EN A full 80% of employers now report that they provide online training courses for employees to learn open-source software, up from 66% two years ago.
Traduzir "two ago" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two ago" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de two ago
inglês
japonês
JA 現在、完全な80%の雇用主は、2年前の66%から、従業員がオープンソースソフトウェアを学ぶためのオンライントレーニングコースを提供していると報告しています。
Transliteração xiàn zài、 wán quánna80%no gù yòng zhǔha、2nián qiánno66%kara、 cóng yè yuángaōpunsōsusofutou~eawo xuébutamenoonraintorēningukōsuwo tí gōngshiteiruto bào gàoshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN 52% of hiring managers are more likely to hire someone with a certification, up from 47% two years ago.
JA 採用マネージャーの52%は、有資格者を採用する可能性が高くなっており、これは2年前の47%より増えています。
Transliteração cǎi yòngmanējāno52%ha、 yǒu zī gé zhěwo cǎi yòngsuru kě néng xìngga gāokunatteori、koreha2nián qiánno47%yori zēngeteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN 93% of hiring managers report difficulty finding sufficient talent with open source skills, up from 87% two years ago.
JA 採用マネージャーの93%は、オープンソーススキルを備えた十分な人材を見つけるのが難しいと報告しており、2年前の87%より増えています。
Transliteração cǎi yòngmanējāno93%ha,ōpunsōsusukiruwo bèieta shí fēnna rén cáiwo jiàntsukerunoga nánshiito bào gàoshiteori、2nián qiánno87%yori zēngeteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Over two decades ago, the emergence of Bluetooth® technology created the wireless audio market,?
JA 20年以上前、Bluetooth®テクノロジーの登場は、ワイヤレスオーディオ市場を創出し、...
Transliteração 20nián yǐ shàng qián、Bluetooth®tekunorojīno dēng chǎngha,waiyaresuōdio shì chǎngwo chuàng chūshi、...
EN SCHOTT’s corporate model was formed over 100 years ago, and is designed to secure the long-term future of the two foundation companies and the promotion of science. The organization is now one of Germany’s largest private foundations.
JA SCHOTTの企業モデルは100年以上前に設立され、2つの基盤企業の長期的な将来と科学の推進を確保するように設計されています。 現在、同組織はドイツ最大の民間財団の1つです。
Transliteração SCHOTTno qǐ yèmoderuha100nián yǐ shàng qiánni shè lìsare、2tsuno jī pán qǐ yèno zhǎng qī dena jiāng láito kē xuéno tuī jìnwo què bǎosuruyouni shè jìsareteimasu。 xiàn zài、 tóng zǔ zhīhadoitsu zuì dàno mín jiān cái tuánno1tsudesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN A full 80% of employers now report that they provide online training courses for employees to learn open-source software, up from 66% two years ago.
JA 現在、完全な80%の雇用主は、2年前の66%から、従業員がオープンソースソフトウェアを学ぶためのオンライントレーニングコースを提供していると報告しています。
Transliteração xiàn zài、 wán quánna80%no gù yòng zhǔha、2nián qiánno66%kara、 cóng yè yuángaōpunsōsusofutou~eawo xuébutamenoonraintorēningukōsuwo tí gōngshiteiruto bào gàoshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN 52% of hiring managers are more likely to hire someone with a certification, up from 47% two years ago.
JA 採用マネージャーの52%は、有資格者を採用する可能性が高くなっており、これは2年前の47%より増えています。
Transliteração cǎi yòngmanējāno52%ha、 yǒu zī gé zhěwo cǎi yòngsuru kě néng xìngga gāokunatteori、koreha2nián qiánno47%yori zēngeteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN 93% of hiring managers report difficulty finding sufficient talent with open source skills, up from 87% two years ago.
JA 採用マネージャーの93%は、オープンソーススキルを備えた十分な人材を見つけるのが難しいと報告しており、2年前の87%より増えています。
Transliteração cǎi yòngmanējāno93%ha,ōpunsōsusukiruwo bèieta shí fēnna rén cáiwo jiàntsukerunoga nánshiito bào gàoshiteori、2nián qiánno87%yori zēngeteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN SCHOTT’s corporate model was formed over 100 years ago, and is designed to secure the long-term future of the two foundation companies and the promotion of science. The organization is now one of Germany’s largest private foundations.
JA SCHOTTの企業モデルは100年以上前に設立され、2つの基盤企業の長期的な将来と科学の推進を確保するように設計されています。 現在、同組織はドイツ最大の民間財団の1つです。
Transliteração SCHOTTno qǐ yèmoderuha100nián yǐ shàng qiánni shè lìsare、2tsuno jī pán qǐ yèno zhǎng qī dena jiāng láito kē xuéno tuī jìnwo què bǎosuruyouni shè jìsareteimasu。 xiàn zài、 tóng zǔ zhīhadoitsu zuì dàno mín jiān cái tuánno1tsudesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Percentage of hiring managers who report difficulty finding sufficient talent with open source skills, up from 87% two years ago[3]
JA オープンソースの十分なスキルを持つ人材を見つけるのが難しいと回答した人事マネージャーの割合 (2 年前の 87% から上昇)[3]
Transliteração ōpunsōsuno shí fēnnasukiruwo chítsu rén cáiwo jiàntsukerunoga nánshiito huí dáshita rén shìmanējāno gē hé (2 nián qiánno 87% kara shàng shēng)[3]
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Each Avnet Motor Control FMC can drive one Stepper, two Brushed DC (BDC), two Brushless DC (BLDC) or two Permanent Magnet Synchronous Motors (PMSM).
JA 各アブネット社のモーター コントロール FMC は、１ つのステッパー、２ つのブラシ付き DC (BDC)、2 つのブラシレス DC (BLDC)、または 2 つの永久磁石同期モーター (PMSM) を駆動できます。
Transliteração gèabunetto shènomōtā kontorōru FMC ha、１ tsunosuteppā,２ tsunoburashi fùki DC (BDC)、2 tsunoburashiresu DC (BLDC)、mataha 2 tsuno yǒng jiǔ cí shí tóng qīmōtā (PMSM) wo qū dòngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| fmc | fmc |
| two | 2 |
EN Each Avnet Motor Control FMC can drive one Stepper, two Brushed DC (BDC), two Brushless DC (BLDC) or two Permanent Magnet Synchronous Motors (PMSM).
JA 各アブネット社のモーター コントロール FMC は、１ つのステッパー、２ つのブラシ付き DC (BDC)、2 つのブラシレス DC (BLDC)、または 2 つの永久磁石同期モーター (PMSM) を駆動できます。
Transliteração gèabunetto shènomōtā kontorōru FMC ha、１ tsunosuteppā,２ tsunoburashi fùki DC (BDC)、2 tsunoburashiresu DC (BLDC)、mataha 2 tsuno yǒng jiǔ cí shí tóng qīmōtā (PMSM) wo qū dòngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| fmc | fmc |
| two | 2 |
EN Each Avnet Motor Control FMC can drive one Stepper, two Brushed DC (BDC), two Brushless DC (BLDC) or two Permanent Magnet Synchronous Motors (PMSM).
JA 各アブネット社のモーター コントロール FMC は、１ つのステッパー、２ つのブラシ付き DC (BDC)、2 つのブラシレス DC (BLDC)、または 2 つの永久磁石同期モーター (PMSM) を駆動できます。
Transliteração gèabunetto shènomōtā kontorōru FMC ha、１ tsunosuteppā,２ tsunoburashi fùki DC (BDC)、2 tsunoburashiresu DC (BLDC)、mataha 2 tsuno yǒng jiǔ cí shí tóng qīmōtā (PMSM) wo qū dòngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| fmc | fmc |
| two | 2 |
EN Unique URLs crawled 416,050,723,237 Unique URLs found 1,055,138,801,179 Date range 19 Jun 2021 to 17 Oct 2021 Last updated 18 minutes ago
JA クロールした固有 URL 416,050,723,237 検出した固有 URL 1,055,138,801,179 日付範囲 19 Jun 2021 ～ 17 Oct 2021 最終更新日 18 分前
Transliteração kurōrushita gù yǒu URL 416,050,723,237 jiǎn chūshita gù yǒu URL 1,055,138,801,179 rì fù fàn tōng 19 Jun 2021 ～ 17 Oct 2021 zuì zhōng gèng xīn rì 18 fēn qián
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
EN “We can now do things that weren't even remotely possible a few years ago, like jump into conversations at the dinner table or casually join in when the opportunity arises.”
JA 「夕食の席で会話に割って入ったり、タイミングを見計らって自然に会話に加わったり、数年前ならおよそ不可能だったことができるようになりました。」
Transliteração 「xī shíno xíde huì huàni gētte rùttari,taiminguwo jiàn jìratte zì ránni huì huàni jiāwattari、 shù nián qiánnaraoyoso bù kě néngdattakotogadekiruyouninarimashita。」
EN Unique URLs crawled 415,773,179,626 Unique URLs found 1,054,764,130,402 Date range 19 Jun 2021 to 18 Oct 2021 Last updated 1 hour 28 minutes ago
JA クロールした固有 URL 415,773,179,626 検出した固有 URL 1,054,764,130,402 日付範囲 19 Jun 2021 ～ 18 Oct 2021 最終更新日 1 時間 28 分前
Transliteração kurōrushita gù yǒu URL 415,773,179,626 jiǎn chūshita gù yǒu URL 1,054,764,130,402 rì fù fàn tōng 19 Jun 2021 ～ 18 Oct 2021 zuì zhōng gèng xīn rì 1 shí jiān 28 fēn qián
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
EN Unique URLs crawled 415,716,134,741 Unique URLs found 1,054,536,918,744 Date range 19 Jun 2021 to 18 Oct 2021 Last updated 26 minutes ago
JA クロールした固有 URL 415,716,134,741 検出した固有 URL 1,054,536,918,744 日付範囲 19 Jun 2021 ～ 18 Oct 2021 最終更新日 26 分前
Transliteração kurōrushita gù yǒu URL 415,716,134,741 jiǎn chūshita gù yǒu URL 1,054,536,918,744 rì fù fàn tōng 19 Jun 2021 ～ 18 Oct 2021 zuì zhōng gèng xīn rì 26 fēn qián
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
JA 半年前に使い始めて以来、Majestic の大ファンになりました。Majestic チームの皆さん、どうもありがとう。あなたたちは最高です :)引き続きよろしくお願いします
Transliteração bàn nián qiánni shǐi shǐmete yǐ lái、Majestic no dàfanninarimashita。Majestic chīmuno jiēsan、doumoarigatou。anatatachiha zuì gāodesu :) yǐnki xùkiyoroshikuo yuànishimasu
EN Step into the dramatic Hollyford Valley and enter a world that looks the same today as it did thousands of years ago.
JA 美しいワイカレモアナ湖を囲む緑豊かな世界に足を踏み入れてみましょう。降雨林や湿地、魔物が姿を現しそうな鬱蒼とした森林はとても魅力的です。
Transliteração měishiiwaikaremoana húwo tōngmu lǜ lǐkana shì jièni zúwo tàmi rùretemimashou。jiàng yǔ línya shī de、 mó wùga zīwo xiànshisouna yù cāngtoshita sēn línhatotemo mèi lì dedesu。
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 17 minutes ago
JA クロールした固有 URL 415,855,437,523 検出した固有 URL 1,054,509,757,183 日付範囲 19 Jun 2021 ～ 19 Oct 2021 最終更新日 2 時間 17 分前
Transliteração kurōrushita gù yǒu URL 415,855,437,523 jiǎn chūshita gù yǒu URL 1,054,509,757,183 rì fù fàn tōng 19 Jun 2021 ～ 19 Oct 2021 zuì zhōng gèng xīn rì 2 shí jiān 17 fēn qián
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 37 minutes ago
JA クロールした固有 URL 415,855,437,523 検出した固有 URL 1,054,509,757,183 日付範囲 19 Jun 2021 ～ 19 Oct 2021 最終更新日 2 時間 37 分前
Transliteração kurōrushita gù yǒu URL 415,855,437,523 jiǎn chūshita gù yǒu URL 1,054,509,757,183 rì fù fàn tōng 19 Jun 2021 ～ 19 Oct 2021 zuì zhōng gèng xīn rì 2 shí jiān 37 fēn qián
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 44 minutes ago
JA クロールした固有 URL 415,855,437,523 検出した固有 URL 1,054,509,757,183 日付範囲 19 Jun 2021 ～ 19 Oct 2021 最終更新日 2 時間 44 分前
Transliteração kurōrushita gù yǒu URL 415,855,437,523 jiǎn chūshita gù yǒu URL 1,054,509,757,183 rì fù fàn tōng 19 Jun 2021 ～ 19 Oct 2021 zuì zhōng gèng xīn rì 2 shí jiān 44 fēn qián
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 46 minutes ago
JA クロールした固有 URL 415,855,437,523 検出した固有 URL 1,054,509,757,183 日付範囲 19 Jun 2021 ～ 19 Oct 2021 最終更新日 2 時間 46 分前
Transliteração kurōrushita gù yǒu URL 415,855,437,523 jiǎn chūshita gù yǒu URL 1,054,509,757,183 rì fù fàn tōng 19 Jun 2021 ～ 19 Oct 2021 zuì zhōng gèng xīn rì 2 shí jiān 46 fēn qián
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 47 minutes ago
JA クロールした固有 URL 415,855,437,523 検出した固有 URL 1,054,509,757,183 日付範囲 19 Jun 2021 ～ 19 Oct 2021 最終更新日 2 時間 47 分前
Transliteração kurōrushita gù yǒu URL 415,855,437,523 jiǎn chūshita gù yǒu URL 1,054,509,757,183 rì fù fàn tōng 19 Jun 2021 ～ 19 Oct 2021 zuì zhōng gèng xīn rì 2 shí jiān 47 fēn qián
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 49 minutes ago
JA クロールした固有 URL 415,855,437,523 検出した固有 URL 1,054,509,757,183 日付範囲 19 Jun 2021 ～ 19 Oct 2021 最終更新日 2 時間 49 分前
Transliteração kurōrushita gù yǒu URL 415,855,437,523 jiǎn chūshita gù yǒu URL 1,054,509,757,183 rì fù fàn tōng 19 Jun 2021 ～ 19 Oct 2021 zuì zhōng gèng xīn rì 2 shí jiān 49 fēn qián
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 50 minutes ago
JA クロールした固有 URL 415,855,437,523 検出した固有 URL 1,054,509,757,183 日付範囲 19 Jun 2021 ～ 19 Oct 2021 最終更新日 2 時間 50 分前
Transliteração kurōrushita gù yǒu URL 415,855,437,523 jiǎn chūshita gù yǒu URL 1,054,509,757,183 rì fù fàn tōng 19 Jun 2021 ～ 19 Oct 2021 zuì zhōng gèng xīn rì 2 shí jiān 50 fēn qián
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
EN A few weeks ago we upgraded the Developer Sandbox from Cloud Application Platform 2.0 to 2.1?
JA こんにちは。皆様、クラウドネイティブしてますか？コンテナやKubernetesを利用されている方も多いかと思い?
Transliteração kon'nichiha。jiē yàng,kuraudoneitibushitemasuka？kontenayaKuberneteswo lì yòngsareteiru fāngmo duōikato sīi?
EN “Colt first purchased Expanded Support from SUSE 2 years ago for our internal Red Hat Enterprise Linux Environment...we saved approximately 60% on our annual Red Hat Subscription costs.”
JA 「当社が社内のRed Hat Enterprise Linux環境向けにSUSEのExpanded Supportを初めて購入したのは2年前です。これにより、Red Hatの年間サブスクリプション費用を約60%削減することができました」
Transliteração 「dāng shèga shè nèinoRed Hat Enterprise Linux huán jìng xiàngkeniSUSEnoExpanded Supportwo chūmete gòu rùshitanoha2nián qiándesu。koreniyori、Red Hatno nián jiānsabusukuripushon fèi yòngwo yuē60%xuē jiǎnsurukotogadekimashita」
EN Depending on how long ago you deleted your video, we may be able to restore it. Please
JA どれくらい前に動画を削除したかによって、その動画を復元できる場合があります。誤って動画を削除してしまった場合には
Transliteração dorekurai qiánni dòng huàwo xuē chúshitakaniyotte、sono dòng huàwo fù yuándekiru chǎng hégaarimasu。wùtte dòng huàwo xuē chúshiteshimatta chǎng héniha
EN Drupal 1.0.0 into the world was released 20 years ago today on January 15, 2001. Dries Buytaert looks back on the history of Drupal.
JA 20年前の2001年1月15日に、Drupal 1.0.0がリリースされました。 Drupalの生みの親であるDries BuytaertがDrupalの歴史を振り返ります。
Transliteração 20nián qiánno2001nián1yuè15rìni、Drupal 1.0.0garirīsusaremashita。 Drupalno shēngmino qīndearuDries BuytaertgaDrupalno lì shǐwo zhènri fǎnrimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| january | 1月 |
EN Compared to 8 years ago, Mediacorp has seen its digital news site, TODAY, grow its page views to an average of 22 million per month in 2019.
JA 8年前と比較して、メディアコープが運営するデジタルニュースサイト「TODAY」のページビューは、2019年には月平均2,200万回まで伸びています。
Transliteração 8nián qiánto bǐ jiàoshite,mediakōpuga yùn yíngsurudejitarunyūsusaito「TODAY」nopējibyūha、2019niánniha yuè píng jūn2,200wàn huímade shēnbiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| per | 2 |
EN Unique URLs crawled 443,058,622,935 Unique URLs found 1,109,954,960,495 Date range 25 Jun 2021 to 23 Oct 2021 Last updated 30 minutes ago
JA クロールした固有 URL 443,058,622,935 検出した固有 URL 1,109,954,960,495 日付範囲 25 Jun 2021 ～ 23 Oct 2021 最終更新日 30 分前
Transliteração kurōrushita gù yǒu URL 443,058,622,935 jiǎn chūshita gù yǒu URL 1,109,954,960,495 rì fù fàn tōng 25 Jun 2021 ～ 23 Oct 2021 zuì zhōng gèng xīn rì 30 fēn qián
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
EN Unique URLs crawled 443,058,622,935 Unique URLs found 1,109,954,960,495 Date range 25 Jun 2021 to 23 Oct 2021 Last updated 2 hours 13 minutes ago
JA クロールした固有 URL 443,058,622,935 検出した固有 URL 1,109,954,960,495 日付範囲 25 Jun 2021 ～ 23 Oct 2021 最終更新日 2 時間 13 分前
Transliteração kurōrushita gù yǒu URL 443,058,622,935 jiǎn chūshita gù yǒu URL 1,109,954,960,495 rì fù fàn tōng 25 Jun 2021 ～ 23 Oct 2021 zuì zhōng gèng xīn rì 2 shí jiān 13 fēn qián
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
EN Seriously, how often can you reach back 2 years and grab something as fast as if it was posted yesterday or a week ago? It's why I stick with Giganews. Loren - Manassas, Virginia
JA すばらしいUSENETサービスをありがとう。Giganewsは、バイナリー・ニュースグループの完全性において、特に素晴らしいサービスを提供してくれる。 Chris
Transliteração subarashiiUSENETsābisuwoarigatou。Giganewsha,bainarī・nyūsugurūpuno wán quán xìngnioite、 tèni sù qíngrashiisābisuwo tí gōngshitekureru。 Chris
EN The target recovery time (and how long ago this is) will be echoed in the output of the provisioning command.
JA ターゲットのリカバリ時間 (および、これが今からどれくらい前であるか) がプロビジョニングコマンドの出力でエコーされます。
Transliteração tāgettonorikabari shí jiān (oyobi、korega jīnkaradorekurai qiándearuka) gapurobijoningukomandono chū lìdeekōsaremasu。
EN Five Score and Seven Years Ago images and artwork | Last.fm
JA Five Score and Seven Years Ago の画像やアートワーク | Last.fm
Transliteração Five Score and Seven Years Ago no huà xiàngyaātowāku | Last.fm
EN See the latest images of Five Score and Seven Years Ago, including album covers and cover photos.
JA アルバムのジャケットやアーティストのカバー画像など Five Score and Seven Years Ago の最新画像はここでチェック。
Transliteração arubamunojakettoyaātisutonokabā huà xiàngnado Five Score and Seven Years Ago no zuì xīn huà xiànghakokodechekku.
EN Relient K - Five Score and Seven Years Ago Artwork (1 of 5) | Last.fm
JA Relient K - Five Score and Seven Years Ago アートワーク (1 of 5) | Last.fm
Transliteração Relient K - Five Score and Seven Years Ago ātowāku (1 of 5) | Last.fm
| inglês | japonês |
|---|---|
| k | k |
EN Tags - Five Score and Seven Years Ago — Relient K | Last.fm
JA タグ：Five Score and Seven Years Ago — Relient K | Last.fm
Transliteração tagu：Five Score and Seven Years Ago — Relient K | Last.fm
EN Badminton Olympic champion Axelsen shares with us how becoming a father one year ago has helped give him “a sense of calm”: "It's the biggest joy and it gives me a lot of motivation," he said.
JA バドミントンのオリンピック王者アクセルセンは、父親になったことで落ち着きと勝利へのモチベーションを手にした。
Transliteração badomintonnoorinpikku wáng zhěakuserusenha、 fù qīnninattakotode luòchi zhekito shèng lìhenomochibēshonwo shǒunishita。
EN Comprehensive technical analysis on the broadest range of products from 1977 to 5 years ago.
JA 極めて幅広い製品の総合的な技術解析について 1977 年発行のレポートから 5 年前までのレポートを提供します。
Transliteração jímete fú guǎngi zhì pǐnno zǒng hé dena jì shù jiě xīnitsuite 1977 nián fā xíngnorepōtokara 5 nián qiánmadenorepōtowo tí gōngshimasu。
EN Intralinks cut its teeth in syndicated lending over 20 years ago and remains one of the most widely trusted lending solutions in the industry.
JA イントラリンクスは20年以上にわたり、シンジケートローンにおいて業界で最も信頼されるローン向けソリューションを提供しています。
Transliteração intorarinkusuha20nián yǐ shàngniwatari,shinjikētorōnnioite yè jiède zuìmo xìn làisarerurōn xiàngkesoryūshonwo tí gōngshiteimasu。
EN Over half a century ago we established our first manufacturing site outside Germany. Today you will find SCHOTT production and distribution sites in many countries on every continent. Wherever you are, SCHOTT is close by.
JA 半世紀以上前に、ドイツ国外に最初の製造拠点を設立しました。 今日、すべての大陸の多くの国にSCHOTTの生産・販売拠点があります。 世界中のどこでもSCHOTTが近くにあります。
Transliteração bàn shì jì yǐ shàng qiánni,doitsu guó wàini zuì chūno zhì zào jù diǎnwo shè lìshimashita。 jīn rì、subeteno dà lùno duōkuno guóniSCHOTTno shēng chǎn・fàn mài jù diǎngaarimasu。 shì jiè zhōngnodokodemoSCHOTTga jìnkuniarimasu。
EN Unique URLs crawled 440,921,475,073 Unique URLs found 1,107,671,966,503 Date range 07 Jul 2021 to 04 Nov 2021 Last updated 2 hours 27 minutes ago
JA クロールした固有 URL 440,921,475,073 検出した固有 URL 1,107,671,966,503 日付範囲 07 Jul 2021 ～ 04 Nov 2021 最終更新日 2 時間 27 分前
Transliteração kurōrushita gù yǒu URL 440,921,475,073 jiǎn chūshita gù yǒu URL 1,107,671,966,503 rì fù fàn tōng 07 Jul 2021 ～ 04 Nov 2021 zuì zhōng gèng xīn rì 2 shí jiān 27 fēn qián
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
EN Unique URLs crawled 440,921,475,073 Unique URLs found 1,107,671,966,503 Date range 07 Jul 2021 to 04 Nov 2021 Last updated 2 hours 28 minutes ago
JA クロールした固有 URL 440,921,475,073 検出した固有 URL 1,107,671,966,503 日付範囲 07 Jul 2021 ～ 04 Nov 2021 最終更新日 2 時間 28 分前
Transliteração kurōrushita gù yǒu URL 440,921,475,073 jiǎn chūshita gù yǒu URL 1,107,671,966,503 rì fù fàn tōng 07 Jul 2021 ～ 04 Nov 2021 zuì zhōng gèng xīn rì 2 shí jiān 28 fēn qián
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
EN Unique URLs crawled 440,737,433,608 Unique URLs found 1,107,788,657,503 Date range 08 Jul 2021 to 05 Nov 2021 Last updated 1 hour 20 minutes ago
JA クロールした固有 URL 440,737,433,608 検出した固有 URL 1,107,788,657,503 日付範囲 08 Jul 2021 ～ 05 Nov 2021 最終更新日 1 時間 20 分前
Transliteração kurōrushita gù yǒu URL 440,737,433,608 jiǎn chūshita gù yǒu URL 1,107,788,657,503 rì fù fàn tōng 08 Jul 2021 ～ 05 Nov 2021 zuì zhōng gèng xīn rì 1 shí jiān 20 fēn qián
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
EN Unique URLs crawled 440,737,433,608 Unique URLs found 1,107,788,657,503 Date range 08 Jul 2021 to 05 Nov 2021 Last updated 1 hour 22 minutes ago
JA クロールした固有 URL 440,737,433,608 検出した固有 URL 1,107,788,657,503 日付範囲 08 Jul 2021 ～ 05 Nov 2021 最終更新日 1 時間 22 分前
Transliteração kurōrushita gù yǒu URL 440,737,433,608 jiǎn chūshita gù yǒu URL 1,107,788,657,503 rì fù fàn tōng 08 Jul 2021 ～ 05 Nov 2021 zuì zhōng gèng xīn rì 1 shí jiān 22 fēn qián
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
EN Unique URLs crawled 440,737,433,608 Unique URLs found 1,107,788,657,503 Date range 08 Jul 2021 to 05 Nov 2021 Last updated 1 hour 23 minutes ago
JA クロールした固有 URL 440,737,433,608 検出した固有 URL 1,107,788,657,503 日付範囲 08 Jul 2021 ～ 05 Nov 2021 最終更新日 1 時間 23 分前
Transliteração kurōrushita gù yǒu URL 440,737,433,608 jiǎn chūshita gù yǒu URL 1,107,788,657,503 rì fù fàn tōng 08 Jul 2021 ～ 05 Nov 2021 zuì zhōng gèng xīn rì 1 shí jiān 23 fēn qián
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
EN Unique URLs crawled 440,731,922,819 Unique URLs found 1,107,134,651,851 Date range 08 Jul 2021 to 06 Nov 2021 Last updated 1 hour 42 minutes ago
JA クロールした固有 URL 440,731,922,819 検出した固有 URL 1,107,134,651,851 日付範囲 08 Jul 2021 ～ 06 Nov 2021 最終更新日 1 時間 42 分前
Transliteração kurōrushita gù yǒu URL 440,731,922,819 jiǎn chūshita gù yǒu URL 1,107,134,651,851 rì fù fàn tōng 08 Jul 2021 ～ 06 Nov 2021 zuì zhōng gèng xīn rì 1 shí jiān 42 fēn qián
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
EN Unique URLs crawled 440,300,823,542 Unique URLs found 1,105,286,342,803 Date range 09 Jul 2021 to 06 Nov 2021 Last updated 23 minutes ago
JA クロールした固有 URL 440,300,823,542 検出した固有 URL 1,105,286,342,803 日付範囲 09 Jul 2021 ～ 06 Nov 2021 最終更新日 24 分前
Transliteração kurōrushita gù yǒu URL 440,300,823,542 jiǎn chūshita gù yǒu URL 1,105,286,342,803 rì fù fàn tōng 09 Jul 2021 ～ 06 Nov 2021 zuì zhōng gèng xīn rì 24 fēn qián
| inglês | japonês |
|---|---|
| urls | url |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
two ago ago decades ago weeks ago ago already year ago long ago minutes ago months ago century ago half ago months ago… seven years ago few months ago few years ago three years ago years ago updated minutes ago days ago ago that would week ago updated minute ago suse years ago few weeks ago ago period billion years ago two months two two step verification are two ways two reasons two additional two billion every two using two two organizations brings two two libraries two businesses exciting two minutes two kinds two depends two months’ engineering two settings ensures two factors two factors past two months two members two instead two companiesTraduzir two ago para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe