Traduzir "within the amsterdam" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "within the amsterdam" de inglês para japonês

Traduções de within the amsterdam

"within the amsterdam" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

within
amsterdam アムステルダム

Tradução de inglês para japonês de within the amsterdam

inglês
japonês

EN Hostels All Hostels Stayokay Amsterdam Oost Stayokay Amsterdam Stadsdoelen Stayokay Amsterdam Vondelpark

JA ユースホステル すべてのユースホステル Stayokay Amsterdam Oost Stayokay Amsterdam Stadsdoelen Stayokay Amsterdam Vondelpark

Transliteração yūsuhosuteru subetenoyūsuhosuteru Stayokay Amsterdam Oost Stayokay Amsterdam Stadsdoelen Stayokay Amsterdam Vondelpark

EN A hostel in Amsterdam costs on average $39 for a dorm. A hostel in Amsterdam with private rooms costs on average $168.

JA A hostel in アムステルダム costs on average $39 for a dorm. A hostel in アムステルダム with private rooms costs on average $168.

Transliteração A hostel in amusuterudamu costs on average $39 for a dorm. A hostel in amusuterudamu with private rooms costs on average $168.

inglêsjaponês
aa

EN Train Lodge Amsterdam is the best hostel in Amsterdam for families.

JA Train Lodge Amsterdam is the best hostel in アムステルダム for families.

Transliteração Train Lodge Amsterdam is the best hostel in amusuterudamu for families.

EN Train Lodge Amsterdam is the best hostel in Amsterdam for groups.

JA Train Lodge Amsterdam is the best hostel in アムステルダム for groups.

Transliteração Train Lodge Amsterdam is the best hostel in amusuterudamu for groups.

EN Hostelz.com compares prices for 51 hostels in Amsterdam, Netherlands. We list for you other cheap places to stay in Amsterdam such as

JA Hostelz.com compares prices for 51 hostel in アムステルダム, オランダ王国. We list for you other cheap places to stay in アムステルダム such as

Transliteração Hostelz.com compares prices for 51 hostel in amusuterudamu, oranda wáng guó. We list for you other cheap places to stay in amusuterudamu such as

EN A hostel in Amsterdam costs on average $41 for a dorm. A hostel in Amsterdam with private rooms costs on average $174.

JA A hostel in アムステルダム costs on average $41 for a dorm. A hostel in アムステルダム with private rooms costs on average $174.

Transliteração A hostel in amusuterudamu costs on average $41 for a dorm. A hostel in amusuterudamu with private rooms costs on average $174.

inglêsjaponês
aa

EN MEININGER Amsterdam Amstel is the best hostel in Amsterdam for couples.

JA MEININGER Amsterdam Amstel is the best hostel in アムステルダム for couples.

Transliteração MEININGER Amsterdam Amstel is the best hostel in amusuterudamu for couples.

EN Ecomama and HI - Stayokay Amsterdam Vondelpark Hostel are the best rated hostels in Amsterdam for female solo travellers.

JA Ecomama and HI - Stayokay Amsterdam Vondelpark Hostel are the best rated hostels in アムステルダム for female solo travellers.

Transliteração Ecomama and HI - Stayokay Amsterdam Vondelpark Hostel are the best rated hostels in amusuterudamu for female solo travellers.

inglêsjaponês
solosolo

EN Hostels in Amsterdam , Amsterdam hostels - Hostelling International

JA アムステルダムのユースホステル , HI Hostels in アムステルダム - Hostelling International

Transliteração amusuterudamunoyūsuhosuteru , HI Hostels in amusuterudamu - Hostelling International

EN The Netherlands: Amsterdam Atrium-Tower 1  Centre Building- 10th Floor  Strawinskylaan 3011  1077 ZX Amsterdam

JA オランダ:アムステルダム Atrium-Tower 1  Centre Building- 10th Floor  Strawinskylaan 3011  1077 ZX Amsterdam

Transliteração oranda:amusuterudamu Atrium-Tower 1  Centre Building- 10th Floor  Strawinskylaan 3011  1077 ZX Amsterdam

EN A rooftop chase across Amsterdam. A recollection of an encounter within Vietnam. A covert infiltration of the KGB headquarters.

JA アムステルダムで繰り広げられる屋上の追跡劇。ベトナムでの遭遇の回顧。KGB本部の極秘潜入。

Transliteração amusuterudamude zǎori guǎnggerareru wū shàngno zhuī jī jù.betonamudeno zāo yùno huí gù。KGB běn bùno jí mì qián rù。

EN It all begins in a grungy tavern within Amsterdam almost two weeks after New Year’s Day, 1981.

JA 1981年の1月1日から約2週間後、アムステルダム内の薄汚い酒場から全てが始まります。

Transliteração 1981niánno1yuè1rìkara yuē2zhōu jiān hòu,amusuterudamu nèino báo wūi jiǔ chǎngkara quántega shǐmarimasu。

inglêsjaponês
two2

EN All usage shall be within your internal network for the sole and exclusive purpose of permitting individual users within your organization to access and use the software.

JA 全ての使用方法内部ネットワーク内で機関に所属する個別のユーザーにソフトウェアへのアクセスと使用を許可するためのものです。

Transliteração quánteno shǐ yòng fāng fǎha nèi bùnettowāku nèide jī guānni suǒ shǔsuru gè biénoyūzānisofutou~eahenoakusesuto shǐ yòngwo xǔ kěsurutamenomonodesu。

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.

JA 特定の月に SLA 違反があった場合、その月の末日から 15 日以内に技術サポートチームにチケットを提出してサービスクレジットをリクエストしてください。

Transliteração tè dìngno yuèni SLA wéi fǎngaatta chǎng hé、sono yuèno mò rìkara 15 rì yǐ nèini jì shùsapōtochīmunichikettowo tí chūshitesābisukurejittoworikuesutoshitekudasai。

EN Learn about the data and integration capability within the Pega Platform™ including how data is stored and accessed from within the Pega platform as...

JA Pega Platform™のデータおよび統合機能について、データの保存方法やPegaプラットフォーム内および外部システムからのアクセス方法などを理解する。

Transliteração Pega Platform™nodētaoyobi tǒng hé jī néngnitsuite,dētano bǎo cún fāng fǎyaPegapurattofōmu nèioyobi wài bùshisutemukaranoakusesu fāng fǎnadowo lǐ jiěsuru。

EN Usually, about 60% of orders are completed within 2 hours, and 96% - within 24 hours. We do not guarantee accurate deadlines, so please try to place your order in advance.

JA 通常ご注文の約60%が2時間以内に、96%が24時間以内に納品されます。 正確な締め切り保証いたしかねますので、時間に余裕を持ってご注文ください。

Transliteração tōng chánghago zhù wénno yuē60%ga2shí jiān yǐ nèini、96%ga24shí jiān yǐ nèini nà pǐnsaremasu。 zhèng quèna dìme qièriha bǎo zhèngitashikanemasunode、 shí jiānni yú yùwo chíttego zhù wénkudasai。

EN Customize content and design within components, adding flexibility to your build within an existing framework.

JA コンポーネント内のコンテンツやデザインをカスタマイズすることで、既存のフレームワークの中で柔軟に構築することができます。

Transliteração konpōnento nèinokontentsuyadezainwokasutamaizusurukotode、 jì cúnnofurēmuwākuno zhōngde róu ruǎnni gòu zhúsurukotogadekimasu。

EN If you are only interested in results that specialize within a specific industry then the keyword filtering tool of a report will help you drill down into the most relevant results within a report.

JA 特定の業界に特化した結果のみに関心がある場合、レポートのキーワードフィルタリングツールを使用すると、レポート内の最も関連性の高い結果にドリルダウンする事ができます。

Transliteração tè dìngno yè jièni tè huàshita jié guǒnomini guān xīngaaru chǎng héha,repōtonokīwādofirutaringutsūruwo shǐ yòngsuruto,repōto nèino zuìmo guān lián xìngno gāoi jié guǒnidorirudaunsuru shìgadekimasu。

EN About Company We are a company focused in Linux, Big Data and ML solutions. We were born within the University of State of Rio de Janeiro (UERJ) and education is within our core.

JA 企業概要 私たち、Linux、ビッグデータ、およびMLソリューションに焦点を当てた会社です。私たちリオデジャネイロ州立大学(UERJ)内で生まれ、教育私たちの中核です。

Transliteração qǐ yè gài yào sītachiha、Linux,biggudēta,oyobiMLsoryūshonni jiāo diǎnwo dāngteta huì shèdesu。sītachihariodejaneiro zhōu lì dà xué (UERJ) nèide shēngmare、 jiào yùha sītachino zhōng hédesu。

inglêsjaponês
linuxlinux

EN Any changes to service plan prices within WMS will apply to users. Of course, you will be notified of this, and these charges will be applied within 30 days after notifying subscribers. 

JA WMS 内のサービスプラン価格の変更、ユーザーに適用されます。もちろん、この通知が行われ、これらの料金購読者に通知してから30日以内に適用されます。 

Transliteração WMS nèinosābisupuran sì géno biàn gèngha,yūzāni shì yòngsaremasu。mochiron、kono tōng zhīga xíngware、korerano liào jīnha gòu dú zhěni tōng zhīshitekara30rì yǐ nèini shì yòngsaremasu。 

EN Mount Wolseley is a 4-star Spa and Golf Resort within the Windward Management Group, based in Ireland. Ideally located within an?

JA Ana Anan Resort & Villas、ラグジュアリーなリラックス空間と環境に配慮したエコロジー精神を巧みに融合しています。南国風の庭園とパタヤのナ ジョム?

Transliteração Ana Anan Resort & Villasha,ragujuarīnarirakkusu kōng jiānto huán jìngni pèi lǜshitaekorojī jīng shénwo qiǎomini róng héshiteimasu。nán guó fēngno tíng yuántopatayanona jomu?

EN With links to secret testing within State Sanatorium U-23, notes found within the grounds of this sprawling complex indicate a conditioning trial known as Project Golova.

JA 州立サナトリウムU-23の秘密実験と関係があり、この広大な建築物の敷地内で見つかったメモに、ゴロバ計画として知られる条件付け実験のことが書かれています。

Transliteração zhōu lìsanatoriumuU-23no mì mì shí yànto guān xìgaari、kono guǎng dàna jiàn zhú wùno fū de nèide jiàntsukattamemoniha,goroba jì huàtoshite zhīrareru tiáo jiàn fùke shí yànnokotoga shūkareteimasu。

EN You can have access to Azure services across all regions within a geopolitical region if you’re connected, with a standard SKU, to at least one ExpressRoute location within that geopolitical region.

JA 標準 SKU で地政学的地域内の 1 つ以上の ExpressRoute ロケーションに接続すれば、その地政学的地域のすべてのリージョンで Azure サービスへのアクセスが許可されます。

Transliteração biāo zhǔn SKU de de zhèng xué de de yù nèino 1 tsu yǐ shàngno ExpressRoute rokēshonni jiē xùsureba、sono de zhèng xué de de yùnosubetenorījonde Azure sābisuhenoakusesuga xǔ kěsaremasu。

EN About Company We are a company focused in Linux, Big Data and ML solutions. We were born within the University of State of Rio de Janeiro (UERJ) and education is within our core.

JA 企業概要 私たち、Linux、ビッグデータ、およびMLソリューションに焦点を当てた会社です。私たちリオデジャネイロ州立大学(UERJ)内で生まれ、教育私たちの中核です。

Transliteração qǐ yè gài yào sītachiha、Linux,biggudēta,oyobiMLsoryūshonni jiāo diǎnwo dāngteta huì shèdesu。sītachihariodejaneiro zhōu lì dà xué (UERJ) nèide shēngmare、 jiào yùha sītachino zhōng hédesu。

inglêsjaponês
linuxlinux

EN Usually, about 60% of orders are completed within 2 hours, and 96% - within 24 hours. We do not guarantee accurate deadlines, so please try to place your order in advance.

JA 通常ご注文の約60%が2時間以内に、96%が24時間以内に納品されます。 正確な締め切り保証いたしかねますので、時間に余裕を持ってご注文ください。

Transliteração tōng chánghago zhù wénno yuē60%ga2shí jiān yǐ nèini、96%ga24shí jiān yǐ nèini nà pǐnsaremasu。 zhèng quèna dìme qièriha bǎo zhèngitashikanemasunode、 shí jiānni yú yùwo chíttego zhù wénkudasai。

EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):

JA プライバシー制御を組織内 (組織内の人が見ていけない情報を見ることを防ぐ) と組織外 (組織外に何かが出ることを防ぐ) の両方でセットアップしました。

Transliteração puraibashī zhì yùwo zǔ zhī nèi (zǔ zhī nèino rénga jiàntehaikenai qíng bàowo jiànrukotowo fánggu) to zǔ zhī wài (zǔ zhī wàini hékaga chūrukotowo fánggu) no liǎng fāngdesettoappushimashita。

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.

JA 特定の月に SLA 違反があった場合、その月の末日から 15 日以内に技術サポートチームにチケットを提出してサービスクレジットをリクエストしてください。

Transliteração tè dìngno yuèni SLA wéi fǎngaatta chǎng hé、sono yuèno mò rìkara 15 rì yǐ nèini jì shùsapōtochīmunichikettowo tí chūshitesābisukurejittoworikuesutoshitekudasai。

EN “We were able to start testing the Resco app within 2 days and rolled it out to our field users within the first week while saving costs.”

JA 「2日目にRescoアプリのテストを開始し、1週間で現場の社員に導入できて、コスト削減にもなりました。」

Transliteração 「2rì mùniRescoapurinotesutowo kāi shǐshi、1zhōu jiānde xiàn chǎngno shè yuánni dǎo rùdekite,kosuto xuē jiǎnnimonarimashita。」

EN All usage shall be within your internal network for the sole and exclusive purpose of permitting individual users within your organization to access and use the software.

JA 全ての使用方法内部ネットワーク内で機関に所属する個別のユーザーにソフトウェアへのアクセスと使用を許可するためのものです。

Transliteração quánteno shǐ yòng fāng fǎha nèi bùnettowāku nèide jī guānni suǒ shǔsuru gè biénoyūzānisofutou~eahenoakusesuto shǐ yòngwo xǔ kěsurutamenomonodesu。

EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture

JA How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? ゼロトラストアーキテクチャの未来

Transliteração How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? zerotorasutoākitekuchano wèi lái

inglêsjaponês
zerozero

EN One important aspect of link building is that you should also link pages within your website to each other. This way, you spread ?link juice? within your platform.

JA リンクビルディングで重要なこと、ウェブサイト内のページを相互にリンクすることです。こうすることで、プラットフォーム内に「リンクジュース」が広がります。

Transliteração rinkubirudingude zhòng yàonakotoha,u~ebusaito nèinopējiwo xiāng hùnirinkusurukotodesu。kousurukotode,purattofōmu nèini「rinkujūsu」ga guǎnggarimasu。

EN Equal repayment of principal: within 1 yearLump-sum repayment of principal: within 6 months

JA 元金均等返済:1年以内 元金一括返済:6ヵ月以内

Transliteração yuán jīn jūn děng fǎn jì:1nián yǐ nèi yuán jīn yī kuò fǎn jì:6~ka yuè yǐ nèi

EN Learn about the data and integration capability within the Pega Platform™ including how data is stored and accessed from within the Pega platform as well as external systems. 

JA Pega Platform™のデータおよび統合機能について、データの保存方法やPegaプラットフォーム内および外部システムからのアクセス方法などを理解する。

Transliteração Pega Platform™nodētaoyobi tǒng hé jī néngnitsuite,dētano bǎo cún fāng fǎyaPegapurattofōmu nèioyobi wài bùshisutemukaranoakusesu fāng fǎnadowo lǐ jiěsuru。

EN Offline for analytical purposes within Kobo or to offer personalized experiences within the Kobo experience

JA 楽天Kobo内でのアクセス解析および最適化された楽天Kobo体験を提供するためオフライン時

Transliteração lè tiānKobo nèidenoakusesu jiě xīoyobi zuì shì huàsareta lè tiānKobo tǐ yànwo tí gōngsurutameofurain shí

EN The Elsevier logo on an old purpose-built office in Amsterdam (dating from around 1912)

JA アムステルダムの旧社屋にあるエルゼビアのロゴ(1912年のもの)

Transliteração amusuterudamuno jiù shè wūniarueruzebianorogo (1912niánnomono)

EN We open our first European office in Amsterdam.

JA 初のヨーロッパオフィスをアムステルダムに開設。

Transliteração chūnoyōroppaofisuwoamusuterudamuni kāi shè。

EN Detroit - Chicago - Berlin - London - Amsterdam - Stockholm - NY - Tokyo - Paris - Moscow - Rome - Toronto - Bucharest by alexincase

JA Detroit - Chicago - Berlin - London - Amsterdam - Stockholm - NY - Tokyo - Paris - Moscow - Rome - Toronto - Bucharest によって alexincase

Transliteração Detroit - Chicago - Berlin - London - Amsterdam - Stockholm - NY - Tokyo - Paris - Moscow - Rome - Toronto - Bucharest niyotte alexincase

EN Elsevier B.V. Registered Office: Radarweg 29, 1043 NX Amsterdam, The Netherlands, Registered in The Netherlands, Registration No. 33156677, BTW No. NL 005033019B01.

JA Elsevier B.V. Registered Office: Radarweg 29, 1043 NX Amsterdam, The Netherlands, オランダで登録済み。登録番号33156677, BTW No. NL 005033019B01.

Transliteração Elsevier B.V. Registered Office: Radarweg 29, 1043 NX Amsterdam, The Netherlands, orandade dēng lù jìmi。dēng lù fān hào33156677, BTW No. NL 005033019B01.

inglêsjaponês
bb

EN Amsterdam Airport Schiphol flies to the cloud with Red Hat

JA アムステルダム・スキポール空港、Red Hat でクラウドに移行

Transliteração amusuterudamu・sukipōru kōng gǎng、Red Hat dekuraudoni yí xíng

EN Here are some popular tips in Amsterdam. Select a taste to see more:

JA 以下がアムステルダムで人気の Tip です。好みを選んでもっと見る:

Transliteração yǐ xiàgaamusuterudamude rén qìno Tip desu。hǎomiwo xuǎnndemotto jiànru:

inglêsjaponês
tipstip

EN Foursquare helps you find the perfect places in Amsterdam to go with friends:

JA Foursquare でアムステルダムでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare dehaamusuterudamudeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

EN People are talking about these places in Amsterdam:

JA アムステルダムのこれらのスポットがうわさになっています:

Transliteração amusuterudamunokoreranosupottogauwasaninatteimasu:

EN These places are popular in Amsterdam right now:

JA ただ今アムステルダムこれらのスポットが人気です:

Transliteração tada jīnamusuterudamudehakoreranosupottoga rén qìdesu:

EN More Great Places in Amsterdam:

JA アムステルダムでのその他のステキなスポット:

Transliteração amusuterudamudenosono tānosutekinasupotto:

EN At today’s Spark + AI Summit Europe in Amsterdam, we announced that Delta Lake is becoming a Linux Foundation project. Together with the community, the...

JA Spark + AI Summit Europe(アムステルダム開催)において、Delta Lake が Linux Foundation のプロジェクトになることを発表しました。コミュニティと共に...

Transliteração Spark + AI Summit Europe(amusuterudamu kāi cuī)nioite、Delta Lake ga Linux Foundation nopurojekutoninarukotowo fā biǎoshimashita.komyunitito gòngni...

inglêsjaponês
linuxlinux

EN .AMSTERDAM Domain Names — Gandi.net

JA .AMSTERDAM ドメイン名 — Gandi.net

Transliteração .AMSTERDAM domein míng — Gandi.net

EN Special conditions pertaining to the registration of .amsterdam

JA .amsterdamの登録に関係する特別条件

Transliteração .amsterdamno dēng lùni guān xìsuru tè bié tiáo jiàn

EN Founded in 2006 in Amsterdam, the Netherlands

JA 2006年にオランダ・アムステルダムで設立

Transliteração 2006niánnioranda・amusuterudamude shè lì

EN SIR ADAM HOTEL, AMSTERDAM, A MEMBER OF DESIGN HOTELSTM

JA サーアダムホテル,アムステルダム,デザインホテル加盟

Transliteração sāadamuhoteru,amusuterudamu,dezainhoteru jiā méng

EN Residence Inn by Marriott Amsterdam Houthavens

JA レジデンス・イン・バイ・マリオット・アムステルダム・ハウトハーヴェンス

Transliteração rejidensu・in・bai・mariotto・amusuterudamu・hautohāvu~ensu

Mostrando 50 de 50 traduções