"analysis not required" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| analysis | 개발 검사 검색 검토 결과 관리 기술 데이터 데이터 분석 보고 분석 새로운 서비스 연구 정보 정보를 제어 측정 테스트 통계 |
| not | 가장 같은 개인 경우 그 그러나 는 다른 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 따라 때 또는 또한 모두 모든 및 방식으로 사용 사용자 시 아직 안 어떤 없는 없습니다 이 일부 있는 통해 한 해당 현재 |
| required | 가능한 같은 그 더 데 됩니다 때 또는 모든 수 있습니다 요구 요구하는 이 제품 필수 필요 필요한 필요합니다 한 할 수 있습니다 |
EN Unless otherwise specified in the Quotation, the Quotation does not include any effort to determine the root cause of any failure of a device, characterization work, or any other analysis not required to verify that failing devices are valid failures
KO 견적에 달리 명시되지 않는 한, 견적에는 불량의 원인, 특성화 작업 또는 해당 불량이 정당한 불량인지 확인하는 데 필요하지 않은 기타 분석을 위한 노력은 포함하지 않는다
Transliteração gyeonjeog-e dalli myeongsidoeji anhneun han, gyeonjeog-eneun bullyang-ui won-in, teugseonghwa jag-eob ttoneun haedang bullyang-i jeongdanghan bullyang-inji hwag-inhaneun de pil-yohaji anh-eun gita bunseog-eul wihan nolyeog-eun pohamhaji anhneunda
EN If the first shipment is not received and a re-shipment is required, re-shipment fee will be required in such cases
KO 만약 첫 번째 배송을 수령하지 못해 재배송이 필요한 경우, 재배송 비용이 부과됩니다
Transliteração man-yag cheos beonjjae baesong-eul sulyeonghaji moshae jaebaesong-i pil-yohan gyeong-u, jaebaesong biyong-i bugwadoebnida
EN If the first shipment is not received and a re-shipment is required, re-shipment fee will be required in such cases
KO 만약 첫 번째 배송을 수령하지 못해 재배송이 필요한 경우, 재배송 비용이 부과됩니다
Transliteração man-yag cheos beonjjae baesong-eul sulyeonghaji moshae jaebaesong-i pil-yohan gyeong-u, jaebaesong biyong-i bugwadoebnida
EN A valid credit card is required for paying accounts and a credit card validation is required for free trial accounts, but will not be charged until immediately after the expiration of the trial period
KO 유료 계정에는 유효한 신용 카드가 필요하고 무료 평가 계정에 신용 카드 확인이 필요하지만 평가 기간이 만료된 직후까지는 요금이 청구되지 않습니다
Transliteração yulyo gyejeong-eneun yuhyohan sin-yong kadeuga pil-yohago mulyo pyeong-ga gyejeong-e sin-yong kadeu hwag-in-i pil-yohajiman pyeong-ga gigan-i manlyodoen jighukkajineun yogeum-i cheong-gudoeji anhseubnida
EN This is explicitly designed for bench scientists who are not data analysis experts and may not spend all day, every day in data analysis tools
KO 이는 데이터 분석툴에 매일, 하루종일 매달려있는 데이터분석 전문가가 아닌 연구원들을 위해 설계되었습니다
Transliteração ineun deiteo bunseogtul-e maeil, halujong-il maedallyeoissneun deiteobunseog jeonmungaga anin yeonguwondeul-eul wihae seolgyedoeeossseubnida
EN Comparative analysis refers to the comparison of two or more processes, documents, data sets or other objects. Pattern analysis, filtering and decision-tree analytics are forms of comparative analysis.
KO 비교 분석은 둘 이상의 프로세스, 문서, 데이터 세트 또는 기타 객체를 비교하는 것을 말합니다. 패턴 분석, 필터링 및 결정 트리 분석은 비교 분석의 한 형태입니다.
Transliteração bigyo bunseog-eun dul isang-ui peuloseseu, munseo, deiteo seteu ttoneun gita gaegcheleul bigyohaneun geos-eul malhabnida. paeteon bunseog, pilteoling mich gyeoljeong teuli bunseog-eun bigyo bunseog-ui han hyeongtaeibnida.
EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.
KO 구조 및 연성 작용을 심층 해석하는 유한요소해석(FEA) 솔루션 세트로 광범위한 구조 해석 요구를 해결합니다.
Transliteração gujo mich yeonseong jag-yong-eul simcheung haeseoghaneun yuhan-yosohaeseog(FEA) sollusyeon seteulo gwangbeom-wihan gujo haeseog yoguleul haegyeolhabnida.
EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.
KO 구조 및 결합된 필드 작동에 대한 심층 분석을 제공하는 유한 요소 분석 (FEA) 솔루션 제품군을 사용하여 광범위한 구조 분석 요구를 해결합니다.
Transliteração gujo mich gyeolhabdoen pildeu jagdong-e daehan simcheung bunseog-eul jegonghaneun yuhan yoso bunseog (FEA) sollusyeon jepumgun-eul sayonghayeo gwangbeom-wihan gujo bunseog yoguleul haegyeolhabnida.
EN Perform electronics cooling simulation and thermal analysis for chip-package, PCB and systems, as well as conduct thermomechanical stress analysis and airflow analysis to select the ideal heat sink or fan solution
KO 칩 패키지, PCB 및 시스템에 대한 일렉트로닉스 냉각 시뮬레이션 및 열 분석을 수행하고, 열 기계 응력 분석 및 기류 분석을 수행하여 이상적인 방열판 또는 팬 솔루션을 선택할 수 있습니다.
Transliteração chib paekiji, PCB mich siseutem-e daehan illegteulonigseu naeng-gag simyulleisyeon mich yeol bunseog-eul suhaenghago, yeol gigye eunglyeog bunseog mich gilyu bunseog-eul suhaenghayeo isangjeog-in bang-yeolpan ttoneun paen sollusyeon-eul seontaeghal su issseubnida.
EN Implement qualitative methods (e.g., FMEA, quantitative analysis, failure rate prediction, FMEDA and diagnostic coverage analysis, or FTA), as well as dependent failure analysis
KO 정성적 방법(예: FMEA, 정량 분석, 고장율 예측, FMEDA 및 진단 범위 분석 또는 FTA)과 종속 고장 분석을 구현합니다
Transliteração jeongseongjeog bangbeob(ye: FMEA, jeonglyang bunseog, gojang-yul yecheug, FMEDA mich jindan beom-wi bunseog ttoneun FTA)gwa jongsog gojang bunseog-eul guhyeonhabnida
EN Motion can reduce time-to-market by performing system motion performance, stress safety analysis, vibration analysis and fatigue analysis during the design process across many industrial applications
KO Motion은 다양한 산업 응용 분야에서 설계 프로세스 중에 시스템 운동 성능, 응력 안전성 해석, 진동 해석 및 피로 해석을 수행하여 출시 기간을 단축할 수 있습니다
Transliteração Motion-eun dayanghan san-eob eung-yong bun-ya-eseo seolgye peuloseseu jung-e siseutem undong seongneung, eunglyeog anjeonseong haeseog, jindong haeseog mich pilo haeseog-eul suhaenghayeo chulsi gigan-eul danchughal su issseubnida
EN We do not use these required cookies for analysis, tracking or advertising purposes.
KO 당사는 이러한 필수 쿠키를 분석, 추적 또는 광고 목적으로 사용하지 않습니다.
Transliteração dangsaneun ileohan pilsu kukileul bunseog, chujeog ttoneun gwang-go mogjeog-eulo sayonghaji anhseubnida.
EN No minimum advance purchase required, 1-night prepaid, fully-refundable, non-transferable deposit is required at time of reservation
KO 최소 사전 구매 요건 없음, 1박 선불, 전액 환불 가능, 예약 시 비양도성 보증금 필요
Transliteração choeso sajeon gumae yogeon eobs-eum, 1bag seonbul, jeon-aeg hwanbul ganeung, yeyag si biyangdoseong bojeung-geum pil-yo
EN Email (Required) Name (Required) Website
KO 이메일 (필수) 이름 (필수) 웹사이트
Transliteração imeil (pilsu) ileum (pilsu) websaiteu
EN Reservation required more than 1 week in advance, reservation required, other tickets, services cannot be used together
KO 1주일 이상 전의 예약・요약 예약・타권・서비스 병용 불가 타권
Transliteração 1ju-il isang jeon-ui yeyag・yoyag yeyag・tagwon・seobiseu byeong-yong bulga tagwon
EN Additional reports are available under NDA (as required) that evaluate and test controls implemented by AWS infrastructure and which are available under NDA (as required):
KO 추가적인 보고서는 NDA(필요한 경우)에 따라 제공 가능하며 AWS 인프라에서 구현한 제어 항목을 평가하고 테스트할 수 있습니다.
Transliteração chugajeog-in bogoseoneun NDA(pil-yohan gyeong-u)e ttala jegong ganeunghamyeo AWS inpeula-eseo guhyeonhan jeeo hangmog-eul pyeong-gahago teseuteuhal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Traditionally, these efforts required planned downtime or required labour-intensive data cloning and synchronisation
KO 전통적으로, 이러한 노력에는 계획된 다운타임이 필요하거나 인력을 집중한 데이터 복제 및 동기화가 필요했습니다
Transliteração jeontongjeog-eulo, ileohan nolyeog-eneun gyehoegdoen dauntaim-i pil-yohageona inlyeog-eul jibjunghan deiteo bogje mich dong-gihwaga pil-yohaessseubnida
EN Qualification with required testing—if you are creating a new design or making modifications to an already qualified chip or design—Launch Studio guides you through the additional, four required process steps.
KO 필요한 테스트 자격(새설계를 만들거나 이미 자격을 갖춘 칩 또는 설계를 수정하는 경우)을 실행 스튜디오는 추가4개의 필수 프로세스 단계를 안내합니다.
Transliteração pil-yohan teseuteu jagyeog(saeseolgyeleul mandeulgeona imi jagyeog-eul gajchun chib ttoneun seolgyeleul sujeonghaneun gyeong-u)eul silhaeng seutyudioneun chuga4gaeui pilsu peuloseseu dangyeleul annaehabnida.
EN It will not work with the Insight - Asset Management Cloud app as that does not have the required importer to read the data.
KO 데이터를 읽는 데 필요한 가져오기 도구가 없으므로 Cloud용 Insight 앱에서는 작동하지 않습니다.
Transliteração deiteoleul ilgneun de pil-yohan gajyeoogi doguga eobs-eumeulo Cloud-yong Insight aeb-eseoneun jagdonghaji anhseubnida.
EN Should your return not satisfy the required conditions, the package will be returned to you and you will not be refunded.
KO 반품하신 물품이 요구되는 조건을 충족하지 못할 경우, 패키지를 고객님께 반송하며 환불되지 않습니다.
Transliteração banpumhasin mulpum-i yogudoeneun jogeon-eul chungjoghaji moshal gyeong-u, paekijileul gogaegnimkke bansonghamyeo hwanbuldoeji anhseubnida.
EN SBG is ideal to use when existing barcode quality software, such as process control metrics (PCM), is not reliable enough, and ISO compliance is not required or possible.
KO SBG는 PCM(Process Control Metrics)과 같은 기존의 바코드 품질 소프트웨어를 충분히 신뢰할 수 없고 ISO 규정 준수가 필요하지 않거나 불가능할 때 사용하기 적합합니다.
Transliteração SBGneun PCM(Process Control Metrics)gwa gat-eun gijon-ui bakodeu pumjil sopeuteuweeoleul chungbunhi sinloehal su eobsgo ISO gyujeong junsuga pil-yohaji anhgeona bulganeunghal ttae sayonghagi jeoghabhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| iso | iso |
EN If companies plan to sell application-specific CPUs in large numbers, then the SBC is not a good choice, since it almost always already features connectors or components not required for the application
KO 기업들이 애플리케이션 맞춤형 CPU를 대량으로 판매할 계획이라면 SBC는 좋은 선택이 아닌데 이는 거의 항상 애플리케이션에 필요하지 않은 커넥터나 구성 요소를 갖추고 있기 때문입니다
Transliteração gieobdeul-i aepeullikeisyeon majchumhyeong CPUleul daelyang-eulo panmaehal gyehoeg-ilamyeon SBCneun joh-eun seontaeg-i aninde ineun geoui hangsang aepeullikeisyeon-e pil-yohaji anh-eun keonegteona guseong yosoleul gajchugo issgi ttaemun-ibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| cpus | cpu |
EN Video photography and large bags are not allowed. Minors (Under Age 18) must be accompanied by an adult and children under 5 are not permitted. A form of legal photo identification is required to be shown during check-in.
KO 현재 클래식 투어는 매일 8:30 am 과 2:00 pm부터 진행됩니다. 진행 시간은 변경될 수 있으니 온라인으로 티켓 예매 시 이용 가능 여부를 확인하세요.
Transliteração hyeonjae keullaesig tueoneun maeil 8:30 am gwa 2:00 pmbuteo jinhaengdoebnida. jinhaeng sigan-eun byeongyeongdoel su iss-euni onlain-eulo tikes yemae si iyong ganeung yeobuleul hwag-inhaseyo.
EN SBG is ideal to use when existing barcode quality software, such as process control metrics (PCM), is not reliable enough, and ISO compliance is not required or possible.
KO SBG는 PCM(Process Control Metrics)과 같은 기존의 바코드 품질 소프트웨어를 충분히 신뢰할 수 없고 ISO 규정 준수가 필요하지 않거나 불가능할 때 사용하기 적합합니다.
Transliteração SBGneun PCM(Process Control Metrics)gwa gat-eun gijon-ui bakodeu pumjil sopeuteuweeoleul chungbunhi sinloehal su eobsgo ISO gyujeong junsuga pil-yohaji anhgeona bulganeunghal ttae sayonghagi jeoghabhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| iso | iso |
EN It will not work with the Insight - Asset Management Cloud app as that does not have the required importer to read the data.
KO 데이터를 읽는 데 필요한 가져오기 도구가 없으므로 Cloud용 Insight 앱에서는 작동하지 않습니다.
Transliteração deiteoleul ilgneun de pil-yohan gajyeoogi doguga eobs-eumeulo Cloud-yong Insight aeb-eseoneun jagdonghaji anhseubnida.
EN On June 4, 2021, the European Commission updated the SCCs to meet the requirements of the GDPR. The updated SCCs include additional information and provisions required for companies to conduct their adequacy analysis.
KO 2021년 6월 4일, 유럽위원회는 GDPR의 요구 사항을 충족하도록 SCC를 업데이트했습니다. 업데이트된 SCC에는 회사가 적합성 분석을 수행하는 데 필요한 추가 정보 및 조항이 포함되어 있습니다.
Transliteração 2021nyeon 6wol 4il, yuleob-wiwonhoeneun GDPRui yogu sahang-eul chungjoghadolog SCCleul eobdeiteuhaessseubnida. eobdeiteudoen SCCeneun hoesaga jeoghabseong bunseog-eul suhaenghaneun de pil-yohan chuga jeongbo mich johang-i pohamdoeeo issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Designing the efficient and sustainable energy generation equipment required is supported by Altair analysis and optimization
KO 요구되는 효율적이고 지속 가능한 에너지 발전 장비 설계는 알테어 해석 및 최적화를 통해 지원됩니다
Transliteração yogudoeneun hyoyuljeog-igo jisog ganeunghan eneoji baljeon jangbi seolgyeneun alteeo haeseog mich choejeoghwaleul tonghae jiwondoebnida
EN Cognex ViDi is the first deep learning-based image analysis software for clinical and research microscopy applications that previously required human inspection.
KO Cognex ViDi는 지금까지 인간의 검사가 필요했던 의료 및 연구용 현미경 관찰 애플리케이션을 위한 최초의 딥러닝 기반 이미지 분석 기술입니다.
Transliteração Cognex ViDineun jigeumkkaji ingan-ui geomsaga pil-yohaessdeon uilyo mich yeonguyong hyeonmigyeong gwanchal aepeullikeisyeon-eul wihan choechoui dibleoning giban imiji bunseog gisul-ibnida.
EN Designing the efficient and sustainable energy generation equipment required is supported by Altair analysis and optimization
KO 요구되는 효율적이고 지속 가능한 에너지 발전 장비 설계는 알테어 해석 및 최적화를 통해 지원됩니다
Transliteração yogudoeneun hyoyuljeog-igo jisog ganeunghan eneoji baljeon jangbi seolgyeneun alteeo haeseog mich choejeoghwaleul tonghae jiwondoebnida
EN Only with lighting that is optimally adjusted to the task are cameras able to record images in the required quality to subsequently enable a reliable analysis
KO 광학은 이미지 캡처 작업에서 중요한 역할을 합니다
Transliteração gwanghag-eun imiji kaebcheo jag-eob-eseo jung-yohan yeoghal-eul habnida
EN Proper review and thorough analysis are required to determine outcome.
KO 결과를 판단하기 위해 적절한 검토와 전반적인 분석이 요구됩니다.
Transliteração gyeolgwaleul pandanhagi wihae jeogjeolhan geomtowa jeonbanjeog-in bunseog-i yogudoebnida.
EN Designing the efficient and sustainable energy generation equipment required is supported by Altair analysis and optimization
KO 요구되는 효율적이고 지속 가능한 에너지 발전 장비 설계는 알테어 해석 및 최적화를 통해 지원됩니다
Transliteração yogudoeneun hyoyuljeog-igo jisog ganeunghan eneoji baljeon jangbi seolgyeneun alteeo haeseog mich choejeoghwaleul tonghae jiwondoebnida
EN Cognex ViDi is the first deep learning-based image analysis software for clinical and research microscopy applications that previously required human inspection.
KO Cognex ViDi는 지금까지 인간의 검사가 필요했던 의료 및 연구용 현미경 관찰 애플리케이션을 위한 최초의 딥러닝 기반 이미지 분석 기술입니다.
Transliteração Cognex ViDineun jigeumkkaji ingan-ui geomsaga pil-yohaessdeon uilyo mich yeonguyong hyeonmigyeong gwanchal aepeullikeisyeon-eul wihan choechoui dibleoning giban imiji bunseog gisul-ibnida.
EN On June 4, 2021, the European Commission updated the SCCs to meet the requirements of the GDPR. The updated SCCs include additional information and provisions required for companies to conduct their adequacy analysis.
KO 2021년 6월 4일, 유럽위원회는 GDPR의 요구 사항을 충족하도록 SCC를 업데이트했습니다. 업데이트된 SCC에는 회사가 적합성 분석을 수행하는 데 필요한 추가 정보 및 조항이 포함되어 있습니다.
Transliteração 2021nyeon 6wol 4il, yuleob-wiwonhoeneun GDPRui yogu sahang-eul chungjoghadolog SCCleul eobdeiteuhaessseubnida. eobdeiteudoen SCCeneun hoesaga jeoghabseong bunseog-eul suhaenghaneun de pil-yohan chuga jeongbo mich johang-i pohamdoeeo issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN The making of the all-new MAZDA3 required a fresh way to judge illumination recommendations and perform analysis
KO 완전히 새로워진 MAZDA3의 제작에는 조명 권장 사항을 판단하고 해석을 수행할 수 있는 새로운 방법이 필요했습니다
Transliteração wanjeonhi saelowojin MAZDA3ui jejag-eneun jomyeong gwonjang sahang-eul pandanhago haeseog-eul suhaenghal su issneun saeloun bangbeob-i pil-yohaessseubnida
EN It supports the efficient and consistent execution of the analysis activities that are required by safety standards.
KO 안전 표준에 따라 요구되는 분석 작업을 효율적이고 일관된 방식으로 실행할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração anjeon pyojun-e ttala yogudoeneun bunseog jag-eob-eul hyoyuljeog-igo ilgwandoen bangsig-eulo silhaenghal su issdolog jiwonhabnida.
EN Generate reports and required safety assessment documentation directly from your safety analysis using a powerful reporting engine.
KO 강력한 보고 엔진을 사용하여 안전 분석에서 직접 보고서 및 필수 안전 평가 문서를 생성합니다.
Transliteração ganglyeoghan bogo enjin-eul sayonghayeo anjeon bunseog-eseo jigjeob bogoseo mich pilsu anjeon pyeong-ga munseoleul saengseonghabnida.
EN Conventional fatigue analysis has required two independent analyses of load history and stresses.
KO 기존의 피로 해석에는 부하 기록과 응력에 대한 두 가지 독립적 해석이 필요했습니다.
Transliteração gijon-ui pilo haeseog-eneun buha giloggwa eunglyeog-e daehan du gaji doglibjeog haeseog-i pil-yohaessseubnida.
EN Bulk Analysis Tool - Batch Backlink Analysis by Semrush | Semrush
KO 일괄 분석 도구 - Semrush를 통한 일괄 백링크 분석 | Semrush 한국어
Transliteração ilgwal bunseog dogu - Semrushleul tonghan ilgwal baeglingkeu bunseog | Semrush hangug-eo
EN Analysis is only as good as what we do with that analysis, so the third goal of RCA is important
KO 분석은 그 분석을 어디에 사용하는지에 따라 가치가 정해지므로 RCA의 세 번째 목표는 중요합니다
Transliteração bunseog-eun geu bunseog-eul eodie sayonghaneunjie ttala gachiga jeonghaejimeulo RCAui se beonjjae mogpyoneun jung-yohabnida
EN Correlation analysis refers to the application of statistical analysis and other mathematical techniques to evaluate or measure the relationships between variables.
KO 상관 분석은 통계 분석 및 기타 수학적 기법을 적용하여 변수 간의 관계를 평가하거나 측정하는 것을 말합니다.
Transliteração sang-gwan bunseog-eun tong-gye bunseog mich gita suhagjeog gibeob-eul jeog-yonghayeo byeonsu gan-ui gwangyeleul pyeong-gahageona cheugjeonghaneun geos-eul malhabnida.
EN The SQL Sentry Portal connects to your existing SQL Sentry database and includes core SQL Sentry capabilities, such as the Performance Analysis Dashboard, Top SQL, Environment Health Overview, and blocking and deadlocks analysis.
KO SQL Sentry 포털은 기존 SQL Sentry 데이터베이스에 연결되며 성능 분석 대시보드, 상위 SQL, 환경 상태 개요, 차단 및 교착 상태 분석 등, 핵심 SQL Sentry 기능을 포함합니다.
Transliteração SQL Sentry poteol-eun gijon SQL Sentry deiteobeiseue yeongyeoldoemyeo seongneung bunseog daesibodeu, sang-wi SQL, hwangyeong sangtae gaeyo, chadan mich gyochag sangtae bunseog deung, haegsim SQL Sentry gineung-eul pohamhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| sql | sql |
EN Some techniques often used with advanced analytics include data mining, machine learning, data visualization, sentiment analysis, network and cluster analysis, forecasting, pattern matching, complex event processing, and more
KO 고급 분석과 함께 자주 사용되는 일부 기술에는 데이터 마이닝, 머신 러닝, 데이터 시각화 , 감정 분석, 네트워크 및 클러스터 분석, 예측, 패턴 매칭, 복잡한 이벤트 처리 등이 있습니다
Transliteração gogeub bunseoggwa hamkke jaju sayongdoeneun ilbu gisul-eneun deiteo maining, meosin leoning, deiteo sigaghwa , gamjeong bunseog, neteuwokeu mich keulleoseuteo bunseog, yecheug, paeteon maeching, bogjabhan ibenteu cheoli deung-i issseubnida
EN Through Retail Triangle Analysis, the team conducts market environment analysis, and business feasibility review based on three perspectives of physical environment, consumer and retailers/occupiers
KO Retail Triangle Analysis를 통해 물리적 환경, 소비자 및 리테일러 (임차인)의 3가지 관점을 기반으로 환경 분석, 개발 방향성 및 전략 도출, 사업성 검토를 진행합니다
Transliteração Retail Triangle Analysisleul tonghae mullijeog hwangyeong, sobija mich liteilleo (imchain)ui 3gaji gwanjeom-eul giban-eulo hwangyeong bunseog, gaebal banghyangseong mich jeonlyag dochul, sa-eobseong geomtoleul jinhaenghabnida
EN SIMS depth profiling, SEM cross-section analysis, and ICP-OES/MS solution analysis are used to determine the mechanism of drug-container interaction. There are three main mechanisms:
KO 약물 용기 상호작용의 기전을 결정하기 위해 SIMS 뎁스 프로파일링, SEM 단면 분석 및 ICP-OES/MS 용액 분석이 사용됩니다. 세 가지 주요 메커니즘이 있습니다.
Transliteração yagmul yong-gi sanghojag-yong-ui gijeon-eul gyeoljeonghagi wihae SIMS debseu peulopailling, SEM danmyeon bunseog mich ICP-OES/MS yong-aeg bunseog-i sayongdoebnida. se gaji juyo mekeonijeum-i issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ms | ms |
EN We enable manufacturers to develop, manage, and deploy accurate solutions for warranty analytics including root cause analysis, service pack optimization, and warranty risk profile analysis
KO 제조업체는 근본 원인 분석, 서비스 팩 최적화 및 보증 위험 프로필 분석을 포함하여 보증 분석을 위한 정확한 솔루션을 개발, 관리 및 배포할 수 있습니다
Transliteração jejo-eobcheneun geunbon won-in bunseog, seobiseu paeg choejeoghwa mich bojeung wiheom peulopil bunseog-eul pohamhayeo bojeung bunseog-eul wihan jeonghwaghan sollusyeon-eul gaebal, gwanli mich baepohal su issseubnida
EN TracePro by Lambda offers ray tracing, analysis, CAD import/export, and optimization to solve a wide variety of problems in illumination design and optical analysis.
KO Lambda의 TracePro는 레이 트레이싱, 분석, CAD 가져오기/내보내기, 그리고 최적화 기능을 제공하여 조명 설계 및 광학 분석에서 발생하는 다양한 문제를 해결합니다.
Transliteração Lambdaui TraceProneun lei teuleising, bunseog, CAD gajyeoogi/naebonaegi, geuligo choejeoghwa gineung-eul jegonghayeo jomyeong seolgye mich gwanghag bunseog-eseo balsaenghaneun dayanghan munjeleul haegyeolhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| lambda | lambda |
EN A start-up plan generally includes a summary, mission statement, keys to success, market analysis and break-even analysis.
KO 창업 계획에는 일반적으로 요약, 사명 진술서, 성공의 열쇠, 시장 분석 및 손익 분기 분석이 포함됩니다.
Transliteração chang-eob gyehoeg-eneun ilbanjeog-eulo yoyag, samyeong jinsulseo, seong-gong-ui yeolsoe, sijang bunseog mich son-ig bungi bunseog-i pohamdoebnida.
EN Agilent’s leading metabolomics software portfolio includes data mining, statistical analysis, compound identification, pathway visualization and qualitative flux analysis.
KO 애질런트의 첨단 대사체학 소프트웨어 포트폴리오는 데이터 마이닝, 통계 분석, 화합물 식별, 경로 시각화 및 정성 flux 분석을 포함하고 있습니다.
Transliteração aejilleonteuui cheomdan daesachehag sopeuteuweeo poteupollioneun deiteo maining, tong-gye bunseog, hwahabmul sigbyeol, gyeonglo sigaghwa mich jeongseong flux bunseog-eul pohamhago issseubnida.
EN 5. Unity will perform statistical analysis for each location on a frequent basis. Candidates will be disqualified if Unity discovers any misconduct practices based on the analysis.
KO 5. 유니티는 정기적으로 각 지역에 대한 통계적 분석을 진행합니다. 분석 결과 위법 행위가 적발되면 해당 응시자들은 자격을 박탈당하게 됩니다.
Transliteração 5. yunitineun jeong-gijeog-eulo gag jiyeog-e daehan tong-gyejeog bunseog-eul jinhaenghabnida. bunseog gyeolgwa wibeob haeng-wiga jeogbaldoemyeon haedang eungsijadeul-eun jagyeog-eul bagtaldanghage doebnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe