Traduzir "present your ideas" para japonês

JA MindMeisterに内蔵されたプレゼンテーションモードで、あなたのアイデアや知識をチームに発表しましょう。マップをスライドショーに変えることで、ワークショップを視覚的に行えます。

Transliteração MindMeisterni nèi zāngsaretapurezentēshonmōdode、anatanoaideaya zhī shíwochīmuni fā biǎoshimashou.mappuwosuraidoshōni biànerukotode,wākushoppuwo shì jué deni xíngemasu。

JA MindMeisterに内蔵されたプレゼンテーションモードで、あなたのアイデアや知識をチームに発表しましょう。マップをスライドショーに変えることで、ワークショップを視覚的に行えます。

Transliteração MindMeisterni nèi zāngsaretapurezentēshonmōdode、anatanoaideaya zhī shíwochīmuni fā biǎoshimashou.mappuwosuraidoshōni biànerukotode,wākushoppuwo shì jué deni xíngemasu。

JA プロファイル データのフィールドがソース テンプレート シートに表示されていると、それらはプロジェクトにも表示されます。

Transliteração purofairu dētanofīrudogasōsu tenpurēto shītoni biǎo shìsareteiruto、sorerahapurojekutonimo biǎo shìsaremasu。

• プロファイル データのフィールドがソース テンプレート

JA Worldpay は世界トップのアクワイアラとして、400億件のカードによる取引とカードによらない取引について比類のないアクセス権を有します。

Transliteração Worldpay ha shì jiètoppunoakuwaiaratoshite、400yì jiànnokādoniyoru qǔ yǐntokādoniyoranai qǔ yǐnnitsuite bǐ lèinonaiakusesu quánwo yǒushimasu。

• Worldpay

JA あなたの素晴らしいアイデアを発表しましょう！MindMeisterに内蔵されたプレゼンテーションモードでは、マインドマップを数秒でスライドショーに変換することができます。

Transliteração anatano sù qíngrashiiaideawo fā biǎoshimashou！MindMeisterni nèi zāngsaretapurezentēshonmōdodeha,maindomappuwo shù miǎodesuraidoshōni biàn huànsurukotogadekimasu。

JA あなたの素晴らしいアイデアを発表しましょう！MindMeisterに内蔵されたプレゼンテーションモードでは、マインドマップを数秒でスライドショーに変換することができます。

Transliteração anatano sù qíngrashiiaideawo fā biǎoshimashou！MindMeisterni nèi zāngsaretapurezentēshonmōdodeha,maindomappuwo shù miǎodesuraidoshōni biàn huànsurukotogadekimasu。

JA 作成したマインドマップを、数秒で美しくダイナミックなスライドショーに変えましょう。アイデアやプロジェクト計画を他の人に提示するのに、これ以上簡単な方法はありません。

Transliteração zuò chéngshitamaindomappuwo、 shù miǎode měishikudainamikkunasuraidoshōni biànemashou.aideayapurojekuto jì huàwo tāno rénni tí shìsurunoni、kore yǐ shàng jiǎn dānna fāng fǎhaarimasen。

JA V-Ray Visionを使えば、オフィスでも完全なリモートでも、クライアントにアイデアを素早く提示し、その場で編集し、プロジェクトのタイムラインを大幅に短縮することができます。

Transliteração V-Ray Visionwo shǐeba,ofisudemo wán quánnarimōtodemo,kuraiantoniaideawo sù zǎoku tí shìshi、sono chǎngde biān jíshi,purojekutonotaimurainwo dà fúni duǎn suōsurukotogadekimasu。

• V-Ray

JA 文章と口頭による優れたコミュニケーション能力チームミーティングや重役レビュー会議などでアイデア、コンセプト、データおよびプランをプレゼンする能力

Transliteração wén zhāngto kǒu tóuniyoru yōuretakomyunikēshon néng lìchīmumītinguya zhòng yìrebyū huì yìnadodeaidea,konseputo,dētaoyobipuranwopurezensuru néng lì

JA このホリデーシーズンは、BOSSにおまかせください。パーフェクトなウィメンズギフトが見つかる、インスピレーションに満ちたギフトアイディアをご紹介します。

Transliteração konohoridēshīzunha、BOSSniomakasekudasai.pāfekutonau~imenzugifutoga jiàntsukaru,insupirēshonni mǎnchitagifutoaidiawogo shào jièshimasu。

JA わかりやすいホワイトボード・アニメーション・ツールキットで複雑なアイディアを簡単な方法で紹介しましょう。あらゆる主題に対して100以上のシーンがあります。

Transliteração wakariyasuihowaitobōdo・animēshon・tsūrukittode fù zánaaidiawo jiǎn dānna fāng fǎde shào jièshimashou。arayuru zhǔ tíni duìshite100yǐ shàngnoshīngaarimasu。

JA 複雑な数学的アイデアを明確に伝える能力

Transliteração fù zána shù xué deaideawo míng quèni yúneru néng lì

• 複雑な数学的アイデアを明確に伝える能力

JA V-Ray Visionを使えば、オフィスでも完全なリモートでも、クライアントにアイデアを素早く提示し、その場で編集し、プロジェクトのタイムラインを大幅に短縮することができます。

Transliteração V-Ray Visionwo shǐeba,ofisudemo wán quánnarimōtodemo,kuraiantoniaideawo sù zǎoku tí shìshi、sono chǎngde biān jíshi,purojekutonotaimurainwo dà fúni duǎn suōsurukotogadekimasu。

• V-Ray

JA 作成したマインドマップを、数秒で美しくダイナミックなスライドショーに変えましょう。アイデアやプロジェクト計画を他の人に提示するのに、これ以上簡単な方法はありません。

Transliteração zuò chéngshitamaindomappuwo、 shù miǎode měishikudainamikkunasuraidoshōni biànemashou.aideayapurojekuto jì huàwo tāno rénni tí shìsurunoni、kore yǐ shàng jiǎn dānna fāng fǎhaarimasen。

JA どのアイデアが機能し、どれが機能しないかを確認するために設計された反復プロセスを使用して、アイデアをテストします。効果を測定し、次に何が起こるかを理解します。

Transliteração donoaideaga jī néngshi、dorega jī néngshinaikawo què rènsurutameni shè jìsareta fǎn fùpurosesuwo shǐ yòngshite,aideawotesutoshimasu。xiào guǒwo cè dìngshi、 cìni héga qǐkorukawo lǐ jiěshimasu。

JA 300 種類のライブラリ・アイデアと、自分のアイデアを取り込める機能 (編集には非対応)

Transliteração 300 zhǒng lèinoraiburari・aideato、 zì fēnnoaideawo qǔri yūmeru jī néng (biān jíniha fēi duì yīng)

• 編集には非対応

JA マインドマップの変更履歴全体を遡って、だれがどのアイデアに貢献し、どのようにアイデアが展開していったのかを確認しましょう。いつでも以前のマップに戻せます。

Transliteração maindomappuno biàn gèng lǚ lì quán tǐwo sùtte、daregadonoaideani gòng xiànshi、donoyouniaideaga zhǎn kāishiteittanokawo què rènshimashou。itsudemo yǐ qiánnomappuni tìsemasu。

JA 300 種類のライブラリ・アイデアと、自分のアイデアを取り込める機能 (編集には非対応)

Transliteração 300 zhǒng lèinoraiburari・aideato、 zì fēnnoaideawo qǔri yūmeru jī néng (biān jíniha fēi duì yīng)

• 編集には非対応

JA より良い製品は、より良いアイデアから生まれます。FigJamで、チームと一緒にアイデアを出し合い、共有しましょう。

Transliteração yori liángi zhì pǐnha、yori liángiaideakara shēngmaremasu。FigJamde,chīmuto yī xùniaideawo chūshi héi、 gòng yǒushimashou。

JA どのアイデアが機能し、どれが機能しないかを確認するために設計された反復プロセスを使用して、アイデアをテストします。効果を測定し、次に何が起こるかを理解します。

Transliteração donoaideaga jī néngshi、dorega jī néngshinaikawo què rènsurutameni shè jìsareta fǎn fùpurosesuwo shǐ yòngshite,aideawotesutoshimasu。xiào guǒwo cè dìngshi、 cìni héga qǐkorukawo lǐ jiěshimasu。

JA マインドマップの変更履歴全体を遡って、だれがどのアイデアに貢献し、どのようにアイデアが展開していったのかを確認しましょう。いつでも以前のマップに戻せます。

Transliteração maindomappuno biàn gèng lǚ lì quán tǐwo sùtte、daregadonoaideani gòng xiànshi、donoyouniaideaga zhǎn kāishiteittanokawo què rènshimashou。itsudemo yǐ qiánnomappuni tìsemasu。

JA アイデアについてコメントを残してMindMeister内で議論し、アイデアに投票して、どのプロジェクトがチームメンバーから最も多くの支持を受けているのかすばやく特定することができます。

Transliteração aideanitsuitekomentowo cánshiteMindMeister nèide yì lùnshi,aideani tóu piàoshite、donopurojekutogachīmumenbākara zuìmo duōkuno zhī chíwo shòuketeirunokasubayaku tè dìngsurukotogadekimasu。

JA 当社のアイデアが山を動かします。数多くのアイデアの1つには、イベリア半島のポルトガルでのマラオントンネル掘削プロジェクトのコスト管理に採用された独自のモデルがあります。

Transliteração dāng shènoaideaga shānwo dòngkashimasu。shù duōkunoaideano1tsuniha,iberia bàn dǎonoporutogarudenomaraonton'neru jué xuēpurojekutonokosuto guǎn lǐni cǎi yòngsareta dú zìnomoderugaarimasu。

JA おしゃれなマッドルームの画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

Transliteração osharenamaddorūmuno huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

• おしゃれなマッドルームの画像
• ハウズ

JA おしゃれなマッドルームの画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

Transliteração osharenamaddorūmuno huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

• おしゃれなマッドルームの画像
• ハウズ

JA おしゃれなマッドルームの画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

Transliteração osharenamaddorūmuno huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

• おしゃれなマッドルームの画像
• ハウズ

JA おしゃれなマッドルームの画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

Transliteração osharenamaddorūmuno huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

• おしゃれなマッドルームの画像
• ハウズ

JA おしゃれなファミリールーム (ゲームルーム) の画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

Transliteração osharenafamirīrūmu (gēmurūmu) no huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

• おしゃれなファミリールーム
• ゲームルーム
• の画像
• ハウズ

JA おしゃれなファミリールーム (ゲームルーム) の画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

Transliteração osharenafamirīrūmu (gēmurūmu) no huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

• おしゃれなファミリールーム
• ゲームルーム
• の画像
• ハウズ

JA おしゃれなファミリールーム (ゲームルーム) の画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

Transliteração osharenafamirīrūmu (gēmurūmu) no huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

• おしゃれなファミリールーム
• ゲームルーム
• の画像
• ハウズ

JA おしゃれなファミリールーム (ゲームルーム) の画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

Transliteração osharenafamirīrūmu (gēmurūmu) no huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

• おしゃれなファミリールーム
• ゲームルーム
• の画像
• ハウズ

JA おしゃれなクラフトルームの事例 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

Transliteração osharenakurafutorūmuno shì lì 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

• おしゃれなクラフトルームの事例
• ハウズ

JA おしゃれなクラフトルームの事例 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

Transliteração osharenakurafutorūmuno shì lì 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

• おしゃれなクラフトルームの事例
• ハウズ

JA おしゃれなクラフトルームの事例 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

Transliteração osharenakurafutorūmuno shì lì 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

• おしゃれなクラフトルームの事例
• ハウズ

JA おしゃれなクラフトルームの事例 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

Transliteração osharenakurafutorūmuno shì lì 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

• おしゃれなクラフトルームの事例
• ハウズ

JA おしゃれなファミリールーム (ライブラリー) の画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

Transliteração osharenafamirīrūmu (raiburarī) no huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

• おしゃれなファミリールーム
• ライブラリー
• の画像
• ハウズ

JA おしゃれなファミリールーム (ライブラリー) の画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

Transliteração osharenafamirīrūmu (raiburarī) no huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

• おしゃれなファミリールーム
• ライブラリー
• の画像
• ハウズ

JA おしゃれなファミリールーム (ライブラリー) の画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

Transliteração osharenafamirīrūmu (raiburarī) no huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

• おしゃれなファミリールーム
• ライブラリー
• の画像
• ハウズ

JA おしゃれなファミリールーム (ライブラリー) の画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

Transliteração osharenafamirīrūmu (raiburarī) no huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

• おしゃれなファミリールーム
• ライブラリー
• の画像
• ハウズ

JA 今年の夏、当社は世界中の人々を対象としてアイスクリームに関する新鮮なアイデアを募集しました。 入賞したアイデアについてのレポートをご覧ください。

Transliteração jīn niánno xià、 dāng shèha shì jiè zhōngno rén 々wo duì xiàngtoshiteaisukurīmuni guānsuru xīn xiānnaaideawo mù jíshimashita。 rù shǎngshitaaideanitsuitenorepōtowogo lǎnkudasai。

JA アイデアについてコメントを残してMindMeister内で議論し、アイデアに投票して、どのプロジェクトがチームメンバーから最も多くの支持を受けているのかすばやく特定することができます。

Transliteração aideanitsuitekomentowo cánshiteMindMeister nèide yì lùnshi,aideani tóu piàoshite、donopurojekutogachīmumenbākara zuìmo duōkuno zhī chíwo shòuketeirunokasubayaku tè dìngsurukotogadekimasu。

JA ここにアイデアはありませんが、他の国のTradingViewでアイデアが公開されています。

Transliteração kokoniaideahaarimasenga、 tāno guónoTradingViewdeaideaga gōng kāisareteimasu。

JA ここにアイデアはありませんが、他の国のTradingViewでアイデアが公開されています。

Transliteração kokoniaideahaarimasenga、 tāno guónoTradingViewdeaideaga gōng kāisareteimasu。

JA ここにアイデアはありませんが、他の国のTradingViewでアイデアが公開されています。

Transliteração kokoniaideahaarimasenga、 tāno guónoTradingViewdeaideaga gōng kāisareteimasu。

JA ここにアイデアはありませんが、他の国のTradingViewでアイデアが公開されています。

Transliteração kokoniaideahaarimasenga、 tāno guónoTradingViewdeaideaga gōng kāisareteimasu。

JA ここにアイデアはありませんが、他の国のTradingViewでアイデアが公開されています。

Transliteração kokoniaideahaarimasenga、 tāno guónoTradingViewdeaideaga gōng kāisareteimasu。

JA ここにアイデアはありませんが、他の国のTradingViewでアイデアが公開されています。

Transliteração kokoniaideahaarimasenga、 tāno guónoTradingViewdeaideaga gōng kāisareteimasu。

JA ここにアイデアはありませんが、他の国のTradingViewでアイデアが公開されています。

Transliteração kokoniaideahaarimasenga、 tāno guónoTradingViewdeaideaga gōng kāisareteimasu。

JA 音楽と映像はどのように関連しているんでしょうか？ 最初に取りかかったのは音楽のアイデアと映像のアイデアのどちらでしたか？ それとも両方を並行して進めていたんでしょうか？ 

Transliteração yīn lèto yìng xiànghadonoyouni guān liánshiteirundeshouka？ zuì chūni qǔrikakattanoha yīn lènoaideato yìng xiàngnoaideanodochiradeshitaka？ soretomo liǎng fāngwo bìng xíngshite jìnmeteitandeshouka？ 

JA ウェブサイトコンテンツの多言語運用を始めましょう。コンテンツを最大限に世界へ発信し、正確かつ明確な方法で世界中のウェブユーザーにアプローチしましょう。

Transliteração u~ebusaitokontentsuno duō yán yǔ yùn yòngwo shǐmemashou.kontentsuwo zuì dà xiànni shì jièhe fā xìnshi、 zhèng quèkatsu míng quèna fāng fǎde shì jiè zhōngnou~ebuyūzāniapurōchishimashou。