EN To change the format of a title, click in that title’s text box and then use the formatting buttons to make changes to that title
Traduzir "website title" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "website title" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de website title
inglês
japonês
JA タイトルの書式を変更するには、そのタイトルのテキスト ボックスをクリックし、書式設定ボタンを使用してそのタイトルを変更します
Transliteração taitoruno shū shìwo biàn gèngsuruniha、sonotaitorunotekisuto bokkusuwokurikkushi、 shū shì shè dìngbotanwo shǐ yòngshitesonotaitoruwo biàn gèngshimasu
EN To change the format of a title, click in that title’s text in and then use the formatting buttons to make changes to that title
JA タイトルの書式を変更するには、そのタイトルのテキストをクリックし、書式設定ボタンを使用してそのタイトルを変更します
Transliteração taitoruno shū shìwo biàn gèngsuruniha、sonotaitorunotekisutowokurikkushi、 shū shì shè dìngbotanwo shǐ yòngshitesonotaitoruwo biàn gèngshimasu
EN Check the box next to Display Title. Click Edit Custom Title to type the widget title.
JA [タイトルの表示] の隣のチェックボックスをオンにします。 [カスタム タイトルの編集] をクリックし、ウィジェットのタイトルを入力します。
Transliteração [taitoruno biǎo shì] no línnochekkubokkusuwoonnishimasu. [kasutamu taitoruno biān jí] wokurikkushi,u~ijettonotaitoruwo rù lìshimasu。
EN Add a title to the widget. Click Show Title in the Widget Properties panel and enter your widget title.
JA ウィジェットにタイトルを付ける: [ウィジェット プロパティ] パネルで [タイトルを表示]をクリックして、ウィジェットのタイトルを入力します。
Transliteração u~ijettonitaitoruwo fùkeru: [u~ijetto puropati] panerude [taitoruwo biǎo shì]wokurikkushite,u~ijettonotaitoruwo rù lìshimasu。
EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.
JA 夢を追うのは茨の道？理解者がおらず、孤独でくじけそうな時に助けになる考え方を映画「パッドマン 5億人の女性を救った男」から紹介します。
Transliteração mèngwo zhuīunoha cíno dào？ lǐ jiě zhěgaorazu、 gū dúdekujikesouna shíni zhùkeninaru kǎoe fāngwo yìng huà 「paddoman 5yì rénno nǚ xìngwo jiùtta nán」kara shào jièshimasu。
EN To change the format of a title, click in that title’s text box and then use the formatting buttons to make changes to that title
JA タイトルの書式を変更するには、そのタイトルのテキスト ボックスをクリックし、書式設定ボタンを使用してそのタイトルを変更します
Transliteração taitoruno shū shìwo biàn gèngsuruniha、sonotaitorunotekisuto bokkusuwokurikkushi、 shū shì shè dìngbotanwo shǐ yòngshitesonotaitoruwo biàn gèngshimasu
EN To change the format of a title, click in that title’s text in and then use the formatting buttons to make changes to that title
JA タイトルの書式を変更するには、そのタイトルのテキストをクリックし、書式設定ボタンを使用してそのタイトルを変更します
Transliteração taitoruno shū shìwo biàn gèngsuruniha、sonotaitorunotekisutowokurikkushi、 shū shì shè dìngbotanwo shǐ yòngshitesonotaitoruwo biàn gèngshimasu
EN Check the box next to Display Title. Click Edit Custom Title to type the widget title.
JA [タイトルの表示] の隣のチェックボックスをオンにします。 [カスタム タイトルの編集] をクリックし、ウィジェットのタイトルを入力します。
Transliteração [taitoruno biǎo shì] no línnochekkubokkusuwoonnishimasu. [kasutamu taitoruno biān jí] wokurikkushi,u~ijettonotaitoruwo rù lìshimasu。
EN Add a title to the widget. Click Show Title in the Widget Properties panel and enter your widget title.
JA ウィジェットにタイトルを付ける: [ウィジェット プロパティ] パネルで [タイトルを表示]をクリックして、ウィジェットのタイトルを入力します。
Transliteração u~ijettonitaitoruwo fùkeru: [u~ijetto puropati] panerude [taitoruwo biǎo shì]wokurikkushite,u~ijettonotaitoruwo rù lìshimasu。
EN Official website, NGO website, e-commerce website, portfolio website, multi language website, catalog website
JA ホームページ、NGOウェブサイト、ECサイト、ポートフォリオサイト、多言語サイト、カタログサイト
Transliteração hōmupēji,NGOu~ebusaito,ECsaito,pōtoforiosaito, duō yán yǔsaito,katarogusaito
EN 1.Title– The title of any given content is the first thing that shows in the search engine listings. It is considered to be the most important element in the website optimization process.
JA 任意のコンテンツのタイトル1.Title-検索エンジンのリスティングに示した最初のものです。ウェブサイトの最適化プロセスの中で最も重要な要素であると考えられています。
Transliteração rèn yìnokontentsunotaitoru1.Title-jiǎn suǒenjinnorisutinguni shìshita zuì chūnomonodesu.u~ebusaitono zuì shì huàpurosesuno zhōngde zuìmo zhòng yàona yào sùdearuto kǎoerareteimasu。
EN Title and Description: You'll see both in email notifications and the title appears in the pull request list.
JA タイトルと説明: 両方ともメール通知に記載されていて、タイトルはプルリクエストのリストに表示されます。
Transliteração taitoruto shuō míng: liǎng fāngtomomēru tōng zhīni jì zàisareteite,taitoruhapururikuesutonorisutoni biǎo shìsaremasu。
EN Title and Description: You'll see both in email notifications and the title appears in the pull request list.
JA タイトルと説明: 両方ともメール通知に記載されていて、タイトルはプルリクエストのリストに表示されます。
Transliteração taitoruto shuō míng: liǎng fāngtomomēru tōng zhīni jì zàisareteite,taitoruhapururikuesutonorisutoni biǎo shìsaremasu。
EN When adding a title, make sure that Chart Title is checked
JA タイトルを追加する際、[グラフ タイトル] のチェックボックスがオンになっていることを確認します
Transliteração taitoruwo zhuī jiāsuru jì,[gurafu taitoru] nochekkubokkusugaonninatteirukotowo què rènshimasu
EN When adding a title, make sure the Show Title toggle is turned on.
JA タイトルを追加するときは、[タイトルを表示] の切り替えがオンになっていることを確認してください。
Transliteração taitoruwo zhuī jiāsurutokiha,[taitoruwo biǎo shì] no qièri tìegaonninatteirukotowo què rènshitekudasai。
EN This will, by default, display the title of the report. You can change the default by clicking the field and typing in a new title.
JA 自動的にレポートのタイトルが表示されます。 タイトルのフィールドをクリックして、新しいタイトルを入力します。
Transliteração zì dòng denirepōtonotaitoruga biǎo shìsaremasu. taitorunofīrudowokurikkushite、 xīnshiitaitoruwo rù lìshimasu。
EN Toggle Display Title on. This will, by default, display the image filename. You can change the default by clicking the field and typing in a new title.
JA [タイトルの表示] をオンに切り替えます。 自動的にその画像のファイル名が表示されます。 タイトルのフィールドをクリックして、新しいタイトルを入力します。
Transliteração [taitoruno biǎo shì] woonni qièri tìemasu。 zì dòng denisono huà xiàngnofairu míngga biǎo shìsaremasu. taitorunofīrudowokurikkushite、 xīnshiitaitoruwo rù lìshimasu。
EN Free Meta Title Checker | Make Title Tag 100% SEO Friendly ᐈ
JA 特定のURLのメタタイトルタグを確認する
Transliteração tè dìngnoURLnometataitorutaguwo què rènsuru
EN Editor: Adding an icon to an EditorWindow title is now exposed by using the GUIContent 'titleContent' property (the old string 'title' is now obsolete)
JA エディター: EditorWindow タイトルにアイコンを追加、 GUIContent 'titleContent' プロパティを使用して公開可能に（従来の「title」は廃止予定に指定）
Transliteração editā: EditorWindow taitoruniaikonwo zhuī jiā、 GUIContent 'titleContent' puropatiwo shǐ yòngshite gōng kāi kě néngni （cóng láino「title」ha fèi zhǐ yǔ dìngni zhǐ dìng）
EN DICOM C-Echo supports Calling EA title and Called EA title configuration.
JA DICOM C-Echo Calling EA titleとCalled EA titleコンフィグレーションをサポートします。
Transliteração DICOM C-Echo Calling EA titletoCalled EA titlekonfigurēshonwosapōtoshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN What is a Meta Title Tag & How to Test it by SEO Title Checker?
JA メタタイトルタグとは何ですか？また、それを効率的に使用する方法は？
Transliteração metataitorutagutoha hédesuka？mata、sorewo xiào lǜ deni shǐ yòngsuru fāng fǎha？
EN 340 Job Title Examples (Plus How To Write a Job Title)
JA 映画「パッドマン 5億人の女性を救った男」に学ぶ 孤独で夢にくじけそうな時にモチベーションを上げる3つの考え方
Transliteração yìng huà 「paddoman 5yì rénno nǚ xìngwo jiùtta nán」ni xuébu gū dúde mèngnikujikesouna shínimochibēshonwo shànggeru3tsuno kǎoe fāng
EN Title and Description: You'll see both in email notifications and the title appears in the pull request list.
JA タイトルと説明: 両方ともメール通知に記載されていて、タイトルはプルリクエストのリストに表示されます。
Transliteração taitoruto shuō míng: liǎng fāngtomomēru tōng zhīni jì zàisareteite,taitoruhapururikuesutonorisutoni biǎo shìsaremasu。
EN Flamingo: Inbound channel title changes in conjunction with a change in the title of the corresponding contact form.
JA Flamingo: 対応するコンタクトフォームのタイトル変更に連動して受信チャネルのタイトルが変更されるようになった。
Transliteração Flamingo: duì yīngsurukontakutofōmunotaitoru biàn gèngni lián dòngshite shòu xìnchanerunotaitoruga biàn gèngsareruyouninatta。
EN Fix for updating title of document when changing document title (BUG 374389)
JA ドキュメント名を変更した時にドキュメントタイトル表示を更新するように修正(BUG 374389)
Transliteração dokyumento míngwo biàn gèngshita shínidokyumentotaitoru biǎo shìwo gèng xīnsuruyouni xiū zhèng (BUG 374389)
EN Title and Description: You'll see both in email notifications and the title appears in the pull request list.
JA タイトルと説明: 両方ともメール通知に記載されていて、タイトルはプルリクエストのリストに表示されます。
Transliteração taitoruto shuō míng: liǎng fāngtomomēru tōng zhīni jì zàisareteite,taitoruhapururikuesutonorisutoni biǎo shìsaremasu。
EN This will take you to where you can add your meta title and meta description (called SEO title and SEO description in Squarespace):
JA これにより、メタタイトルとメタの説明(スクエアスペースのSEOタイトルとSEOの説明と呼ばれる)を追加できる場所に行くことができます。
Transliteração koreniyori,metataitorutometano shuō míng (sukueasupēsunoSEOtaitorutoSEOno shuō míngto hūbareru)wo zhuī jiādekiru chǎng suǒni xíngkukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
EN Click on the title at the bottom of your video and type in your new title. The changes will automatically be saved.
JA 動画の下にあるタイトルをクリックして、新しいタイトルを入力します。変更は自動的に保存されます。
Transliteração dòng huàno xiàniarutaitoruwokurikkushite、 xīnshiitaitoruwo rù lìshimasu。biàn gèngha zì dòng deni bǎo cúnsaremasu。
EN When adding a title, make sure that Chart Title is checked
JA タイトルを追加する際、[グラフ タイトル] のチェックボックスがオンになっていることを確認します
Transliteração taitoruwo zhuī jiāsuru jì,[gurafu taitoru] nochekkubokkusugaonninatteirukotowo què rènshimasu
EN When adding a title, make sure the Show Title toggle is turned on.
JA タイトルを追加するときは、[タイトルを表示] の切り替えがオンになっていることを確認してください。
Transliteração taitoruwo zhuī jiāsurutokiha,[taitoruwo biǎo shì] no qièri tìegaonninatteirukotowo què rènshitekudasai。
EN The title of this blog as it should appear in the <title> tag.
JA <title>タグに表示される、このブログのタイトル。
Transliteração <title>taguni biǎo shìsareru、konoburogunotaitoru.
EN Improve the website visibility in SERP and increase the amount of organic traffic by correctly filling the title, description, alt tags, fixing redirects and broken links.
JA ます。タイトル、説明、代替タグを正しく入力することで、有機トラフィックの量を増やす。
Transliteração masu.taitoru, shuō míng、 dài tìtaguwo zhèngshiku rù lìsurukotode、 yǒu jītorafikkuno liàngwo zēngyasu。
EN E.g. Name, title, contact details and website URL (where applicable)
JA 例：名前、役職名、連絡先とURL（該当する場合）
Transliteração lì： míng qián、 yì zhí míng、 lián luò xiāntoURL （gāi dāngsuru chǎng hé）
| inglês | japonês |
|---|---|
| url | url |
EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.
JA 内部最適化の品質を評価するには、ページサイズ、説明、メタタイトル、h1〜h6タグ、HTTPステータスコード、URL構造、SERPでの表示などの要素を確認することが重要です。
Transliteração nèi bù zuì shì huàno pǐn zhìwo píng sìsuruniha,pējisaizu, shuō míng,metataitoru,h1〜h6tagu,HTTPsutētasukōdo,URL gòu zào、SERPdeno biǎo shìnadono yào sùwo què rènsurukotoga zhòng yàodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| http | http |
| url | url |
EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.
JA 内部最適化の品質を評価するには、ページサイズ、説明、メタタイトル、h1〜h6タグ、HTTPステータスコード、URL構造、SERPでの表示などの要素を確認することが重要です。
Transliteração nèi bù zuì shì huàno pǐn zhìwo píng sìsuruniha,pējisaizu, shuō míng,metataitoru,h1〜h6tagu,HTTPsutētasukōdo,URL gòu zào、SERPdeno biǎo shìnadono yào sùwo què rènsurukotoga zhòng yàodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| http | http |
| url | url |
EN Meta tags optimization Our SEO experts create or edit the tags to be used on your website?s HTML pages (title, meta-descriptions, H1 headers, etc.) in order to improve its ranking within the search engine?s results.
JA metaタグの最適化 弊社のSEOプロが検索結果の順位がより上昇するよう、お客様のウェブサイトのHTMLページで使用されるタグ（title、meta description、H1タグなど）の作成や編集。
Transliteração metataguno zuì shì huà bì shènoSEOpuroga jiǎn suǒ jié guǒno shùn wèigayori shàng shēngsuruyou、o kè yàngnou~ebusaitonoHTMLpējide shǐ yòngsarerutagu（title、meta description、H1tagunado）no zuò chéngya biān jí。
| inglês | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
| html | html |
EN [_site_title] ? This tag is replaced by the title of the website.
JA [_site_title] ? このタグはウェブサイトのタイトルで置き換えられます。
Transliteração [_site_title] ? konotaguhau~ebusaitonotaitorude zhìki huàneraremasu。
EN Brand your website by adding your logo image, title text, and bio.
JA ロゴ画像、タイトルテキスト、経歴を追加して、ウェブサイトをブランディングしましょう。
Transliteração rogo huà xiàng,taitorutekisuto, jīng lìwo zhuī jiāshite,u~ebusaitowoburandingushimashou。
EN By choosing to enter this website you are affirming under oath and penalties of perjury pursuant to Title 28 U.S.C
JA このウェブサイトへのアクセスにより、お客様は、合衆国法典Title 28 U.S.C
Transliteração konou~ebusaitohenoakusesuniyori、o kè yàngha、 hé zhòng guó fǎ diǎnTitle 28 U.S.C
| inglês | japonês |
|---|---|
| s | s |
| c | c |
EN By choosing to enter this website you are affirming under oath and penalties of perjury pursuant to Title 28 U.S.C
JA このウェブサイトへのアクセスにより、お客様は、合衆国法典Title 28 U.S.C
Transliteração konou~ebusaitohenoakusesuniyori、o kè yàngha、 hé zhòng guó fǎ diǎnTitle 28 U.S.C
| inglês | japonês |
|---|---|
| s | s |
| c | c |
EN E.g. Name, title, contact details and website URL (where applicable)
JA 例：名前、役職名、連絡先とURL（該当する場合）
Transliteração lì： míng qián、 yì zhí míng、 lián luò xiāntoURL （gāi dāngsuru chǎng hé）
| inglês | japonês |
|---|---|
| url | url |
EN Add a Title, Description and Destination website, then tap Next
JA タイトル、説明文、リンク先のウェブサイトを入力して「次へ」をタップします
Transliteração taitoru, shuō míng wén,rinku xiānnou~ebusaitowo rù lìshite 「cìhe」wotappushimasu
EN Meta tags optimization: Our SEO experts create or edit the tags to be used on your website?s HTML pages –title, meta-descriptions, H1 headers, and so on– in order to improve its ranking within the search engine results.
JA metaタグの最適化 弊社のSEOプロが検索結果の順位がより上昇するよう、お客様のウェブサイトのHTMLページで使用されるタグ（title、meta description、H1タグなど）の作成や編集。
Transliteração metataguno zuì shì huà bì shènoSEOpuroga jiǎn suǒ jié guǒno shùn wèigayori shàng shēngsuruyou、o kè yàngnou~ebusaitonoHTMLpējide shǐ yòngsarerutagu（title、meta description、H1tagunado）no zuò chéngya biān jí。
EN You don’t have to be an SEO expert to find out what’s wrong with your website. Sign up for our free Website Checker and start improving your website today.
JA SEOの専門家でなくても、あなたのウェブサイトの問題点を見つけることができます。無料のウェブサイトチェッカーに登録して、今日からあなたのウェブサイト を改善しましょう。
Transliteração SEOno zhuān mén jiādenakutemo、anatanou~ebusaitono wèn tí diǎnwo jiàntsukerukotogadekimasu。wú liàonou~ebusaitochekkāni dēng lùshite、 jīn rìkaraanatanou~ebusaito wo gǎi shànshimashou。
| inglês | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
EN Weglot turns your website into a multilingual website, within minutes. Weglot simply adds a language switcher button on your website and lets you translate your content without any coding.
JA Weglotは数分でウェブサイトを多言語化します。ウェブサイトに言語切り替えボタンを追加し、コーディングなしでコンテンツを翻訳することができます。
Transliteração Weglotha shù fēndeu~ebusaitowo duō yán yǔ huàshimasu.u~ebusaitoni yán yǔ qièri tìebotanwo zhuī jiāshi,kōdingunashidekontentsuwo fān yìsurukotogadekimasu。
EN Identity theft: Using stolen individual information collected from website A to create new accounts on website B. Because victims are not aware of these accounts on website B, they are less likely to be notified until later.
JA 個人情報窃取: WebサイトAで盗まれた個人情報を使い、WebサイトBで新しいアカウントを作成する。被害者はWebサイトBについては知らないので、後にならないと気づかれないことが多い。
Transliteração gè rén qíng bào qiè qǔ: WebsaitoAde dàomareta gè rén qíng bàowo shǐi、WebsaitoBde xīnshiiakauntowo zuò chéngsuru。bèi hài zhěhaWebsaitoBnitsuiteha zhīranainode、 hòuninaranaito qìdzukarenaikotoga duōi。
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
| b | b |
EN Renderforest Website Builder offers 100+ fully customizable website templates designed by professionals. Select a template and customize it without any technical skills. Or create your website from scratch with our simple yet comprehensive free editor.
JA シンプルかつ多機能なホームページビルダーを使ってゼロからのホームページ作成に挑戦！それとも、100+種以上のテンプレートを編集しながらのホームページ作成でもOK！
Transliteração shinpurukatsu duō jī néngnahōmupējibirudāwo shǐttezerokaranohōmupēji zuò chéngni tiāo zhàn！soretomo、100+zhǒng yǐ shàngnotenpurētowo biān jíshinagaranohōmupēji zuò chéngdemoOK！
EN How do I make a website with Renderforest?How to add elements to my website?How to publish my website?
JA Renderforestでウェブサイトを作るにはどうすればいいですか？ウェブサイトに要素を追加するにはどうすればよいですか？ウェブサイトを公開するには？
Transliteração Renderforestdeu~ebusaitowo zuòrunihadousurebaiidesuka？u~ebusaitoni yào sùwo zhuī jiāsurunihadousurebayoidesuka？u~ebusaitowo gōng kāisuruniha？
EN Just launched a new website? Make it complete with a new logo! Renderforest Website Logo Creator is here offering the most stunning logo designs for your website.
JA 新しいホームページを立ち上げましたか？ 新しいロゴで完成させましょう！ サイトロゴメーカーはお客様のホームページに最も素晴らしいロゴデザインを提供します。
Transliteração xīnshiihōmupējiwo lìchi shànggemashitaka？ xīnshiirogode wán chéngsasemashou！ saitorogomēkāhao kè yàngnohōmupējini zuìmo sù qíngrashiirogodezainwo tí gōngshimasu。
EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.
JA Webサイト所有者は、Webサイト上でパフォーマンスの高いページ、閲覧回数、上位リファラー（参照元ページ）を重視しています。
Transliteração Websaito suǒ yǒu zhěha、Websaito shàngdepafōmansuno gāoipēji, yuè lǎn huí shù、 shàng wèirifarā （cān zhào yuánpēji）wo zhòng shìshiteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
website title title same title title right job title title tag subject title post title title appears per title basis each title meta title title tags site title page title album title meta title tag title available hidden title missing title tags form title show the title title case title– choose title title should revise a title title optimization category title – demand title you preordered clean title main title article title title track video title title text address title title and title size demand title seo title check meta title display the title a job title a title seo title checker title you wish jamf title editor title and interest both your title
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe