간 구독으로 전환하여 Starter 가격을 유지할 수 있습니까? 연간에서 월간 구독으로 전환할 수 있습니까?
Transliteração hyeonjae wolgan Starter gudog-eul sayonghago issseubnida. yeongan gudog-eulo jeonhwanhayeo Starter gagyeog-eul yujihal su issseubnikka? yeongan-eseo wolgan gudog-eulo jeonhwanhal su issseubnikka?
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
KO 연간 구독의 경우 30일 평가판 기간이 시작되며 이 기간 동안 구매를 결정한 경우 연간 기간의 나머지 기간 동안 비례 배분하여 계산된 견적을 받을 것입니다.
Transliteração yeongan gudog-ui gyeong-u 30il pyeong-gapan gigan-i sijagdoemyeo i gigan dong-an gumaeleul gyeoljeonghan gyeong-u yeongan gigan-ui nameoji gigan dong-an bilye baebunhayeo gyesandoen gyeonjeog-eul bad-eul geos-ibnida.
EN Yes! For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased.
KO 예! 연간 구독의 경우 사용자 수에 가장 가깝게 일치하는 티어에 대한 금액이 청구됩니다. 연간 구독에서는 구매한 사용자 수에 따라 할인을 제공할 수도 있습니다.
Transliteração ye! yeongan gudog-ui gyeong-u sayongja sue gajang gakkabge ilchihaneun tieoe daehan geum-aeg-i cheong-gudoebnida. yeongan gudog-eseoneun gumaehan sayongja sue ttala hal-in-eul jegonghal sudo issseubnida.
EN See the submissions, read about our designers or become a designer yourself and join the Victorinox Design Contest.
KO 참가작을 확인해 보고 디자이너들의 아이디어를 만나보세요. 아니면 직접 디자이너가 되어 Victorinox 디자인 콘테스트에 참여해보세요.
Transliteração chamgajag-eul hwag-inhae bogo dijaineodeul-ui aidieoleul mannaboseyo. animyeon jigjeob dijaineoga doeeo Victorinox dijain konteseuteue cham-yeohaeboseyo.
EN Follow the Victorinox Design Contest
KO Victorinox 디자인 콘테스트 소식 받아보기
Transliteração Victorinox dijain konteseuteu sosig bad-abogi
EN A few numbers from the Victorinox Design Competition for 2021
KO 숫자로 보는 2021 Victorinox 디자인 대회
Transliteração susjalo boneun 2021 Victorinox dijain daehoe
EN Discover the beautiful and creative ideas which have won the Victorinox Design Contest.
KO Victorinox 디자인 콘테스트 수상작의 아름답고 독창적인 아이디어를 확인해보세요.
Transliteração Victorinox dijain konteseuteu susangjag-ui aleumdabgo dogchangjeog-in aidieoleul hwag-inhaeboseyo.
EN Victorinox has more than 70 stores worldwide. Each store is steeped in tradition and reflects its values and characteristics of quality, functionality, iconic design and innovation.
KO Victorinox는 전 세계 70개가 넘는 매장을 가지고 있습니다. 매장마다 풍부한 전통을 간직하고 Victorinox의 품질과 기능성, 혁신과 상징적인 디자인이라는 가치와 특성을 고스란히 보여줍니다.
Transliteração Victorinoxneun jeon segye 70gaega neomneun maejang-eul gajigo issseubnida. maejangmada pungbuhan jeontong-eul ganjighago Victorinoxui pumjilgwa gineungseong, hyeogsingwa sangjingjeog-in dijain-ilaneun gachiwa teugseong-eul goseulanhi boyeojubnida.
EN See the submissions, read about our designers or become a designer yourself and join the Victorinox Design Contest.
KO 참가작을 확인해 보고 디자이너들의 아이디어를 만나보세요. 아니면 직접 디자이너가 되어 Victorinox 디자인 콘테스트에 참여해보세요.
Transliteração chamgajag-eul hwag-inhae bogo dijaineodeul-ui aidieoleul mannaboseyo. animyeon jigjeob dijaineoga doeeo Victorinox dijain konteseuteue cham-yeohaeboseyo.
EN Follow the Victorinox Design Contest
KO Victorinox 디자인 콘테스트 소식 받아보기
Transliteração Victorinox dijain konteseuteu sosig bad-abogi
EN A few numbers from the Victorinox Design Competition for 2021
KO 숫자로 보는 2021 Victorinox 디자인 대회
Transliteração susjalo boneun 2021 Victorinox dijain daehoe
EN Discover the beautiful and creative ideas which have won the Victorinox Design Contest.
KO Victorinox 디자인 콘테스트 수상작의 아름답고 독창적인 아이디어를 확인해보세요.
Transliteração Victorinox dijain konteseuteu susangjag-ui aleumdabgo dogchangjeog-in aidieoleul hwag-inhaeboseyo.
EN Each Victorinox Travel Gear design endures as many as 30 rigorous tests, simulating the most extreme real-world scenarios and environmental conditions
KO 각각의 Victorinox 트래블 기어 디자인은 최악의 극한 실제 상황과 환경 조건 아래 30가지의 엄격한 테스트를 견뎌냅니다
Transliteração gaggag-ui Victorinox teulaebeul gieo dijain-eun choeag-ui geughan silje sanghwang-gwa hwangyeong jogeon alae 30gajiui eomgyeoghan teseuteuleul gyeondyeonaebnida
EN Victorinox has more than 70 stores worldwide. Each store is steeped in tradition and reflects its values and characteristics of quality, functionality, iconic design and innovation.
KO Victorinox는 전 세계 70개가 넘는 매장을 가지고 있습니다. 매장마다 풍부한 전통을 간직하고 Victorinox의 품질과 기능성, 혁신과 상징적인 디자인이라는 가치와 특성을 고스란히 보여줍니다.
Transliteração Victorinoxneun jeon segye 70gaega neomneun maejang-eul gajigo issseubnida. maejangmada pungbuhan jeontong-eul ganjighago Victorinoxui pumjilgwa gineungseong, hyeogsingwa sangjingjeog-in dijain-ilaneun gachiwa teugseong-eul goseulanhi boyeojubnida.
EN Victorinox produced 1000 «Huntsman» pocket knives that matched perfectly the Scania design
KO Victorinox는 Scania 디자인과 완벽하게 닮은 «Huntsman» 포켓 나이프 1,000개를 생산했습니다
Transliteração Victorinoxneun Scania dijaingwa wanbyeoghage dalm-eun «Huntsman» pokes naipeu 1,000gaeleul saengsanhaessseubnida
EN See the submissions, read about our designers or become a designer yourself and join the Victorinox Design Contest.
KO 참가작을 확인해 보고 디자이너들의 아이디어를 만나보세요. 아니면 직접 디자이너가 되어 Victorinox 디자인 콘테스트에 참여해보세요.
Transliteração chamgajag-eul hwag-inhae bogo dijaineodeul-ui aidieoleul mannaboseyo. animyeon jigjeob dijaineoga doeeo Victorinox dijain konteseuteue cham-yeohaeboseyo.
EN Follow the Victorinox Design Contest
KO Victorinox 디자인 콘테스트 소식 받아보기
Transliteração Victorinox dijain konteseuteu sosig bad-abogi
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
annual victorinox design victorinox design contest victorinox victorinox flagship store since victorinox order victorinox perfumes authorized victorinox retailer victorinox international victorinox guarantees victorinox watch makes victorinox victorinox knife victorinox knives join the victorinox victorinox professional knives authorized victorinox swiss authentic victorinox swiss my first victorinox genuine victorinox swiss victorinox ag cannot victorinox swiss army repair your victorinox victorinox ag undertakes victorinox watches majority of victorinox approved victorinox service explains why victorinox victorinox total protection victorinox quality warranty relationship with victorinox victorinox emblem his first victorinox victorinox chef victorinox decides regarding the victorinox victorinox travel gear victorinox includes a victorinox trademark protection knives by victorinox recourse through victorinox famous victorinox swiss purchase victorinox swiss purchase victorinox household authorized victorinox won the victorinox each victorinox travel why victorinox sometimes part of victorinox victorinox timepiece global full victorinox swiss
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe