EN PADI Travel® is a global travel resource for divers and adventurers alike, offering Dive Guides and online booking for hundreds of dive destinations around the world.
Traduzir "travel guides" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "travel guides" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de travel guides
inglês
japonês
JA PADI Travel™は、ダイバーや冒険家向けのグローバルなトラベルリソースであり、世界中の300を超えるダイビング目的地に関する情報やオンライン予約を提供しています。
Transliteração PADI Travel™ha,daibāya mào xiǎn jiā xiàngkenogurōbarunatoraberurisōsudeari、 shì jiè zhōngno300wo chāoerudaibingu mù de deni guānsuru qíng bàoyaonrain yǔ yuēwo tí gōngshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| padi | padi |
EN PADI Travel® is a global travel resource for divers and adventurers alike, offering Dive Guides and online booking for hundreds of dive destinations around the world.
JA PADI Travel™は、ダイバーや冒険家向けのグローバルなトラベルリソースであり、世界中の300を超えるダイビング目的地に関する情報やオンライン予約を提供しています。
Transliteração PADI Travel™ha,daibāya mào xiǎn jiā xiàngkenogurōbarunatoraberurisōsudeari、 shì jiè zhōngno300wo chāoerudaibingu mù de deni guānsuru qíng bàoyaonrain yǔ yuēwo tí gōngshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| padi | padi |
EN Packages: Switzerland Travel Centre’s GTCs come into force, unless the customer took out travel insurance via the Switzerland Travel Centre. This will cover the case of illness.
JA パッケージ：原則として、スイストラベルセンターの利用規約に準じます。ただし、スイストラベルセンターを介して旅行保険をご契約いただいている場合は、補填の対象となります。
Transliteração pakkēji： yuán zétoshite,suisutoraberusentāno lì yòng guī yuēni zhǔnjimasu。tadashi,suisutoraberusentāwo jièshite lǚ xíng bǎo xiǎnwogo qì yuēitadaiteiru chǎng héha、 bǔ tiánno duì xiàngtonarimasu。
EN Meet fellow travel enthusiasts near you! Come to a Travel Meetup to relive adventures, share photos from around the world and get first-hand recommendations on new exotic destinations. Find fun, laughs -- and maybe even a new travel buddy!
JA 仲間と一緒に小さい国内旅行から海外旅行にまで行って冒険してみませんか。Meetupグループと一緒に旅してみましょう。
Transliteração zhòng jiānto yī xùni xiǎosai guó nèi lǚ xíngkara hǎi wài lǚ xíngnimade xíngtte mào xiǎnshitemimasenka。Meetupgurūputo yī xùni lǚshitemimashou。
EN Ruler, guides and column guides
EN Snap to grids, baseline grids, guides, column guides, canvas edges, margins, gaps and more
JA グリッド、ベースライングリッド、ガイド、列ガイド、キャンバスエッジ、マージン、ギャップなどへのスナップ
Transliteração guriddo,bēsurainguriddo,gaido, liègaido,kyanbasuejji,mājin,gyappunadohenosunappu
EN Ruler, Ruler Guides and Column Guides
EN Take advantage of classroom setup guides, licenses, and delivery guides.
JA クラスルームセットアップガイド、ライセンス、コースガイドを活用できます。
Transliteração kurasurūmusettoappugaido,raisensu,kōsugaidowo huó yòngdekimasu。
EN Even though the Oculus Porn (-> Easy Porn Guides) or other VR headsets (-> Porn Guides For Every Device) offer more immersive
JA でも は Oculusポルノ（→イージー・ポルノ・ガイド などのVRヘッドセット (-> Porn Guides For Every Device) を提供し、より没入感のある
Transliteração demo ha Oculusporuno（→ījī・poruno・gaido nadonoVRheddosetto (-> Porn Guides For Every Device) wo tí gōngshi、yori méi rù gǎnnoaru
| inglês | japonês |
|---|---|
| vr | vr |
EN Getting Started Guides How-To Guides
EN Getting Started Guides AWS Cloud Essentials How-To Guides
EN Guides: step-by-step guides to walk you through the migration process.
JA ガイド: 移行プロセス全体を説明するステップ バイ ステップのガイド。
Transliteração gaido: yí xíngpurosesu quán tǐwo shuō míngsurusuteppu bai suteppunogaido.
EN Ruler, guides and column guides
EN Snap to grids, baseline grids, guides, column guides, canvas edges, margins, gaps and more
JA グリッド、ベースライングリッド、ガイド、列ガイド、キャンバスエッジ、マージン、ギャップなどへのスナップ
Transliteração guriddo,bēsurainguriddo,gaido, liègaido,kyanbasuejji,mājin,gyappunadohenosunappu
EN Ruler, Ruler Guides and Column Guides
EN Hotel Bars, Dining & Travel Guides | Four Points by Sheraton
JA ダイニング、バー & トラベルガイド | Four Points by Sheraton Hotel
Transliteração dainingu,bā & toraberugaido | Four Points by Sheraton Hotel
EN Hostel Destination Guides, Youth Travel Tripbook - Hostels Worldwide - Hostelling International
JA ホステル目的地ガイド、ユース旅行 Tripbook - 世界中のユースホステル - Hostelling International
Transliteração hosuteru mù de degaido,yūsu lǚ xíng Tripbook - shì jiè zhōngnoyūsuhosuteru - Hostelling International
EN Children from their 6th up to their 16th birthday travel free of charge on nationwide public transport when accompanied by at least one parent holding a Swiss Travel System pass or ticket.
JA スイスでの家族旅行がおトクな理由。無料でもらえるスイスファミリーカードがあれば、スイストラベルシステムのパスを利用する親と同じ行程で、お子さんも旅行できます。
Transliteração suisudeno jiā zú lǚ xínggaotokuna lǐ yóu。wú liàodemoraerusuisufamirīkādogaareba,suisutoraberushisutemunopasuwo lì yòngsuru qīnto tóngji xíng chéngde、o zisanmo lǚ xíngdekimasu。
EN Travel Accessories Edge Battery Free Travel Scale
JA 「ライフスタイル・アクセサリーズ スリングバッグ」
Transliteração 「raifusutairu・akusesarīzu suringubaggu」
EN Travel Mode removes your sensitive information from your computers and mobile devices while you?re traveling. If you’re stopped for inspection, the only data on your devices will be data you’ve marked as safe for travel.
JA トラベルモードは、旅行中にコンピュータやモバイルの機密情報を消去します。 検査などを受けた場合、デバイスには旅行に際して安全とマークされたデータだけが残ります。
Transliteração toraberumōdoha、 lǚ xíng zhōngnikonpyūtayamobairuno jī mì qíng bàowo xiāo qùshimasu。 jiǎn zhānadowo shòuketa chǎng hé,debaisuniha lǚ xíngni jìshite ān quántomākusaretadētadakega cánrimasu。
EN We’ve talked about how to start a travel blog and how to grow a travel blog,...
JA これまで、旅行ブログを始める方法や、旅行ブログを成長させる方法などについてお話してきました。
Transliteração koremade、 lǚ xíngburoguwo shǐmeru fāng fǎya、 lǚ xíngburoguwo chéng zhǎngsaseru fāng fǎnadonitsuiteo huàshitekimashita。
EN Car Travel Air Bed Inflatable Mattress Travel Sleeping Camping Cushion Back Seat Pads with Two Air Pillows
JA 車の旅行エアベッドインフレータブルマットレス旅行睡眠キャンプクッションバックシートパッドと2つの空気枕
Transliteração chēno lǚ xíngeabeddoinfurētaburumattoresu lǚ xíng shuì miánkyanpukusshonbakkushītopaddoto2tsuno kōng qì zhěn
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Your Travel Notebook | Travel by Air France
JA わたしのトラベルノート | Air France Travel Guide
Transliteração watashinotoraberunōto | Air France Travel Guide
EN Travel The D 232 with its 60 mm travel offers extra performance in technical passages.
JA トラベル量 トラベル量60 mmのD 232は、テクニカルな道で抜群の性能を発揮します。
Transliteração toraberu liàng toraberu liàng60 mmnoD 232ha,tekunikaruna dàode bá qúnno xìng néngwo fā huīshimasu。
EN Travel logos to scale your travel business
JA 旅好きな人たちに訴えかける旅行ロゴ
Transliteração lǚ hǎokina réntachini sùekakeru lǚ xíngrogo
EN Boost your business with a vibrant travel logo. Find your ideal design in this large gallery of travel logos and customize it for your brand.
JA ライバルがひしめく旅行業界の中において、御社を際立たせる、素敵ななロゴをゲットしましょう。可愛いロゴをオンラインでたった数分でつくれます。
Transliteração raibarugahishimeku lǚ xíng yè jièno zhōngnioite、 yù shèwo jì lìtaseru、 sù dínanarogowogettoshimashou。kě àiirogowoonraindetatta shù fēndetsukuremasu。
EN Follow us on social for travel inspiration. Share your travel moments by tagging @MarriottHotels on Facebook and Instagram.
JA SNSでフォローして、旅のインスピレーションを見つけてください。FacebookとInstagramで@MarriottHotelsのタグを付け、旅の瞬間を共有しましょう。
Transliteração SNSdeforōshite、 lǚnoinsupirēshonwo jiàntsuketekudasai。FacebooktoInstagramde@MarriottHotelsnotaguwo fùke、 lǚno shùn jiānwo gòng yǒushimashou。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN Travel Mode removes your sensitive information from your computers and mobile devices while you?re traveling. If you’re stopped for inspection, the only data on your devices will be data you’ve marked as safe for travel.
JA トラベルモードは、旅行中にコンピュータやモバイルの機密情報を消去します。 検査などを受けた場合、デバイスには旅行に際して安全とマークされたデータだけが残ります。
Transliteração toraberumōdoha、 lǚ xíng zhōngnikonpyūtayamobairuno jī mì qíng bàowo xiāo qùshimasu。 jiǎn zhānadowo shòuketa chǎng hé,debaisuniha lǚ xíngni jìshite ān quántomākusaretadētadakega cánrimasu。
EN Children from their 6th up to their 16th birthday travel free of charge on nationwide public transport when accompanied by at least one parent holding a Swiss Travel System pass or ticket.
JA スイスでの家族旅行がおトクな理由。無料でもらえるスイスファミリーカードがあれば、スイストラベルシステムのパスを利用する親と同じ行程で、お子さんも旅行できます。
Transliteração suisudeno jiā zú lǚ xínggaotokuna lǐ yóu。wú liàodemoraerusuisufamirīkādogaareba,suisutoraberushisutemunopasuwo lì yòngsuru qīnto tóngji xíng chéngde、o zisanmo lǚ xíngdekimasu。
EN Open Source Guides | Learn how to launch and grow your project.
JA オープンソースガイドライン | Open Source Guides
Transliteração ōpunsōsugaidorain | Open Source Guides
EN Drawing attention to UB ? and giving advice on how it can be reduced ? in guides for authors, reviewer invitation letters and editorial contracts
JA 著者向けのガイド、査読者の招待状、編集契約で、意識的な偏見に注目を集め、それをどのように減らすことができるかについてアドバイスを与えています
Transliteração zhe zhě xiàngkenogaido, zhā dú zhěno zhāo dài zhuàng、 biān jí qì yuēde、 yì shí dena piān jiànni zhù mùwo jíme、sorewodonoyouni jiǎnrasukotogadekirukanitsuiteadobaisuwo yǔeteimasu
EN Reach the best talent at top medical society conferences by advertising in myHealthTalent.com Career Guides and e-newsletters.
JA myHealthTalent.com Career Guidesと電子ニュースレターで広告をして、最高の医療学会会議の優秀な人材にリーチしましょう。
Transliteração myHealthTalent.com Career Guidesto diàn zinyūsuretāde guǎng gàowoshite、 zuì gāono yī liáo xué huì huì yìno yōu xiùna rén cáinirīchishimashou。
EN Access all the knowledge at your fingertips with step-by-step guides, tutorials, and educational content on Atlassian’s cloud and how to navigate your migration.
JA 段階的なガイド、チュートリアル、教育的内容および移行のナビゲート方法はAtlassianのクラウドに保管されており、すべての知識にすぐにアクセスすることができます。
Transliteração duàn jiē denagaido,chūtoriaru, jiào yù de nèi róngoyobi yí xíngnonabigēto fāng fǎhaAtlassiannokuraudoni bǎo guǎnsareteori、subeteno zhī shínisuguniakusesusurukotogadekimasu。
EN Report an incident and find configuration guides and policies
JA インシデントを報告し、構成に関するガイドとポリシーを確認する
Transliteração inshidentowo bào gàoshi、 gòu chéngni guānsurugaidotoporishīwo què rènsuru
EN Prepare for Exams with our Study Guides
EN Check out the guides & best practices by Ahrefs’ SEO experts
JA AhrefsのSEO専門家によるガイド＆ベスト・プラクティスをチェック
Transliteração AhrefsnoSEO zhuān mén jiāniyorugaido＆besuto・purakutisuwochekku
| inglês | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
EN Read our product user guides or contact an F‑Secure expert.
JA 製品のユーザガイドを読むか、F‑Secureのエキスパートにお問い合わせください。
Transliteração zhì pǐnnoyūzagaidowo dúmuka、F‑Securenoekisupātonio wèni héwasekudasai。
EN Get help and instructions by reading our product user guides.
JA 製品のユーザガイドを読んで、サポートや説明を入手してください。
Transliteração zhì pǐnnoyūzagaidowo dúnde,sapōtoya shuō míngwo rù shǒushitekudasai。
EN Find product guides, documentation, training, onboarding information, and support articles.
JA 製品ガイド、ドキュメント、トレーニング、オンボーディング情報、サポート記事を検索できます。
Transliteração zhì pǐngaido,dokyumento,torēningu,onbōdingu qíng bào,sapōto jì shìwo jiǎn suǒdekimasu。
EN Our UI guides you through setup and install.
JA UIに従い、セットアップとインストールを行います。
Transliteração UIni cóngi,settoapputoinsutōruwo xíngimasu。
EN Excel template guides user when entering EBA report data
JA EBA レポートデータ入力の際、Excel テンプレートがユーザーを案内します。
Transliteração EBA repōtodēta rù lìno jì、Excel tenpurētogayūzāwo àn nèishimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| eba | eba |
EN Guides, tips, FAQs and release notes for iPhone Backup Extractor.
JA iPhone Backup Extractorのガイド、ヒント、FAQ、およびリリースノート。
Transliteração iPhone Backup Extractornogaido,hinto,FAQ、oyobirirīsunōto.
| inglês | japonês |
|---|---|
| faqs | faq |
| iphone | iphone |
EN Troubleshooting guides & tips.
EN We review our content and guides annually — and often more frequently than that — and a professional editor reviews, proofs, and fact-checks them.
JA コンテンツとガイドは毎年（多くの場合はそれよりも頻繁に）確認され、 専門の編集者がそれらのレビュー、証明、事実確認を行っています。
Transliteração kontentsutogaidoha měi nián （duōkuno chǎng héhasoreyorimo pín fánni） què rènsare、 zhuān ménno biān jí zhěgasoreranorebyū, zhèng míng、 shì shí què rènwo xíngtteimasu。
EN Read our Marketing Research in our Blog, Ebook Guides and How-to’s in the Knowledge Base
JA ナレッジベースのブログ、Ebookガイド、ハウツーでマーケティングリサーチを読む
Transliteração narejjibēsunoburogu,Ebookgaido,hautsūdemāketingurisāchiwo dúmu
| inglês | japonês |
|---|---|
| ebook | ebook |
EN Finally, the notion of transparency is one of Gandi's core values. It guides us in the conception of Cloud solutions that are easy to understand, both in usage and billing.
JA 透明性を持ってサービスを提供することはGandiのコアバリューの一つです。クラウドソリューションを提供するにあたり、使い方と支払い体系についてわかりやすさを追求しています。
Transliteração tòu míng xìngwo chíttesābisuwo tí gōngsurukotohaGandinokoabaryūno yītsudesu.kuraudosoryūshonwo tí gōngsuruniatari、 shǐi fāngto zhī fǎni tǐ xìnitsuitewakariyasusawo zhuī qiúshiteimasu。
EN Step-by-step deployment guides that show you how to plan and successfully migrate to either non-clustered or clustered Data Center.
JA 非クラスター化またはクラスター化 Data Center の計画と適切な移行方法を説明するステップ バイ ステップの展開ガイド。
Transliteração fēikurasutā huàmatahakurasutā huà Data Center no jì huàto shì qièna yí xíng fāng fǎwo shuō míngsurusuteppu bai suteppuno zhǎn kāigaido.
EN Guides to the Top Food, Nightlife, Entertainment and Events
JA 一番人気の食べ物やナイトライフ、エンターテイメント、イベントのガイド
Transliteração yī fān rén qìno shíbe wùyanaitoraifu,entāteimento,ibentonogaido
EN Read how-to articles and guides for all HubSpot tools
JA HubSpotのさまざまな機能に関する活用のための記事やガイド
Transliteração HubSpotnosamazamana jī néngni guānsuru huó yòngnotameno jì shìyagaido
EN New to HubSpot? Use these guides to get started.
JA HubSpotのご利用は初めてですか？まずはこちらのガイドを参照してください。
Transliteração HubSpotnogo lì yòngha chūmetedesuka？mazuhakochiranogaidowo cān zhàoshitekudasai。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
travel guides guides configuration guides installation guides style guides how to guides user guides comprehensive guides guides designed product user guides professional guides guides both gift guides helpful guides different guides guides users provide guides repair guides product guides internal guides reading guides knowledge base guides useful guides plan guides tour guides expert guides explore guides experienced guides dive guides guides groups culture guides reference guides then guides free guides audio guides board guides ebook guides following guides detailed guides guides below quick guides ultimate guides practice guides guides around guides based popular guides step guides guides for every guides operating across offering dive guides
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe