EN Transferwise sees overwhelming adoption of 2FA with Twilio.
Traduzir "transferwise sees overwhelming" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transferwise sees overwhelming" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de transferwise sees overwhelming
inglês
japonês
JA TransferWiseはTwilioで2FAの大規模導入を見据えています。
Transliteração TransferWisehaTwiliode2FAno dà guī mó dǎo rùwo jiàn jùeteimasu。
EN Ahrefs can be overwhelming to a newcomer. Take this short course to learn about our major features and how to apply them in your marketing.
JA Ahrefsは初めての方には圧倒されるかもしれません。このショートコースでは、Ahrefsの主な機能と、それらをどのようにお客様のマーケティングに応用するかを学びます。
Transliteração Ahrefsha chūmeteno fāngniha yā dàosarerukamoshiremasen。konoshōtokōsudeha、Ahrefsno zhǔna jī néngto、sorerawodonoyounio kè yàngnomāketinguni yīng yòngsurukawo xuébimasu。
EN I liked how concise and precise the entire course was. It explained a lot of things whilst not making it overwhelming to newcomers.
JA コース全体がいかに簡潔で正確であるかが気に入りました。それは、それを新参者に圧倒させない間、多くのことを説明しました。
Transliteração kōsu quán tǐgaikani jiǎn jiéde zhèng quèdearukaga qìni rùrimashita。soreha、sorewo xīn cān zhěni yā dàosasenai jiān、 duōkunokotowo shuō míngshimashita。
EN Slack is fun at first, but quickly becomes overwhelming. Teams get stuck in never-ending group chats. Information gets buried. Stress is palpable.
JA Slack は初めのうちは楽しいものの、使うのがすぐに辛くなります。チームは終わりのないグループ チャットに貼り付けになり、情報は埋もれ、ストレスが溜まります。
Transliteração Slack ha chūmenouchiha lèshiimonono、 shǐunogasuguni xīnkunarimasu.chīmuha zhōngwarinonaigurūpu chattoni tiēri fùkeninari、 qíng bàoha máimore,sutoresuga liūmarimasu。
EN Keeping up with it all is overwhelming. Important information gets lost. Communication suffers.
JA すべてを把握するのは大変で、重要な情報はノイズの中に埋もれ、コミュニケーションの質は悪化します。
Transliteração subetewo bǎ wòsurunoha dà biànde、 zhòng yàona qíng bàohanoizuno zhōngni máimore,komyunikēshonno zhìha è huàshimasu。
EN Use Kollective ECDN to Stream live video via Teams to 10,000+ endpoints without overwhelming the network.
JA Kollective ECDN を使用すれば、ネットワークに過剰な負荷をかけることなく、Teams 経由で10,000以上のエンドポイントにライブビデオをストリーミングできます。
Transliteração Kollective ECDN wo shǐ yòngsureba,nettowākuni guò shèngna fù héwokakerukotonaku、Teams jīng yóude10,000yǐ shàngnoendopointoniraibubideowosutorīmingudekimasu。
EN Job interviews can be stressful at the best of times, but conducting an interview in a language that isn’t your first, can be intimidating and overwhelming.
JA 面接はベスト・コンディションであっても緊張するものです。母国語以外で臨むとなればより一層プレッシャーを感じるはずです。
Transliteração miàn jiēhabesuto・kondishondeattemo jǐn zhāngsurumonodesu。mǔ guó yǔ yǐ wàide línmutonarebayori yī céngpuresshāwo gǎnjiruhazudesu。
EN Although it may see overwhelming to choose the best color measurement device for your workflow, it really comes down to two factors.
JA 色彩計は三刺激装置で、赤、緑、青の3つのフィルターを使用して光と色に対す る人間の目の受容体を再現します。
Transliteração sè cǎi jìha sān cì jī zhuāng zhìde、 chì、 lǜ、 qīngno3tsunofirutāwo shǐ yòngshite guāngto sèni duìsu ru rén jiānno mùno shòu róng tǐwo zài xiànshimasu。
EN Figuring out the best avenues for advertising your business might seem overwhelming, as numerous options are...
JA あなたのビジネスを宣伝するための最適な手段を見つけることは、数多くの選択肢があるため、圧倒されるかもしれません。
Transliteração anatanobijinesuwo xuān yúnsurutameno zuì shìna shǒu duànwo jiàntsukerukotoha、 shù duōkuno xuǎn zé zhīgaarutame、 yā dàosarerukamoshiremasen。
EN Winston, Tracer, and Mei confront overwhelming odds when Null Sector attacks Paris.
JA ヌルセクターがパリを襲撃し、ウィンストン、トレーサー、メイは圧倒的に不利な戦いを強いられる。
Transliteração nurusekutāgapariwo xí jīshi,u~insuton,torēsā,meiha yā dào deni bù lìna zhàniwo qiángirareru。
EN The content is pretty good. It can be overwhelming, but has a lot of depth for understanding Kubernetes better.
JA 内容はかなり良いです。圧倒されることもありますが、Kubernetesをよりよく理解するための深みがあります。
Transliteração nèi rónghakanari liángidesu。yā dàosarerukotomoarimasuga、Kuberneteswoyoriyoku lǐ jiěsurutameno shēnmigaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
EN After the input and the exercises, which were a little bit overwhelming sometimes, the instructor gave a short summary of the chapter we had just finished, which helped a lot.
JA 時には少し圧倒されるような入力と演習の後、インストラクターは私たちが終えたばかりの章の短い要約を与えました。それは大いに役立ちました。
Transliteração shíniha shǎoshi yā dàosareruyouna rù lìto yǎn xíno hòu,insutorakutāha sītachiga zhōngetabakarino zhāngno duǎni yào yuēwo yǔemashita。soreha dàini yì lìchimashita。
EN The overwhelming majority of software today contains open source code but many organizations have limited?
JA 今日のソフトウェアの圧倒的多数にはオープンソースコードが含まれていますが、多くの組織では制限があります…
Transliteração jīn rìnosofutou~eano yā dào de duō shùnihaōpunsōsukōdoga hánmareteimasuga、 duōkuno zǔ zhīdeha zhì xiàngaarimasu…
EN Job interviews can be stressful at the best of times, but conducting an interview in a language that isn’t your first, can be intimidating and overwhelming.
JA 面接はベスト・コンディションであっても緊張するものです。母国語以外で臨むとなればより一層プレッシャーを感じるはずです。
Transliteração miàn jiēhabesuto・kondishondeattemo jǐn zhāngsurumonodesu。mǔ guó yǔ yǐ wàide línmutonarebayori yī céngpuresshāwo gǎnjiruhazudesu。
EN Although it may see overwhelming to choose the best color measurement device for your workflow, it really comes down to two factors.
JA 現在、測色できる環境をお持ちでいないお客様や、より適切な機材での測定を希望されるお客様にサンプルの測定とレポートサービスを提供しています。
Transliteração xiàn zài、 cè sèdekiru huán jìngwoo chíchideinaio kè yàngya、yori shì qièna jī cáideno cè dìngwo xī wàngsareruo kè yàngnisanpuruno cè dìngtorepōtosābisuwo tí gōngshiteimasu。
EN Clock tree design can be a complex task with many considerations that are often overwhelming to designers unfamiliar with clock trees and the associated “language” of timing.
JA クロックツリー設計は非常に複雑な作業で、設計担当者がクロックツリーに慣れていない場合やタイミング関連の「言語」に習熟していない場合、大きな負担となることがあります。
Transliteração kurokkutsurī shè jìha fēi chángni fù zána zuò yède、 shè jì dān dāng zhěgakurokkutsurīni guànreteinai chǎng héyataimingu guān liánno 「yán yǔ」ni xí shúshiteinai chǎng hé、 dàkina fù dāntonarukotogaarimasu。
EN Despite the overwhelming adoption of Bluetooth® technology across a wide range of global solutions?
JA Bluetooth®テクノロジーは、世界のさまざまなソリューションで圧倒的に採用されていますが...
Transliteração Bluetooth®tekunorojīha、 shì jiènosamazamanasoryūshonde yā dào deni cǎi yòngsareteimasuga...
EN Technology by itself won't stop breaches. You need technology + expertise to effectively fight an evolving and overwhelming threat landscape.
JA テクノロジだけでは侵害は阻止できません。進化し、拡大し続ける脅威環境に効果的に対処するには、 テクノロジ+専門知識 が必要です。
Transliteração tekunorojidakedeha qīn hàiha zǔ zhǐdekimasen。jìn huàshi、 kuò dàshi xùkeru xié wēi huán jìngni xiào guǒ deni duì chǔsuruniha, tekunoroji+zhuān mén zhī shí ga bì yàodesu。
EN Use Kollective ECDN to Stream live video via Teams to 10,000+ endpoints without overwhelming the network.
JA Kollective ECDN を使用すれば、ネットワークに過剰な負荷をかけることなく、Teams 経由で10,000以上のエンドポイントにライブビデオをストリーミングできます。
Transliteração Kollective ECDN wo shǐ yòngsureba,nettowākuni guò shèngna fù héwokakerukotonaku、Teams jīng yóude10,000yǐ shàngnoendopointoniraibubideowosutorīmingudekimasu。
EN With all these options available, the process of choosing the best email marketing service is bound to be hectic and overwhelming.
JA これらすべてのオプションを利用できるので、 最高のメールマーケティングサービス 忙しくて圧倒されるはずです。
Transliteração korerasubetenoopushonwo lì yòngdekirunode、 zuì gāonomērumāketingusābisu mángshikute yā dàosareruhazudesu。
EN Face overwhelming odds and master the power of the Strand, aided by the Limited Edition Destiny 2: Lightfall collection from SteelSeries.
JA SteelSeriesからの限定版Destiny 2: Lightfallコレクションの助けを借りて、圧倒的に不利な状況に立ち向かい、Strandのパワーをマスターしてください。
Transliteração SteelSerieskarano xiàn dìng bǎnDestiny 2: Lightfallkorekushonno zhùkewo jièrite、 yā dào deni bù lìna zhuàng kuàngni lìchi xiàngkai、Strandnopawāwomasutāshitekudasai。
EN Ski jumping sees athletes launch themselves from ramps to soar through the air, where distance (and style) are crucial.
JA フリースタイルスキーは、スピードや演技、技の難易度や完成度などを競う競技。様々な種目がある。
Transliteração furīsutairusukīha,supīdoya yǎn jì、 jìno nán yì dùya wán chéng dùnadowo jìngu jìng jì。yàng 々na zhǒng mùgaaru。
EN Someone viewing your profile page sees your sectioned videos first. If they want to load more videos, they can do so by clicking
JA あなたのプロフィールページを閲覧している人は、あなたのセクション化された動画を最初に見ます。さらに多くの動画を読み込みたい場合は、ページの下にある
Transliteração anatanopurofīrupējiwo yuè lǎnshiteiru rénha、anatanosekushon huàsareta dòng huàwo zuì chūni jiànmasu。sarani duōkuno dòng huàwo dúmi yūmitai chǎng héha,pējino xiàniaru
EN Take the road less traveled — through pristine forests, knee-high prairie grasslands, deserts, and mountains — and make South Dakota one of your must-sees this year.
JA 手付かずの森や、膝まで伸びた草原、砂漠、山など、他の人があまり訪れない場所を旅してみませんか。今年、サウスダコタ州があなたにとって必見の場所になるに違いありません。
Transliteração shǒu fùkazuno sēnya、 xīmade shēnbita cǎo yuán、 shā mò、 shānnado、 tāno réngaamari fǎngrenai chǎng suǒwo lǚshitemimasenka。jīn nián,sausudakota zhōugaanatanitotte bì jiànno chǎng suǒninaruni wéiiarimasen。
EN Take the road less traveled — through pristine forests, knee-high prairie grasslands, deserts, and mountains — and make South Dakota one of your must-sees this year.
JA 手付かずの森や、膝まで伸びた草原、砂漠、山など、他の人があまり訪れない場所を旅してみませんか。今年、サウスダコタ州があなたにとって必見の場所になるに違いありません。
Transliteração shǒu fùkazuno sēnya、 xīmade shēnbita cǎo yuán、 shā mò、 shānnado、 tāno réngaamari fǎngrenai chǎng suǒwo lǚshitemimasenka。jīn nián,sausudakota zhōugaanatanitotte bì jiànno chǎng suǒninaruni wéiiarimasen。
EN Lippincott portfolio of journals sees sweeping impact factor gains | Wolters Kluwer
JA Lippincottジャーナルポートフォリオの最新インパクトファクターが大幅に向上 | Wolters Kluwer
Transliteração Lippincottjānarupōtoforiono zuì xīninpakutofakutāga dà fúni xiàng shàng | Wolters Kluwer
EN Lippincott portfolio of journals sees sweeping impact factor...
JA Lippincottジャーナルポートフォリオの最新インパクトファクターが大幅に向上
Transliteração Lippincottjānarupōtoforiono zuì xīninpakutofakutāga dà fúni xiàng shàng
EN Lippincott portfolio of journals sees sweeping impact factor gains
JA Lippincottジャーナルポートフォリオの最新インパクトファクターが大幅に向上
Transliteração Lippincottjānarupōtoforiono zuì xīninpakutofakutāga dà fúni xiàng shàng
EN DeepL Translator sees the addition of Russian and Portuguese. In these languages, too, the system achieves previously unknown translation quality.
JA DeepL翻訳に、ロシア語とポルトガル語が加わりました。ロシア語とポルトガル語でも、これまでにないほど高品質の翻訳ができるようになりました。
Transliteração DeepL fān yìni,roshia yǔtoporutogaru yǔga jiāwarimashita.roshia yǔtoporutogaru yǔdemo、koremadeninaihodo gāo pǐn zhìno fān yìgadekiruyouninarimashita。
EN Partnership with EQT sees SUSE become largest independent, open source software company.
JA EQTとのパートナシップにより、SUSEは世界最大の独立オープンソースソフトウェア会社となる。
Transliteração EQTtonopātonashippuniyori、SUSEha shì jiè zuì dàno dú lìōpunsōsusofutou~ea huì shètonaru。
EN Affordable, easy-to-use & smart home camera sees entire room with 355° pan & 50° tilt.
JA 手頃な価格で、使いやすいスマートホームカメラは、355度パンと50度チルトで部屋全体を監視できる
Transliteração shǒu qǐngna sì géde、 shǐiyasuisumātohōmukameraha、355dùpanto50dùchirutode bù wū quán tǐwo jiān shìdekiru
EN Find out why Finnish beacon light innovator Obelux sees a bright future with DURAN® glass tubes in its long-life LED. devices.
JA フィンランドにある標識灯の革新的企業であるObelux社は、同社の長寿命のLEDデバイスにDURAN®管ガラスを採用し、輝かしい未来が約束されました。その理由はこちらです。
Transliteração finrandoniaru biāo shí dēngno gé xīn de qǐ yèdearuObelux shèha、 tóng shèno zhǎng shòu mìngnoLEDdebaisuniDURAN®guǎngarasuwo cǎi yòngshi、 huīkashii wèi láiga yuē shùsaremashita。sono lǐ yóuhakochiradesu。
EN Specify who sees the GDPR Compliance Tool – include all visitors or limit to only EU visitors
JA GDPRコンプライアンスツールの閲覧者を指定（全閲覧者を含める、またはEU圏の閲覧者のみに制限）
Transliteração GDPRkonpuraiansutsūruno yuè lǎn zhěwo zhǐ dìng （quán yuè lǎn zhěwo hánmeru、matahaEU quānno yuè lǎn zhěnomini zhì xiàn）
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
JA 現実に目を向けてください！オンラインショッピングの世界は決して平等ではありません。あなたが目にする価格は、別の国で表示される価格と異なることがよくあります。
Transliteração xiàn shíni mùwo xiàngketekudasai！onrainshoppinguno shì jièha juéshite píng děngdehaarimasen。anataga mùnisuru sì géha、 biéno guóde biǎo shìsareru sì géto yìnarukotogayokuarimasu。
EN This removes all unused dependencies. You may want to check the output of govendor list +u first to see what govendor sees as being unused.
JA これにより、使用されていない依存関係がすべて削除されます。最初に govendor list +u の出力をチェックして、govendor が未使用と認識しているものを確認できます。
Transliteração koreniyori、 shǐ yòngsareteinai yī cún guān xìgasubete xuē chúsaremasu。zuì chūni govendor list +u no chū lìwochekkushite、govendor ga wèi shǐ yòngto rèn shíshiteirumonowo què rèndekimasu。
EN The human eye sees differently than a camera. The right backdrop delivers on-air perfection with flicker-free uniform images consistently.
JA 目が捉えるものとカメラの視点は異なります。 適切なバックドロップは、ちらつきのない均一の画像を一貫して提供することで、最高のオンエアを実現します。
Transliteração mùga zhuōerumonotokamerano shì diǎnha yìnarimasu。 shì qiènabakkudoroppuha、chiratsukinonai jūn yīno huà xiàngwo yī guànshite tí gōngsurukotode、 zuì gāonoon'eawo shí xiànshimasu。
EN After creating a presentation, you can protect who sees it by specifically adding collaborators or creating a view li...
JA Prezi Next オンライン Prezi Next をオンライン (www.prezi.com) でご利用の場合、必要なシステムを搭載した Windows または Mac コンピュータとインターネット接続が必要となります。 Pre...
Transliteração Prezi Next onrain Prezi Next woonrain (www.prezi.com) dego lì yòngno chǎng hé、 bì yàonashisutemuwo dā zàishita Windows mataha Mac konpyūtatointānetto jiē xùga bì yàotonarimasu。 Pre...
EN Spectrum-Scan is a software-defined LiDAR, giving the user full programmatic control over how the vehicle sees by changing the LiDAR resolution, FoV and focus of attention on-the-fly
JA Spectrum-Scan はソフトウェア定義の LiDAR であるため、LiDAR の解像度、FoV、注目する焦点をオンザフライで変更することで、車両の見え方をすべてプログラムで制御できる
Transliteração Spectrum-Scan hasofutou~ea dìng yìno LiDAR dearutame、LiDAR no jiě xiàng dù、FoV、 zhù mùsuru jiāo diǎnwoonzafuraide biàn gèngsurukotode、 chē liǎngno jiàne fāngwosubetepuroguramude zhì yùdekiru
| inglês | japonês |
|---|---|
| lidar | lidar |
EN Ethereum sees first consecutive week of deflationary issuance
JA グレイスケール、ビットコイン投資信託をETFに転換する計画を示唆
Transliteração gureisukēru,bittokoin tóu zī xìn tuōwoETFni zhuǎn huànsuru jì huàwo shì suō
EN Now in the Cloud, Groupon sees the performance and flexibility they expect from a cloud data platform.
JA クラウドに移行したことで、グルーポンはクラウドデータプラットフォームに期待するパフォーマンスと柔軟性を得ることができました。
Transliteração kuraudoni yí xíngshitakotode,gurūponhakuraudodētapurattofōmuni qī dàisurupafōmansuto róu ruǎn xìngwo dérukotogadekimashita。
EN As a leader of the analytics team, Marques sees the acceleration of productivity as a key reason to continue to perform their advanced analytics in Teradata.
JA 分析チームのリーダーであるマルケス氏は、生産性の向上がテラデータで高度な分析を継続する重要な理由であると考えています。
Transliteração fēn xīchīmunorīdādearumarukesu shìha、 shēng chǎn xìngno xiàng shànggateradētade gāo dùna fēn xīwo jì xùsuru zhòng yàona lǐ yóudearuto kǎoeteimasu。
EN Larry H. Miller Sports & Entertainment (LHM) sees customer experience as a way to improve customer satisfaction, create loyalty, and increase customer per capita spend.
JA ラリー・H・ミラー・スポーツ＆エンターテインメント（LHM）の考える顧客体験とは、顧客満足度の向上、ロイヤルティの創出、一人当たりの顧客消費額の増加を導いてくれるものです。
Transliteração rarī・H・mirā・supōtsu＆entāteinmento（LHM）no kǎoeru gù kè tǐ yàntoha、 gù kè mǎn zú dùno xiàng shàng,roiyarutino chuàng chū、 yī rén dāngtarino gù kè xiāo fèi éno zēng jiāwo dǎoitekurerumonodesu。
EN Vitra sees designers not simply as contractors but as authors.
JA 製品開発において最も大切なのはデザイナーと強い信頼関係を結ぶこと
Transliteração zhì pǐn kāi fānioite zuìmo dà qiènanohadezaināto qiángi xìn lài guān xìwo jiébukoto
EN This Brazilian slut doesn?t play around when she sees a sexy guy with a huge cock ? she makes the best out of it.
JA この ブラジルのスラット を持ったセクシーな男性を見ても、遊び心はありません。 巨根 - 彼女はそれを最大限に活用しています。
Transliteração kono burajirunosuratto wo chíttasekushīna nán xìngwo jiàntemo、 yóubi xīnhaarimasen。 jù gēn - bǐ nǚhasorewo zuì dà xiànni huó yòngshiteimasu。
EN Homemade porn clips sees corpulent dude giving thin blond anal
JA セクシーな東洋のアマチュアはカムで楽しんでいます
Transliteração sekushīna dōng yángnoamachuahakamude lèshindeimasu
EN Sees an advert and gets interested in the financial markets.
JA 広告を見て金融市場に興味を持ちます。これは貯蓄からお金を稼ぎ、周りの目からスマートに見える良い機会となります。
Transliteração guǎng gàowo jiànte jīn róng shì chǎngni xìng wèiwo chíchimasu。koreha zhù xùkarao jīnwo jiàgi、 zhōurino mùkarasumātoni jiàneru liángi jī huìtonarimasu。
EN Milf Sees The Capacity Of Short Guys Cock Porn Videos - Tube8
JA Milf Sees The Capacity Of Short Guys Cock ポルノビデオ - Tube8
Transliteração Milf Sees The Capacity Of Short Guys Cock porunobideo - Tube8
EN When a receiving email server sees an email from your domain, it crosschecks the sender’s IP address with the list you provided.
JA 受信側のメールサーバーは、お客様のドメインからのメールを見たときに、送信者のIPアドレスをお客様が登録したリストと照合します。
Transliteração shòu xìn cènomērusābāha、o kè yàngnodomeinkaranomēruwo jiàntatokini、 sòng xìn zhěnoIPadoresuwoo kè yàngga dēng lùshitarisutoto zhào héshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ip | ip |
EN How can hospital control who sees what in Join?
JA 病院は、Joinで誰が何を見るかをどのように管理できますか？
Transliteração bìng yuànha、Joinde shuíga héwo jiànrukawodonoyouni guǎn lǐdekimasuka？
EN Mandy sees it in your eyes and it doesn?t seem like her mind is far from this either. Those squats right in front of you were no coincidence. Seems like you?re gonna hit the jackpot today, aren?t you?
JA マンディはあなたの目を見て、彼女の心もこのことから遠く離れていないように思える。 目の前で行われたスクワットは偶然ではない.今日は大当たりのようですね？
Transliteração mandihaanatano mùwo jiànte、 bǐ nǚno xīnmokonokotokara yuǎnku líreteinaiyouni sīeru。 mùno qiánde xíngwaretasukuwattoha ǒu rándehanai. jīn rìha dà dāngtarinoyoudesune？
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transferwise sees overwhelming transferwise overwhelming overwhelming majority little overwhelming – quickly becomes overwhelming overwhelming entrepreneurial challenges seem overwhelming despite the overwhelming cause overwhelming worry might seem overwhelming mei confront overwhelming overwhelming sometimes overwhelming threat sees must sees he sees company sees user sees she sees world sees year sees protect who sees sees customer experience deepl translator sees sees a change leo sees a sees a rise sees an advert sees these values sees a sexy eye sees differently he sees himself sees you sit sees what depending specify who sees sees progressive jackpots milf sees the sees further sees the connection sees the amazon sees fit sees a sees your sectioned ghada now sees moon knight sees sees the light human eye sees irs chief sees obelux sees a
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe