Traduzir "upgraded the developer" para japonês

JA さあ、SUSEでCloud Foundry on Kubernetesをはじめよう！（前半）

Transliteração saa、SUSEdeCloud Foundry on Kuberneteswohajimeyou！（qián bàn）

• Foundry on

JA こんにちは。皆様、クラウドネイティブしてますか？コンテナやKubernetesを利用されている方も多いかと思い?

Transliteração kon'nichiha。jiē yàng,kuraudoneitibushitemasuka？kontenayaKuberneteswo lì yòngsareteiru fāngmo duōikato sīi?

JA 7. アトラシアンの開発資産の利用：当社のAPI、SDKその他のアトラシアンの開発資産へのアクセスには、別の規約であるアトラシアン開発者規約が適用されます。

Transliteração 7. atorashianno kāi fā zī chǎnno lì yòng： dāng shènoAPI、SDKsono tānoatorashianno kāi fā zī chǎnhenoakusesuniha、 biéno guī yuēdearuatorashian kāi fā zhě guī yuēga shì yòngsaremasu。

JA 9. Atlassian の開発者資産の利用: 当社の API、SDK その他の Atlassian の開発者アセットへのアクセスには、本契約ではなく Atlassian 開発者規約が適用されます。

Transliteração 9. Atlassian no kāi fā zhě zī chǎnno lì yòng: dāng shèno API、SDK sono tāno Atlassian no kāi fā zhěasettohenoakusesuniha、 běn qì yuēdehanaku Atlassian kāi fā zhě guī yuēga shì yòngsaremasu。

• Atlassian の開発者資産の利用
• 当社の
• その他の Atlassian
• Atlassian

JA YouTube チャンネル 「Adaptive Computing Developer」 では、AI Engine A-to-Z シリーズをはじめとする AI エンジンに関するビデオやチュートリアルなど、開発者向けのコンテンツをご用意しています。

Transliteração YouTube chan'neru 「Adaptive Computing Developer」 deha、AI Engine A-to-Z shirīzuwohajimetosuru AI enjinni guānsurubideoyachūtoriarunado、 kāi fā zhě xiàngkenokontentsuwogo yòng yìshiteimasu。

• YouTube チャンネル
• Computing
• Engine A-to-Z シリーズをはじめとする

JA Hadoop開発者は、ビッグデータに関連する要件とプロセスの処理と管理を専門としています。役割はソフトウェア開発者のそれと似ています。

Transliteração Hadoop kāi fā zhěha,biggudētani guān liánsuru yào jiàntopurosesuno chǔ lǐto guǎn lǐwo zhuān méntoshiteimasu。yì gēhasofutou~ea kāi fā zhěnosoreto shìteimasu。

JA YouTube チャンネル 「Adaptive Computing Developer」 では、AI Engine A-to-Z シリーズをはじめとする AI エンジンに関するビデオやチュートリアルなど、開発者向けのコンテンツをご用意しています。

Transliteração YouTube chan'neru 「Adaptive Computing Developer」 deha、AI Engine A-to-Z shirīzuwohajimetosuru AI enjinni guānsurubideoyachūtoriarunado、 kāi fā zhě xiàngkenokontentsuwogo yòng yìshiteimasu。

• YouTube チャンネル
• Computing
• Engine A-to-Z シリーズをはじめとする

JA 9. Atlassian の開発者資産の利用: 当社の API、SDK その他の Atlassian の開発者アセットへのアクセスには、本契約ではなく Atlassian 開発者規約が適用されます。

Transliteração 9. Atlassian no kāi fā zhě zī chǎnno lì yòng: dāng shèno API、SDK sono tāno Atlassian no kāi fā zhěasettohenoakusesuniha、 běn qì yuēdehanaku Atlassian kāi fā zhě guī yuēga shì yòngsaremasu。

• Atlassian の開発者資産の利用
• 当社の
• その他の Atlassian
• Atlassian

JA プログラムの固定費のため、スターター ライセンスのアップグレードは新規購入と見なされ、2021 年 2 月 1 日 (PT) 以降はアップグレードできません。

Transliteração puroguramuno gù dìng fèinotame,sutātā raisensunoappugurēdoha xīn guī gòu rùto jiànnasare、2021 nián 2 yuè 1 rì (PT) yǐ jiànghaappugurēdodekimasen。

• 年 月 日
• PT

JA Jira Software Cloud の Standard から Premium へのアップグレードは、いつでもクラウド サイトの [サブスクリプションの管理] ページから実行できます。

Transliteração Jira Software Cloud no Standard kara Premium henoappugurēdoha、itsudemokuraudo saitono [sabusukuripushonno guǎn lǐ] pējikara shí xíngdekimasu。

• Jira Software Cloud
• Standard から Premium
• サイトの
• サブスクリプションの管理

JA Jira Service Management Cloud の Standard から Premium へのアップグレードは、いつでもクラウド サイトの [サブスクリプションの管理] ページから実行できます。

Transliteração Jira Service Management Cloud no Standard kara Premium henoappugurēdoha、itsudemokuraudo saitono [sabusukuripushonno guǎn lǐ] pējikara shí xíngdekimasu。

• Jira Service Management
• の Standard から
• サイトの
• サブスクリプションの管理

JA iPhoneをiOS 3にアップグレードしたがファイルが見つからない？

Transliteração iPhonewoiOS 3niappugurēdoshitagafairuga jiàntsukaranai？

• iPhoneをiOS

JA アップグレードが完了したら以下のリンクにアクセスして新しいVimeoオンデマンド作品を作成しましょう：

Transliteração appugurēdoga wán leshitara yǐ xiànorinkuniakusesushite xīnshiiVimeoondemando zuò pǐnwo zuò chéngshimashou：

JA Confluence Cloud の Standard プランから Premium プランへのアップグレードは、いつでもクラウド サイトの [サブスクリプションの管理] ページから実行できます。

Transliteração Confluence Cloud no Standard purankara Premium puranhenoappugurēdoha、itsudemokuraudo saitono [sabusukuripushonno guǎn lǐ] pējikara shí xíngdekimasu。

• Confluence Cloud の
• プランから Premium
• サイトの
• サブスクリプションの管理

JA 注意: Free プランは年間契約の請求サイクルには含まれないため、Standard プランにアップグレードされます。

Transliteração zhù yì: Free puranha nián jiān qì yuēno qǐng qiúsaikuruniha hánmarenaitame、Standard puranniappugurēdosaremasu。

• 注意

JA Cloud のお客様は最新リリースに自動アップグレード

Transliteração Cloud noo kè yàngha zuì xīnrirīsuni zì dòngappugurēdo

• Cloud のお客様は最新リリースに自動アップグレード

JA ユーザー レベルが変わらなかった場合、Cloud Free サイトは 7 日後に Cloud Standard にアップグレードされます。

Transliteração yūzā reberuga biànwaranakatta chǎng hé、Cloud Free saitoha 7 rì hòuni Cloud Standard niappugurēdosaremasu。

• ユーザー
• サイトは 日後に Cloud

JA また、Microsoft Surfaceデバイスのダイヤルとペンのサポートも大幅にアップグレードされ、ユーザーはこれまでにない方法でアプリを利用できるようになりました。

Transliteração mata、Microsoft Surfacedebaisunodaiyarutopennosapōtomo dà fúniappugurēdosare,yūzāhakoremadeninai fāng fǎdeapuriwo lì yòngdekiruyouninarimashita。

JA 既にiMazing 2にアップグレードしていただいているようです。ご愛用いただいていることを願っています！

Transliteração jìniiMazing 2niappugurēdoshiteitadaiteiruyoudesu。go ài yòngitadaiteirukotowo yuàntteimasu！

• 既にiMazing

JA アカウントに登録し、機能比較ページを訪問し、アップグレードしたユーザーの数を表示するNRQLファネルクエリの例。

Transliteração akauntoni dēng lùshi、 jī néng bǐ jiàopējiwo fǎng wènshi,appugurēdoshitayūzāno shùwo biǎo shìsuruNRQLfanerukuerino lì。

JA ファームウェア4以降がある場合（BCM50およびBCM450のすべてのモデルには、ファームウェア4以降があります。アップグレードされたBCM200 / 400システムも同様）

Transliteração fāmuu~ea4yǐ jiànggaaru chǎng hé （BCM50oyobiBCM450nosubetenomoderuniha,fāmuu~ea4yǐ jiànggaarimasu.appugurēdosaretaBCM200 / 400shisutemumo tóng yàng）

JA iPhoneをiOS 3にアップグレードしたがファイルが見つからない？ - Reincubate

Transliteração iPhonewoiOS 3niappugurēdoshitagafairuga jiàntsukaranai？ - Reincubate

• iPhoneをiOS
• Reincubate

JA ライセンスのアップグレード後に LogiCORE IP コアの再生成は必要ですか？

Transliteração raisensunoappugurēdo hòuni LogiCORE IP koano zài shēng chéngha bì yàodesuka？

• ライセンスのアップグレード後に LogiCORE IP

JA (アップグレードプロセスをキャンセルしたユーザーは未アップグレードのままであり、組織の管理者には “not under SSO” (SSO 未参加) と表示されます。)

Transliteração (appugurēdopurosesuwokyanserushitayūzāha wèiappugurēdonomamadeari、 zǔ zhīno guǎn lǐ zhěniha “not under SSO” (SSO wèi cān jiā) to biǎo shìsaremasu。)

• not under
• SSO 未参加

JA アカウントに長期間のトークン​がある場合、これらは SSO を使用するようにアカウントがアップグレードされた後に無効になることを理解することが重要です。

Transliteração akauntoni zhǎng qī jiānnotōkun​gaaru chǎng hé、koreraha SSO wo shǐ yòngsuruyouniakauntogaappugurēdosareta hòuni wú xiàoninarukotowo lǐ jiěsurukotoga zhòng yàodesu。

• SSO

JA お支払い：有料プランを購入したのに反映されない

Transliteração o zhī fǎni： yǒu liàopuranwo gòu rùshitanoni fǎn yìngsarenai

JA アップグレードされたビットコインキャッシュバックサブスクリプションが続くまで

Transliteração appugurēdosaretabittokoinkyasshubakkusabusukuripushonga xùkumade

• アップグレードされたビットコインキャッシュバックサブスクリプションが続くまで

JA 互換性をテストしてプロジェクトがアップグレード可能かの確認ができる

Transliteração hù huàn xìngwotesutoshitepurojekutogaappugurēdo kě néngkano què rèngadekiru

• 互換性をテストしてプロジェクトがアップグレード可能かの確認ができる

JA 履歴書の上位プランの定期利用をキャンセルした後は、過去の履歴書は削除されますか？

Transliteração lǚ lì shūno shàng wèipuranno dìng qī lì yòngwokyanserushita hòuha、 guò qùno lǚ lì shūha xuē chúsaremasuka？

JA 履歴書の上位プランの定期利用をキャンセルした後は、すぐに利用できなくなりますか？

Transliteração lǚ lì shūno shàng wèipuranno dìng qī lì yòngwokyanserushita hòuha、suguni lì yòngdekinakunarimasuka？

JA 履歴書の上位プランの定期利用をキャンセルするにはどうすればいいですか？

Transliteração lǚ lì shūno shàng wèipuranno dìng qī lì yòngwokyanserusurunihadousurebaiidesuka？

JA 定期利用した履歴書の上位プランについて、7日間以内に返金申込するにはどうすればいいですか？

Transliteração dìng qī lì yòngshita lǚ lì shūno shàng wèipurannitsuite、7rì jiān yǐ nèini fǎn jīn shēn yūsurunihadousurebaiidesuka？

JA 上位プランの定期利用をキャンセルすると、すぐに利用できなくなりますか？

Transliteração shàng wèipuranno dìng qī lì yòngwokyanserusuruto、suguni lì yòngdekinakunarimasuka？

JA 上位プランの定期利用をキャンセルするにはどうすればいいですか？

Transliteração shàng wèipuranno dìng qī lì yòngwokyanserusurunihadousurebaiidesuka？

JA 上位プランの7日間返金保証をリクエストするにはどうすればいいですか？

Transliteração shàng wèipuranno7rì jiān fǎn jīn bǎo zhèngworikuesutosurunihadousurebaiidesuka？

JA 自律走行/ADAS 向けに、4D レーダー検知、Image-Lidar センサー フュージョン、サラウンド ビュー 3D 検知、改良版 3D セグメンテーション、マルチタスクモデルが追加。

Transliteração zì lǜ zǒu xíng/ADAS xiàngkeni、4D rēdā jiǎn zhī、Image-Lidar sensā fu~yūjon,saraundo byū 3D jiǎn zhī、 gǎi liáng bǎn 3D segumentēshon,maruchitasukumoderuga zhuī jiā。

• 自律走行
• ADAS
• センサー
• ビュー

JA Giganews　が大好きです! Peter

Transliteração Giganews　ga dà hǎokidesu! Peter

• Peter

JA Cache Server: node.js version 0.12.7 をアップグレード(760234)

Transliteração Cache Server: node.js version 0.12.7 woappugurēdo(760234)

• Cache Server
• version をアップグレード

JA Physics: Joint2D の CollideConnected がすべてのジョイントで正しく EnableCollision にアップグレードされ瑠葉修正(749797)

Transliteração Physics: Joint2D no CollideConnected gasubetenojointode zhèngshiku EnableCollision niappugurēdosare liú yè xiū zhèng (749797)

• Physics
• の CollideConnected がすべてのジョイントで正しく
• にアップグレードされ瑠葉修正

JA VR: Oculus: 0.7 にアップグレード

Transliteração VR: Oculus: 0.7 niappugurēdo

• VR
• Oculus
• にアップグレード

JA 5K動画 Baby!そうなんです。アップグレードされて嬉しいです。没頭するためには、ビジュアルがとても重要です。

Transliteração 5K dòng huà Baby!sounandesu.appugurēdosarete xīshiidesu。méi tóusurutameniha,bijuarugatotemo zhòng yàodesu。

• Baby

JA トレーダーの皆様 今年四月に行われました、リーグオブトレーダー（LoT）コンテストに参加いただき、誠にありがとうございました。 リーダー……

Transliteração torēdāno jiē yàng jīn nián sì yuèni xíngwaremashita,rīguobutorēdā（LoT）kontesutoni cān jiāitadaki、 chéngniarigatougozaimashita. rīdā……

• トレーダーの皆様

JA YeelightYLXD76YLスマートLEDシーリングライトAC220V23Wリモートコントロールアップグレードバージョン-国際バージョン

Transliteração YeelightYLXD76YLsumātoLEDshīringuraitoAC220V23Wrimōtokontorōruappugurēdobājon-guó jìbājon

JA アップグレードされたスキルの3つの利点

Transliteração appugurēdosaretasukiruno3tsuno lì diǎn

JA プレミアム ソフトウェアへのアクセスをアップグレード

Transliteração puremiamu sofutou~eahenoakusesuwoappugurēdo

• プレミアム ソフトウェアへのアクセスをアップグレード

JA (アップグレードプロセスをキャンセルしたユーザーは未アップグレードのままであり、組織の管理者には “not under SSO” (SSO 未参加) と表示されます。)

Transliteração (appugurēdopurosesuwokyanserushitayūzāha wèiappugurēdonomamadeari、 zǔ zhīno guǎn lǐ zhěniha “not under SSO” (SSO wèi cān jiā) to biǎo shìsaremasu。)

• not under
• SSO 未参加

JA アカウントに長期間のトークン​がある場合、これらは SSO を使用するようにアカウントがアップグレードされた後に無効になることを理解することが重要です。

Transliteração akauntoni zhǎng qī jiānnotōkun​gaaru chǎng hé、koreraha SSO wo shǐ yòngsuruyouniakauntogaappugurēdosareta hòuni wú xiàoninarukotowo lǐ jiěsurukotoga zhòng yàodesu。

• SSO

JA 重要なアプリは Hobby dyno にアップグレードしてください。

Transliteração zhòng yàonaapuriha Hobby dyno niappugurēdoshitekudasai。

• 重要なアプリは Hobby dyno

JA ユーザーがアドオンを自発的にバージョン 6 にアップグレードしない場合は、2021 年 6 月 30 日の期限後に自動的にアップグレードされます。

Transliteração yūzāgaadoonwo zì fā denibājon 6 niappugurēdoshinai chǎng héha、2021 nián 6 yuè 30 rìno qī xiàn hòuni zì dòng deniappugurēdosaremasu。

• ユーザーがアドオンを自発的にバージョン 年 月

JA ライセンスのアップグレード後に LogiCORE IP コアの再生成は必要ですか？

Transliteração raisensunoappugurēdo hòuni LogiCORE IP koano zài shēng chéngha bì yàodesuka？

• ライセンスのアップグレード後に LogiCORE IP