EN Volunteers fill grocery bags full of food donations, as they do a good deed for the needy, elderly, and less fortunate by donating their time and food. Hands, shallow depth
Traduzir "volunteers fill grocery" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volunteers fill grocery" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de volunteers fill grocery
inglês
japonês
JA ボランティアが食料品の寄付で買い物袋をいっぱいにし、貧しい人や年配の人に善行を施し、幸運のない人に時間と食べ物を寄付する。手、浅い深さ
Transliteração borantiaga shí liào pǐnno jì fùde mǎii wù dàiwoippainishi、 pínshii rénya nián pèino rénni shàn xíngwo shīshi、 xìng yùnnonai rénni shí jiānto shíbe wùwo jì fùsuru。shǒu、 qiǎni shēnsa
EN Thanks to its ready-to-fill format, SG EZ-fill® leverages the commonalities between different fill-finish processes allowing the adoption of multi-product lines.
JA SG EZ-fill®はReady-to-Fillプロセスによって、複数の製品ラインを使用することができ、またフィルフィニッシュプロセスにおける共通性が活用いただけます。
Transliteração SG EZ-fill®haReady-to-Fillpurosesuniyotte、 fù shùno zhì pǐnrainwo shǐ yòngsurukotogadeki、matafirufinisshupurosesuniokeru gòng tōng xìngga huó yòngitadakemasu。
EN Teamwork cleaning plastic on the beach. Volunteers collect trash in a trash bag. Plastic pollution and environmental problem concept. Voluntary cleaning of nature from plastic. Greening the planet
JA ビーチの清掃プラスチック。 ボランティアがごみ袋の中のごみを集める。 プラスチック汚染と環境問題のコンセプト。 プラスチックから自然を任意に掃除。 地球の緑化
Transliteração bīchino qīng sǎopurasuchikku. borantiagagomi dàino zhōngnogomiwo jímeru. purasuchikku wū rǎnto huán jìng wèn tínokonseputo. purasuchikkukara zì ránwo rèn yìni sǎo chú。 de qiúno lǜ huà
EN close-up, Volunteers pack free hot meals in lunchboxes, for poor people during lock down of covid19. food delivery. Charity project, donating aid,
JA 接写中は、ボランティアが無料の熱い食事を弁当箱に詰め、covid19の閉鎖中に貧しい人々に配る。 食べ物の配達。 慈善事業、援助を寄付する。
Transliteração jiē xiě zhōngha,borantiaga wú liàono rèi shí shìwo biàn dāng xiāngni jiéme、covid19no bì suǒ zhōngni pínshii rén 々ni pèiru。 shíbe wùno pèi dá。 cí shàn shì yè、 yuán zhùwo jì fùsuru。
EN Engage your community, volunteers, and donors on the communication channels they use every day.
JA コミュニティ、ボランティア、支援者をつなぐためのチャネル活用をサポートします。
Transliteração komyuniti,borantia, zhī yuán zhěwotsunagutamenochaneru huó yòngwosapōtoshimasu。
EN Connect volunteers, counselors, and specialists with constituents over video.
JA 相談者とボランティア、カウンセラー、専門家をビデオでつなぐことができます。
Transliteração xiāng tán zhětoborantia,kaunserā, zhuān mén jiāwobideodetsunagukotogadekimasu。
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
JA 世界中のボランティアが協力して人工呼吸器の不足を解決
Transliteração shì jiè zhōngnoborantiaga xié lìshite rén gōng hū xī qìno bù zúwo jiě jué
EN Most public time servers are run by volunteers; learn how to set up your own.
JA ほとんどのパブリックタイムサーバーはボランティアによって運営されています。独自の設定方法を学びます。
Transliteração hotondonopaburikkutaimusābāhaborantianiyotte yùn yíngsareteimasu。dú zìno shè dìng fāng fǎwo xuébimasu。
EN Don’t hesitate to talk to Zoo volunteers, docents or staff. They’re happy to provide information and tips.
JA 動物園のボランティア、ドセント、スタッフと遠慮なく話してください。彼らは喜んで情報とヒントを提供します。
Transliteração dòng wù yuánnoborantia,dosento,sutaffuto yuǎn lǜnaku huàshitekudasai。bǐraha xǐnde qíng bàotohintowo tí gōngshimasu。
EN Be sure to talk to the volunteers—many served aboard Intrepid or on other Navy ships.
JA 必ずボランティアと話してください。多くはイントレピッドや他の海軍の船で奉仕しました。
Transliteração bìzuborantiato huàshitekudasai。duōkuhaintorepiddoya tāno hǎi jūnno chuánde fèng shìshimashita。
EN When you become a Lion, you become part of a global network of volunteers working together to make a difference. Here are just a few of the great benefits you can expect.
JA ライオンになると、協力して変化をもたらしているボランティアの世界的ネットワークに加わることになります。そこで得られるすばらしいメリットを、いくつかご紹介いたしましょう。
Transliteração raionninaruto、 xié lìshite biàn huàwomotarashiteiruborantiano shì jiè denettowākuni jiāwarukotoninarimasu。sokode dérarerusubarashiimerittowo、ikutsukago shào jièitashimashou。
EN See how specific applications use certain information from members, donors, patrons and volunteers.
JA 個々のアプリケーションが会員、寄付者、顧客、ボランティアから得た特定の情報をどのように使用するかをご覧ください。
Transliteração gè 々noapurikēshonga huì yuán、 jì fù zhě、 gù kè,borantiakara déta tè dìngno qíng bàowodonoyouni shǐ yòngsurukawogo lǎnkudasai。
EN Be sure to talk to the volunteers—many served aboard Intrepid or on other Navy ships.
JA 必ずボランティアと話してください。多くはイントレピッドや他の海軍の船で奉仕しました。
Transliteração bìzuborantiato huàshitekudasai。duōkuhaintorepiddoya tāno hǎi jūnno chuánde fèng shìshimashita。
EN Engage your community, volunteers, and donors on the communication channels they use every day.
JA コミュニティ、ボランティア、支援者をつなぐためのチャネル活用をサポートします。
Transliteração komyuniti,borantia, zhī yuán zhěwotsunagutamenochaneru huó yòngwosapōtoshimasu。
EN Connect volunteers, counselors, and specialists with constituents over video.
JA 相談者とボランティア、カウンセラー、専門家をビデオでつなぐことができます。
Transliteração xiāng tán zhětoborantia,kaunserā, zhuān mén jiāwobideodetsunagukotogadekimasu。
EN Most public time servers are run by volunteers; learn how to set up your own.
JA ほとんどのパブリックタイムサーバーはボランティアによって運営されています。独自の設定方法を学びます。
Transliteração hotondonopaburikkutaimusābāhaborantianiyotte yùn yíngsareteimasu。dú zìno shè dìng fāng fǎwo xuébimasu。
EN Don’t hesitate to talk to Zoo volunteers, docents or staff. They’re happy to provide information and tips.
JA 動物園のボランティア、ドセント、スタッフと遠慮なく話してください。彼らは喜んで情報とヒントを提供します。
Transliteração dòng wù yuánnoborantia,dosento,sutaffuto yuǎn lǜnaku huàshitekudasai。bǐraha xǐnde qíng bàotohintowo tí gōngshimasu。
EN Join our community of volunteers, donors, fundraisers or charity event organizers and harness the power of enterprise mobility to do even more.
JA ボランティア、寄付者、募金者、チャリティイベント主催者などのコミュニティに参加し、エンタープライズモビリティの力を活用して、さらに多くのことを実現する。
Transliteração borantia, jì fù zhě、 mù jīn zhě,charitiibento zhǔ cuī zhěnadonokomyunitini cān jiāshi,entāpuraizumobiritino lìwo huó yòngshite、sarani duōkunokotowo shí xiànsuru。
EN Copy a formula with drag-fill or auto-fill
JA ドラッグフィルまたはオートフィルで数式をコピーする
Transliteração doraggufirumatahaōtofirude shù shìwokopīsuru
EN You are offered to fill out the domain name, to choose which location to track and which devices you would want to see your track ranking. Users are also obliged to fill out the keywords relating to their classification.
JA ドメイン名を入力し、追跡する場所とトラックのランク付けを確認するデバイスを選択するよう求めます。ユーザーは、分類に関連するキーワードを入力する義務もあります。
Transliteração domein míngwo rù lìshi、 zhuī jīsuru chǎng suǒtotorakkunoranku fùkewo què rènsurudebaisuwo xuǎn zésuruyou qiúmemasu.yūzāha、 fēn lèini guān liánsurukīwādowo rù lìsuru yì wùmoarimasu。
EN A new department dedicated to the production of EZ-fill® ready-to-fill, sterilized syringes, opens in Piombino Dese. It is soon followed by the opening of dedicated production departments for ready-to-use vials and cartridges.
JA EZ-fill® Ready-to-fill 滅菌シリンジ製造部門をピオンビーノ・デーゼ（イタリア）に開設。その後、Ready-to-Use バイアルおよびカートリッジ製造部門も開設。
Transliteração EZ-fill® Ready-to-fill miè jūnshirinji zhì zào bù ménwopionbīno・dēze（itaria）ni kāi shè。sono hòu、Ready-to-Use baiaruoyobikātorijji zhì zào bù ménmo kāi shè。
EN A broad range of glass vials for pharmaceutical use, both in bulk and ready-to-fill SG EZ-fill® configuration
JA 幅広いラインナップを揃えた、医療用ガラスバイアル、バルク、Ready to fill のEZ-fill®構成
Transliteração fú guǎngirain'nappuwo jiǎneta、 yī liáo yònggarasubaiaru,baruku,Ready to fill noEZ-fill®gòu chéng
EN How do I fill it? We have got you covered with SG EZ-fill®
JA 最適な充填方法を模索されている方は是非ともSG EZ-fill®をお試しください。
Transliteração zuì shìna chōng tián fāng fǎwo mó suǒsareteiru fāngha shì fēitomoSG EZ-fill®woo shìshikudasai。
EN Copy a formula with drag-fill or auto-fill
JA ドラッグフィルまたはオートフィルで数式をコピーする
Transliteração doraggufirumatahaōtofirude shù shìwokopīsuru
EN RoboForm makes it easy to fill forms on behalf of a family member or client. RoboForm will also accurately save and fill even the most complicated forms.
JA 複雑なフォームであってもロボフォームが正しく保存や記入を行います。
Transliteração fù zánafōmudeattemorobofōmuga zhèngshiku bǎo cúnya jì rùwo xíngimasu。
EN The largest grocery cooperative in New Zealand’s digital transformation resulted in a 170% increase in orders.
JA ニュージーランド最大の食料品店が、デジタルトランスフォーメーションで注文数170%増を記録しました。
Transliteração nyūjīrando zuì dàno shí liào pǐn diànga,dejitarutoransufōmēshonde zhù wén shù170%zēngwo jì lùshimashita。
EN Instacart’s on?demand grocery service connects you to your shopper.
JA Instacartのオンデマンドグローサリーサービスは店舗を買物客に接続します。
Transliteração Instacartnoondemandogurōsarīsābisuha diàn pùwo mǎi wù kèni jiē xùshimasu。
EN Stock up on all your favorite groceries with our free grocery delivery. Just tell us what you want and we’ll bring it right to your door — free of charge.
JA お好みの品をお届けする食品日用品配達サービスを無料でご利用いただけます。必要な品をご指定いただくだけで、無料でお部屋にお届けします。
Transliteração o hǎomino pǐnwoo jièkesuru shí pǐn rì yòng pǐn pèi dásābisuwo wú liàodego lì yòngitadakemasu。bì yàona pǐnwogo zhǐ dìngitadakudakede、 wú liàodeo bù wūnio jièkeshimasu。
EN Enjoy a different type of room service with free grocery delivery right to your door.
JA お部屋に直接お届けする無料の食品日用品配達サービスで、これまでとは違うルームサービスをお楽しみください。
Transliteração o bù wūni zhí jiēo jièkesuru wú liàono shí pǐn rì yòng pǐn pèi dásābisude、koremadetoha wéiurūmusābisuwoo lèshimikudasai。
EN Settling in for an extended stay? Receive a $25 grocery gift card on us when you stay for 7+ consecutive nights at participating Element hotels.
JA 長期滞在のご予定ですか？ 参加エレメントホテルで7連泊以上されるお客様には、食料品や日用品にお使いいただける25ドルのギフトカードを進呈しています。
Transliteração zhǎng qī zhì zàinogo yǔ dìngdesuka？ cān jiāerementohoterude7lián pō yǐ shàngsareruo kè yàngniha、 shí liào pǐnya rì yòng pǐnnio shǐiitadakeru25dorunogifutokādowo jìn chéngshiteimasu。
EN Vanilla & Other Gourmet Grocery Products from The Islands of Tahiti
JA タヒチ産バニラなどグルメ食材
Transliteração tahichi chǎnbaniranadogurume shí cái
EN With over two thousand Skypod robots produced, Exotec’s systems are present across Europe, North America, and Asia, and is working with the biggest names in retail, e-commerce, grocery, and manufacturing.
JA 2,000台以上のSkypodロボットを製造しているExotec社のシステムは、ヨーロッパ、北米、アジアに広がっており、小売業、Eコマース、食料品、製造業などの大手企業と取引を行っています。
Transliteração 2,000tái yǐ shàngnoSkypodrobottowo zhì zàoshiteiruExotec shènoshisutemuha,yōroppa, běi mǐ,ajiani guǎnggatteori、 xiǎo mài yè、Ekomāsu, shí liào pǐn、 zhì zào yènadono dà shǒu qǐ yèto qǔ yǐnwo xíngtteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN 6 Ways to Drive Digital Transformation in Grocery Retail
JA 調査レポートResurgent Finance Leader
Transliteração diào zhārepōtoResurgent Finance Leader
EN The hidden war over grocery shelf space
JA 隔離施設『バブル』でシェフが NBA 選手に週4,000食も提供した方法とは？
Transliteração gé lí shī shè 『baburu』deshefuga NBA xuǎn shǒuni zhōu4,000shímo tí gōngshita fāng fǎtoha？
EN Enjoy a different type of room service with free grocery delivery right to your door.
JA お部屋に直接お届けする無料の食品日用品配達サービスで、これまでとは違うルームサービスをお楽しみください。
Transliteração o bù wūni zhí jiēo jièkesuru wú liàono shí pǐn rì yòng pǐn pèi dásābisude、koremadetoha wéiurūmusābisuwoo lèshimikudasai。
EN Stock up on all your favorite groceries with our free grocery delivery. Just tell us what you want and we’ll bring it right to your door — free of charge.
JA お好みの品をお届けする食品日用品配達サービスを無料でご利用いただけます。必要な品をご指定いただくだけで、無料でお部屋にお届けします。
Transliteração o hǎomino pǐnwoo jièkesuru shí pǐn rì yòng pǐn pèi dásābisuwo wú liàodego lì yòngitadakemasu。bì yàona pǐnwogo zhǐ dìngitadakudakede、 wú liàodeo bù wūnio jièkeshimasu。
EN Dallas | Gyms or Fitness Centers, Grocery Stores, Gourmet Shops
JA ダラス | ジムまたはフィットネスセンター, 食料品店, グルメショップ
Transliteração darasu | jimumatahafittonesusentā, shí liào pǐn diàn, gurumeshoppu
EN Dallas | Grocery Stores, Gyms or Fitness Centers, Boxing Gyms
JA ダラス | 食料品店, ジムまたはフィットネスセンター, ボクシングジム
Transliteração darasu | shí liào pǐn diàn, jimumatahafittonesusentā, bokushingujimu
EN Dallas | Grocery Stores, Gyms or Fitness Centers, Boxing Gyms
JA ダラス | 食料品店, ジムまたはフィットネスセンター, ボクシングジム
Transliteração darasu | shí liào pǐn diàn, jimumatahafittonesusentā, bokushingujimu
EN Dallas | Grocery Stores, Gyms or Fitness Centers, Boxing Gyms
JA ダラス | 食料品店, ジムまたはフィットネスセンター, ボクシングジム
Transliteração darasu | shí liào pǐn diàn, jimumatahafittonesusentā, bokushingujimu
EN Dallas | Grocery Stores, Gyms or Fitness Centers, Boxing Gyms
JA ダラス | 食料品店, ジムまたはフィットネスセンター, ボクシングジム
Transliteração darasu | shí liào pǐn diàn, jimumatahafittonesusentā, bokushingujimu
EN Portland | Grocery Stores, Breweries, Bars
JA ポートランド | 食料品店, 醸造所, バー
Transliteração pōtorando | shí liào pǐn diàn, niàng zào suǒ, bā
EN Vanilla & Other Gourmet Grocery Products from The Islands of Tahiti
JA タヒチ産バニラなどグルメ食材
Transliteração tahichi chǎnbaniranadogurume shí cái
EN Vanilla & Other Gourmet Grocery Products from The Islands of Tahiti
JA タヒチ産バニラなどグルメ食材
Transliteração tahichi chǎnbaniranadogurume shí cái
EN Vanilla & Other Gourmet Grocery Products from The Islands of Tahiti
JA タヒチ産バニラなどグルメ食材
Transliteração tahichi chǎnbaniranadogurume shí cái
EN Vanilla & Other Gourmet Grocery Products from The Islands of Tahiti
JA タヒチ産バニラなどグルメ食材
Transliteração tahichi chǎnbaniranadogurume shí cái
EN Vanilla & Other Gourmet Grocery Products from The Islands of Tahiti
JA タヒチ産バニラなどグルメ食材
Transliteração tahichi chǎnbaniranadogurume shí cái
EN Vanilla & Other Gourmet Grocery Products from The Islands of Tahiti
JA タヒチ産バニラなどグルメ食材
Transliteração tahichi chǎnbaniranadogurume shí cái
EN Vanilla & Other Gourmet Grocery Products from The Islands of Tahiti
JA タヒチ産バニラなどグルメ食材
Transliteração tahichi chǎnbaniranadogurume shí cái
EN Vanilla & Other Gourmet Grocery Products from The Islands of Tahiti
JA タヒチ産バニラなどグルメ食材
Transliteração tahichi chǎnbaniranadogurume shí cái
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
volunteers fill grocery vitas volunteers fill grocery grocery store grocery stores grocery products grocery shops free grocery delivery grocery delivery right largest grocery cooperative receive a grocery grocery retail entering a grocery retail grocery industry ventures to grocery volunteers event volunteers community volunteers volunteers collect trash un volunteers great volunteers team are volunteers volunteers as participants material with volunteers volunteers pack free esc volunteers this network of volunteers global volunteers collaborate volunteers for upstream volunteers from exxonmobil volunteers in bangladesh upper volunteers volunteers remain active recruiting volunteers fill simply fill fill current fill the part then fill fill resource gaps fill gaps fill colors form fill automatically fill auto fill—you simple fill auto fill fill light password auto fill pre fill
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe