EN “Unknown” gender includes those who declined to state, whose gender information is missing, or who identify as transgender, gender non-binary, gender queer, or intersex.
Traduzir "aids diversity gender" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aids diversity gender" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de aids diversity gender
inglês
coreano
KO “미확인” 성별에는 진술을 거부하거나 성별 관련 정보가 누락되어 있거나 트렌스젠더, 성 논-바이너리, 젠더 퀴어, 또는 간성으로 확인하는 경우가 포함됩니다.
Transliteração “mihwag-in” seongbyeol-eneun jinsul-eul geobuhageona seongbyeol gwanlyeon jeongboga nulagdoeeo issgeona teulenseujendeo, seong non-baineoli, jendeo kwieo, ttoneun ganseong-eulo hwag-inhaneun gyeong-uga pohamdoebnida.
EN ?Unknown/undifferentiated” gender includes those who declined to state, whose gender information is missing, or who identify as transgender, gender non-binary, gender queer or intersex.
KO “미확인/미구분” 성별에는 진술을 거부하거나 성별 관련 정보가 누락되어 있거나 트렌스젠더, 성 논-바이너리, 젠더 퀴어, 또는 간성으로 확인하는 경우가 포함됩니다.
Transliteração “mihwag-in/migubun” seongbyeol-eneun jinsul-eul geobuhageona seongbyeol gwanlyeon jeongboga nulagdoeeo issgeona teulenseujendeo, seong non-baineoli, jendeo kwieo, ttoneun ganseong-eulo hwag-inhaneun gyeong-uga pohamdoebnida.
EN “Unknown” gender includes those who declined to state, whose gender information is missing, or who identify as transgender, gender non-binary, gender queer, or intersex.
KO “미확인” 성별에는 진술을 거부하거나 성별 관련 정보가 누락되어 있거나 트렌스젠더, 성 논-바이너리, 젠더 퀴어, 또는 간성으로 확인하는 경우가 포함됩니다.
Transliteração “mihwag-in” seongbyeol-eneun jinsul-eul geobuhageona seongbyeol gwanlyeon jeongboga nulagdoeeo issgeona teulenseujendeo, seong non-baineoli, jendeo kwieo, ttoneun ganseong-eulo hwag-inhaneun gyeong-uga pohamdoebnida.
EN “Unknown/undifferentiated” includes those who declined to state, whose gender information is missing, or who identify as transgender, gender non-binary, gender queer or intersex.
KO “미확인/미구분”은 진술을 거부하거나 성별 관련 정보가 누락되어 있거나 트렌스젠더, 성 논-바이너리, 젠더 퀴어, 또는 간성으로 확인하는 경우를 포함합니다.
Transliteração “mihwag-in/migubun”eun jinsul-eul geobuhageona seongbyeol gwanlyeon jeongboga nulagdoeeo issgeona teulenseujendeo, seong non-baineoli, jendeo kwieo, ttoneun ganseong-eulo hwag-inhaneun gyeong-uleul pohamhabnida.
EN Critical issues related to gender disparity and bias must be examined by sound studies to support a data-informed approach to implementing interventions and policy related to gender inequality
KO 성별간 격차 및 편견과 관련한 심각한 문제는 데이터에 기반한 접근을 뒷받침하는 양성 불평등과 관련한 중재와 정책을 시행하기 위한 건전한 연구를 통해 조사해야 합니다
Transliteração seongbyeolgan gyeogcha mich pyeongyeongwa gwanlyeonhan simgaghan munjeneun deiteoe gibanhan jeobgeun-eul dwisbadchimhaneun yangseong bulpyeongdeung-gwa gwanlyeonhan jungjaewa jeongchaeg-eul sihaenghagi wihan geonjeonhan yeonguleul tonghae josahaeya habnida
EN It prohibits prejudicial treatment based on race, color, religion, gender or gender identity, sexual orientation, age, national origin, ancestry, ethnicity, veteran status, pregnancy, genetic information, and disability.
KO 인종, 피부색, 종교, 성별 또는 성 정체성, 성적 취향, 나이, 출신 국가, 조상, 민족, 군복무, 임신, 유전 정보 및 장애여부에 근거한 편견을 금지하는 규정을 포함하고 있습니다.
Transliteração injong, pibusaeg, jong-gyo, seongbyeol ttoneun seong jeongcheseong, seongjeog chwihyang, nai, chulsin gugga, josang, minjog, gunbogmu, imsin, yujeon jeongbo mich jang-aeyeobue geungeohan pyeongyeon-eul geumjihaneun gyujeong-eul pohamhago issseubnida.
EN This includes sex, gender, sex stereotyping and sexual harassment, as well as some housing protections for survivors of domestic violence, and individuals who are (or are perceived as) gender non-conforming or transgender.
KO 여기에는 성, 성별, 성 고정관념, 성희롱, 가정 폭력 생존자, 성 비순응자 또는 트랜스젠더(또는 그렇게 인식되는)를 위한 일부 주택 보호가 포함됩니다.
Transliteração yeogieneun seong, seongbyeol, seong gojeong-gwannyeom, seonghuilong, gajeong poglyeog saengjonja, seong bisun-eungja ttoneun teulaenseujendeo(ttoneun geuleohge insigdoeneun)leul wihan ilbu jutaeg bohoga pohamdoebnida.
EN Critical issues related to gender disparity and bias must be examined by sound studies to support a data-informed approach to implementing interventions and policy related to gender inequality
KO 성별간 격차 및 편견과 관련한 심각한 문제는 데이터에 기반한 접근을 뒷받침하는 양성 불평등과 관련한 중재와 정책을 시행하기 위한 건전한 연구를 통해 조사해야 합니다
Transliteração seongbyeolgan gyeogcha mich pyeongyeongwa gwanlyeonhan simgaghan munjeneun deiteoe gibanhan jeobgeun-eul dwisbadchimhaneun yangseong bulpyeongdeung-gwa gwanlyeonhan jungjaewa jeongchaeg-eul sihaenghagi wihan geonjeonhan yeonguleul tonghae josahaeya habnida
EN There is widespread agreement that fostering diversity is integral to innovation in research, and gender equality is key to achieving this
KO 다양성 육성은 연구 혁신의 필수 요소이며 양성 평등이 이를 성취하는 핵심이라는 의견이 폭넓은 동의를 얻고 있습니다
Transliteração dayangseong yugseong-eun yeongu hyeogsin-ui pilsu yosoimyeo yangseong pyeongdeung-i ileul seongchwihaneun haegsim-ilaneun uigyeon-i pogneolb-eun dong-uileul eodgo issseubnida
EN Reviewing and addressing the gender diversity of editors, editorial boards, and reviewers to ensure journals continue to be relevant, representative, and stimulating to the communities they serve
KO 저널이 계속 적절하고 대표성을 띠고 각자 속한 커뮤니티에 자극을 주도록 편집자, 편집위원회, 검토자의 성별 다양성 검토 및 언급
Transliteração jeoneol-i gyesog jeogjeolhago daepyoseong-eul ttigo gagja soghan keomyunitie jageug-eul judolog pyeonjibja, pyeonjib-wiwonhoe, geomtojaui seongbyeol dayangseong geomto mich eongeub
EN Reviewing and addressing the gender diversity of speakers and presenters at Elsevier-organized conferences
KO 엘스비어에서 조직하는 컨퍼런스에서 강연자 및 발표자의 성별 다양성 검토와 언급
Transliteração elseubieoeseo jojighaneun keonpeoleonseueseo gang-yeonja mich balpyojaui seongbyeol dayangseong geomtowa eongeub
EN As part of Elsevier?s diversity and inclusion strategy, we would like to track representation among authors, reviewers, and editors to address gender bias in publishing
KO 엘스비어의 다양성 및 포용성 전략의 일환으로, 출판에 있어 성별 편견을 해소하기 위해 저자, 검토자, 편집자의 표현을 추적하고자 합니다
Transliteração elseubieoui dayangseong mich poyongseong jeonlyag-ui ilhwan-eulo, chulpan-e iss-eo seongbyeol pyeongyeon-eul haesohagi wihae jeoja, geomtoja, pyeonjibjaui pyohyeon-eul chujeoghagoja habnida
EN What became immediately clear was that when companies have both gender diversity and leaders with the skills to incorporate differences, increases in performance and innovation follow.
KO 한 가지 분명한 점은 기업이 성 다양성을 존중하며 차이를 수용하는 능력을 갖춘 리더를 확보할 때 성과 증대 및 혁신이 뒤따른다는 것이었습니다.
Transliteração han gaji bunmyeonghan jeom-eun gieob-i seong dayangseong-eul jonjunghamyeo chaileul suyonghaneun neunglyeog-eul gajchun lideoleul hwagbohal ttae seong-gwa jeungdae mich hyeogsin-i dwittaleundaneun geos-ieossseubnida.
EN To foster diversity in our leadership teams we have set targets for internationality and gender ratio for our top two management levels
KO 리더십 팀의 다양성을 증진하기 위해 SCHOTT는 최상위 2개 경영진 레벨에 대한 국제성과 성별 비율에 대한 목표를 설정했습니다
Transliteração lideosib tim-ui dayangseong-eul jeungjinhagi wihae SCHOTTneun choesang-wi 2gae gyeong-yeongjin lebel-e daehan gugjeseong-gwa seongbyeol biyul-e daehan mogpyoleul seoljeonghaessseubnida
EN New Voices seeks to recognize the contributions of women, young adults, and underrepresented populations while striving to increase diversity and gender parity within our organization
KO 개혁의 목소리는 여성, 청년 등, 지금까지 목소리를 내지 못한 이들의 공헌을 인정하며, 협회 내 양성평등 및 다양성을 증진시키기 위한 프로그램입니다
Transliteração gaehyeog-ui mogsolineun yeoseong, cheongnyeon deung, jigeumkkaji mogsolileul naeji moshan ideul-ui gongheon-eul injeonghamyeo, hyeobhoe nae yangseongpyeongdeung mich dayangseong-eul jeungjinsikigi wihan peulogeulaem-ibnida
EN Since different values and perspectives are just as important as nationality, gender and professional experience, we want to send a ‘Best Team’ to the starting line for each task, combining the right expertise with the right amount of diversity
KO 다양한 가치와 관점이 국적, 성별, 전문적 경험만큼 중요하기 때문에, 적절한 전문 지식과 다양성을 결합하여 각 과제의 출발선에 '최고의 팀'을 투입하고자 합니다
Transliteração dayanghan gachiwa gwanjeom-i gugjeog, seongbyeol, jeonmunjeog gyeongheommankeum jung-yohagi ttaemun-e, jeogjeolhan jeonmun jisiggwa dayangseong-eul gyeolhabhayeo gag gwaje-ui chulbalseon-e 'choegoui tim'eul tu-ibhagoja habnida
EN There is widespread agreement that fostering diversity is integral to innovation in research, and gender equality is key to achieving this
KO 다양성 육성은 연구 혁신의 필수 요소이며 양성 평등이 이를 성취하는 핵심이라는 의견이 폭넓은 동의를 얻고 있습니다
Transliteração dayangseong yugseong-eun yeongu hyeogsin-ui pilsu yosoimyeo yangseong pyeongdeung-i ileul seongchwihaneun haegsim-ilaneun uigyeon-i pogneolb-eun dong-uileul eodgo issseubnida
EN To foster diversity in our leadership teams we have set targets for internationality and gender ratio for our top two management levels
KO 리더십 팀의 다양성을 증진하기 위해 SCHOTT는 최상위 2개 경영진 레벨에 대한 국제성과 성별 비율에 대한 목표를 설정했습니다
Transliteração lideosib tim-ui dayangseong-eul jeungjinhagi wihae SCHOTTneun choesang-wi 2gae gyeong-yeongjin lebel-e daehan gugjeseong-gwa seongbyeol biyul-e daehan mogpyoleul seoljeonghaessseubnida
EN Since different values and perspectives are just as important as nationality, gender and professional experience, we want to send a ‘Best Team’ to the starting line for each task, combining the right expertise with the right amount of diversity
KO 다양한 가치와 관점이 국적, 성별, 전문적 경험만큼 중요하기 때문에, 적절한 전문 지식과 다양성을 결합하여 각 과제의 출발선에 '최고의 팀'을 투입하고자 합니다
Transliteração dayanghan gachiwa gwanjeom-i gugjeog, seongbyeol, jeonmunjeog gyeongheommankeum jung-yohagi ttaemun-e, jeogjeolhan jeonmun jisiggwa dayangseong-eul gyeolhabhayeo gag gwaje-ui chulbalseon-e 'choegoui tim'eul tu-ibhagoja habnida
EN Commitment to diversity: Tableau is responsible for continually improving the diversity and inclusivity of all our community programmes, including ambassador opportunities
KO 다양성에 대한 노력: Tableau는 홍보 대사 기회를 포함한 모든 커뮤니티 프로그램의 다양성과 포괄성을 지속적으로 개선할 책임이 있습니다
Transliteração dayangseong-e daehan nolyeog: Tableauneun hongbo daesa gihoeleul pohamhan modeun keomyuniti peulogeulaem-ui dayangseong-gwa pogwalseong-eul jisogjeog-eulo gaeseonhal chaeg-im-i issseubnida
EN A true commitment to diversity means structuring and implementing ongoing frameworks that prioritize and support diversity now and into the future
KO 다양성을 위한 진정한 노력은 현재는 물론이고 미래까지도 다양성을 최우선 과제로 삼고 이를 지원하는 지속적인 프레임워크를 구축하고 구현하는 것을 의미합니다
Transliteração dayangseong-eul wihan jinjeonghan nolyeog-eun hyeonjaeneun mullon-igo milaekkajido dayangseong-eul choeuseon gwajelo samgo ileul jiwonhaneun jisogjeog-in peuleim-wokeuleul guchughago guhyeonhaneun geos-eul uimihabnida
EN We value the diversity of views like the diversity of specialty glass – both unlock great opportunities. Discover more about our spirit and why we are #glasslovers.
KO SCHOTT은 더 큰 기회의 문을 열어 주는 다양한 특수 유리처럼 다양한 관점을 존중합니다. SCHOTT이 추구하는 가치와 왜 SCHOTT이 #glasslover인지 자세히 알아보십시오.
Transliteração SCHOTTeun deo keun gihoeui mun-eul yeol-eo juneun dayanghan teugsu yulicheoleom dayanghan gwanjeom-eul jonjunghabnida. SCHOTTi chuguhaneun gachiwa wae SCHOTTi #glassloverinji jasehi al-abosibsio.
EN 2.Investment in the sport: Working to promote diversity in the broader sport, Rapha will also commit additional funding to actively invest in diversity in cycling
KO 2.사이클링 스포츠로의 투자: 스포츠에 다양성을 다각도로 심도 있게 투영시키고자 라파에서는 적극적으로 추가 기금을 제공할 것입니다
Transliteração 2.saikeulling seupocheuloui tuja: seupocheue dayangseong-eul dagagdolo simdo issge tuyeongsikigoja lapa-eseoneun jeoggeugjeog-eulo chuga gigeum-eul jegonghal geos-ibnida
EN 2.Investment in the sport: Working to promote diversity in the broader sport, Rapha will also commit additional funding to actively invest in diversity in cycling
KO 2.사이클링 스포츠로의 투자: 스포츠에 다양성을 다각도로 심도 있게 투영시키고자 라파에서는 적극적으로 추가 기금을 제공할 것입니다
Transliteração 2.saikeulling seupocheuloui tuja: seupocheue dayangseong-eul dagagdolo simdo issge tuyeongsikigoja lapa-eseoneun jeoggeugjeog-eulo chuga gigeum-eul jegonghal geos-ibnida
EN Bluetooth Capture Diversity: dual full concurrent Bluetooth capture path to increase capture quality with spatial diversity and smart aggregation algorithms
KO Bluetooth 다양성 포착: 이중 전체 동시 Bluetooth 공간 다양성 과 스마트 집계 알고리즘으로 캡처 품질을 높이는 경로 캡처
Transliteração Bluetooth dayangseong pochag: ijung jeonche dongsi Bluetooth gong-gan dayangseong gwa seumateu jibgye algolijeum-eulo kaebcheo pumjil-eul nop-ineun gyeonglo kaebcheo
| inglês | coreano |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Discover and track assets which aids with planning, audits, and compliance
KO 계획, 감사 및 규정 준수 프로젝트를 지원하기 위해 자산을 검색하고 추적합니다.
Transliteração gyehoeg, gamsa mich gyujeong junsu peulojegteuleul jiwonhagi wihae jasan-eul geomsaeghago chujeoghabnida.
EN It includes an advanced business rules engine, with support for complex event processing, and a resource optimization engine that aids in solving complex scheduling and planning problems
KO Decision Manager에는 복잡한 이벤트 처리를 지원하는 고급 비즈니스 룰 엔진과 복잡한 일정 예약 및 계획과 관련된 문제를 해결하는 데 도움이 되는 리소스 최적화 엔진이 포함되어 있습니다
Transliteração Decision Managereneun bogjabhan ibenteu cheolileul jiwonhaneun gogeub bijeuniseu lul enjingwa bogjabhan iljeong yeyag mich gyehoeggwa gwanlyeondoen munjeleul haegyeolhaneun de doum-i doeneun lisoseu choejeoghwa enjin-i pohamdoeeo issseubnida
EN A VCS will tracks and aids in conflicts between multiple developers
KO VCS는 여러 개발자 간의 충돌을 트래킹하고 지원합니다
Transliteração VCSneun yeoleo gaebalja gan-ui chungdol-eul teulaekinghago jiwonhabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| vcs | vcs |
EN Successful public speakers know about the importance of visual aids to enhance the effect of their speech
KO 성공적인 대중 연사들은 자신의 연설의 효과를 높이기 위해 시각 보조도구의 중요성을 알고 있습니다
Transliteração seong-gongjeog-in daejung yeonsadeul-eun jasin-ui yeonseol-ui hyogwaleul nop-igi wihae sigag bojodoguui jung-yoseong-eul algo issseubnida
EN We are also enabling universities and professors to complement and reinforce the theory and first principles they teach by using compelling, interactive and effective teaching aids rooted in the use of Altair technology.
KO 알테어는 또한 대학과 교수진이 알테어 기술의 사용에 뿌리를 둔 강력하고 상호 작용하며 효과적인 교육 도구를 사용하여 가르치는 이론과 기본 원리를 보완하고 강화할 수 있도록 합니다.
Transliteração alteeoneun ttohan daehaggwa gyosujin-i alteeo gisul-ui sayong-e ppulileul dun ganglyeoghago sangho jag-yonghamyeo hyogwajeog-in gyoyug doguleul sayonghayeo galeuchineun ilongwa gibon wonlileul bowanhago ganghwahal su issdolog habnida.
EN The convenience of one-stop shopping for all of your course materials and training aids.
KO 당신의 모든 코스 교재들과 트레이닝 보조교재들을 위한 원스톱 쇼핑의 편리함.
Transliteração dangsin-ui modeun koseu gyojaedeulgwa teuleining bojogyojaedeul-eul wihan wonseutob syoping-ui pyeonliham.
EN Float or tread water without aids for 10 minutes
KO 보조 기구 없이 10분 동안 물에 떠 있거나 물에서 움직일 것.
Transliteração bojo gigu eobs-i 10bun dong-an mul-e tteo issgeona mul-eseo umjig-il geos.
EN Swim 200 metres/yards with no aids or 300 metres/yards with mask, fins and snorkel
KO 보조 기구 없이 200미터/야드를 수영하거나 마스크, 핀, 스노클을 착용하고 300미터/야드를 수영할 것.
Transliteração bojo gigu eobs-i 200miteo/yadeuleul suyeonghageona maseukeu, pin, seunokeul-eul chag-yonghago 300miteo/yadeuleul suyeonghal geos.
EN The TPM is responsible for first-level technical customer support, aids in the development of account strategy, and provides critical feedback on Amkor?s ability to align with customer needs
KO TPM은 고객에게 초창기 기술 지원, 해당 제품 개발 조언 및 고객의 요구사항에 대한 충족여부 등 중요한 피드백을 제공합니다
Transliteração TPMeun gogaeg-ege chochang-gi gisul jiwon, haedang jepum gaebal jo-eon mich gogaeg-ui yogusahang-e daehan chungjog-yeobu deung jung-yohan pideubaeg-eul jegonghabnida
EN We are also enabling universities and professors to complement and reinforce the theory and first principles they teach by using compelling, interactive and effective teaching aids rooted in the use of Altair technology.
KO 알테어는 또한 대학과 교수진이 알테어 기술의 사용에 뿌리를 둔 강력하고 상호 작용하며 효과적인 교육 도구를 사용하여 가르치는 이론과 기본 원리를 보완하고 강화할 수 있도록 합니다.
Transliteração alteeoneun ttohan daehaggwa gyosujin-i alteeo gisul-ui sayong-e ppulileul dun ganglyeoghago sangho jag-yonghamyeo hyogwajeog-in gyoyug doguleul sayonghayeo galeuchineun ilongwa gibon wonlileul bowanhago ganghwahal su issdolog habnida.
EN As well as the aids made available directly on the Piaget website, the site has been designed so as to allow your browser to make the most of its own functionalities.
KO 피아제 웹사이트에서 직접 사용 가능한 보조 기능뿐만 아니라, 본 사이트는 사용자의 브라우저에서 피아제 웹사이트의 기능을 최대한 활용할 수 있도록 제작되었습니다.
Transliteração piaje websaiteueseo jigjeob sayong ganeunghan bojo gineungppunman anila, bon saiteuneun sayongjaui beulaujeoeseo piaje websaiteuui gineung-eul choedaehan hwal-yonghal su issdolog jejagdoeeossseubnida.
EN Our portfolio thus also offers adapters, housings and mounting aids to make your camera easier to install.
KO 따라서 Basler의 포트폴리오는 카메라를 보다 쉽게 설치할 수 있도록 어댑터, 하우징 및 마우팅 보조 장치를 제공합니다.
Transliteração ttalaseo Baslerui poteupollioneun kamelaleul boda swibge seolchihal su issdolog eodaebteo, haujing mich mauting bojo jangchileul jegonghabnida.
EN Intuitive operating and input aids (wizards) for your robot application
KO 로봇 작업에 적합한 직관적인 조작 및 입력 보조 장치(마법사)
Transliteração lobos jag-eob-e jeoghabhan jiggwanjeog-in jojag mich iblyeog bojo jangchi(mabeobsa)
EN Digital twin aids planning in the workplace
KO 업무 현장에서의 계획을 지원하는 디지털 트윈
Transliteração eobmu hyeonjang-eseoui gyehoeg-eul jiwonhaneun dijiteol teuwin
EN Want to join your local Lions Club or have a need you think a Lions Club could help with-such as our hearing aids and/or eyeglasses program find a club near you and get in contact today.
KO 지역 라이온스클럽에 가입하거나, 라이온스클럽에서 보청기 및 안경 프로그램 등의 도움을 받기 원한다면 가까운 클럽을 찾아 연락하세요.
Transliteração jiyeog laionseukeulleob-e gaibhageona, laionseukeulleob-eseo bocheong-gi mich angyeong peulogeulaem deung-ui doum-eul badgi wonhandamyeon gakkaun keulleob-eul chaj-a yeonlaghaseyo.
EN Tight inner tolerances ensure Container Closure Integrity (CCI) of your plunger-stoppers, while a perfected shoulder shape aids accurate dosing of the medication.
KO 엄격한 내부 공차는 플런저 마개의 컨테이너 클로저 무결성(CCI)을 보장하며 완벽한 숄더 모양으로 약물의 정확한 용량을 투여하는 데 도움이 됩니다.
Transliteração eomgyeoghan naebu gongchaneun peulleonjeo magaeui keonteineo keullojeo mugyeolseong(CCI)eul bojanghamyeo wanbyeoghan syoldeo moyang-eulo yagmul-ui jeonghwaghan yonglyang-eul tuyeohaneun de doum-i doebnida.
EN A VCS will tracks and aids in conflicts between multiple developers
KO VCS는 여러 개발자 간의 충돌을 트래킹하고 지원합니다
Transliteração VCSneun yeoleo gaebalja gan-ui chungdol-eul teulaekinghago jiwonhabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| vcs | vcs |
EN We are also enabling universities and professors to complement and reinforce the theory and first principles they teach by using compelling, interactive and effective teaching aids rooted in the use of Altair technology.
KO 알테어는 또한 대학과 교수진이 알테어 기술의 사용에 뿌리를 둔 강력하고 상호 작용하며 효과적인 교육 도구를 사용하여 가르치는 이론과 기본 원리를 보완하고 강화할 수 있도록 합니다.
Transliteração alteeoneun ttohan daehaggwa gyosujin-i alteeo gisul-ui sayong-e ppulileul dun ganglyeoghago sangho jag-yonghamyeo hyogwajeog-in gyoyug doguleul sayonghayeo galeuchineun ilongwa gibon wonlileul bowanhago ganghwahal su issdolog habnida.
EN Monitor employee health to meet pandemic guidelines, reduce errors with digital job aids, automate manual workflows, enhance productivity, and reduce manual processing and documentation.
KO 직원 건강을 모니터링하여 직원을 안전하게 보호하고, 디지털 작업 지원을 통해 오류를 줄이며, 수동 워크플로를 자동화하고, 생산성을 높이고, 수동 처리 및 문서화를 줄일 수 있습니다.
Transliteração jig-won geongang-eul moniteolinghayeo jig-won-eul anjeonhage bohohago, dijiteol jag-eob jiwon-eul tonghae olyuleul jul-imyeo, sudong wokeupeulloleul jadonghwahago, saengsanseong-eul nop-igo, sudong cheoli mich munseohwaleul jul-il su issseubnida.
EN The convenience of one-stop shopping for all of your course materials and training aids.
KO 당신의 모든 코스 교재들과 트레이닝 보조교재들을 위한 원스톱 쇼핑의 편리함.
Transliteração dangsin-ui modeun koseu gyojaedeulgwa teuleining bojogyojaedeul-eul wihan wonseutob syoping-ui pyeonliham.
EN Float or tread water without aids for 10 minutes
KO 보조 기구 없이 10분 동안 물에 떠 있거나 물에서 움직일 것.
Transliteração bojo gigu eobs-i 10bun dong-an mul-e tteo issgeona mul-eseo umjig-il geos.
EN Swim 200 metres/yards with no aids or 300 metres/yards with mask, fins and snorkel
KO 보조 기구 없이 200미터/야드를 수영하거나 마스크, 핀, 스노클을 착용하고 300미터/야드를 수영할 것.
Transliteração bojo gigu eobs-i 200miteo/yadeuleul suyeonghageona maseukeu, pin, seunokeul-eul chag-yonghago 300miteo/yadeuleul suyeonghal geos.
EN A well-known manufacturer of hearing aids in North America, Starkey is committed to supplying?
KO 북미의 보청기 제조업체로 잘 알려진 Starkey는 공급에 전념하고 있습니다...
Transliteração bugmiui bocheong-gi jejo-eobchelo jal allyeojin Starkeyneun gong-geub-e jeonnyeomhago issseubnida...
EN MORE, AND BETTER, BLUETOOTH® HEARING AIDS
KO 더 나은, 그리고 더 나은, BLUETOOTH®보청기
Transliteração deo na-eun, geuligo deo na-eun, BLUETOOTH®bocheong-gi
| inglês | coreano |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Hearing Aids That Help You Connect More | Bluetooth® Technology Website
KO 더 많은 | 연결하는 데 도움이 되는 보청기 블루투스 ® 기술 웹 사이트
Transliteração deo manh-eun | yeongyeolhaneun de doum-i doeneun bocheong-gi beullutuseu ® gisul web saiteu
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aids diversity gender gender diversity gender and diversity aids hearing aids hearing aids — visual aids aids in solving hearing aids that aids liver disease assets which aids cooking aids job aids aids made available aids in conflicts gender gender equality gender queer gender within gender inequality gender gap gender based violence my gender gender options sexual gender gender ratio gender pay gap same gender gender identity achieving gender equality gender barriers gender norms gender should defined gender category gender disparity gender representation gender parity within gender discrimination gender pay gender non conforming gender equity uniform gender distribution role of gender addressing the gender a gender matter the gender gender non binary reducing the gender gender demographic breakdown pursuit of gender
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe