EN Make your workshops more energetic and interactive
Traduzir "workshops more energetic" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "workshops more energetic" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de workshops more energetic
inglês
japonês
JA ワークショップに活気を与え よりインタラクティブに
Transliteração wākushoppuni huó qìwo yǔe yoriintarakutibuni
EN All Workshops and ToursWorkshops in IcelandPrivate ToursHelicopter ToursInternational Workshops
JA 全てのワークショップとツアーアイスランドでのワークショッププライベートツアーヘリコプター遊覧飛行
Transliteração quántenowākushopputotsuāaisurandodenowākushoppupuraibētotsuāherikoputā yóu lǎn fēi xíng
EN Stylish Women Listening to Music in Headphones and Dancing Energetic and Rhythm in Slow Motion. Pretty and Attractive 20s Girl Brunette Looking at Camera Indoors with Colourful Purple Neon CloseUp 4K
JA 電力光のエネルギー線の波の布地のモーションブラー、インターネットデータのオンラインデジタル技術の背景、3D未来的な光の明るい抽象的サイバー空間人工知能
Transliteração diàn lì guāngnoenerugī xiànno bōno bù denomōshonburā,intānettodētanoonraindejitaru jì shùno bèi jǐng、3D wèi lái dena guāngno míngrui chōu xiàng desaibā kōng jiān rén gōng zhī néng
EN Focus on Legs of a Professional Soccer Player Leading with a Ball, Masterfully Dribbling Around His Opponents. Two Professional Football Teams Playing on Stadium. Energetic Play.
JA フェイスマスクと接写医または看護師手術介入医院
Transliteração feisumasukuto jiē xiě yīmataha kàn hù shī shǒu shù jiè rù yī yuàn
EN Lively and energetic, welcoming guests and locals alike for drinks, light bites and conversation.
JA ご宿泊のお客様と地元のお客様で賑わう、人気のバー。美味しいお飲み物と軽食で会話も弾みます。
Transliteração go sù pōnoo kè yàngto de yuánnoo kè yàngde zhènwau、 rén qìnobā. měi wèishiio yǐnmi wùto zhì shíde huì huàmo dànmimasu。
EN She's the energetic centre of the team
EN Cheerful and energetic personality
EN Lively and energetic, welcoming guests and locals alike for drinks, light bites and conversation.
JA ご宿泊のお客様と地元のお客様で賑わう、人気のバー。美味しいお飲み物と軽食で会話も弾みます。
Transliteração go sù pōnoo kè yàngto de yuánnoo kè yàngde zhènwau、 rén qìnobā. měi wèishiio yǐnmi wùto zhì shíde huì huàmo dànmimasu。
EN Lively and energetic, welcoming guests and locals alike for drinks, light bites and conversation.
JA ご宿泊のお客様と地元のお客様で賑わう、人気のバー。美味しいお飲み物と軽食で会話も弾みます。
Transliteração go sù pōnoo kè yàngto de yuánnoo kè yàngde zhènwau、 rén qìnobā. měi wèishiio yǐnmi wùto zhì shíde huì huàmo dànmimasu。
EN Lively and energetic, welcoming guests and locals alike for drinks, light bites and conversation.
JA ご宿泊のお客様と地元のお客様で賑わう、人気のバー。美味しいお飲み物と軽食で会話も弾みます。
Transliteração go sù pōnoo kè yàngto de yuánnoo kè yàngde zhènwau、 rén qìnobā. měi wèishiio yǐnmi wùto zhì shíde huì huàmo dànmimasu。
EN There are many more Kaggle Experts in the team, with each of them continuing to improve their skills through a combination of participating in their daily work, competitions, and workshops.
JA チームにはその他数名のKaggle Expertも在籍しており、日々業務とコンペティションへのチャレンジ、ワークショップなどを通し技術向上に励んでいます。
Transliteração chīmunihasono tā shù míngnoKaggle Expertmo zài jíshiteori、 rì 々 yè wùtokonpetishonhenocharenji,wākushoppunadowo tōngshi jì shù xiàng shàngni lìndeimasu。
EN Events at Kobe Municipal Library: Workshops, Movie Events, Storytelling, and more!
JA 神戸市立図書館のイベント：ワークショップ・映画会・ストーリーテーリングなど
Transliteração shén hù shì lì tú shū guǎnnoibento：wākushoppu・yìng huà huì・sutōrītēringunado
EN Make remote meetings and workshops more rewarding than they would be in person.
JA リモートでの会議とワークショップを、対面で実施するよりも充実させましょう。
Transliteração rimōtodeno huì yìtowākushoppuwo、 duì miànde shí shīsuruyorimo chōng shísasemashou。
EN Host interactive meetings and workshops that your team will love more than gathering at the whiteboard.
JA チームにとっては、実際のホワイトボードに集まる以上に有意義でインタラクティブな会議やワークショップを開催できます。
Transliteração chīmunitotteha、 shí jìnohowaitobōdoni jímaru yǐ shàngni yǒu yì yìdeintarakutibuna huì yìyawākushoppuwo kāi cuīdekimasu。
EN Take payment for services such as workshops, photography, design projects, and more.
JA ワークショップ、写真撮影、デザインプロジェクトなどのサービスに対する対価を受け取る。
Transliteração wākushoppu, xiě zhēn cuō yǐng,dezainpurojekutonadonosābisuni duìsuru duì sìwo shòuke qǔru。
EN Send short surveys after long team working sessions, workshops, etc to gauge what did and didn't work.
JA 長時間のチームワークセッション、ワークショップなどの後に短いアンケートを送付し、何が効果的で、何が効果的でなかったかを把握しましょう。
Transliteração zhǎng shí jiānnochīmuwākusesshon,wākushoppunadono hòuni duǎniankētowo sòng fùshi、 héga xiào guǒ dede、 héga xiào guǒ dedenakattakawo bǎ wòshimashou。
EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives. Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."
JA 「City Dads Groupは、子育てに積極参加する多様なお父さんたちのコミュニティ。お遊び会、パパの夜遊び会、まなびワークショップ、その他の特別企画でMeetup交流しています。」
Transliteração 「City Dads Groupha、 zi yùteni jī jí cān jiāsuru duō yàngnao fùsantachinokomyuniti.o yóubi huì,papano yè yóubi huì、manabiwākushoppu,sono tāno tè bié qǐ huàdeMeetup jiāo liúshiteimasu。」
EN While in Oakura, wander along the Oakura Arts Trail and explore artists' studios, jewellers and craft workshops.
JA オアクラにいる間は、オアクラ・アート・トレイルではアーティストのスタジオ、宝石や工芸品のワークショップを見て歩きましょう。
Transliteração oakuraniiru jiānha,oakura・āto・toreirudehaātisutonosutajio, bǎo shíya gōng yún pǐnnowākushoppuwo jiànte bùkimashou。
EN Instead of busy streets or malls, you'll find charming boutiques, artists’ workshops, inspiring galleries and live pounamu carving demonstrations.
JA 繁華街やショッピングモールの代わりに、魅力的なブティック、アーティストのスタジオやギャラリー、ポウナム彫刻の実演などを見学することができるでしょう。
Transliteração fán huá jiēyashoppingumōruno dàiwarini、 mèi lì denabutikku,ātisutonosutajioyagyararī,pounamu diāo kèno shí yǎnnadowo jiàn xuésurukotogadekirudeshou。
EN Get started with these scaled agile practice workshops
JA 次の拡張アジャイル プラクティスのワークショップを始めましょう
Transliteração cìno kuò zhāngajairu purakutisunowākushoppuwo shǐmemashou
EN Azure and AWS training workshops
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | および |
| aws | aws |
EN Empirical data collection through use of automated tools, inventory compilation, workshops and physical audits
JA 自動ツール、インベントリ編集、ワークショップ、物理的な監査による経験的データの収集
Transliteração zì dòngtsūru,inbentori biān jí,wākushoppu, wù lǐ dena jiān zhāniyoru jīng yàn dedētano shōu jí
EN Professional services Customer success Cloud security workshops Training Customer support Trust Portal
JA プロフェッショナルサービス お客様の成功事例 Cloud security workshops トレーニング カスタマーサポート Trust Portal
Transliteração purofesshonarusābisu o kè yàngno chéng gōng shì lì Cloud security workshops torēningu kasutamāsapōto Trust Portal
EN Training - PCQI's and workshops
JA 訓練 - PCQI とワークショップ
Transliteração xùn liàn - PCQI towākushoppu
EN Professional film training workshops
JA プロの指導による映像制作トレーニングワークショップ
Transliteração purono zhǐ dǎoniyoru yìng xiàng zhì zuòtorēninguwākushoppu
EN Look for art and handcrafts at small art galleries and artisan workshops where you’ll find treasures made only in Moorea.
JA 小さなアートギャラリーや職人の工房で、モーレア島でしか見つけられない宝物を探す
Transliteração xiǎosanaātogyararīya zhí rénno gōng fángde,mōrea dǎodeshika jiàntsukerarenai bǎo wùwo tànsu
EN Risk workshops: identification & assessment
JA リスク ワークショップ：リスクの特定と評価
Transliteração risuku wākushoppu：risukuno tè dìngto píng sì
EN Schedule and conduct remote and live risk workshops directly in the platform.
JA リモートおよびライブのリスクワークショップを直接プラットフォームでスケジューリングして実施します。
Transliteração rimōtooyobiraibunorisukuwākushoppuwo zhí jiēpurattofōmudesukejūringushite shí shīshimasu。
EN In-depth administrator and end-user workshops
JA 管理者とエンドユーザー向けの深いレベルのワークショップ
Transliteração guǎn lǐ zhětoendoyūzā xiàngkeno shēnireberunowākushoppu
EN We hold works made for this day with the theme of "characters", free distribution of tattoo stickers made by a special manufacturing method, workshops in typographic printing, etc.
JA 「文字」をテーマにこの日のためにつくられた作品や、特殊製法でつくられたタトゥーシールの無償配布、活版印刷のワークショップなどを開催。
Transliteração 「wén zì」wotēmanikono rìnotamenitsukurareta zuò pǐnya、 tè shū zhì fǎdetsukuraretatato~ūshīruno wú cháng pèi bù、 huó bǎn yìn shuānowākushoppunadowo kāi cuī。
EN Get an exclusive peek into the workshops of Corsican artisans
JA フランスのサヴォワ・フェール：クリスマスに贈るプレゼント8選
Transliteração furansunosavu~owa・fēru：kurisumasuni zèngrupurezento8xuǎn
EN You can join artists, curators, and creative thinkers for conversations and workshops in the Crown Creativity Lab, a new participatory space on Floor 2.
JA 2階の新しい参加型スペース、Crown Creativity Labで、アーティスト、キュレーター、クリエイティブな思想家と会話やワークショップに参加できます。
Transliteração 2jiēno xīnshii cān jiā xíngsupēsu,Crown Creativity Labde,ātisuto,kyurētā,kurieitibuna sī xiǎng jiāto huì huàyawākushoppuni cān jiādekimasu。
EN Discover online meetups, workshops, and seminars.
JA オンラインのイベント、勉強会、セミナーを見る
Transliteração onrainnoibento, miǎn qiáng huì,semināwo jiànru
EN Present your ideas and acquired knowledge to your team in seconds with MindMeister’s in-built presentation mode. Turn your maps into slideshows and make your workshops visual.
JA MindMeisterに内蔵されたプレゼンテーションモードで、あなたのアイデアや知識をチームに発表しましょう。マップをスライドショーに変えることで、ワークショップを視覚的に行えます。
Transliteração MindMeisterni nèi zāngsaretapurezentēshonmōdode、anatanoaideaya zhī shíwochīmuni fā biǎoshimashou.mappuwosuraidoshōni biànerukotode,wākushoppuwo shì jué deni xíngemasu。
EN Set production objectives for workshops or manufacturing lines
JA アトリエ、または製造ラインの製造目標を定める
Transliteração atorie,mataha zhì zàorainno zhì zào mù biāowo dìngmeru
EN Free to attend worldwide XUP Professor Workshops for university teaching staff
JA 大学教員向け参加費無料のワールドワイド XUP 教授ワークショップ
Transliteração dà xué jiào yuán xiàngke cān jiā fèi wú liàonowārudowaido XUP jiào shòuwākushoppu
EN Vivado based workshops material is now available
JA Vivado ベースのワークショップ教材は 利用可能
Transliteração Vivado bēsunowākushoppu jiào cáiha lì yòng kě néng
EN Check out our learning resources to develop your skills and career, from self-paced online courses to expert-led workshops.
JA 自分のペースで学習できるオンラインコースからエキスパートによるワークショップまで、スキルとキャリアを開発できる学習リソースをご確認ください。
Transliteração zì fēnnopēsude xué xídekiruonrainkōsukaraekisupātoniyoruwākushoppumade,sukirutokyariawo kāi fādekiru xué xírisōsuwogo què rènkudasai。
EN Documentation Workshops and Guides Videos and Webinars Blog Posts
JA ドキュメント ワークショップとガイド 動画とオンラインセミナー ブログ投稿
Transliteração dokyumento wākushopputogaido dòng huàtoonrainseminā burogu tóu gǎo
EN Training – PCQI’s and workshops - Control Union - Certifications
JA 訓練 - PCQI とワークショップ - Control Union - Certifications
Transliteração xùn liàn - PCQI towākushoppu - Control Union - Certifications
EN Training – PCQI’s and workshops
JA 訓練 - PCQI とワークショップ
Transliteração xùn liàn - PCQI towākushoppu
EN Please contact us should you require training and we?ll gladly provide you with a global list of upcoming courses/workshops and fees.
JA トレーニングが必要な場合はお問い合わせください。予定されているコース/ワークショップのグローバルリストと料金を提供します。
Transliteração torēninguga bì yàona chǎng héhao wèni héwasekudasai。yǔ dìngsareteirukōsu/wākushoppunogurōbarurisutoto liào jīnwo tí gōngshimasu。
EN Go deep with the most in-demand skills, including VR, at in-person workshops with Unity Certified Instructors.
JA Unity 認定インストラクターによる個別のワークショップで、VR などの最も需要の多いスキルを詳しく学びましょう。
Transliteração Unity rèn dìnginsutorakutāniyoru gè biénowākushoppude、VR nadono zuìmo xū yàono duōisukiruwo xiángshiku xuébimashou。
| inglês | japonês |
|---|---|
| vr | vr |
EN Get the most out of CircleCI with one of our free webinars. Whether you’re brand new or an experienced developer, we have the perfect workshops for you.
JA 無料のウェビナーを視聴して CircleCI について理解を深めましょう。これから始める人も、経験を積んだ開発者も、最適なワークショップが見つかります。
Transliteração wú liàonou~ebināwo shì tīngshite CircleCI nitsuite lǐ jiěwo shēnmemashou。korekara shǐmeru rénmo、 jīng yànwo jīnda kāi fā zhěmo、 zuì shìnawākushoppuga jiàntsukarimasu。
EN Enjoy a wide range of Clubhouse events from live racing to exclusive exhibitions, panel discussions and workshops.
JA ラファ クラブハウスを拠点とした、毎週開催されるグループライド。お近くの方も、遠方からの方も、一緒にライドを楽しみましょう。
Transliteração rafa kurabuhausuwo jù diǎntoshita、 měi zhōu kāi cuīsarerugurūpuraido.o jìnkuno fāngmo、 yuǎn fāngkarano fāngmo、 yī xùniraidowo lèshimimashou。
EN Participate in marketing events and workshops
JA マーケティングイベントおよびワークショップへの参加
Transliteração māketinguibentooyobiwākushoppuheno cān jiā
EN How Playspace used Unity training workshops to make game artists 6 times faster | Video game design | Unity
JA Playspace がトレーニングワークショップを活用してゲームアーティストによる制作を 6 倍の速さにした方法 | ビデオゲームデザイン | Unity
Transliteração Playspace gatorēninguwākushoppuwo huó yòngshitegēmuātisutoniyoru zhì zuòwo 6 bèino sùsanishita fāng fǎ | bideogēmudezain | Unity
EN Seminars, Tool Trainings, Workshops
EN Open: 10:00 – 17:00 Close: Sundays except the day of event, National Holidays, the year-end and New Year holidays Admission: Free ※Information and workshops are available in English and Chinese.
JA 開館時間：10時〜17時 休館日：イベント開催日をのぞく日、祝、年末年始 入館料：無料 ※英語、中国語での体験・案内可
Transliteração kāi guǎn shí jiān：10shí〜17shí xiū guǎn rì：ibento kāi cuī rìwonozoku rì、 zhù、 nián mò nián shǐ rù guǎn liào： wú liào ※yīng yǔ、 zhōng guó yǔdeno tǐ yàn・àn nèi kě
EN We will arrange for the transport of your wheel to our workshops. Once repaired, the wheel will be returned to you at home or to a collection point.
JA いつものマヴィック販売店までお越しください。 最初の査定を行い、最寄りのマヴィックサービスセンターでの修理をオーガナイズします。
Transliteração itsumonomavu~ikku fàn mài diànmadeo yuèshikudasai。 zuì chūno zhā dìngwo xíngi、 zuì jìrinomavu~ikkusābisusentādeno xiū lǐwoōganaizushimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
energetic dancing energetic energetic spiritual elevation energetic fast paced workshops join workshops offers workshops upcoming workshops workshops made hands on workshops online workshops marketing workshops conduct workshops brand workshops workshops start offered workshops practical workshops free workshops his workshops workshops are available objectives for workshops workshops for young workshops at aws aws training workshops workshops on applied end user workshops documentation workshops vivado based workshops film training workshops workshops in typographic xup professor workshops workshops of corsican workshops to aphrodisiac hosting online workshops educational workshops explore upcoming workshops more more so select more on more—all more right more—through more—rely more—without having more—and revenue more—so learn more about more—see what’s available including more what's more
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe