EN Please wear a mask when you visit TeNQ. On "Family Day", children less than 2 years old can enter TeNQ without wearing a mask. We refuse admission of visitors who don’t have or wear a mask.
Traduzir "always wear" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "always wear" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de always wear
inglês
coreano
KO 2세 이상의 모든 고객님께은 마스크 착용을 부탁드립니다. 마스크를 착용 하지 않는 고객님은 이용하실 수 없습니다.
Transliteração 2se isang-ui modeun gogaegnimkkeeun maseukeu chag-yong-eul butagdeulibnida. maseukeuleul chag-yong haji anhneun gogaegnim-eun iyonghasil su eobs-seubnida.
EN For the uninitiated, cycling clothing can throw up more questions than answers. In this Manual, we recommend what to wear and explain why it’s alright to wear something tight.
KO 자전거와 그렇게 친하지 않은 사람들에게 사이클링 의류는 끊이지 않는 질문을 자아내게 합니다. 이 매뉴얼에서는 추천 라이드 복장과 타이트한 복장 착용의 장점을 설명해드립니다.
Transliteração jajeongeowa geuleohge chinhaji anh-eun salamdeul-ege saikeulling uilyuneun kkeunh-iji anhneun jilmun-eul jaanaege habnida. i maenyueol-eseoneun chucheon laideu bogjang-gwa taiteuhan bogjang chag-yong-ui jangjeom-eul seolmyeonghaedeulibnida.
EN While our warranties do not cover natural wear and tear, we do keep an inventory of replacement parts and whenever possible, we will gladly repair damage resulting from wear and tear for a nominal fee.
KO 워런티로 정상적인 마모를 보장하진 않지만, 언제든 필요할 때를 대비해 교체용 부품 재고를 유지하여 소정의 요금으로 손상을 수리하실 수 있습니다.
Transliteração woleontilo jeongsangjeog-in mamoleul bojanghajin anhjiman, eonjedeun pil-yohal ttaeleul daebihae gyocheyong bupum jaegoleul yujihayeo sojeong-ui yogeum-eulo sonsang-eul sulihasil su issseubnida.
EN For the uninitiated, cycling clothing can throw up more questions than answers. In this Manual, we recommend what to wear and explain why it’s alright to wear something tight.
KO 자전거와 그렇게 친하지 않은 사람들에게 사이클링 의류는 끊이지 않는 질문을 자아내게 합니다. 이 매뉴얼에서는 추천 라이드 복장과 타이트한 복장 착용의 장점을 설명해드립니다.
Transliteração jajeongeowa geuleohge chinhaji anh-eun salamdeul-ege saikeulling uilyuneun kkeunh-iji anhneun jilmun-eul jaanaege habnida. i maenyueol-eseoneun chucheon laideu bogjang-gwa taiteuhan bogjang chag-yong-ui jangjeom-eul seolmyeonghaedeulibnida.
EN Please wear a mask when you visit TeNQ. On "Family Day", children less than 3 years old can enter TeNQ without wearing a mask. We refuse admission of visitors who don’t have or wear a mask.
KO 3세 이상의 모든 고객님께은 마스크 착용을 부탁드립니다. 마스크를 착용 하지 않는 고객님은 이용하실 수 없습니다.
Transliteração 3se isang-ui modeun gogaegnimkkeeun maseukeu chag-yong-eul butagdeulibnida. maseukeuleul chag-yong haji anhneun gogaegnim-eun iyonghasil su eobs-seubnida.
EN Always fashionable and timeless, their elegance complements the women who wear them.
KO 언제나 패셔너블한 스타일과 시대를 초월한 우아함으로 여성의 아름다움을 더욱 돋보이게 합니다.
Transliteração eonjena paesyeoneobeulhan seutailgwa sidaeleul chowolhan uaham-eulo yeoseong-ui aleumdaum-eul deoug dodboige habnida.
EN If you've looked into technical diving, you realize that tec divers always wear more than one tank
KO 테크니컬 다이빙을 잘 살펴보면 Tec 다이버들은 항상 하나 이상의 탱크를 휴대한다는 것을 알 수 있습니다
Transliteração tekeunikeol daibing-eul jal salpyeobomyeon Tec daibeodeul-eun hangsang hana isang-ui taengkeuleul hyudaehandaneun geos-eul al su issseubnida
EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network
KO 웹사이트(HTTP/HTTPS)를 상시 보호하는 정액제 DDoS 방어 기능은 Cloudflare의 상시 학습 전역 네트워크를 통해 얻어지는 인텔리전스로 구동됩니다
Transliteração websaiteu(HTTP/HTTPS)leul sangsi bohohaneun jeong-aegje DDoS bang-eo gineung-eun Cloudflare-ui sangsi hagseub jeon-yeog neteuwokeuleul tonghae eod-eojineun intellijeonseulo gudongdoebnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| http | http |
| https | https |
EN The Wi-Fi password. Your door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.
KO Wi-Fi 비밀번호, 체육관 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 당신의 호주머니 안에 있습니다.
Transliteração Wi-Fi bimilbeonho, cheyuggwan chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena dangsin-ui hojumeoni an-e issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| android | android |
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
KO 팀원들은 항상 인시던트 발생 시 대기 중 담당자를 파악할 수 있으며 중요한 알림을 놓치지 않고 받을 수 있습니다.
Transliteração tim-wondeul-eun hangsang insideonteu balsaeng si daegi jung damdangjaleul paaghal su iss-eumyeo jung-yohan allim-eul nohchiji anhgo bad-eul su issseubnida.
EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.
KO 도시 재창조는 항상 깨어 있고, 항상 혁신하는 대도시인 뉴욕시에서 가장 잘 나타납니다.
Transliteração dosi jaechangjoneun hangsang kkaeeo issgo, hangsang hyeogsinhaneun daedosiin nyuyogsieseo gajang jal natanabnida.
EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.
KO 도시 재창조는 항상 깨어 있고, 항상 혁신하는 대도시인 뉴욕시에서 가장 잘 나타납니다.
Transliteração dosi jaechangjoneun hangsang kkaeeo issgo, hangsang hyeogsinhaneun daedosiin nyuyogsieseo gajang jal natanabnida.
EN By the way, by 'always,' we always mean, AKA 24/7/365!
KO 그건 그렇고, '항상', 우리는 항상 의미합니다, 일명 24/7/365!
Transliteração geugeon geuleohgo, 'hangsang', ulineun hangsang uimihabnida, ilmyeong 24/7/365!
EN Our DNS-leak protection and kill switch always keep your wireless connections secure. And, no matter what happens, we always make sure your IP is hidden so that your online activities are shielded from any snoopers.
KO DNS 누출 보호 및 Kill-Switch 기능을 통해 모든 무선 연결을 항상 보호할 수 있습니다. 어떤 일이 있더라도 사용자 IP를 항상 숨김 상태로 유지하여, 사용자의 온라인 활동을 완벽하게 보호합니다.
Transliteração DNS nuchul boho mich Kill-Switch gineung-eul tonghae modeun museon yeongyeol-eul hangsang bohohal su issseubnida. eotteon il-i issdeolado sayongja IPleul hangsang sumgim sangtaelo yujihayeo, sayongjaui onlain hwaldong-eul wanbyeoghage bohohabnida.
EN Piaget has always been known for our determination, our commitment to “always do better than necessary”. This was our founder’s motto, a motto that still rings true today.
KO 피아제는 늘 “언제나 완벽, 그 이상을 추구하라”는 모토를 바탕으로 나아갑니다. 메종의 창립자가 처음 제시한 이 모토는 오늘날까지도 피아제의 중요한 가치로 자리 잡고 있습니다.
Transliteração piajeneun neul “eonjena wanbyeog, geu isang-eul chuguhala”neun motoleul batang-eulo naagabnida. mejong-ui changlibjaga cheoeum jesihan i motoneun oneulnalkkajido piaje-ui jung-yohan gachilo jali jabgo issseubnida.
EN Engineers are always innovating, always learning
KO 엔지니어는 항상 혁신적이고 배움을 멈추지 않습니다
Transliteração enjinieoneun hangsang hyeogsinjeog-igo baeum-eul meomchuji anhseubnida
EN The most understated option, black will always look sharp with a navy suit. This will always be the most straightforward choice, since you don't need to consider different shades.
KO 가장 절제된 옵션인 블랙은 네이비 슈트와 함께 했을 때 늘 샤프해보입니다. 이는 가장 간단한 선택이기 때문에 다른 컬러를 고민할 필요가 없습니다.
Transliteração gajang jeoljedoen obsyeon-in beullaeg-eun neibi syuteuwa hamkke haess-eul ttae neul syapeuhaeboibnida. ineun gajang gandanhan seontaeg-igi ttaemun-e daleun keolleoleul gominhal pil-yoga eobs-seubnida.
EN Always revolving around Venice, always coming back to the city where everything started, now becoming the unique last stop of this breath-taking journey - meant to never end. Be ready.
KO 언제나 베니스를 중심으로 돌고, 언제나 모든 것이 시작된 도시로 돌아오며, 영원히 끝나지 않을 이 황홀한 여정의 고유한 종착역이 되었습니다. 준비하세요.
Transliteração eonjena beniseuleul jungsim-eulo dolgo, eonjena modeun geos-i sijagdoen dosilo dol-aomyeo, yeong-wonhi kkeutnaji anh-eul i hwangholhan yeojeong-ui goyuhan jongchag-yeog-i doeeossseubnida. junbihaseyo.
EN The <img> tag should always be included, and it should always be listed last, after all <source> tags.
KO <img> 태그는 항상 포함되어야 하며 모든 <source> 태그 다음으로 항상 마지막에 나열되어야 합니다.
Transliteração <img> taegeuneun hangsang pohamdoeeoya hamyeo modeun <source> taegeu da-eum-eulo hangsang majimag-e nayeoldoeeoya habnida.
EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network
KO 웹사이트(HTTP/HTTPS)를 상시 보호하는 정액제 DDoS 방어 기능은 Cloudflare의 상시 학습 전역 네트워크를 통해 얻어지는 인텔리전스로 구동됩니다
Transliteração websaiteu(HTTP/HTTPS)leul sangsi bohohaneun jeong-aegje DDoS bang-eo gineung-eun Cloudflare-ui sangsi hagseub jeon-yeog neteuwokeuleul tonghae eod-eojineun intellijeonseulo gudongdoebnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| http | http |
| https | https |
EN MyTherapy always has been and always will remain free to use
KO MyTherapy는 항상 무료였고, 앞으로도 무료일 것입니다
Transliteração MyTherapyneun hangsang mulyoyeossgo, ap-eulodo mulyoil geos-ibnida
EN Our DNS-leak protection and kill switch always keep your wireless connections secure. And, no matter what happens, we always make sure your IP is hidden so that your online activities are shielded from any snoopers.
KO DNS 누출 보호 및 Kill-Switch 기능을 통해 모든 무선 연결을 항상 보호할 수 있습니다. 어떤 일이 있더라도 사용자 IP를 항상 숨김 상태로 유지하여, 사용자의 온라인 활동을 완벽하게 보호합니다.
Transliteração DNS nuchul boho mich Kill-Switch gineung-eul tonghae modeun museon yeongyeol-eul hangsang bohohal su issseubnida. eotteon il-i issdeolado sayongja IPleul hangsang sumgim sangtaelo yujihayeo, sayongjaui onlain hwaldong-eul wanbyeoghage bohohabnida.
EN The Wi-Fi password. Your door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.
KO Wi-Fi 비밀번호, 체육관 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 당신의 호주머니 안에 있습니다.
Transliteração Wi-Fi bimilbeonho, cheyuggwan chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena dangsin-ui hojumeoni an-e issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| android | android |
EN The shopping list you share with your partner. The door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.
KO 배우자와 공유하는 쇼핑 목록, 헬스장 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 귀하의 호주머니 안에 있습니다.
Transliteração baeujawa gong-yuhaneun syoping moglog, helseujang chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena gwihaui hojumeoni an-e issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| android | android |
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
KO 팀원들은 항상 인시던트 발생 시 대기 중 담당자를 파악할 수 있으며 중요한 알림을 놓치지 않고 받을 수 있습니다.
Transliteração tim-wondeul-eun hangsang insideonteu balsaeng si daegi jung damdangjaleul paaghal su iss-eumyeo jung-yohan allim-eul nohchiji anhgo bad-eul su issseubnida.
EN Eureka moments don’t drive progress. Collaboration drives progress. It always has and always will.
KO 발전은 한 명의 천재가 '유레카'를 외치는 순간이 아니라 평범한 사람들의 협업에서 동력을 얻습니다. 늘 그랬듯이 앞으로도 그럴 것입니다.
Transliteração baljeon-eun han myeong-ui cheonjaega 'yuleka'leul oechineun sungan-i anila pyeongbeomhan salamdeul-ui hyeob-eob-eseo donglyeog-eul eodseubnida. neul geulaessdeus-i ap-eulodo geuleol geos-ibnida.
EN Flywire's global payments team is always evaluating new and emerging payment methods, so you'll always be prepared for how your customers want to pay in the future.
KO Flywire의 글로벌 결제 팀은 항상 새롭게 통용되는 결제 수단을 평가하기 때문에, 향후 고객이 어떤 방식으로 결제하든 이에 대비할 수 있습니다.
Transliteração Flywire-ui geullobeol gyeolje tim-eun hangsang saelobge tong-yongdoeneun gyeolje sudan-eul pyeong-gahagi ttaemun-e, hyanghu gogaeg-i eotteon bangsig-eulo gyeoljehadeun ie daebihal su issseubnida.
EN Flywire's global payments team is always evaluating new and emerging payment methods, so you'll always be prepared for how your clients want to pay in the future.
KO Flywire의 글로벌 결제 팀은 항상 새롭게 통용되는 결제 수단을 평가하기 때문에, 향후 고객사가 어떤 방식으로 결제하든 이에 대비할 수 있습니다.
Transliteração Flywire-ui geullobeol gyeolje tim-eun hangsang saelobge tong-yongdoeneun gyeolje sudan-eul pyeong-gahagi ttaemun-e, hyanghu gogaegsaga eotteon bangsig-eulo gyeoljehadeun ie daebihal su issseubnida.
EN The NKN network always finds the most optimal route to it's destination. Using our own "proximity routing" algorithm, data is always taking the fastest possible relayers.
KO NKN 네트워크는 항상 목적지까지 가장 최적의 경로를 찾습니다. 자체 "근접 라우팅"알고리즘을 사용하여 데이터는 항상 가능한한도안에 가장 빠른 중계기를 사용합니다.
Transliteração NKN neteuwokeuneun hangsang mogjeogjikkaji gajang choejeog-ui gyeongloleul chajseubnida. jache "geunjeob lauting"algolijeum-eul sayonghayeo deiteoneun hangsang ganeunghanhandoan-e gajang ppaleun jung-gyegileul sayonghabnida.
EN Listeners can choose whether their device should “Always Allow,” “Ask If Over 200 MB,” or “Always Ask” to use cellular data when manually or automatically downloading episodes
KO 청취자는 에피소드를 수동 또는 자동으로 다운로드할 때, 셀룰러 데이터를 사용하도록 기기에서 “항상 허용”, “200MB 이상인 경우 묻기” 또는 “항상 묻기” 중에서 선택할 수 있습니다
Transliteração cheongchwijaneun episodeuleul sudong ttoneun jadong-eulo daunlodeuhal ttae, sellulleo deiteoleul sayonghadolog gigieseo “hangsang heoyong”, “200MB isang-in gyeong-u mudgi” ttoneun “hangsang mudgi” jung-eseo seontaeghal su issseubnida
EN Wear a shirt, hat and sunglasses.
KO 셔츠, 모자, 선글라스를 착용한다.
Transliteração syeocheu, moja, seongeullaseuleul chag-yonghanda.
EN South Indian family dressed in traditional wear is celebrating Diwali at home - Happy Family. Family spending time together, eating sweets and celebrating Diwali - Festive colorful background with ...
KO 전통 의상을 입은 인도 남부 가족은 디왈리를 집에서 기념하고 있다.가족과 함께 시간을 보내고, 단 음식을 먹고, 디왈리를 축하하며, 다채로운 배경을 갖춘,
Transliteração jeontong uisang-eul ib-eun indo nambu gajog-eun diwallileul jib-eseo ginyeomhago issda.gajoggwa hamkke sigan-eul bonaego, dan eumsig-eul meoggo, diwallileul chughahamyeo, dachaeloun baegyeong-eul gajchun,
EN South Indian woman in traditional wear helping her daughter to get ready for the celebration of Diwali - lifestyle Family. Beautiful mother teaching her young daughter how to use a makeup brush - m...
KO 전통 옷을 입은 인도 여성은 딸이 디왈리(Diwali) 라이프스타일 가족 축하 행사를 준비하도록 도와주고 있다.예쁜 엄마가 어린 딸에게 화장용 붓을 어떻게 사용하는지 가르쳐 주신다.
Transliteração jeontong os-eul ib-eun indo yeoseong-eun ttal-i diwalli(Diwali) laipeuseutail gajog chugha haengsaleul junbihadolog dowajugo issda.yeppeun eommaga eolin ttal-ege hwajang-yong bus-eul eotteohge sayonghaneunji galeuchyeo jusinda.
EN Indian housewife or newly wed bride wearing traditional woman wear and gold jewelry, lighting a clay diya or oil lamp from a lit candle at a temple on Diwali night.
KO 인도 주부나 신혼 신부가 전통 여성복과 금장신구를 착용하고 디왈리 밤 사원에 마련된 촛불에서 점토다이야나 오일 램프에 불을 붙였다.
Transliteração indo jubuna sinhon sinbuga jeontong yeoseongboggwa geumjangsinguleul chag-yonghago diwalli bam sawon-e malyeondoen chosbul-eseo jeomtodaiyana oil laempeue bul-eul but-yeossda.
EN Happy hipster teen girl with ponytail wear headphones hoodie sunglasses listen dj pop music in purple neon light studio. Smiling gen z teenager model dancing alone looking at camera. Slow motion.
KO 길거리 벽에서 다양한 프리스타일 춤을 추는 춤추는 남자가 즐거운 시간을 보내고 있다. 현대 생활 방식, 행복 개념. 브레이크댄싱, 힙춤, 스트리트 댄스
Transliteração gilgeoli byeog-eseo dayanghan peuliseutail chum-eul chuneun chumchuneun namjaga jeulgeoun sigan-eul bonaego issda. hyeondae saenghwal bangsig, haengbog gaenyeom. beuleikeudaensing, hibchum, seuteuliteu daenseu
EN Indian and caucasian businesswomen wear medical face masks greeting with elbow bump work together in office. Two female colleagues avoid touch for coronavirus protection covid 19 spreading prevention.
KO 건축물에 대한 항공 비행, 다양한 토목, 건축가 팀과 부동산 프로젝트를 논의하고 있는 새로운 건설 현장. 중기계와 건설 노동자들이 그 지역에서 일하고 있다.
Transliteração geonchugmul-e daehan hang-gong bihaeng, dayanghan tomog, geonchugga timgwa budongsan peulojegteuleul non-uihago issneun saeloun geonseol hyeonjang. jung-gigyewa geonseol nodongjadeul-i geu jiyeog-eseo ilhago issda.
EN Smiling businessman wear wireless headset making conference video call on laptop. Male professional call center agent, hr manager having distance webcam chat job interview on computer in office.
KO 웃고 있는 사업가는 무선 헤드셋을 쓰고 컨퍼런스 비디오 통화를 노트북으로 한다.남자 전문 콜 센터 에이전트, 사무실 컴퓨터에서 원격 웹캠 채팅 작업 인터뷰
Transliteração usgo issneun sa-eobganeun museon hedeuses-eul sseugo keonpeoleonseu bidio tonghwaleul noteubug-eulo handa.namja jeonmun kol senteo eijeonteu, samusil keompyuteoeseo wongyeog webkaem chaeting jag-eob inteobyu
EN Hispanic teen girl, latin young woman school college student wear headphones learn watching online webinar webcast class looking at laptop elearning distance course or video calling teacher by webcam.
KO 히스패닉 10대 소녀, 라틴 여대생은 헤드폰을 끼고 온라인 웹세미나 웹캐스트클래스 학습 웹캠으로 노트북 온라인 학습 강의나 웹캠으로 교사를 화상 통화하는 것을 배우게 된다.
Transliteração hiseupaenig 10dae sonyeo, latin yeodaesaeng-eun hedeupon-eul kkigo onlain websemina webkaeseuteukeullaeseu hagseub webkaem-eulo noteubug onlain hagseub gang-uina webkaem-eulo gyosaleul hwasang tonghwahaneun geos-eul baeuge doenda.
EN Happy positive latin teenage girl laughing at funny joke looking at camera in library. Cheerful hispanic teen school college student wear headphones having fun, smiling ethnic face close up portrait.
KO 실시간 PC화면을 모니터하는 해커의 눈에 대한 세밀한 관찰이다.
Transliteração silsigan PChwamyeon-eul moniteohaneun haekeoui nun-e daehan semilhan gwanchal-ida.
EN We believe that helping people to see and understand data is one of the most important missions of the 21st century. We proudly wear the mantle of “data geeks”.
KO Tableau는 사람들이 데이터를 보고 이해할 수 있도록 돕는 일이 21세기의 가장 중요한 사명 중 하나라고 생각합니다. 우리는 '데이터 전문가'라는 사실을 자랑스럽게 생각합니다.
Transliteração Tableauneun salamdeul-i deiteoleul bogo ihaehal su issdolog dobneun il-i 21segiui gajang jung-yohan samyeong jung hanalago saeng-gaghabnida. ulineun 'deiteo jeonmunga'laneun sasil-eul jalangseuleobge saeng-gaghabnida.
EN Hobbits are described by J.R.R Tolkien as uncomplicated and ancient little people, no more than four feet tall. They seldom wear shoes because their feet have tough leathery soles clad in thick, curly hair.
KO 톨킨이 묘사한 호빗은 몸집이 작고(키가 1.2m를 넘지 않는) 소박한 고대인이다. 신발이 필요 없을 정도로 가죽처럼 단단한 발은 두텁고 곱슬곱슬한 털로 덮여 있다.
Transliteração tolkin-i myosahan hobis-eun momjib-i jaggo(kiga 1.2mleul neomji anhneun) sobaghan godaein-ida. sinbal-i pil-yo eobs-eul jeongdolo gajugcheoleom dandanhan bal-eun duteobgo gobseulgobseulhan teollo deop-yeo issda.
EN Drivers and passengers must wear seat belts or child restraints at all times, in both front and rear seats.
KO 앞, 뒷좌석 구분 없이 운전자와 승객 모두 안전띠를 착용하고, 어린이는 보호장치를 사용해야 한다.
Transliteração ap, dwisjwaseog gubun eobs-i unjeonjawa seung-gaeg modu anjeonttileul chag-yonghago, eolin-ineun bohojangchileul sayonghaeya handa.
EN The streets wear French names, and local restaurants pay homage to French cuisine
KO 프랑스어로 된 거리 이름들이 눈에 띄고, 레스토랑에서는 프랑스 요리를 맛볼 수 있다
Transliteração peulangseueolo doen geoli ileumdeul-i nun-e ttuigo, leseutolang-eseoneun peulangseu yolileul masbol su issda
EN Buy repairable electronics whenever possible. Fix your phone and your computer when they wear out. Then keep using them, or give them away.
KO 가능하면 수리 가능한 전자 제품을 구입하세요. 휴대폰과 컴퓨터가 고장나면 수리하세요. 수리한 후에 계속 사용하거나 기부하세요.
Transliteração ganeunghamyeon suli ganeunghan jeonja jepum-eul gu-ibhaseyo. hyudaepongwa keompyuteoga gojangnamyeon sulihaseyo. sulihan hue gyesog sayonghageona gibuhaseyo.
EN Wireless charging means less wear on the all-purpose Lightning port, a common point of failure.
KO 무선 충전은, 일반적인 고장 지점, 다목적 Lightning 포트의 마모가 줄어든다는 것을 의미합니다.
Transliteração museon chungjeon-eun, ilbanjeog-in gojang jijeom, damogjeog Lightning poteuui mamoga jul-eodeundaneun geos-eul uimihabnida.
EN The hypoallergenic interior layer keeps germs out but optimizes the flow of oxygen for high breathability. A double-strength ergonomic nose bridge and ultra-soft earloop = max comfort for all-day wear. Plus, you won't fog up your glasses in these.
KO 균이 스며드는 것을 방지하며,
Transliteração gyun-i seumyeodeuneun geos-eul bangjihamyeo,
EN Download 2522 free Wear Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
KO 62 개의 ìââ ãªâ³â ã¬ââã«â⤠무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.
Transliteração 62 gaeui ìââ ãªâ³â ã¬ââã«â⤠mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN See how this producer of complex parts for optomechanics, fiber optics, and lasers uses FeatureCAM and Vortex toolpaths to reduce programming time, tool wear, and cost.
KO 복잡한 광기계, 광섬유 및 레이저용 부품을 생산하는 이 회사가 어떻게 FeatureCAM 및 Vortex 가공 경로를 사용하여 프로그래밍 시간, 공구 마모 및 비용을 줄이는지 알아보십시오.
Transliteração bogjabhan gwang-gigye, gwangseom-yu mich leijeoyong bupum-eul saengsanhaneun i hoesaga eotteohge FeatureCAM mich Vortex gagong gyeongloleul sayonghayeo peulogeulaeming sigan, gong-gu mamo mich biyong-eul jul-ineunji al-abosibsio.
EN Try adaptive clearing for faster roughing and less tool wear
KO 황삭 속도를 높이고 툴 마모를 줄여 주는 가변 클리어링
Transliteração hwangsag sogdoleul nop-igo tul mamoleul jul-yeo juneun gabyeon keullieoling
EN Both men and women wear the pareo in any occasion, whether at home, on the beach, at parties and during traditional ceremonies and cultural events
KO 타히티인들은 집, 바다, 파티, 전통 행사, 그리고 문화 행사 등 어디에서나 파레오를 입습니다
Transliteração tahitiindeul-eun jib, bada, pati, jeontong haengsa, geuligo munhwa haengsa deung eodieseona pale-oleul ibseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
always wear wear wear day wear under ll wear should wear wear sneakers must wear fair wear comfortable wear normal wear general wear wear resistant wear around ready to wear less wear wear tailoring sometimes wear orange traditional wear wear during wear shoes wear out reduces wear all day wear wear based those who wear everyday wear wear whatever i wear based model alright to wear nice to wear dresses to wear clothing you wear wear the pareo wear a wear the recording wear golden goose wear a mask patina with wear seldom wear shoes wear its pieces less tool wear wear masks except good wear wear by storing wear test classics diners to wear whether you wear female wear wear purple
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe