EN 1971 Production of packaging material is extended to two new plants, one in Gotemba, Japan, and the other in Dijon, France.
Traduzir "two new plants" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two new plants" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de two new plants
inglês
japonês
JA 1971 年 日本の御殿場とフランス・ディジョンの 2 か所に新工場が追加され、包材の生産能力が拡大します。
Transliteração 1971 nián rì běnno yù diàn chǎngtofuransu・dijonno 2 ka suǒni xīn gōng chǎngga zhuī jiāsare、 bāo cáino shēng chǎn néng lìga kuò dàshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN 1984 Two new plants for the production of packaging material are started up, in Denton, USA, and in Venezuela.
JA 1984 年 米国のデントンおよびベネズエラの 2 か所で、新たな包材製造工場が始動します。
Transliteração 1984 nián mǐ guónodentonoyobibenezuerano 2 ka suǒde、 xīntana bāo cái zhì zào gōng chǎngga shǐ dòngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN 1988 Tetra Pak starts production of packaging material in Kiev, Ukraine. Two new plants for packaging material are commenced, one in India and one in Turkey.
JA 1988 年 ウクライナのキエフで包材の生産を開始します。 また、インドおよびトルコの 2 か所で、新たな包材工場が始動します。
Transliteração 1988 nián ukurainanokiefude bāo cáino shēng chǎnwo kāi shǐshimasu。 mata,indooyobitorukono 2 ka suǒde、 xīntana bāo cái gōng chǎngga shǐ dòngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Amkor Technology and J-Devices acquire two additional semiconductor plants in Japan from Fujitsu Semiconductor
JA J-Devicesと共同で富士通セミコンダクタより日本の半導体後工程２工場を取得
Transliteração J-Devicesto gòng tóngde fù shì tōngsemikondakutayori rì běnno bàn dǎo tǐ hòu gōng chéng２gōng chǎngwo qǔ dé
EN Amkor Technology establishes two semiconductor packaging plants in Taiwan
JA 台湾に2つの半導体後工程工場を設立
Transliteração tái wānni2tsuno bàn dǎo tǐ hòu gōng chéng gōng chǎngwo shè lì
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN 1985 Two factories for packaging material are added to the list of production plants, one in Argentina and the other in Canada.
JA 1985 年 アルゼンチンおよびカナダの 2 か所に、包材製造工場が新設されます。
Transliteração 1985 nián aruzenchinoyobikanadano 2 ka suǒni、 bāo cái zhì zào gōng chǎngga xīn shèsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Each Avnet Motor Control FMC can drive one Stepper, two Brushed DC (BDC), two Brushless DC (BLDC) or two Permanent Magnet Synchronous Motors (PMSM).
JA 各アブネット社のモーター コントロール FMC は、１ つのステッパー、２ つのブラシ付き DC (BDC)、2 つのブラシレス DC (BLDC)、または 2 つの永久磁石同期モーター (PMSM) を駆動できます。
Transliteração gèabunetto shènomōtā kontorōru FMC ha、１ tsunosuteppā,２ tsunoburashi fùki DC (BDC)、2 tsunoburashiresu DC (BLDC)、mataha 2 tsuno yǒng jiǔ cí shí tóng qīmōtā (PMSM) wo qū dòngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| fmc | fmc |
| two | 2 |
EN Each Avnet Motor Control FMC can drive one Stepper, two Brushed DC (BDC), two Brushless DC (BLDC) or two Permanent Magnet Synchronous Motors (PMSM).
JA 各アブネット社のモーター コントロール FMC は、１ つのステッパー、２ つのブラシ付き DC (BDC)、2 つのブラシレス DC (BLDC)、または 2 つの永久磁石同期モーター (PMSM) を駆動できます。
Transliteração gèabunetto shènomōtā kontorōru FMC ha、１ tsunosuteppā,２ tsunoburashi fùki DC (BDC)、2 tsunoburashiresu DC (BLDC)、mataha 2 tsuno yǒng jiǔ cí shí tóng qīmōtā (PMSM) wo qū dòngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| fmc | fmc |
| two | 2 |
EN Each Avnet Motor Control FMC can drive one Stepper, two Brushed DC (BDC), two Brushless DC (BLDC) or two Permanent Magnet Synchronous Motors (PMSM).
JA 各アブネット社のモーター コントロール FMC は、１ つのステッパー、２ つのブラシ付き DC (BDC)、2 つのブラシレス DC (BLDC)、または 2 つの永久磁石同期モーター (PMSM) を駆動できます。
Transliteração gèabunetto shènomōtā kontorōru FMC ha、１ tsunosuteppā,２ tsunoburashi fùki DC (BDC)、2 tsunoburashiresu DC (BLDC)、mataha 2 tsuno yǒng jiǔ cí shí tóng qīmōtā (PMSM) wo qū dòngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| fmc | fmc |
| two | 2 |
EN New year, new locations. In 2020, Grinduro mixes it up with two extra dates and new locations for a new total of six unique riding events.
JA 新しい1年、新しい場所。2020年、グラインデューロは新たに2つの開催地を追加し、合計6ヶ所での開催を予定しています。
Transliteração xīnshii1nián、 xīnshii chǎng suǒ。2020nián,gurainde~yūroha xīntani2tsuno kāi cuī dewo zhuī jiāshi、 hé jì6~ke suǒdeno kāi cuīwo yǔ dìngshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN New year, new locations. In 2020, Grinduro mixes it up with two extra dates and new locations for a new total of six unique riding events.
JA 新しい1年、新しい場所。2020年、グラインデューロは新たに2つの開催地を追加し、合計6ヶ所での開催を予定しています。
Transliteração xīnshii1nián、 xīnshii chǎng suǒ。2020nián,gurainde~yūroha xīntani2tsuno kāi cuī dewo zhuī jiāshi、 hé jì6~ke suǒdeno kāi cuīwo yǔ dìngshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN The indicators are increasing because of the higher level of quality demanded by customers and because of the startup of new plants. Analysis of this trend has focused Stevanato Group’s commitment to improving energy efficiency.
JA 品質要求が厳しくなり、新規工場の立ち上げにより全体のエネルギー消費量は増加していますが、StevanatoGroupはエネルギー効率に注力して事業活動を継続しております。
Transliteração pǐn zhì yào qiúga yánshikunari、 xīn guī gōng chǎngno lìchi shànggeniyori quán tǐnoenerugī xiāo fèi liàngha zēng jiāshiteimasuga、StevanatoGrouphaenerugī xiào lǜni zhù lìshite shì yè huó dòngwo jì xùshiteorimasu。
EN The two new Selfwinding Chronograph models present a highly contemporary two-tone case design. While the bezel, lugs and caseback are made in 18-carat white or pink gold, the octagonal middle case is honed from black ceramics.
JA 二つの新しいクロノグラフモデルは、コンテンポラリーなバイカラのケースでデザインされています。
Transliteração èrtsuno xīnshiikuronogurafumoderuha,kontenporarīnabaikaranokēsudedezainsareteimasu。
EN Then click Turn Off Two-Factor Authentication. After you create new security questions and verify your date of birth, two-factor authentication will be turned off.
JA 次に、「2要素認証をオフにする」をクリックします。新しいセキュリティの質問を作成して生年月日を確認すると、2要素認証がオフになります。
Transliteração cìni、「2yào sù rèn zhèngwoofunisuru」wokurikkushimasu。xīnshiisekyuritino zhì wènwo zuò chéngshite shēng nián yuè rìwo què rènsuruto、2yào sù rèn zhènggaofuninarimasu。
EN Along with additional Zombies features — including a new Perk, Wonder Weapon, two additional Support Weapons, and more — “Forsaken” comes with a new set of Challenges and new in-game Intel to uncover.
JA ゾンビモードの追加要素となる新たなPERK、ワンダーウェポン、サポート武器2つなどと共に、「FORSAKEN」では新たな一連のチャレンジとゲーム内で発見可能な新インテルが登場します。
Transliteração zonbimōdono zhuī jiā yào sùtonaru xīntanaPERK,wandāu~epon,sapōto wǔ qì2tsunadoto gòngni、「FORSAKEN」deha xīntana yī liánnocharenjitogēmu nèide fā jiàn kě néngna xīninteruga dēng chǎngshimasu。
EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.
JA 南島の東沖、800kmに位置するチャタム諸島は、ニュージーランド人でもめったに訪れることのない場所ですが、だからといって行くのをためらう必要はありません。
Transliteração nán dǎono dōng chōng、800kmni wèi zhìsuruchatamu zhū dǎoha,nyūjīrando réndemomettani fǎngrerukotononai chǎng suǒdesuga、dakaratoitte xíngkunowotamerau bì yàohaarimasen。
EN Tree Tone – Grow different fractal patterns inspired by plants, then use them as resonators for internally generated noise or incoming audio.
JA Tree Tone：植物を参考にしたフラクタル模様を育成してレゾネーターとして使うことで、ノイズの作成や入力音の変化を行うデバイス。
Transliteração Tree Tone： zhí wùwo cān kǎonishitafurakutaru mó yàngwo yù chéngshiterezonētātoshite shǐukotode,noizuno zuò chéngya rù lì yīnno biàn huàwo xíngudebaisu.
EN Every item plants a tree. Seriously, every item. So go ahead and get planting.
JA すべてのアイテムが、木を植えます。まじめな話、すべてのアイテムが。だから、さっそく植えてみてください。
Transliteração subetenoaitemuga、 mùwo zhíemasu。majimena huà、subetenoaitemuga。dakara、sassoku zhíetemitekudasai。
EN Magical mountain forest with the trees growing on hills . Warm sunbeams illuminating the trunks and lovely plants. Gimbal shot with parallax effect.
JA 丘の上に木が生える魔法の山林。トランクや美しい植物を照らす暖かい日の光。視差効果を持つジンバルショット。
Transliteração qiūno shàngni mùga shēngeru mó fǎno shān lín.torankuya měishii zhí wùwo zhàorasu nuǎnkai rìno guāng。shì chà xiào guǒwo chítsujinbarushotto.
EN Shadow overlay effect. Blur shadows of plants and tree leaves on a white clean wall.
JA シャドウオーバーレイ効果。 白いクリーンな壁に植物と木の葉の影をぼかします。
Transliteração shadouōbārei xiào guǒ。 báiikurīnna bìni zhí wùto mùno yèno yǐngwobokashimasu。
EN Gardening & Plants | Etsy UK
EN Get your dose of art, plants, food, crafts and threads every Saturday, on the downtown Whanganui Riverbank at the Traders Markets
JA ファンガヌイ川の川岸で毎週土曜日に開催されるトレーダーズ・マーケット
Transliteração fanganui chuānno chuān ànde měi zhōu tǔ yào rìni kāi cuīsarerutorēdāzu・māketto
EN Kahurangi National Park is home to many treasures, including some of the country’s oldest rocks, strangest plants and rarest birds.
JA カフランギ国立公園は全国でも特に地盤の古い場所にあり、不思議な植物や珍しい鳥の宝庫となっています。
Transliteração kafurangi guó lì gōng yuánha quán guódemo tèni de pánno gǔi chǎng suǒniari、 bù sī yìna zhí wùya zhēnshii niǎono bǎo kùtonatteimasu。
EN Be delighted by a lush, tropical garden filled with colorful plants and a multitude of live butterflies from Central and South America, East Africa, and Southeast Asia in Butterflies!
JA 色とりどりの植物と中南米、東アフリカ、東南アジアからの多数の生きた蝶でいっぱいの緑豊かなトロピカルガーデンをご堪能ください 。
Transliteração sètoridorino zhí wùto zhōng nán mǐ、 dōngafurika, dōng nánajiakarano duō shùno shēngkita diédeippaino lǜ lǐkanatoropikarugādenwogo kān néngkudasai 。
EN Components for Industrial Plants, Safety and Inspection, ...
JA 産業プラント向けの部品、安全性と検査、...
Transliteração chǎn yèpuranto xiàngkeno bù pǐn、 ān quán xìngto jiǎn zhā、...
EN Coffee and Plants - The Cutest Coffee Shop in Old Pasadena, California
JA どれも美味しそう！世界18カ国の代表的なケーキをご紹介！
Transliteração doremo měi wèishisou！ shì jiè18ka guóno dài biǎo denakēkiwogo shào jiè！
EN From conventional to renewable energy and large-scale power plants to in-house systems, see how energy generation simulation is driving design.
JA 従来型エネルギーから再生可能エネルギー、大規模発電所から自家発電システムまで、Altairのエネルギー生成シミュレーションがどのように製品設計を促進しているのかをご覧ください。
Transliteração cóng lái xíngenerugīkara zài shēng kě néngenerugī, dà guī mó fā diàn suǒkara zì jiā fā diànshisutemumade、Altairnoenerugī shēng chéngshimyurēshongadonoyouni zhì pǐn shè jìwo cù jìnshiteirunokawogo lǎnkudasai。
EN iMac Set on a Modern Desk with Plants
JA 現代の机の上に植物とアイマック・セット
Transliteração xiàn dàino jīno shàngni zhí wùtoaimakku・setto
EN See the largest public living wall in the United States, with more than 19,000 plants and 21 native species—stunning from both the inside and the outside.
JA 19,000を超える植物と21の在来種があり、内側と外側の両方から見事な、米国最大の公共の緑のカーテンをご覧ください。
Transliteração 19,000wo chāoeru zhí wùto21no zài lái zhǒnggaari、 nèi cèto wài cèno liǎng fāngkara jiàn shìna、 mǐ guó zuì dàno gōng gòngno lǜnokātenwogo lǎnkudasai。
EN Learn about Colorado's native flora in the 17 Gardens of the West, showcasing plants that thrive in the arid climate.
JA 乾燥した気候で育つ植物について紹介している、西部の17の庭園でColoradoの在来植物について学んでください。
Transliteração gān zàoshita qì hòude yùtsu zhí wùnitsuite shào jièshiteiru、 xī bùno17no tíng yuándeColoradono zài lái zhí wùnitsuite xuéndekudasai。
EN See gardens inspired by Japan, China, South Africa and the Tropics, including plants from other regions that are similar to Denver in climate and soils.
JA 気候や土壌がデンバーに似ている他の地域の植物を含む、日本、中国、南アフリカ、熱帯に触発された庭園をご覧ください。
Transliteração qì hòuya tǔ rǎnggadenbāni shìteiru tāno de yùno zhí wùwo hánmu、 rì běn、 zhōng guó、 nánafurika, rè dàini chù fāsareta tíng yuánwogo lǎnkudasai。
EN Don't miss Mordecai Children's Garden, where your budding horticulturalists can explore plants and the natural world through hands-on experiences and play. Open seasonally.
JA 新進の園芸家が実際の体験や遊びを通して植物や自然界を探索できるモルデカイチルドレンズガーデンをお見逃しなく。 季節限定で営業しています。
Transliteração xīn jìnno yuán yún jiāga shí jìno tǐ yànya yóubiwo tōngshite zhí wùya zì rán jièwo tàn suǒdekirumorudekaichirudorenzugādenwoo jiàn táoshinaku。 jì jié xiàn dìngde yíng yèshiteimasu。
EN green grass, green, tall, grasses, water, daytime, plants, reeds, grass, river Public Domain
JA 白, 青, コンクリート, 建物, ミネソタ, 市, ダウンタウン, 都市, 建築, ビジネス Public Domain
Transliteração bái, qīng, konkurīto, jiàn wù, minesota, shì, dauntaun, dōu shì, jiàn zhú, bijinesu Public Domain
EN ivy, plants, green, water drops, plant part, leaf, green color, plant, nature, beauty in nature Public Domain
JA 水, 滴, 緑, 葉, クローズアップ, 写真, 植物, 露, 自然, ウェット Public Domain
Transliteração shuǐ, dī, lǜ, yè, kurōzuappu, xiě zhēn, zhí wù, lù, zì rán, u~etto Public Domain
EN plant, leaf, macro, green, plants, garden, fresh, beautiful, organic, outdoors Public Domain
JA 緑の葉, クローズアップ, 写真, 緑, 葉, 植物, 緑の色, 鮮やかな色, 緑豊かな紅葉, 自然 Public Domain
Transliteração lǜno yè, kurōzuappu, xiě zhēn, lǜ, yè, zhí wù, lǜno sè, xiānyakana sè, lǜ lǐkana hóng yè, zì rán Public Domain
EN green, plants, nature, rain, drops, plant, growth, green color, beauty in nature, close-up Public Domain
JA 緑, 葉植物, クローズアップ, 写真, 葉, 野菜, キャベツ, 緑の色, 植物の部分, 成長 Public Domain
Transliteração lǜ, yè zhí wù, kurōzuappu, xiě zhēn, yè, yě cài, kyabetsu, lǜno sè, zhí wùno bù fēn, chéng zhǎng Public Domain
EN couple, walking, umbrella, nature, green, plants, wedding, dress, suit, people Public Domain
JA 新郎, 花嫁, 立っている, ホール, キス, 自然, 葉, 木, 緑, 屋根 Public Domain
Transliteração xīn láng, huā jià, lìtteiru, hōru, kisu, zì rán, yè, mù, lǜ, wū gēn Public Domain
EN people, walking, seashore, daytime, sea, ocean, water, green, plants, outdoor Public Domain
JA シルエット, 男, 女性, 持つ, 手, 立っている, 表面, ゴールデン, 時間, 崖 Public Domain
Transliteração shiruetto, nán, nǚ xìng, chítsu, shǒu, lìtteiru, biǎo miàn, gōruden, shí jiān, yá Public Domain
EN nature, roads, paths, dirt, soil, bushes, plants, grass, view, mountains Public Domain
JA ヴラノフ山, 川, ヴラノフ, 山, 森, 丘, 自然, 風景, 木, 夏 Public Domain
Transliteração vuranofu shān, chuān, vuranofu, shān, sēn, qiū, zì rán, fēng jǐng, mù, xià Public Domain
EN Vantage integrates supplier data, identifies problems that could impact any of the manufacturing plants, and finds answers to cost effectively and efficiently move materials to facilities.
JA Vantageは、サプライヤーのデータを統合し、製造工場に影響を与える可能性のある問題を特定して、コスト効果と効率の高い方法で材料を設備に移動させるための答えを見つけます。
Transliteração Vantageha,sapuraiyānodētawo tǒng héshi、 zhì zào gōng chǎngni yǐng xiǎngwo yǔeru kě néng xìngnoaru wèn tíwo tè dìngshite,kosuto xiào guǒto xiào lǜno gāoi fāng fǎde cái liàowo shè bèini yí dòngsaserutameno dáewo jiàntsukemasu。
EN Shipping What happens with materials on the way to overseas plants?
JA 運送 海外工場に輸送途中の資材はどうなりますか？
Transliteração yùn sòng hǎi wài gōng chǎngni shū sòng tú zhōngno zī cáihadounarimasuka？
EN Parametric EQ lets you amplify or reduce very specific in-game sounds to hear footsteps, reloads, and bomb plants better than ever.
JA Parametric EQを使うと、ゲーム内の非常に特定的な音を増幅または低減して、足音や弾丸の再装填、爆弾を仕掛ける音などをこれまでになかったほど明確に聞き取れるようになります。
Transliteração Parametric EQwo shǐuto,gēmu nèino fēi chángni tè dìng dena yīnwo zēng fúmataha dī jiǎnshite、 zú yīnya dàn wánno zài zhuāng tián、 bào dànwo shì guàkeru yīnnadowokoremadeninakattahodo míng quèni wénki qǔreruyouninarimasu。
EN Green plants for an interior design
EN Some green plants in front of a house
EN A white minimalistic fitness studio, with potted plants and yoga mats Photo
JA A white minimalistic fitness studio, with potted plants and yoga mats のフォト
Transliteração A white minimalistic fitness studio, with potted plants and yoga mats nofoto
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
EN Violet flowers among the green plants
EN Closeup photo of different plants
EN Plants icons in Doodle style for graphic & UI design
JA グラフィックデザインとユーザーインターフェイス用の Doodle スタイルのæâ¤âã§ââ©ã£ââ»ã£ââ¬ã£ââ¼ã£ââã£ââã£ââ³ã£ アイコン
Transliteração gurafikkudezaintoyūzāintāfeisu yòngno Doodle sutairunoæâ¤âã§ââ©ã£ââ»ã£ââ¬ã£ââ¼ã£ââã£ââã£ââ³ã£ aikon
EN Download free Plants Icons in Doodle design styles.
JA Doodle デザインスタイルの「æâ¤âã§ââ©ã£ââ»ã£ââ¬ã£ââ¼ã£ââã£ââã£ââ³ã£」のアイコンを 1 個まで無料でダウンロード。
Transliteração Doodle dezainsutairuno「æâ¤âã§ââ©ã£ââ»ã£ââ¬ã£ââ¼ã£ââã£ââã£ââ³ã£」noaikonwo 1 gèmade wú liàodedaunrōdo.
EN Plants icons in Cute Clipart style for graphic & UI design
JA グラフィックデザインとユーザーインターフェイス用の Cute Clipart スタイルのæâ¤âã§ââ©ã£ââ»ã£ââ¬ã£ââ¼ã£ââã£ââã£ââ³ã£ アイコン
Transliteração gurafikkudezaintoyūzāintāfeisu yòngno Cute Clipart sutairunoæâ¤âã§ââ©ã£ââ»ã£ââ¬ã£ââ¼ã£ââã£ââã£ââ³ã£ aikon
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
two new plants two new selfwinding two new playable two new spatial two new coins two new contract two new functions plants native plants medicinal plants water plants power plants my plants industrial plants plants look plants growing different plants grow plants nuclear power plants wild plants various plants colorful plants combined cycle plants unique plants plants public domain nice plants bouquet green plants scale power plants coffee and plants plants in pot world of plants flowers and plants every item plants free plants icons growing plants plants grow flowering plants power generation plants garden plants plants vs zombies plants a tree even without plants inspired by plants protected plants wastewater treatment plants plants in front manufacturing plants sewage treatment plants plants for packaging nurture your plants
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe