EN UltraRAM blocks each provide 288Kb and can be cascaded for large on-chip storage capacity
EN UltraRAM blocks each provide 288Kb and can be cascaded for large on-chip storage capacity
JA UltraRAM ブロックは、各ブロック 288Kb のストレージを提供し、またブロックを接続して大規模なオンチップ ストレージを構築できます
Transliteração UltraRAM burokkuha、 gèburokku 288Kb nosutorējiwo tí gōngshi、mataburokkuwo jiē xùshite dà guī mónaonchippu sutorējiwo gòu zhúdekimasu
EN UltraRAM blocks each provide 288Kb and can be cascaded for large on-chip storage capacity
JA UltraRAM ブロックは、各ブロック 288Kb のストレージを提供し、またブロックを接続して大規模なオンチップ ストレージを構築できます
Transliteração UltraRAM burokkuha、 gèburokku 288Kb nosutorējiwo tí gōngshi、mataburokkuwo jiē xùshite dà guī mónaonchippu sutorējiwo gòu zhúdekimasu
EN Each workflow can have up to 100 blocks. This includes the Trigger, Condition, and Action blocks.
JA 各ワークフローには、最大 100 のブロックを含めることができます。 これには、トリガー、条件、およびアクション ブロックが含まれます。
Transliteração gèwākufurōniha、 zuì dà 100 noburokkuwo hánmerukotogadekimasu。 koreniha,torigā, tiáo jiàn、oyobiakushon burokkuga hánmaremasu。
EN Each workflow can have up to 100 blocks. This includes the Trigger, Condition, and Action blocks.
JA 各ワークフローには、最大 100 のブロックを含めることができます。 これには、トリガー、条件、およびアクション ブロックが含まれます。
Transliteração gèwākufurōniha、 zuì dà 100 noburokkuwo hánmerukotogadekimasu。 koreniha,torigā, tiáo jiàn、oyobiakushon burokkuga hánmaremasu。
EN Internal Memory: UltraScale+™ devices add 288Kb UltraRAM to established internal memory types
JA 内部メモリ: UltraScale+™ デバイスには 288Kb UltraRAM が追加され、内部メモリが構築可能です。
Transliteração nèi bùmemori: UltraScale+™ debaisuniha 288Kb UltraRAM ga zhuī jiāsare、 nèi bùmemoriga gòu zhú kě néngdesu。
EN Using UltraRAM in UltraScale+ Devices
JA UltraScale+ デバイスの UltraRAM を使用
Transliteração UltraScale+ debaisuno UltraRAM wo shǐ yòng
EN Internal Memory: UltraScale+™ devices add 288Kb UltraRAM to established internal memory types
JA 内部メモリ: UltraScale+™ デバイスには 288Kb UltraRAM が追加され、内部メモリが構築可能です。
Transliteração nèi bùmemori: UltraScale+™ debaisuniha 288Kb UltraRAM ga zhuī jiāsare、 nèi bùmemoriga gòu zhú kě néngdesu。
EN Using UltraRAM in UltraScale+ Devices
JA UltraScale+ デバイスの UltraRAM を使用
Transliteração UltraScale+ debaisuno UltraRAM wo shǐ yòng
EN You can also create condition blocks that filter the specific rows to be included in the delivery of the approval request. (More on condition blocks.)
JA 承認リクエストの配信に含める特定の行をフィルタリングする条件ブロックを作成することもできます (詳細方法については、条件ブロックをご覧ください)。
Transliteração chéng rènrikuesutono pèi xìnni hánmeru tè dìngno xíngwofirutaringusuru tiáo jiànburokkuwo zuò chéngsurukotomodekimasu (xiáng xì fāng fǎnitsuiteha、 tiáo jiànburokkuwogo lǎnkudasai)。
EN Now that you’ve accessed the workflow editor, you can configure the trigger block, condition paths and blocks, and action blocks to build your workflow.
JA ワークフロー エディターが開いたら、「トリガー」ブロック、「条件」パス/ブロック、および「アクション」ブロックを設定してワークフローを構築します。
Transliteração wākufurō editāga kāiitara,「torigā」burokku,「tiáo jiàn」pasu/burokku,oyobi「akushon」burokkuwo shè dìngshitewākufurōwo gòu zhúshimasu。
EN SpaceFibre IP is compatible with XQRKU060 using inbuilt transceiver blocks. SpaceWire interface VHDL IP blocks designed for use in FPGAs.
JA SpaceFibre IP は、ビルトインのトランシーバー ブロックを使用する XQRKU060 と互換性がある。SpaceWire インターフェイス VHDL IP ブロックは FPGA 向けに設計されている。
Transliteração SpaceFibre IP ha,birutoinnotoranshībā burokkuwo shǐ yòngsuru XQRKU060 to hù huàn xìnggaaru。SpaceWire intāfeisu VHDL IP burokkuha FPGA xiàngkeni shè jìsareteiru。
inglês | japonês |
---|---|
ip | ip |
EN Directly use optimized AIE/HLS/PL blocks from the library browser or import code as blocks
JA 最適化済みの AIE/HLS/PL ブロックをライブラリ ブラウザーから直接使用、またはコードをブロックとしてインポートする
Transliteração zuì shì huà jìmino AIE/HLS/PL burokkuworaiburari burauzākara zhí jiē shǐ yòng、matahakōdowoburokkutoshiteinpōtosuru
EN 2 Pack Yoga Blocks and Yoga Strap Set Non-Slip EVA Foam Fitness Blocks for Yoga Pilates Fitness Training
JA ヨガピラティスフィットネストレーニング用の2パックヨガブロックとヨガストラップセット滑り止めEVAフォームフィットネスブロック
Transliteração yogapiratisufittonesutorēningu yòngno2pakkuyogaburokkutoyogasutorappusetto huári zhǐmeEVAfōmufittonesuburokku
EN Directly use optimized AIE/HLS/PL blocks from the library browser or import code as blocks
JA 最適化済みの AIE/HLS/PL ブロックをライブラリ ブラウザーから直接使用、またはコードをブロックとしてインポートする
Transliteração zuì shì huà jìmino AIE/HLS/PL burokkuworaiburari burauzākara zhí jiē shǐ yòng、matahakōdowoburokkutoshiteinpōtosuru
EN Directly edit the code for content blocks. Customise the content blocks by changing HTML / CSS / Javascript.
JA コンテンツブロックのコードを直接編集できます。HTML / CSS / Javascriptを変更することで、コンテンツブロックをカスタマイズすることができます。
Transliteração kontentsuburokkunokōdowo zhí jiē biān jídekimasu。HTML / CSS / Javascriptwo biàn gèngsurukotode,kontentsuburokkuwokasutamaizusurukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
EN Drag and drop templates are made up of building blocks, these blocks are modules, groups, global groups, and flexible columns.
JA ドラッグ&ドロップテンプレートには、モジュール、グループ、グローバルグループ、フレキシブルカラムというさまざまな構成要素があります。
Transliteração doraggu&doropputenpurētoniha,mojūru,gurūpu,gurōbarugurūpu,furekishiburukaramutoiusamazamana gòu chéng yào sùgaarimasu。
EN Definitions of each attribute used in the data blocks can be found in the Definitions section.
JA データブロックで使用される各属性の定義は、属性セクションに記載されています。
Transliteração dētaburokkude shǐ yòngsareru gè shǔ xìngno dìng yìha、 shǔ xìngsekushonni jì zàisareteimasu。
EN Each workflow can have up to 30 Action blocks.
JA 各ワークフローには、最大 30 のアクション ブロックを含めることができます。
Transliteração gèwākufurōniha、 zuì dà 30 noakushon burokkuwo hánmerukotogadekimasu。
EN The input data is first split into smaller blocks. Each block is then assigned to a mapper for processing.
JA 入力データは、まず小さなブロックに分割されます。続いて、各ブロックが処理のためにMapperに割り当てられます。
Transliteração rù lìdētaha、mazu xiǎosanaburokkuni fēn gēsaremasu。xùite、 gèburokkuga chǔ lǐnotameniMapperni gēri dāngteraremasu。
EN Each workflow can have up to 30 Action blocks.
JA 各ワークフローには、最大 30 のアクション ブロックを含めることができます。
Transliteração gèwākufurōniha、 zuì dà 30 noakushon burokkuwo hánmerukotogadekimasu。
EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai
JA カトリンズには壮大な滝が6つもあり、少し移動するだけで次の滝を見ることができます。プラカウヌイの滝は三段の流れが美しく、マクリーン滝の雄大さやマタイ
Transliteração katorinzuniha zhuàng dàna lóngga6tsumoari、 shǎoshi yí dòngsurudakede cìno lóngwo jiànrukotogadekimasu.purakaunuino lóngha sān duànno liúrega měishiku,makurīn lóngno xióng dàsayamatai
EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.
JA 受付時に、それぞれの時計の確認を行い、登録します。時計技師が、各パーツを徹底的にチェックし、モデルごとの仕様に従って計時機能、その他の各機能および防水機能を検査します。
Transliteração shòu fù shíni、sorezoreno shí jìno què rènwo xíngi、 dēng lùshimasu。shí jì jì shīga、 gèpātsuwo chè dǐ denichekkushi,moderugotono shì yàngni cóngtte jì shí jī néng、sono tāno gè jī néngoyobi fáng shuǐ jī néngwo jiǎn zhāshimasu。
EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.
JA 受付時に、それぞれの時計の確認を行い、登録します。時計技師が、各パーツを徹底的にチェックし、モデルごとの仕様に従って計時機能、その他の各機能および防水機能を検査します。
Transliteração shòu fù shíni、sorezoreno shí jìno què rènwo xíngi、 dēng lùshimasu。shí jì jì shīga、 gèpātsuwo chè dǐ denichekkushi,moderugotono shì yàngni cóngtte jì shí jī néng、sono tāno gè jī néngoyobi fáng shuǐ jī néngwo jiǎn zhāshimasu。
EN An inventory of test equipment available at each facility, including the serial number for each piece of equipment, and a copy of the most recent calibration records for each piece of equipment
JA 各施設で利用可能な試験装置のインベントリ(各装置のシリアル番号を含む)、および各装置の最新の校正記録のコピー
Transliteração gè shī shède lì yòng kě néngna shì yàn zhuāng zhìnoinbentori (gè zhuāng zhìnoshiriaru fān hàowo hánmu)、oyobi gè zhuāng zhìno zuì xīnno xiào zhèng jì lùnokopī
EN Cloudflare’s 100 Tbps network blocks an average of 87 billion threats per day, including some of the largest DDoS attacks in history.
JA Cloudflareの100 Tbpsネットワークは、史上最大のDDoS攻撃を含め、1日あたり平均870億件の脅威をブロックしています。
Transliteração Cloudflareno100 Tbpsnettowākuha、 shǐ shàng zuì dànoDDoS gōng jīwo hánme、1rìatari píng jūn870yì jiànno xié wēiwoburokkushiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ddos | ddos |
EN Blocks SQL statements that do not match an approved allowlist before they are executed
JA ホワイトリストに一致しないSQL文を実行する前にブロック
Transliteração howaitorisutoni yī zhìshinaiSQL wénwo shí xíngsuru qiánniburokku
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Blocks out of policy SQL statements before they are executed
JA 事前に承認されたホワイトリストを使用して、SQLの動作を制御
Transliteração shì qiánni chéng rènsaretahowaitorisutowo shǐ yòngshite、SQLno dòng zuòwo zhì yù
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Chords are the building blocks of music: Learn to master them and you'll be able to learn new songs even faster. Here's how.
JA コード(和音)は、音楽を形づくる重要な役割を担っています。少し難しそうに見えますが、実は4つのコードを使うだけで、様々な曲が弾けるようになるんです。
Transliteração kōdo (hé yīn)ha、 yīn lèwo xíngdzukuru zhòng yàona yì gēwo dāntteimasu。shǎoshi nánshisouni jiànemasuga、 shíha4tsunokōdowo shǐudakede、 yàng 々na qūga dànkeruyouninarundesu。
EN Blocks and associated properties in post content when using WordPress 5.0+ or the Gutenberg plugin.
JA WordPress 5.0 以上または Gutenberg プラグインを使っている場合はブロックと投稿本文に含まれる関連プロパティー。
Transliteração WordPress 5.0 yǐ shàngmataha Gutenberg puraguinwo shǐtteiru chǎng héhaburokkuto tóu gǎo běn wénni hánmareru guān liánpuropatī.
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN loop 3d animation. colorful translucent glass blocks spin and rotate on white background, round lenses.
JA 赤い炎が青い炎の爆発に変わり、ロゴ制作やイントロが可能
Transliteração chìi yánga qīngi yánno bào fāni biànwari,rogo zhì zuòyaintoroga kě néng
EN Happy old senior grandfather teach little grandson playing with wooden blocks on floor, carefree two generation family grandparent and cute small grandchild having fun building tower laughing at home
JA 側面図。自宅の居間でスマートフォンを使う女の子の手。若い女性の手の接写
Transliteração cè miàn tú。zì zháino jū jiāndesumātofonwo shǐu nǚno zino shǒu。ruòi nǚ xìngno shǒuno jiē xiě
EN The new Brave browser blocks ads and trackers that slow you down and invade your privacy. Discover a new way of thinking about how the web can work.
JA Braveは、ページの読み込みを遅くしたりプライバシーを脅かす危険性のある広告やトラッカーをブロックします。新しいWebの仕組みを体験してみませんか?
Transliteração Braveha,pējino dúmi yūmiwo chíkushitaripuraibashīwo xiékasu wēi xiǎn xìngnoaru guǎng gàoyatorakkāwoburokkushimasu。xīnshiiWebno shì zǔmiwo tǐ yànshitemimasenka?
EN Building blocks to connect everyone and everything
JA あらゆるテクノロジーを活用し人やモノを接続
Transliteração arayurutekunorojīwo huó yòngshi rényamonowo jiē xù
EN An intelligent, lightweight agent unlike any other. It blocks attacks — both malware and malware-free — while capturing and recording endpoint activity.
JA 他に類を見ないインテリジェントな軽量エージェント。エンドポイントアクティビティをキャプチャーして記録し、マルウェアのほか、マルウェアを使用しない攻撃もブロックします。
Transliteração tāni lèiwo jiànnaiinterijentona zhì liàngējento.endopointoakutibitiwokyapuchāshite jì lùshi,maruu~eanohoka,maruu~eawo shǐ yòngshinai gōng jīmoburokkushimasu。
EN Scheduled Standby is for preplanned critical after hours support per year; scheduled 2-weeks in advance; used in 4-hour blocks.
JA スケジュールされたスタンバイは、年間契約のサポート時間外でサポートが必要になった場合に、4時間単位で利用できるサービスです。2週間前から事前にお申し込みいただけます。
Transliteração sukejūrusaretasutanbaiha、 nián jiān qì yuēnosapōto shí jiān wàidesapōtoga bì yàoninatta chǎng héni、4shí jiān dān wèide lì yòngdekirusābisudesu。2zhōu jiān qiánkara shì qiánnio shēnshi yūmiitadakemasu。
inglês | japonês |
---|---|
per | 2 |
EN Rendering of user-defined HTML elements/blocks
JA ユーザー定義要素やブロックのレンダリング
Transliteração yūzā dìng yì yào sùyaburokkunorendaringu
EN Want to use formatting rather than big blocks of text? Card descriptions support
JA 大きなテキスト ブロックではなくフォーマットを使用する場合、カードの説明では
Transliteração dàkinatekisuto burokkudehanakufōmattowo shǐ yòngsuru chǎng hé,kādono shuō míngdeha
EN Step into the world of giant blue foam blocks in the Imagination Playground, where the possibilities for play are endless.
JA 遊びの可能性が無限にあるイマジネーションプレイグラウンドで、巨大な青い泡ブロックの世界に足を踏み入れましょう。
Transliteração yóubino kě néng xìngga wú xiànniaruimajinēshonpureiguraundode、 jù dàna qīngi pàoburokkuno shì jièni zúwo tàmi rùremashou。
EN It includes the list of critical errors, warnings, info blocks and how-to-fix guides. SEO page analyzer gives you a comprehensive report of your pages.
JA 重大なエラー、警告、情報ブロック、および修正方法ガイドのリストが含まれています。
Transliteração zhòng dànaerā, jǐng gào、 qíng bàoburokku,oyobi xiū zhèng fāng fǎgaidonorisutoga hánmareteimasu。
EN Change to the Bitcoin protocol that makes old blocks invalid which were valid in the past. Bitcoin Segwit transactions feature was implemented as a soft fork to the network.
JA 過去では有効だった古いブロックを無効にする Bitcoin プロトコルの変更。Bitcoin Segwit トランザクション機能はソフトフォークで実装されました。
Transliteração guò qùdeha yǒu xiàodatta gǔiburokkuwo wú xiàonisuru Bitcoin purotokoruno biàn gèng。Bitcoin Segwit toranzakushon jī nénghasofutofōkude shí zhuāngsaremashita。
EN Alerts or blocks attempts to download malware from an S3 bucket
JA S3 バケットからのマルウェアダウンロードの試みを警告またはブロックする
Transliteração S3 bakettokaranomaruu~eadaunrōdono shìmiwo jǐng gàomatahaburokkusuru
EN Blocks attempts to upload sensitive data to Azure Blob Storage
JA Azure Blob Storage への機密データのアップロードをブロックする
Transliteração Azure Blob Storage heno jī mìdētanoappurōdowoburokkusuru
EN Detects and blocks insider threats, stopping the exfiltration of data from a corporate, managed storage bucket/blob to a personal, unmanaged storage bucket/blob.
JA 内部の脅威を検出してブロックし、企業の管理対象ストレージバケット/BLOB から、個人の管理外ストレージバケット/BLOB へのデータの漏洩を阻止します。
Transliteração nèi bùno xié wēiwo jiǎn chūshiteburokkushi、 qǐ yèno guǎn lǐ duì xiàngsutorējibaketto/BLOB kara、 gè rénno guǎn lǐ wàisutorējibaketto/BLOB henodētano lòu xièwo zǔ zhǐshimasu。
EN Learn how to design a unique playground using components as custom building blocks.
JA コンポーネントをカスタムの構築ブロックとして使い、ユニークな遊び場をデザインする方法を学びましょう。
Transliteração konpōnentowokasutamuno gòu zhúburokkutoshite shǐi,yunīkuna yóubi chǎngwodezainsuru fāng fǎwo xuébimashou。
EN "I live 3 blocks from the Capitol Bldg & I consider the Mall my back yard so, I invite you to come and enjoy my yard. Many things go on during the year so, there is usually something for everyone."
JA "朝だヾ(@⌒ー⌒@)ノおはようございます♪"
Transliteração "cháodada(@⌒̄⌒@)noohayougozaimasu♪"
EN Twilio serves as the building blocks to add messaging, voice, and video in your web and mobile applications.
JA Twilio を使用すると、メッセージングや音声通話やビデオの機能を、Web アプリケーションやモバイル アプリケーションに部品のように追加することができます。
Transliteração Twilio wo shǐ yòngsuruto,messējinguya yīn shēng tōng huàyabideono jī néngwo、Web apurikēshonyamobairu apurikēshonni bù pǐnnoyouni zhuī jiāsurukotogadekimasu。
EN Use active scanning to discover and track subnets and associated address blocks, and view transient IP addresses to easily identify abandoned IP addresses and reclaim them.
JA アクティブなスキャンを使用して、サブネットおよび関連するアドレス ブロックを検出・追跡し、一時的なIPアドレスを表示して放棄されたIPアドレスを簡単に識別し、回収します。
Transliteração akutibunasukyanwo shǐ yòngshite,sabunettooyobi guān liánsuruadoresu burokkuwo jiǎn chū・zhuī jīshi、 yī shí denaIPadoresuwo biǎo shìshite fàng qìsaretaIPadoresuwo jiǎn dānni shí biéshi、 huí shōushimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ip | ip |
EN Chapter 7. Kubernetes Building Blocks
JA 第7章Kubernetesのビルディングブロック
Transliteração dì7zhāngKubernetesnobirudinguburokku
inglês | japonês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN Detects email-based cyber attacks and blocks the most dangerous threats including malicious attachments, phishing sites and impersonation attacks.
JA Eメールを利用したサイバー攻撃を検知し、不正な添付ファイル、フィッシング・サイト、なりすまし攻撃などの深刻な脅威をブロックします。
Transliteração Emēruwo lì yòngshitasaibā gōng jīwo jiǎn zhīshi、 bù zhèngna tiān fùfairu,fisshingu・saito,narisumashi gōng jīnadono shēn kèna xié wēiwoburokkushimasu。
EN Detects and blocks malware in network file shares.
JA ネットワークのファイル共有に潜むマルウェアを検知、ブロックします。
Transliteração nettowākunofairu gòng yǒuni qiánmumaruu~eawo jiǎn zhī,burokkushimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções