Traduzir "accessing higher discounts" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accessing higher discounts" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de accessing higher discounts

inglês
coreano

EN From helping you find discounts that are only available for certain countries, all the way to revealing discounts for games or for car rentals, a VPN is a great tool to have at your disposal when shopping online.

KO 특정 국가에서만 사용 가능한 할인을 찾고, 게임나 렌터카 할인을 확인할 있게 해주는 VPN은 온라인 쇼핑에 훌륭한 툴랍니다.

Transliteração teugjeong gugga-eseoman sayong ganeunghan hal-in-eul chajgo, geim-ina lenteoka hal-in-eul hwag-inhal su issge haejuneun VPNeun onlain syoping-e hullyunghan tul-ilabnida.

inglês coreano
vpn vpn

EN From helping you find discounts that are only available for certain countries, all the way to revealing discounts for games or for car rentals, a VPN is a great tool to have at your disposal when shopping online.

KO 특정 국가에서만 사용 가능한 할인을 찾고, 게임나 렌터카 할인을 확인할 있게 해주는 VPN은 온라인 쇼핑에 훌륭한 툴랍니다.

Transliteração teugjeong gugga-eseoman sayong ganeunghan hal-in-eul chajgo, geim-ina lenteoka hal-in-eul hwag-inhal su issge haejuneun VPNeun onlain syoping-e hullyunghan tul-ilabnida.

inglês coreano
vpn vpn

EN Depending on the track, higher tiers offer additional benefits such as increased product discounts, priority access to leads, greater marketplace visibility and performance-based rebates.

KO 트랙에 따라 등급 올라갈록 제품 할인 증가, 리드 우선 접근, 시장 가시성 향상, 성과 기반 리베트 등과 같은 추가 혜택 제공됩니다.

Transliteração teulaeg-e ttala deung-geub-i ollagalsulog jepum hal-in jeung-ga, lideu useon jeobgeun, sijang gasiseong hyangsang, seong-gwa giban libeiteu deung-gwa gat-eun chuga hyetaeg-i jegongdoebnida.

EN Depending on the track, higher tiers offer additional benefits such as increased product discounts, priority access to leads, greater marketplace visibility and performance-based rebates.

KO 트랙에 따라 등급 올라갈록 제품 할인 증가, 리드 우선 접근, 시장 가시성 향상, 성과 기반 리베트 등과 같은 추가 혜택 제공됩니다.

Transliteração teulaeg-e ttala deung-geub-i ollagalsulog jepum hal-in jeung-ga, lideu useon jeobgeun, sijang gasiseong hyangsang, seong-gwa giban libeiteu deung-gwa gat-eun chuga hyetaeg-i jegongdoebnida.

EN However, some TLDs have temporary discounts on the starting price, making the renewal rates higher than the registration price

KO 러나 일부 TLD는 시작 가격에 대해 임시 할인 혜택을 제공하므로 갱신 비율 등록 가격보다 높습니다

Transliteração geuleona ilbu TLDneun sijag gagyeog-e daehae imsi hal-in hyetaeg-eul jegonghameulo gaengsin biyul-i deunglog gagyeogboda nopseubnida

EN The Premium plan: $72 per month with higher discounts on shipping

KO 프리미엄 플랜 : 배송비 할인이 더 높은 월 $ 72

Transliteração peulimieom peullaen : baesongbi hal-in-i deo nop-eun wol $ 72

EN Significantly higher costs (6.5x higher) when building a multi-product solution in the cloud

KO 클라우드에서 다중 제품 솔루션을 구축할 비용 크게 증가(6.5배 상)

Transliteração keullaudeueseo dajung jepum sollusyeon-eul guchughal ttae biyong-i keuge jeung-ga(6.5bae isang)

EN These three primary trends — higher customer expectations, the rise of mobile, and accelerated globalization of customers and audiences — have increased the performance challenge of ensuring higher conversions, improved engagement, and reduced costs.

KO 높아진 고객의 기대, 모바일 증가, 고객 오디언스의 빨라진 세계화를 포함한 세 가지 주요 동향은 전환 증가, 참여 개선 비용 절감을 보장하는 성능의 당면 과제를 증가시켰습니다.

Transliteração deo nop-ajin gogaeg-ui gidae, mobail jeung-ga, gogaeg mich odieonseuui deo ppallajin segyehwaleul pohamhan se gaji juyo donghyang-eun jeonhwan jeung-ga, cham-yeo gaeseon mich biyong jeolgam-eul bojanghaneun seongneung-ui dangmyeon gwajeleul jeung-gasikyeossseubnida.

EN Debit for remaining higher-priced plan = price of higher plan * pro-rata remaining days

KO * 남은 상위 가격 요금제에 대한 청구액 = 상위 요금제 가격 * 비례적으로 남은 일

Transliteração * nam-eun sang-wi gagyeog yogeumjee daehan cheong-guaeg = sang-wi yogeumje gagyeog * bilyejeog-eulo nam-eun ilsu

EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 아웃 바운드 전자 메일 제한 증가합니다.

Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.

inglês coreano
php php

EN We recommend selecting a higher tier to benefit from a lower rate if you plan to expand EBS capacity to higher tiers.

KO EBS 용량을 더 높은 등급으로 확장할 계획일 경우 더 높은 등급을 선택하면 저렴하게 용하실 있으므로 를 추천합니다.

Transliteração EBS yonglyang-eul deo nop-eun deung-geub-eulo hwagjanghal gyehoeg-il gyeong-u deo nop-eun deung-geub-eul seontaeghamyeon jeolyeomhage iyonghasil su iss-eumeulo ileul chucheonhabnida.

EN The 10DLC registration process aims to increase consumer trust in application-to-person (A2P) SMS, provide higher deliverability rates for SMS sent with 10DLC, and offer higher throughput for certain message types, like one-time passwords

KO 10DLC 등록 프로세스의 목표는 A2P(Application-to-Person) SMS에 대한 소비자 신뢰를 높고, 10DLC로 전송된 SMS의 전달률을 높고, 일회성 암호 같은 특정 메시지 유형에 대해 처리량을 높는 것입니다

Transliteração 10DLC deunglog peuloseseuui mogpyoneun A2P(Application-to-Person) SMSe daehan sobija sinloeleul nop-igo, 10DLClo jeonsongdoen SMSui jeondallyul-eul nop-igo, ilhoeseong amho gat-eun teugjeong mesiji yuhyeong-e daehae cheolilyang-eul nop-ineun geos-ibnida

inglês coreano
sms sms

EN Enhance responsiveness for higher customer satisfaction with cross-channel consistency and higher perfect order rates.

KO 교차 채널 일관성과 더 높은 완벽한 주문 비율로 더 높은 고객 만족도를 위해 응답성을 향상시킵니다.

Transliteração gyocha chaeneol ilgwanseong-gwa deo nop-eun wanbyeoghan jumun biyullo deo nop-eun gogaeg manjogdoleul wihae eungdabseong-eul hyangsangsikibnida.

EN As the number of videos available grows higher and higher, this will become a more and more valuable feature.

KO 가능한 영상 점점 늘어간다면, 는 점점 귀중한 특징 될 거예요.

Transliteração iyong-ganeunghan yeongsang-i jeomjeom deo neul-eogandamyeon, ineun jeomjeom deo gwijunghan teugjing-i doel geoyeyo.

EN Keep in mind that for the first time, the odds of the Mystery Box providing higher-rarity weapons increases as the rounds get higher.

KO 미스터리 박스에서 희귀한 무기가 나올 확률은 라운드가 지남에 따라 높아짐을 명심하십시오.

Transliteração miseuteoli bagseueseo huigwihan mugiga naol hwaglyul-eun laundeuga jinam-e ttala nop-ajim-eul myeongsimhasibsio.

EN With the right vision system for robotics, higher accuracy, higher throughput or less downtime can be achieved.

KO 로봇 공학에 적합한 비전 시스템을 사용하면 정확도 향상, 처리량 증대 또는 가동 중지 시간 단축을 실현할 수 있습니다.

Transliteração lobos gonghag-e jeoghabhan bijeon siseutem-eul sayonghamyeon jeonghwagdo hyangsang, cheolilyang jeungdae ttoneun gadong jungji sigan danchug-eul silhyeonhal su issseubnida.

EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 아웃 바운드 전자 메일 제한 증가합니다.

Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.

inglês coreano
php php

EN Significantly higher costs (6.5x higher) when building a multi-product solution in the cloud

KO 클라우드에서 다중 제품 솔루션을 구축할 비용 크게 증가(6.5배 상)

Transliteração keullaudeueseo dajung jepum sollusyeon-eul guchughal ttae biyong-i keuge jeung-ga(6.5bae isang)

EN Debit for remaining higher-priced plan = price of higher plan * pro-rata remaining days

KO * 남은 상위 가격 요금제에 대한 청구액 = 상위 요금제 가격 * 비례적으로 남은 일

Transliteração * nam-eun sang-wi gagyeog yogeumjee daehan cheong-guaeg = sang-wi yogeumje gagyeog * bilyejeog-eulo nam-eun ilsu

EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 아웃 바운드 전자 메일 제한 증가합니다.

Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.

inglês coreano
php php

EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 아웃 바운드 전자 메일 제한 증가합니다.

Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.

inglês coreano
php php

EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 아웃 바운드 전자 메일 제한 증가합니다.

Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.

inglês coreano
php php

EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 아웃 바운드 전자 메일 제한 증가합니다.

Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.

inglês coreano
php php

EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 아웃 바운드 전자 메일 제한 증가합니다.

Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.

inglês coreano
php php

EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 아웃 바운드 전자 메일 제한 증가합니다.

Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.

inglês coreano
php php

EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 아웃 바운드 전자 메일 제한 증가합니다.

Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.

inglês coreano
php php

EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 아웃 바운드 전자 메일 제한 증가합니다.

Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.

inglês coreano
php php

EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 아웃 바운드 전자 메일 제한 증가합니다.

Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.

inglês coreano
php php

EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 아웃 바운드 전자 메일 제한 증가합니다.

Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.

inglês coreano
php php

EN If you upgrade to a higher user tier, the loyalty discount will apply to the list price of the higher tier which is prorated to your subscription end date

KO 상위 사용자 티어로 업드하는 경우 로열티 할인 구독 종료일까지 남은 기간에 비례하여 상위 티어의 정가에 적용됩니다

Transliteração sang-wi sayongja tieolo eobgeuleideuhaneun gyeong-u loyeolti hal-in-i gudog jonglyoilkkaji nam-eun gigan-e bilyehayeo sang-wi tieoui jeong-ga-e jeog-yongdoebnida

EN Discovering our Higher PowerThe Twelve Steps center around our surrender to a Power greater than ourselves, and we are invited to choose whatever concept of a Higher Power is most helpful to us in our own recovery

KO 우리의 더 높은 힘 발견하기12단계는 우리 자신보다 더 큰 힘에 대한 우리의 항복을 중심으로 하며, 우리 자신의 회복에 가장 도움 되는 더 높은 힘의 개념을 선택하도록 초대됩니다

Transliteração uliui deo nop-eun him balgyeonhagi12dangyeneun uli jasinboda deo keun him-e daehan uliui hangbog-eul jungsim-eulo hamyeo, uli jasin-ui hoebog-e gajang doum-i doeneun deo nop-eun him-ui gaenyeom-eul seontaeghadolog chodaedoebnida

EN Versus the 32-channel model, the 64-channel model provides a higher signal-to-noise ratio (SNR) on a larger bandwidth for higher and lower frequencies.

KO 64채널 모델은 고주파, 저주파에 대한 대역폭에서 32채널 모델에 비해 신호 대 잡음비(SNR)가 높습니다.

Transliteração 64chaeneol model-eun gojupa, jeojupa-e daehan daeyeogpog-eseo 32chaeneol model-e bihae sinho dae jab-eumbi(SNR)ga deo nopseubnida.

EN Domain name registration is dominated by companies offering large discounts on the initial domain name purchase and then later surprising customers with incremental add-on fees and inflated renewal costs.

KO 처음에 도메인 름을 구입할 크게 할인해준 후 나중에 추가 료와 과도한 갱신 비용을 부과하여 고객을 놀라게 하는 회사들 도메인 름 등록 시장을 지배하고 있습니다.

Transliteração cheoeum-e domein ileum-eul gu-ibhal ttae keuge hal-inhaejun hu najung-e chuga susulyowa gwadohan gaengsin biyong-eul bugwahayeo gogaeg-eul nollage haneun hoesadeul-i domein ileum deunglog sijang-eul jibaehago issseubnida.

EN 101+ users?   We offer discounts for large teams! Calculate your price

KO 사용가 101명 넘나요? 대규모 팀에는 할인 제공됩니다! 가격 계산

Transliteração sayongja suga 101myeong-i neomnayo? daegyumo tim-eneun hal-in-i jegongdoebnida! gagyeog gyesan

EN More users?   We offer discounts for large teams! Contact us

KO 사용자가 많으신가요? 대규모 팀에게 할인제공합니다! 문의하여 알아보세요

Transliteração sayongjaga deo manh-eusingayo? daegyumo tim-ege hal-in-eul jegonghabnida! mun-uihayeo al-aboseyo

EN Does Atlassian offer any discounts?

KO Atlassian에서 할인을 제공합니까?

Transliteração Atlassian-eseo hal-in-eul jegonghabnikka?

EN Yes, we offer a number of discounts for migrating customers:

KO 예, 마션하는 고객을 위해 다음과 같은 여러 가지 할인 혜택을 제공합니다.

Transliteração ye, maigeuleisyeonhaneun gogaeg-eul wihae da-eumgwa gat-eun yeoleo gaji hal-in hyetaeg-eul jegonghabnida.

EN Discounts already applied to list price; no promo code needed

KO 정가는 할인 혜택 적용된 가격므로, 프로모션 코드는 불필요합니다

Transliteração jeong-ganeun imi hal-in hyetaeg-i jeog-yongdoen gagyeog-imeulo, peulomosyeon kodeuneun bulpil-yohabnida

EN 101+ users?   We offer discounts for large teams! Calculate your price

KO 사용가 101명 넘나요? 대규모 팀에는 할인 제공됩니다! 가격 계산

Transliteração sayongja suga 101myeong-i neomnayo? daegyumo tim-eneun hal-in-i jegongdoebnida! gagyeog gyesan

EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each user's unit price is based on the pricing rate in which the user falls.

KO Atlassian의 월간 가격은 사용자를 추가할록 대량 할인을 제공하는 단계적인 체계입니다. 각 사용자의 단가는 사용자가 해당하는 가격 책정 요율을 기반으로 합니다.

Transliteração Atlassian-ui wolgan gagyeog-eun sayongjaleul chugahalsulog daelyang hal-in-eul jegonghaneun dangyejeog-in chegyeibnida. gag sayongjaui danganeun sayongjaga haedanghaneun gagyeog chaegjeong yoyul-eul giban-eulo habnida.

EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each users' unit price is based on the pricing rate in which the user falls.

KO Atlassian의 월간 요금 체계는 사용자를 추가할록 대량 할인을 제공하는 단계적인 형태입니다. 각 사용자의 단가는 사용자가 해당하는 가격 책정 요율을 기반으로 합니다.

Transliteração Atlassian-ui wolgan yogeum chegyeneun sayongjaleul chugahalsulog daelyang hal-in-eul jegonghaneun dangyejeog-in hyeongtaeibnida. gag sayongjaui danganeun sayongjaga haedanghaneun gagyeog chaegjeong yoyul-eul giban-eulo habnida.

EN Do you offer discounts for educational institutions, non-profits and NGO’s?

KO 교육 기관, 비영리 단체, NGO를 할인해 주시나요?

Transliteração gyoyug gigwan, biyeongli danche, NGOleul hal-inhae jusinayo?

EN Get access to the Partner Demand Centre, partner marketing funds, not-for-resale (NFR) demo licences, eLearning and public training vouchers, and certification discounts.

KO Partner Demand Center, Partner Marketing Fund, NFR(재판매 금지) 모 라선스를 용할 있고, 온라인 학습 공개 교육 할인권과 자격증 할인 혜택도 받을 수 있습니다.

Transliteração Partner Demand Center, Partner Marketing Fund, NFR(jaepanmae geumji) demo laiseonseuleul iyonghal su issgo, onlain hagseub mich gong-gae gyoyug hal-ingwongwa jagyeogjeung hal-in hyetaegdo bad-eul su issseubnida.

EN Family and Group Discounts available

KO 예약 변경도 무료입니다

Transliteração yeyag byeongyeongdo mulyoibnida

EN Discounts apply if two or more people are travelling together

KO 일행 2인 할인을 받는다

Transliteração ilhaeng-i 2in isang-imyeon hal-in-eul badneunda

EN Discounts apply if two or more people are travelling together - approximately $8 per additional person

KO 일행 2인 상일 경우 추가 1인당 약 $8의 할인 적용된다

Transliteração ilhaeng-i 2in isang-il gyeong-u chuga 1indang yag $8ui hal-in-i jeog-yongdoenda

EN Take your visit to new heights with exclusive ticket options and discounts. This is your chance to get an insider’s view of the Empire State Building and make your New York City experience one you’ll never forget.

KO 독점적인 티켓 옵션으로 새로운 층에 방문해 보세요. 것은 엠파어 스테트 빌딩 내부자의 관점을 경험하고 뉴욕에서의 경험을 결코 잊을 없는 것으로 만들 수 있는 기회입니다. 

Transliteração dogjeomjeog-in tikes obsyeon-eulo saeloun cheung-e bangmunhae boseyo. igeos-eun empaieo seuteiteu bilding naebujaui gwanjeom-eul gyeongheomhago nyuyog-eseoui gyeongheom-eul gyeolko ij-eul su eobsneun geos-eulo mandeul su issneun gihoeibnida. 

EN Do you offer educator or student discounts?

KO 학생 교육 기관 할인 제공되나요?

Transliteração hagsaeng mich gyoyug gigwan hal-in-i jegongdoenayo?

EN Are there any special rates or discounts available during this time of limited training and certification locations?

KO 교육장 자격증 시험장 제한되는 시기에 특별 요금 또는 할인 혜택 제공됩니까?

Transliteração gyoyugjang mich jagyeogjeung siheomjang iyong-i jehandoeneun i sigie teugbyeol yogeum ttoneun hal-in hyetaeg-i jegongdoebnikka?

EN We also have discounts that vary by geography, so please check with your local teams to determine which promotions may be available to you.

KO 지역별로 다양한 할인 혜택 있으므로 해당 지역의 팀에 문의하여 어떤 프로모션을 용할 수 있는지 알아보십시오.

Transliteração jiyeogbyeollo dayanghan hal-in hyetaeg-i iss-eumeulo haedang jiyeog-ui tim-e mun-uihayeo eotteon peulomosyeon-eul iyonghal su issneunji al-abosibsio.

Mostrando 50 de 50 traduções