Traduzir "educational workshops" para japonês

JA 弊社のオンラインの教育 動画作成ツールでEラーニング 動画をあっという間に作成することができます。自分で作る動画が初めてでも大丈夫です。

Transliteração bì shènoonrainno jiào yù dòng huà zuò chéngtsūrudeErāningu dòng huàwoattoiu jiānni zuò chéngsurukotogadekimasu。zì fēnde zuòru dòng huàga chūmetedemo dà zhàng fūdesu。

• 弊社のオンラインの教育 動画作成ツールでEラーニング

JA 弊社のオンラインの教育 動画作成ツールでEラーニング 動画をあっという間に作成することができます。自分で作る動画が初めてでも大丈夫です。

Transliteração bì shènoonrainno jiào yù dòng huà zuò chéngtsūrudeErāningu dòng huàwoattoiu jiānni zuò chéngsurukotogadekimasu。zì fēnde zuòru dòng huàga chūmetedemo dà zhàng fūdesu。

• 弊社のオンラインの教育 動画作成ツールでEラーニング

JA 全てのワークショップとツアーアイスランドでのワークショッププライベートツアーヘリコプター遊覧飛行

Transliteração quántenowākushopputotsuāaisurandodenowākushoppupuraibētotsuāherikoputā yóu lǎn fēi xíng

• 全てのワークショップとツアーアイスランドでのワークショッププライベートツアーヘリコプター遊覧飛行

JA 「City Dads Groupは、子育てに積極参加する多様なお父さんたちのコミュニティ。お遊び会、パパの夜遊び会、まなびワークショップ、その他の特別企画でMeetup交流しています。」

Transliteração 「City Dads Groupha、 zi yùteni jī jí cān jiāsuru duō yàngnao fùsantachinokomyuniti.o yóubi huì,papano yè yóubi huì、manabiwākushoppu,sono tāno tè bié qǐ huàdeMeetup jiāo liúshiteimasu。」

• Dads

JA 「City Dads Groupは、子育てに積極参加する多様なお父さんたちのコミュニティ。お遊び会、パパの夜遊び会、まなびワークショップ、その他の特別企画でMeetup交流しています。」

Transliteração 「City Dads Groupha、 zi yùteni jī jí cān jiāsuru duō yàngnao fùsantachinokomyuniti.o yóubi huì,papano yè yóubi huì、manabiwākushoppu,sono tāno tè bié qǐ huàdeMeetup jiāo liúshiteimasu。」

• Dads

JA 長時間のチームワークセッション、ワークショップなどの後に短いアンケートを送付し、何が効果的で、何が効果的でなかったかを把握しましょう。

Transliteração zhǎng shí jiānnochīmuwākusesshon,wākushoppunadono hòuni duǎniankētowo sòng fùshi、 héga xiào guǒ dede、 héga xiào guǒ dedenakattakawo bǎ wòshimashou。

JA オアクラにいる間は、オアクラ・アート・トレイルではアーティストのスタジオ、宝石や工芸品のワークショップを見て歩きましょう。

Transliteração oakuraniiru jiānha,oakura・āto・toreirudehaātisutonosutajio, bǎo shíya gōng yún pǐnnowākushoppuwo jiànte bùkimashou。

JA 繁華街やショッピングモールの代わりに、魅力的なブティック、アーティストのスタジオやギャラリー、ポウナム彫刻の実演などを見学することができるでしょう。

Transliteração fán huá jiēyashoppingumōruno dàiwarini、 mèi lì denabutikku,ātisutonosutajioyagyararī,pounamu diāo kèno shí yǎnnadowo jiàn xuésurukotogadekirudeshou。

JA 次の拡張アジャイル プラクティスのワークショップを始めましょう

Transliteração cìno kuò zhāngajairu purakutisunowākushoppuwo shǐmemashou

• 次の拡張アジャイル プラクティスのワークショップを始めましょう

JA AzureおよびAWSトレーニングワークショップ

Transliteração AzureoyobiAWStorēninguwākushoppu

• AzureおよびAWSトレーニングワークショップ

JA 自動ツール、インベントリ編集、ワークショップ、物理的な監査による経験的データの収集

Transliteração zì dòngtsūru,inbentori biān jí,wākushoppu, wù lǐ dena jiān zhāniyoru jīng yàn dedētano shōu jí

JA プロフェッショナルサービス お客様の成功事例 Cloud security workshops トレーニング カスタマーサポート Trust Portal

Transliteração purofesshonarusābisu o kè yàngno chéng gōng shì lì Cloud security workshops torēningu kasutamāsapōto Trust Portal

• プロフェッショナルサービス お客様の成功事例 Cloud
• workshops トレーニング カスタマーサポート
• Portal

JA 訓練 - PCQI とワークショップ

Transliteração xùn liàn - PCQI towākushoppu

• 訓練
• PCQI とワークショップ

JA プロの指導による映像制作トレーニングワークショップ

Transliteração purono zhǐ dǎoniyoru yìng xiàng zhì zuòtorēninguwākushoppu

• プロの指導による映像制作トレーニングワークショップ

JA 小さなアートギャラリーや職人の工房で、モーレア島でしか見つけられない宝物を探す

Transliteração xiǎosanaātogyararīya zhí rénno gōng fángde,mōrea dǎodeshika jiàntsukerarenai bǎo wùwo tànsu

JA チームにはその他数名のKaggle Expertも在籍しており、日々業務とコンペティションへのチャレンジ、ワークショップなどを通し技術向上に励んでいます。

Transliteração chīmunihasono tā shù míngnoKaggle Expertmo zài jíshiteori、 rì 々 yè wùtokonpetishonhenocharenji,wākushoppunadowo tōngshi jì shù xiàng shàngni lìndeimasu。

• チームにはその他数名のKaggle

JA リスク ワークショップ：リスクの特定と評価

Transliteração risuku wākushoppu：risukuno tè dìngto píng sì

• リスク

JA リモートおよびライブのリスクワークショップを直接プラットフォームでスケジューリングして実施します。

Transliteração rimōtooyobiraibunorisukuwākushoppuwo zhí jiēpurattofōmudesukejūringushite shí shīshimasu。

JA 管理者とエンドユーザー向けの深いレベルのワークショップ

Transliteração guǎn lǐ zhětoendoyūzā xiàngkeno shēnireberunowākushoppu

• 管理者とエンドユーザー向けの深いレベルのワークショップ

JA 「文字」をテーマにこの日のためにつくられた作品や、特殊製法でつくられたタトゥーシールの無償配布、活版印刷のワークショップなどを開催。

Transliteração 「wén zì」wotēmanikono rìnotamenitsukurareta zuò pǐnya、 tè shū zhì fǎdetsukuraretatato~ūshīruno wú cháng pèi bù、 huó bǎn yìn shuānowākushoppunadowo kāi cuī。

JA フランスのサヴォワ・フェール：クリスマスに贈るプレゼント8選

Transliteração furansunosavu~owa・fēru：kurisumasuni zèngrupurezento8xuǎn

JA 2階の新しい参加型スペース、Crown Creativity Labで、アーティスト、キュレーター、クリエイティブな思想家と会話やワークショップに参加できます。

Transliteração 2jiēno xīnshii cān jiā xíngsupēsu,Crown Creativity Labde,ātisuto,kyurētā,kurieitibuna sī xiǎng jiāto huì huàyawākushoppuni cān jiādekimasu。

• Creativity

JA オンラインのイベント、勉強会、セミナーを見る

Transliteração onrainnoibento, miǎn qiáng huì,semināwo jiànru

JA MindMeisterに内蔵されたプレゼンテーションモードで、あなたのアイデアや知識をチームに発表しましょう。マップをスライドショーに変えることで、ワークショップを視覚的に行えます。

Transliteração MindMeisterni nèi zāngsaretapurezentēshonmōdode、anatanoaideaya zhī shíwochīmuni fā biǎoshimashou.mappuwosuraidoshōni biànerukotode,wākushoppuwo shì jué deni xíngemasu。

JA アトリエ、または製造ラインの製造目標を定める

Transliteração atorie,mataha zhì zàorainno zhì zào mù biāowo dìngmeru

JA 大学教員向け参加費無料のワールドワイド XUP 教授ワークショップ

Transliteração dà xué jiào yuán xiàngke cān jiā fèi wú liàonowārudowaido XUP jiào shòuwākushoppu

• 大学教員向け参加費無料のワールドワイド XUP 教授ワークショップ

JA Vivado ベースのワークショップ教材は 利用可能

Transliteração Vivado bēsunowākushoppu jiào cáiha lì yòng kě néng

• Vivado ベースのワークショップ教材は 利用可能

JA 自分のペースで学習できるオンラインコースからエキスパートによるワークショップまで、スキルとキャリアを開発できる学習リソースをご確認ください。

Transliteração zì fēnnopēsude xué xídekiruonrainkōsukaraekisupātoniyoruwākushoppumade,sukirutokyariawo kāi fādekiru xué xírisōsuwogo què rènkudasai。

JA ドキュメント ワークショップとガイド 動画とオンラインセミナー ブログ投稿

Transliteração dokyumento wākushopputogaido dòng huàtoonrainseminā burogu tóu gǎo

• ドキュメント ワークショップとガイド 動画とオンラインセミナー

JA 訓練 - PCQI とワークショップ - Control Union - Certifications

Transliteração xùn liàn - PCQI towākushoppu - Control Union - Certifications

• 訓練
• PCQI とワークショップ
• Control Union
• Certifications

JA 訓練 - PCQI とワークショップ

Transliteração xùn liàn - PCQI towākushoppu

• 訓練
• PCQI とワークショップ

JA トレーニングが必要な場合はお問い合わせください。予定されているコース/ワークショップのグローバルリストと料金を提供します。

Transliteração torēninguga bì yàona chǎng héhao wèni héwasekudasai。yǔ dìngsareteirukōsu/wākushoppunogurōbarurisutoto liào jīnwo tí gōngshimasu。

JA Unity 認定インストラクターによる個別のワークショップで、VR などの最も需要の多いスキルを詳しく学びましょう。

Transliteração Unity rèn dìnginsutorakutāniyoru gè biénowākushoppude、VR nadono zuìmo xū yàono duōisukiruwo xiángshiku xuébimashou。

• Unity

JA 無料のウェビナーを視聴して CircleCI について理解を深めましょう。これから始める人も、経験を積んだ開発者も、最適なワークショップが見つかります。

Transliteração wú liàonou~ebināwo shì tīngshite CircleCI nitsuite lǐ jiěwo shēnmemashou。korekara shǐmeru rénmo、 jīng yànwo jīnda kāi fā zhěmo、 zuì shìnawākushoppuga jiàntsukarimasu。

• 無料のウェビナーを視聴して CircleCI

JA ラファ クラブハウスを拠点とした、毎週開催されるグループライド。お近くの方も、遠方からの方も、一緒にライドを楽しみましょう。

Transliteração rafa kurabuhausuwo jù diǎntoshita、 měi zhōu kāi cuīsarerugurūpuraido.o jìnkuno fāngmo、 yuǎn fāngkarano fāngmo、 yī xùniraidowo lèshimimashou。

• ラファ

JA マーケティングイベントおよびワークショップへの参加

Transliteração māketinguibentooyobiwākushoppuheno cān jiā

• マーケティングイベントおよびワークショップへの参加

JA Playspace がトレーニングワークショップを活用してゲームアーティストによる制作を 6 倍の速さにした方法 | ビデオゲームデザイン | Unity

Transliteração Playspace gatorēninguwākushoppuwo huó yòngshitegēmuātisutoniyoru zhì zuòwo 6 bèino sùsanishita fāng fǎ | bideogēmudezain | Unity

• Playspace がトレーニングワークショップを活用してゲームアーティストによる制作を 倍の速さにした方法xビデオゲームデザインxUnity

JA セミナー、ツールトレーニング、ワークショップ

Transliteração seminā,tsūrutorēningu,wākushoppu

JA 神戸市立図書館のイベント：ワークショップ・映画会・ストーリーテーリングなど

Transliteração shén hù shì lì tú shū guǎnnoibento：wākushoppu・yìng huà huì・sutōrītēringunado

JA 開館時間：10時〜17時 休館日：イベント開催日をのぞく日、祝、年末年始 入館料：無料 ※英語、中国語での体験・案内可

Transliteração kāi guǎn shí jiān：10shí〜17shí xiū guǎn rì：ibento kāi cuī rìwonozoku rì、 zhù、 nián mò nián shǐ rù guǎn liào： wú liào ※yīng yǔ、 zhōng guó yǔdeno tǐ yàn・àn nèi kě

JA いつものマヴィック販売店までお越しください。 最初の査定を行い、最寄りのマヴィックサービスセンターでの修理をオーガナイズします。

Transliteração itsumonomavu~ikku fàn mài diànmadeo yuèshikudasai。 zuì chūno zhā dìngwo xíngi、 zuì jìrinomavu~ikkusābisusentādeno xiū lǐwoōganaizushimasu。

JA あなたの街で開催するLe Wagonのイベントやコーディングワークショップの最新情報をお届けします

Transliteração anatano jiēde kāi cuīsuruLe Wagonnoibentoyakōdinguwākushoppuno zuì xīn qíng bàowoo jièkeshimasu

• あなたの街で開催するLe Wagonのイベントやコーディングワークショップの最新情報をお届けします

JA 事前対応型の評価、ワークショップ、ディープダイブが利用可能

Transliteração shì qián duì yīng xíngno píng sì,wākushoppu,dīpudaibuga lì yòng kě néng

JA プロフェッショナルサービス お客様の成功事例 Cloud security workshops トレーニング カスタマーサポート Trust Portal

Transliteração purofesshonarusābisu o kè yàngno chéng gōng shì lì Cloud security workshops torēningu kasutamāsapōto Trust Portal

• プロフェッショナルサービス お客様の成功事例 Cloud
• workshops トレーニング カスタマーサポート
• Portal

JA AzureおよびAWSトレーニングワークショップ

Transliteração AzureoyobiAWStorēninguwākushoppu

• AzureおよびAWSトレーニングワークショップ

JA 自動ツール、インベントリ編集、ワークショップ、物理的な監査による経験的データの収集

Transliteração zì dòngtsūru,inbentori biān jí,wākushoppu, wù lǐ dena jiān zhāniyoru jīng yàn dedētano shōu jí

JA 2階の新しい参加型スペース、Crown Creativity Labで、アーティスト、キュレーター、クリエイティブな思想家と会話やワークショップに参加できます。

Transliteração 2jiēno xīnshii cān jiā xíngsupēsu,Crown Creativity Labde,ātisuto,kyurētā,kurieitibuna sī xiǎng jiāto huì huàyawākushoppuni cān jiādekimasu。

• Creativity

JA インタラクティブな web 会議やワークショップツール | Miro

Transliteração intarakutibuna web huì yìyawākushopputsūru | Miro

• インタラクティブな web 会議やワークショップツールxMiro

JA リモート環境でも魅力ある web 会議やワークショップを Miro で開催

Transliteração rimōto huán jìngdemo mèi lìaru web huì yìyawākushoppuwo Miro de kāi cuī

• リモート環境でも魅力ある web 会議やワークショップを
• で開催

JA ワークショップに活気を与え よりインタラクティブに

Transliteração wākushoppuni huó qìwo yǔe yoriintarakutibuni

• ワークショップに活気を与え よりインタラクティブに