EN Car Snow Removal Shovel Snow Brush Detachable Ice Scraper Multifunctional Snow Cleaning Tool with Foam Grip for Car Truck SUV
EN Car Snow Removal Shovel Snow Brush Detachable Ice Scraper Multifunctional Snow Cleaning Tool with Foam Grip for Car Truck SUV
JA BMW 325i 330Ci 530i X3 X5 Z3 3.011617544805用インテークマニホールドディサバルブの交換
Transliteração BMW 325i 330Ci 530i X3 X5 Z3 3.011617544805yòngintēkumanihōrudodisabarubuno jiāo huàn
EN Snow Shovel 3 In 1 Snow Ice Frost Removal Curved Telescopic Rod for Car Snow Scraping Tools Easy Storage
JA 20PCSプラスチック溶接ロッドカーバンパープラスチック溶接ガン/熱風ガン用のABS / PP / PVC / PE溶接ロッド
Transliteração 20PCSpurasuchikku róng jiēroddokābanpāpurasuchikku róng jiēgan/rè fēnggan yòngnoABS / PP / PVC / PE róng jiēroddo
EN Snowboarding and skiing at its best. Powder snow, sunshine, friendly people & uncrowded slopes are what sets Ōhau apart. A state-of-the-art Techno Alpin snowmaking system means reliable snow from season opening in June.
JA パウダースノーと太陽の光、混雑のないゲレンデで、最高のスキー・スノーボードが楽しめます。ダブルチェアリフトあり。
Transliteração paudāsunōto tài yángno guāng、 hùn zánonaigerendede、 zuì gāonosukī・sunōbōdoga lèshimemasu.daburuchearifutoari。
EN In winter, Methven is a snow sport town. In every other season, it’s a place to launch yourself into all kinds of outdoor adventure activities.
JA メスベンはウィンタースポーツの拠点となる町です。冬以外の季節でも様々なアウトドア・アドベンチャーを体験できます。
Transliteração mesubenhau~intāsupōtsuno jù diǎntonaru tīngdesu。dōng yǐ wàino jì jiédemo yàng 々naautodoa・adobenchāwo tǐ yàndekimasu。
EN Summer and autumn (December through May) are great times of year to enjoy this track – snow and ice can be challenging in winter and spring.
JA 夏から秋(12月~5月)がおすすめです。冬と春は雪や氷で困難をきたす場合があります。
Transliteração xiàkara qiū (12yuè~5yuè)gaosusumedesu。dōngto chūnha xuěya bīngde kùn nánwokitasu chǎng hégaarimasu。
EN Following the Winter Olympics, Snow Ruyi will be used by the Chinese national team for training and as a tourist resort.
JA 雪如意は、北京2022後、中国ナショナルチームのトレーニングや観光リゾートとして利用される。
Transliteração xuě rú yìha、 běi jīng2022hòu、 zhōng guónashonaruchīmunotorēninguya guān guāngrizōtotoshite lì yòngsareru。
EN nature, mountain, hill, valley, winter, snow, house. alone, scenics - nature, beauty in nature, sky Public Domain
JA ビール, ドイツ, 歓声, ビール-アルコール, アルコール, ドリンク, 人間の手, 飲み物, 軽食, 食べ物と飲み物 Public Domain
Transliteração bīru, doitsu, huān shēng, bīru-arukōru, arukōru, dorinku, rén jiānno shǒu, yǐnmi wù, zhì shí, shíbe wùto yǐnmi wù Public Domain
EN people, man, photographer, camera, photography, outdoor, travel, snow, winter, iceberg Public Domain
JA スキー, スロープ, 山, 冬, 雪, スポーツ, 白, アルプス, 休暇, 休日 Public Domain
Transliteração sukī, surōpu, shān, dōng, xuě, supōtsu, bái, arupusu, xiū xiá, xiū rì Public Domain
EN Portable Electric Ice Scraper Winter Car Windshield Snow Remover
JA ポータブル電気アイススクレーパーウィンターカーフロントガラス除雪機
Transliteração pōtaburu diàn qìaisusukurēpāu~intākāfurontogarasu chú xuě jī
EN RNase: comparing thee to snow on a winter’s day
JA RNase:冬の日の雪とあなたを比較する
Transliteração RNase: dōngno rìno xuětoanatawo bǐ jiàosuru
EN Forest and Spiral of Resonating Lamps - One Stroke, Snow and Winter Camellia
JA 呼応するランプの森とスパイラル - ワンストローク、雪と寒椿 / Forest and Spiral of Resonating Lamps - One Stroke, Snow and Winter Camellia
Transliteração hū yīngsururanpuno sēntosupairaru - wansutorōku, xuěto hán chūn / Forest and Spiral of Resonating Lamps - One Stroke, Snow and Winter Camellia
EN In winter, Methven is a snow sport town. In every other season, it’s a place to launch yourself into all kinds of outdoor adventure activities.
JA メスベンはウィンタースポーツの拠点となる町です。冬以外の季節でも様々なアウトドア・アドベンチャーを体験できます。
Transliteração mesubenhau~intāsupōtsuno jù diǎntonaru tīngdesu。dōng yǐ wàino jì jiédemo yàng 々naautodoa・adobenchāwo tǐ yàndekimasu。
EN Summer and autumn (December through May) are great times of year to enjoy this track – snow and ice can be challenging in winter and spring.
JA 夏から秋(12月~5月)がおすすめです。冬と春は雪や氷で困難をきたす場合があります。
Transliteração xiàkara qiū (12yuè~5yuè)gaosusumedesu。dōngto chūnha xuěya bīngde kùn nánwokitasu chǎng hégaarimasu。
EN Experience winter in the Canadian Rockies, skate on Lake Louise, Ski in Banff National Park, or enjoy the apres ski life with some winter inspired cocktails.
JA カナディアンロッキーでの冬のアクティビティ、レイクルイーズでのスケート、バンフ国立公園でのスキーなど存分にお楽しみください。スキーの後は、冬にちなんだカクテルをどうぞ。
Transliteração kanadianrokkīdeno dōngnoakutibiti,reikuruīzudenosukēto,banfu guó lì gōng yuándenosukīnado cún fēnnio lèshimikudasai.sukīno hòuha、 dōngnichinandakakuteruwodouzo。
EN Road to Beijing: enjoy the best Olympic Winter Games moments and winter sport originals
JA 北京への道:冬季オリンピックの最高の瞬間とウィンタースポーツのオリジナル作品を楽もう
Transliteração běi jīngheno dào: dōng jìorinpikkuno zuì gāono shùn jiāntou~intāsupōtsunoorijinaru zuò pǐnwo lèmou
EN Core Winter Jacket,Classic Shoes,Core Winter Tights with Pad & Core Rain Jacket II
JA コア ウィンター ジャケット、バーバッグ,コア ウィンター タイツ ウィズ パッド & コア レイン ジャケット II
Transliteração koa u~intā jaketto,bābaggu,koa u~intā taitsu u~izu paddo & koa rein jaketto II
inglês | japonês |
---|---|
ii | ii |
EN Closing Ceremony | PyeongChang 2018 | Great Winter...Great Winter Olympic Moments
JA 閉会式 | 平昌2018 | 冬季オリンピック至高の瞬間冬季オリンピック至高の瞬間
Transliteração bì huì shì | píng chāng2018 | dōng jìorinpikku zhì gāono shùn jiān dōng jìorinpikku zhì gāono shùn jiān
EN 56. Chamonix 1924 was initially called the Winter Sports Week but later the IOC proclaimed it the first Olympic Winter Games.
JA 56. 1924年のシャモニー大会は当初「ウィンタースポーツウィーク」と呼ばれていたが、後にIOCが第1回オリンピック冬季競技大会を宣言した。
Transliteração 56. 1924niánnoshamonī dà huìha dāng chū 「u~intāsupōtsuu~īku」to hūbareteitaga、 hòuniIOCga dì1huíorinpikku dōng jì jìng jì dà huìwo xuān yánshita。
EN Experience winter in the Canadian Rockies, skate on Lake Louise, Ski in Banff National Park, or enjoy the apres ski life with some winter inspired cocktails.
JA カナディアンロッキーでの冬のアクティビティ、レイクルイーズでのスケート、バンフ国立公園でのスキーなど存分にお楽しみください。スキーの後は、冬にちなんだカクテルをどうぞ。
Transliteração kanadianrokkīdeno dōngnoakutibiti,reikuruīzudenosukēto,banfu guó lì gōng yuándenosukīnado cún fēnnio lèshimikudasai.sukīno hòuha、 dōngnichinandakakuteruwodouzo。
EN National Parks, Epic Snow and Endless Fun in Utah
JA ユタ州の国立公園、壮大な雪、尽きることのない楽しみ
Transliteração yuta zhōuno guó lì gōng yuán、 zhuàng dàna xuě、 jǐnkirukotononai lèshimi
EN National Parks, Epic Snow and Endless Fun in Utah
JA ユタ州の国立公園、壮大な雪、尽きることのない楽しみ
Transliteração yuta zhōuno guó lì gōng yuán、 zhuàng dàna xuě、 jǐnkirukotononai lèshimi
EN A dense heavy blizzard snowstorm VFX insert in slow-motion on black screen. Black screen Christmas snowstorm. Particles swirling moved by wind. Snow is moving through space. Snowstorm on black.
JA 検疫中、自宅でノートパソコンを使用して作業する男性。 ホームオフィスと親の身分も同時に。 過度にアクティブな子を持つ疲れ果てた親。 孤立時の混沌と子ども
Transliteração jiǎn yì zhōng、 zì zháidenōtopasokonwo shǐ yòngshite zuò yèsuru nán xìng. hōmuofisuto qīnno shēn fēnmo tóng shíni。 guò dùniakutibuna ziwo chítsu píre guǒteta qīn。 gū lì shíno hùn dùnto zidomo
EN Time lapse night to day from full moon on starry sky to afternoon, snow falling hd
JA パトカーが車を追いかけて高速道路を下る。 警察が追いかけ、車は追跡から逃げ出している
Transliteração patokāga chēwo zhuīikakete gāo sù dào lùwo xiàru。 jǐng chága zhuīikake、 chēha zhuī jīkara táoge chūshiteiru
EN Snowboarding and skiing at its best. Powder snow, sunshine, uncrowded slopes and new double chairlift.
JA パウダースノーと太陽の光、混雑のないゲレンデで、最高のスキー・スノーボードが楽しめます。ダブルチェアリフトあり。
Transliteração paudāsunōto tài yángno guāng、 hùn zánonaigerendede、 zuì gāonosukī・sunōbōdoga lèshimemasu.daburuchearifutoari。
EN The content on this page was created by Ohau Snow Fields
JA 本ページのコンテンツ作成 オハウ・スノー・フィールド
Transliteração běnpējinokontentsu zuò chéng ohau・sunō・fīrudo
EN Queenstown's Lake Wakatipu is bordered by snow-capped mountains, native forest and picturesque bays - perfect to enjoy by boat cruise. Find your perfect boat trip.
JA フィヨルドランド地方のミルフォード・サウンドやダウトフル・サウンドの壮大な地形や野生動物との出会いを楽しむならクルーズに参加するのがベストです。
Transliteração fiyorudorando de fāngnomirufōdo・saundoyadautofuru・saundono zhuàng dàna de xíngya yě shēng dòng wùtono chū huìiwo lèshimunarakurūzuni cān jiāsurunogabesutodesu。
EN From late April, high mountain passes can be subject to snow and ice, so taking a tour is a good option. If you would prefer to self-drive, carrying chains is recommended.
JA 4月下旬からは山間部の道路が降雪や凍結の影響を受けるようになりますので、ツアーに参加するのが得策です。自分で運転したい場合は、必ずタイヤチェーンを用意しておいてください。
Transliteração 4yuè xià xúnkaraha shān jiān bùno dào lùga jiàng xuěya dòng jiéno yǐng xiǎngwo shòukeruyouninarimasunode,tsuāni cān jiāsurunoga dé cèdesu。zì fēnde yùn zhuǎnshitai chǎng héha、 bìzutaiyachēnwo yòng yìshiteoitekudasai。
EN The architectural design of the ski jump resembles a traditional ruyi sceptre (a Chinese talisman), hence the nickname for the facility: "Snow Ruyi".
JA スキージャンプの建築デザインは、中国のお守りである伝統的な如意棒に似ていることから “雪如意” という愛称で呼ばれている。
Transliteração sukījanpuno jiàn zhúdezainha、 zhōng guónoo shǒuridearu yún tǒng dena rú yì bàngni shìteirukotokara “xuě rú yì” toiu ài chēngde hūbareteiru。
EN The Genting Snow Park is an existing ski resort, and will be the home of freestyle skiing and snowboarding during Beijing 2022. Facilities used for the Games are temporary, and the venue will be handed back to the owner post-Games.
JA 雲頂スノーパークは既存のスキーリゾートであり、北京2022ではフリースタイルスキーとスノーボードの会場となる。大会で使用される施設は仮設であり、大会後は所有者に引き渡される。
Transliteração yún dǐngsunōpākuha jì cúnnosukīrizōtodeari、 běi jīng2022dehafurīsutairusukītosunōbōdono huì chǎngtonaru。dà huìde shǐ yòngsareru shī shèha fǎn shèdeari、 dà huì hòuha suǒ yǒu zhěni yǐnki dùsareru。
EN The use of blue in the emblem represents dreams, the future and the purity of ice and snow, while red and yellow – the colours of China’s national flag – symbolise passion, youth and vitality.
JA エンブレムに使用されている青は、夢、未来、氷や雪の純粋さを表し、中国の国旗の色である赤と黄色は、情熱、若さ、活力を象徴しています。
Transliteração enburemuni shǐ yòngsareteiru qīngha、 mèng、 wèi lái、 bīngya xuěno chún cuìsawo biǎoshi、 zhōng guóno guó qíno sèdearu chìto huáng sèha、 qíng rè、 ruòsa、 huó lìwo xiàng zhēngshiteimasu。
EN Colorado beckons with a whole world of adventure. From sand to snow, sky views to scenic yoga, Colorado’s charms are too many to count.
JA コロラド州は魅惑的な冒険に満ち溢れています。砂や雪、空の景色や絶景の中で行うヨガなど、コロラド州の魅力は数え切れません。
Transliteração kororado zhōuha mèi huò dena mào xiǎnni mǎnchi yìreteimasu。shāya xuě、 kōngno jǐng sèya jué jǐngno zhōngde xínguyoganado,kororado zhōuno mèi lìha shùe qièremasen。
EN Shred powder on a ski-doo with Snow Sleighers.
EN Enjoy all sorts of fun snow sport activities at Park City, and don’t miss out on the après ski experience at the bottom of the mountain.
JA パークシティでお好みのスノースポーツを楽しんだ後は、山の麓でアフタースキーの時間を過ごしましょう。
Transliteração pākushitideo hǎominosunōsupōtsuwo lèshinda hòuha、 shānno lùdeafutāsukīno shí jiānwo guògoshimashou。
EN Colorado beckons with a whole world of adventure. From sand to snow, sky views to scenic yoga, Colorado’s charms are too many to count.
JA コロラド州は魅惑的な冒険に満ち溢れています。砂や雪、空の景色や絶景の中で行うヨガなど、コロラド州の魅力は数え切れません。
Transliteração kororado zhōuha mèi huò dena mào xiǎnni mǎnchi yìreteimasu。shāya xuě、 kōngno jǐng sèya jué jǐngno zhōngde xínguyoganado,kororado zhōuno mèi lìha shùe qièremasen。
EN Shred powder on a ski-doo with Snow Sleighers.
EN Enjoy all sorts of fun snow sport activities at Park City, and don’t miss out on the après ski experience at the bottom of the mountain.
JA パークシティでお好みのスノースポーツを楽しんだ後は、山の麓でアフタースキーの時間を過ごしましょう。
Transliteração pākushitideo hǎominosunōsupōtsuwo lèshinda hòuha、 shānno lùdeafutāsukīno shí jiānwo guògoshimashou。
EN Creating realistic footprints in the snow
EN Snow Patrol music, videos, stats, and photos | Last.fm
JA Snow Patrol の音楽、動画、統計および写真 | Last.fm
Transliteração Snow Patrol no yīn lè、 dòng huà、 tǒng jìoyobi xiě zhēn | Last.fm
EN Customization and visual tools enable you to create artistic or other special effects, like heat vision, snow, and cloaking devices.
JA カスタム化機能と視覚的なツールで、サーモグラフィ、雪、クローキング装置など、アーティスティックなエフェクトやその他の特殊効果を作成できます。
Transliteração kasutamu huà jī néngto shì jué denatsūrude,sāmogurafi, xuě,kurōkingu zhuāng zhìnado,ātisutikkunaefekutoyasono tāno tè shū xiào guǒwo zuò chéngdekimasu。
EN The women's snowboard cross finals were held at the Phoenix Snow Park on 16 February 2018.
JA 女子スノーボードクロスの本戦は2018年2月16日にフェニックススノーパークで行われた。
Transliteração nǚ zisunōbōdokurosuno běn zhànha2018nián2yuè16rìnifenikkususunōpākude xíngwareta。
inglês | japonês |
---|---|
february | 2月 |
EN The men's halfpipe finals were held at the Phoenix Snow Park on 22 February 2018.
JA 男子ハーフパイプ決勝は2018年2月22日にフェニックススノーパークで行われた。
Transliteração nán zihāfupaipu jué shèngha2018nián2yuè22rìnifenikkususunōpākude xíngwareta。
inglês | japonês |
---|---|
february | 2月 |
EN Pliés and deep snow | Switzerland Tourism
JA Pliés and deep snow | スイス政府観光局
Transliteração Pliés and deep snow | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
EN Find out more about: Skiing on the golf course (Snow Island)
JA 詳細をみる: Zwergen-Land Grotzenbüel
Transliteração xiáng xìwomiru: Zwergen-Land Grotzenbüel
EN Find out more about: + Skiing on the golf course (Snow Island)
JA 詳細をみる: + Zwergen-Land Grotzenbüel
Transliteração xiáng xìwomiru: + Zwergen-Land Grotzenbüel
EN Actual snow conditions and slope reports
JA ゲレンデの積雪量、スキー場の営業情報など
Transliteração gerendeno jī xuě liàng,sukī chǎngno yíng yè qíng bàonado
EN The city of Montreux lies in a protected bay on Lake Geneva, surrounded by vineyards and the breathtaking backdrop of the snow-covered Alps.
JA 自然保護地区として指定されているレマン湖のほとりに佇み、ブドウ畑と荘厳なアルプスの雪景色に映える街。
Transliteração zì rán bǎo hù de qūtoshite zhǐ dìngsareteirureman húnohotorini zhùmi,budou tiánto zhuāng yánnaarupusuno xuě jǐng sèni yìngeru jiē。
EN The Genting Snow Park is an existing ski resort and will be the home of freestyle skiing and snowboarding events (apart from Big Air) during Beijing 2022.
JA 雲頂スノーパークは既存のスキーリゾートであり、北京2022ではフリースタイルスキーとスノーボードの会場となる。大会で使用される施設は仮設であり、大会後は所有者に引き渡される。
Transliteração yún dǐngsunōpākuha jì cúnnosukīrizōtodeari、 běi jīng2022dehafurīsutairusukītosunōbōdono huì chǎngtonaru。dà huìde shǐ yòngsareru shī shèha fǎn shèdeari、 dà huì hòuha suǒ yǒu zhěni yǐnki dùsareru。
EN Ester Ledecka: The snow dilemma | Wait For It
JA エステル・レデツカ : スノージレンマ | Wait For It
Transliteração esuteru・redetsuka : sunōjirenma | Wait For It
EN beautiful alpine mountains, landscapeNature, beautiful, green, lake, mountains, snow, water, scenics - nature, beauty in nature Public Domain
JA ルーマニアの田舎, 素晴らしい, 山, ルーマニア語, 田舎, 森, 草, 緑, 丘, 風景 Public Domain
Transliteração rūmaniano tián shè, sù qíngrashii, shān, rūmania yǔ, tián shè, sēn, cǎo, lǜ, qiū, fēng jǐng Public Domain
EN Santa embarassed with the amount of snow around
Mostrando 50 de 50 traduções