Traduzir "thing they really" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thing they really" de inglês para japonês

Traduções de thing they really

"thing they really" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

they また
really

Tradução de inglês para japonês de thing they really

inglês
japonês

EN ?I used to have a really complex live stream and it was really stressful. Not anymore with this thing!?

JA 「以前のライブ配信方法とても複雑で、すごくストレスが溜まっていました。しかしこの製品を使うことで問題解決されました!」

Transliteração 「yǐ qiánnoraibu pèi xìn fāng fǎhatotemo fù záde、sugokusutoresuga liūmatteimashita。shikashikono zhì pǐnwo shǐukotode wèn tíha jiě juésaremashita!」

EN Give them what they really, really want: a gift card so they can pick the tech accessories that suit their style.

JA クリスマスまでに何を選べばいいか決められないなら、ギフトカードがおすすめ。好きなアイテムを自由に選んでもらえるから、ハズレなし。

Transliteração kurisumasumadeni héwo xuǎnbebaiika juémerarenainara,gifutokādogaosusume。hǎokinaaitemuwo zì yóuni xuǎnndemoraerukara,hazurenashi。

EN Annoying female bosses are everywhere. They think that because they?re sexy and they have the power they can do anything and they?re always so full of themselves. Can?t stand any of them!

JA 迷惑な女性上司どこにでもいます。彼ら、自分たちが セクシー 彼ら何でもできる力を持っていて、いつも自分のことで精一杯なのです。彼らの誰にも我慢できない!

Transliteração mí huòna nǚ xìng shàng sīhadokonidemoimasu。bǐraha、 zì fēntachiga sekushī bǐraha hédemodekiru lìwo chítteite、itsumo zì fēnnokotode jīng yī bēinanodesu。bǐrano shuínimo wǒ màndekinai!

EN ?I really like the people at IXIASOFT. They’re a good group who are passionate about what they do and smart about what they?re building. We’re big fans.?

JA 「私 IXIASOFT の人たちが大好きです。仕事に情熱を持ち、自分たちが構築しているものをよく知っている優れた集団です。私たち IXIASOFT の大ファンです」

Transliteração 「sīha IXIASOFT no réntachiga dà hǎokidesu。shì shìni qíng rèwo chíchi、 zì fēntachiga gòu zhúshiteirumonowoyoku zhītteiru yōureta jí tuándesu。sītachiha IXIASOFT no dàfandesu」

EN ?I really like the people at IXIASOFT. They’re a good group who are passionate about what they do and smart about what they?re building. We’re big fans.?

JA 「私 IXIASOFT の人たちが大好きです。仕事に情熱を持ち、自分たちが構築しているものをよく知っている優れた集団です。私たち IXIASOFT の大ファンです」

Transliteração 「sīha IXIASOFT no réntachiga dà hǎokidesu。shì shìni qíng rèwo chíchi、 zì fēntachiga gòu zhúshiteirumonowoyoku zhītteiru yōureta jí tuándesu。sītachiha IXIASOFT no dàfandesu」

EN People show us what they are really seeing and doing as they experience it (not as they later claim it)

JA 人々、(後から主張するのでなく)実際に見ていること、体験していることを教えてくれる

Transliteração rén 々ha、(hòukara zhǔ zhāngsurunodehanaku) shí jìni jiànteirukoto、 tǐ yànshiteirukotowo jiàoetekureru

EN They helped me very well.. When I gone to help desk they served very well they honestly replied time to time. The lifepoints is a platform which is really genuine and honestly pay for surveys. I'm overall satitsfied with that.

JA 問題にもしっかり対処され、サポートも良いアンケートサイトです。 ポイント交換も簡単で使い易いと思います。

Transliteração wèn tínimoshikkari duì chǔsare,sapōtomo liángiankētosaitodesu. pointo jiāo huànmo jiǎn dānde shǐi yìito sīimasu。

EN The roadmap is just a general thing, what do we feel is the most important thing to move forward, in a given year.

JA ロードマップあくまでも大まかな予定に過ぎません。大切なのどの年でも、前進することなのです。

Transliteração rōdomappuhaakumademo dàmakana yǔ dìngni guògimasen。dà qiènanohadono niándemo、 qián jìnsurukotonanodesu。

EN Fighting cancer is one thing. Fighting it with more intelligence is the smart thing.

JA がんとの闘いにおいて、よりインテリジェントに闘う方が賢明です。

Transliteração gantono dòuinioite、yoriinterijentoni dòuu fāngga xián míngdesu。

EN The roadmap is just a general thing, what do we feel is the most important thing to move forward, in a given year.

JA ロードマップあくまでも大まかな予定に過ぎません。大切なのどの年でも、前進することなのです。

Transliteração rōdomappuhaakumademo dàmakana yǔ dìngni guògimasen。dà qiènanohadono niándemo、 qián jìnsurukotonanodesu。

EN Todoist is the first thing I open in the morning and the last thing I shut in the evening, it's the compass for my work.

JA Todoist 毎朝最初に開き、毎晩最後に閉じるアプリです。仕事のコンパスになっています。

Transliteração Todoist ha měi cháo zuì chūni kāiki、 měi wǎn zuì hòuni bìjiruapuridesu。shì shìnokonpasuninatteimasu。

EN Discover the hottest Asians in the VR porn industry. They?re cute, sexy and they have only one thing in mind: to be fucked by you in VR!

JA 話題の商品を発見 アジア人 VRポルノ業界で彼らかわいくて、セクシーで、心に決めていることただひとつ、VRであなたに犯されることです!

Transliteração huà tíno shāng pǐnwo fā jiàn ajia rén VRporuno yè jièdeha bǐrahakawaikute,sekushīde、 xīnni juémeteirukotohatadahitotsu、VRdeanatani fànsarerukotodesu!

inglêsjaponês
vrvr

EN It’s somewhat unusual to have a physician full-time in a role directing analytics. And I would argue in healthcare that’s a really useful thing.

JA 分析を指揮する役割をフルタイムで担う医師がいるというの、いささか珍しいことであります。医療現場でそれがとても役に立つ、と私言いたいと思います。

Transliteração fēn xīwo zhǐ huīsuru yì gēwofurutaimude dānu yī shīgairutoiunoha、isasaka zhēnshiikotodehaarimasu。yī liáo xiàn chǎngdehasoregatotemo yìni lìtsu、to sīha yánitaito sīimasu。

EN The games really fun but there is a problem with the thing that says old zombies is back but I’m unable to play, it just keeps saying that It can’t load even tho I have strong internet. Thats it mostly everything else is fine with the game

JA 武器全体のバランス考えて調整しろよカス運営共

Transliteração wǔ qì quán tǐnobaransu kǎoete diào zhěngshiroyokasu yùn yíng gòng

EN To really align the product – the end result – with what the end users needed, Tableau was the only thing that would offer the flexibility we were looking for.

JA Tableau 、エンドユーザーのニーズに合った最適な製品を提供するという私たちの目標を満たす柔軟性を持つ唯一のプラットフォームでした

Transliteração Tableau ha,endoyūzānonīzuni hétta zuì shìna zhì pǐnwo tí gōngsurutoiu sītachino mù biāowo mǎntasu róu ruǎn xìngwo chítsu wéi yīnopurattofōmudeshita

EN One thing to keep in mind is that there isn’t really a hard limit on the number of characters you can put in a title tag to have it properly displayed.

JA 注意点として、titleタグを正しく表示させるための文字数に、特に制限がないことです。

Transliteração zhù yì diǎntoshiteha、titletaguwo zhèngshiku biǎo shìsaserutameno wén zì shùniha、 tèni zhì xiànganaikotodesu。

EN “Attackers are targeting individual people more than they used to. And even when they target groups, its clear that they have researched the people they’re trying to reach.”

JA "攻撃者以前にもまして個人を標的にしています。彼らがグループを標的にする時でさえ、彼らが到達しようとしている人々を調査していること明らかです。"

Transliteração "gōng jī zhěha yǐ qiánnimomashite gè rénwo biāo denishiteimasu。bǐragagurūpuwo biāo denisuru shídesae、 bǐraga dào dáshiyoutoshiteiru rén 々wo diào zhāshiteirukotoha míngrakadesu。"

EN ?They care about our business. They?re not just a vendor, they?re a partner? they understand our business.?

JA 「私たちのビジネスに関心を持ってくれます。 彼ら単なるベンダーでなく、パートナーであり、私たちのビジネスを理解しています。」

Transliteração 「sītachinobijinesuni guān xīnwo chíttekuremasu。 bǐraha dānnarubendādehanaku,pātonādeari、 sītachinobijinesuwo lǐ jiěshiteimasu。」

EN They?re horny and naughty even when they alone, can you imagine what they become when they?re sharing a dick?

JA 一人でいてもムラムラしてエッチなのに、ペニスを共有するとどんな風になるか想像できますか?

Transliteração yī réndeitemomuramurashiteetchinanoni,penisuwo gòng yǒusurutodon'na fēngninaruka xiǎng xiàngdekimasuka?

EN With MFA, users are required to prove they’re who they say they are by providing two or more pieces of evidence—or factors—when they log in.

JA MFA を使用する場合、ユーザー、ログイン時に 2 つ以上の証拠、つまり要素を提供することにより、自分が本人であることを証明する必要があります。

Transliteração MFA wo shǐ yòngsuru chǎng hé,yūzāha,roguin shíni 2 tsu yǐ shàngno zhèng jù、tsumari yào sùwo tí gōngsurukotoniyori、 zì fēnga běn réndearukotowo zhèng míngsuru bì yàogaarimasu。

EN We love to make our customers look like heroes. From the individuals to the larger teams, we solve our customers’ problems before they even ask. We observe and learn from our customers, building the tools and expertise they really need.

JA 個人ユーザーから大規模な制作チームまで、お客様との密なコミュニケーションから解決すべき課題を汲み取り、必要なツールと専門知識を駆使して課題を解決へと導きます。

Transliteração gè rényūzākara dà guī móna zhì zuòchīmumade、o kè yàngtono mìnakomyunikēshonkara jiě juésubeki kè tíwo jími qǔri、 bì yàonatsūruto zhuān mén zhī shíwo qū shǐshite kè tíwo jiě juéheto dǎokimasu。

EN "The panels look fantastic even when they're turned off and the backlit effect really makes them look like they're glowing. This is definitely the "grown up" version of the panels."

JA パネル電源がオフのときも美しく、バックライト効果でパネル自体が光を放ってるように見えます。 まさに「大人」バージョンのパネルです。

Transliteração paneruha diàn yuángaofunotokimo měishiku,bakkuraito xiào guǒdepaneru zì tǐga guāngwo fàngtteruyouni jiànemasu。 masani 「dà rén」bājonnopanerudesu。

EN It's really important to acknowledge a person. By using the words 'Kia Ora' we acknowledge not just them, but everything about them including where they come from and who they come from.

JA 相手の存在を認めることとても大切です。「キアオラ」の一言でそれができるだけでなく、お互いの出自や出身地を含めた全てが受け入れられます。

Transliteração xiāng shǒuno cún zàiwo rènmerukotohatotemo dà qièdesu.「kiaora」no yī yándesoregadekirudakedenaku、o hùino chū zìya chū shēn dewo hánmeta quántega shòuke rùreraremasu。

EN They are fun and delicious, and they involve popcorn and fries! Ok, not really. But we do have the best tips to make browsing fun. As we reach 100 Vivaldi Tips, our team reveals their top tips.

JA この困難な時期に、私たちウクライナの人々との連帯を表明します。そして、避難されている方々を支援する方法をお知らせします。

Transliteração kono kùn nánna shí qīni、 sītachihaukurainano rén 々tono lián dàiwo biǎo míngshimasu。soshite、 bì nánsareteiru fāng 々wo zhī yuánsuru fāng fǎwoo zhīraseshimasu。

EN "Switzerland is not exactly the ideal Formula 1 location. British people don't really want to go there and if they do they leave pretty quickly."

JA 「スイス、F1開催地として決して理想的な場所でない。イギリス人そこに行きたがらないし、行ってもすぐに去ってしまう。」

Transliteração 「suisuha、F1kāi cuī detoshiteha juéshite lǐ xiǎng dena chǎng suǒdehanai.igirisu rénhasokoniha xíngkitagaranaishi、 xíngttemosuguni qùtteshimau。」

EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.

JA 不安と懸念に満ちたハンナ、ローカルのバックアップが本当に便利だったかもしれないことに気付きました。

Transliteração bù ānto xuán niànni mǎnchitahan'naha,rōkarunobakkuappuga běn dāngni biàn lìdattakamoshirenaikotoni qì fùkimashita。

EN I really like the game, you won’t be bored of it but there’s a problem I hope can be fixed, every time I try to join the game it works but then a few seconds later it would turn black and crash, please fix it, I really wanna play it again

JA 生産面で一括できたら物凄く効率上がっていいのに、、

Transliteração shēng chǎn miànde yī kuòdekitara wù qīku xiào lǜ shànggatteiinoni、、

EN I really would prefer to play the game that I see on the advertisements it looks WAY WAY WAY more fun than this one and yes I’ve played it but really did not enjoy it at all

JA 補給コード入力ができません

Transliteração bǔ gěikōdo rù lìgadekimasen

EN The graphics are really, really good!

JA グラフィック本当に、とても良いです

Transliteração gurafikkuha běn dāngni、totemo liángidesu

EN So we have decided to bright to paint, which really succeeded with really good tile paint and two coats.

JA そこで、私たち 明るく塗れる、本当に良いタイル用の塗料を使って、2度塗りして成功しました。

Transliteração sokode、 sītachiha míngruku túreruha、 běn dāngni liángitairu yòngno tú liàowo shǐtte、2dù túrishite chéng gōngshimashita。

inglêsjaponês
two2

EN I really really like the fact that the videos are real authentic videos. It makes it much more interesting. Learning... almost becomes an afterthought to the fact that you are watching cool videos. Niel, Confused Laowai

JA I really really like the fact that the videos are real authentic videos. It makes it much more interesting. Learning... almost becomes an afterthought to the fact that you are watching cool videos. ニール、困惑した外国人

Transliteração I really really like the fact that the videos are real authentic videos. It makes it much more interesting. Learning... almost becomes an afterthought to the fact that you are watching cool videos. nīru, kùn huòshita wài guó rén

EN The graphics of this VR Porn game (-> Top 18 VR Porn Games), considering the freedom you have when interacting with the models, are really, really good.

JA のです。 グラフィックス この VRポルノゲーム(→トップ18 VRポルノゲームまた、モデルとのインタラクションの自由度を考慮すると、本当に、とても良いと思います。

Transliteração nodesu. gurafikkusu kono VRporunogēmu(→toppu18 VRporunogēmumata,moderutonointarakushonno zì yóu dùwo kǎo lǜsuruto、 běn dāngni、totemo liángito sīimasu。

inglêsjaponês
vrvr

EN The instructor was really an expert on the topics. I really appreciated that.

JA インストラクター本当にトピックの専門家でした。本当に感謝しています。

Transliteração insutorakutāha běn dāngnitopikkuno zhuān mén jiādeshita。běn dāngni gǎn xièshiteimasu。

EN What does it really mean to data protection? Is it really the end of encryption as we know it?

JA データ保護にとって実際に意味するものと? 現在使用されている暗号化本当に終わりを迎えるのでしょうか?

Transliteração dēta bǎo hùnitotte shí jìni yì wèisurumonotoha? xiàn zài shǐ yòngsareteiru àn hào huàha běn dāngni zhōngwariwo yíngerunodeshouka?

EN Really good trainer, I really increased my knowledge of Kubernetes, and was not expecting that much "hands-on".

JA 本当に優れたトレーナーである私、Kubernetesの知識を本当に増やし、それほど多くの「実践的」なことを期待していませんでした。

Transliteração běn dāngni yōuretatorēnādearu sīha、Kubernetesno zhī shíwo běn dāngni zēngyashi、sorehodo duōkuno 「shí jiàn de」nakotowo qī dàishiteimasendeshita。

inglêsjaponês
kuberneteskubernetes

EN The material was really good, along with the lab. We were able to ask Clarke as many queries as we wanted to, he made it really comfortable to ask whatever we wanted to.

JA 研究室と一緒に、材料本当に良かった。私たちクラークに私たちが望むだけ多くの質問をすることができました、彼私たちが望むものを何でも尋ねることを本当に快適にしました。

Transliteração yán jiū shìto yī xùni、 cái liàoha běn dāngni liángkatta。sītachihakurākuni sītachiga wàngmudake duōkuno zhì wènwosurukotogadekimashita、 bǐha sītachiga wàngmumonowo hédemo xúnnerukotowo běn dāngni kuài shìnishimashita。

EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.

JA 不安と懸念に満ちたハンナ、ローカルのバックアップが本当に便利だったかもしれないことに気付きました。

Transliteração bù ānto xuán niànni mǎnchitahan'naha,rōkarunobakkuappuga běn dāngni biàn lìdattakamoshirenaikotoni qì fùkimashita。

EN "What was really, really cool was it also searched for synonyms that related to the search term that I typed in,” Jeff said. “And it spit out a set of results for me in a matter of minutes.” 

JA 「非常にすばらしかったの、検索語を入力すると関連する同義語も検索される機能で、一連の結果が数分でじき出されました」と述べています。 

Transliteração 「fēi chángnisubarashikattanoha、 jiǎn suǒ yǔwo rù lìsuruto guān liánsuru tóng yì yǔmo jiǎn suǒsareru jī néngde、 yī liánno jié guǒga shù fēndehajiki chūsaremashita」to shùbeteimasu。 

EN Todoist has reduced my stress levels enormously. I’m doing a PhD and juggling several really challenging and unpredictable roles - Todoist is helping me stay on top of a really complex range of tasks.

JA とても便利に使わせてもらってます。Chrome 拡張や Wear OS アプリまで用意されていて、本当にタスク管理が楽になりました。

Transliteração totemo biàn lìni shǐwasetemorattemasu。Chrome kuò zhāngya Wear OS apurimade yòng yìsareteite、 běn dāngnitasuku guǎn lǐga lèninarimashita。

EN Todoist really, really changed my life and that is no exaggeration. It has given me mental space and reduced anxiety.

JA Todoist が、本当に人生を変えてくれました。言い過ぎでありません。精神的余裕をもたせてくれて、不安になることが減りました。

Transliteração Todoist ga、 běn dāngni rén shēngwo biànetekuremashita。yáni guògidehaarimasen。jīng shén de yú yùwomotasetekurete、 bù ānninarukotoga jiǎnrimashita。

EN The One Thing Most Self-Made Millionaires Do When They First Wake Up

JA 100万円の作品を売るための公式 (The formula for selling a million-dollar work of art)

Transliteração 100wàn yuánno zuò pǐnwo màirutameno gōng shì (The formula for selling a million-dollar work of art)

EN . The site has been around before -> full VR porn started being a thing, and they have kept evolving ever since!

JA .このサイト以前からありました →フルVRポルノ が流行り始めてから、ずっと進化し続けています。

Transliteração .konosaitoha yǐ qiánkaraarimashita →furuVRporuno ga liú xíngri shǐmetekara、zutto jìn huàshi xùketeimasu。

inglêsjaponês
vrvr

EN The only thing I?m missing is more -> amateur pornstars. But honestly, who cares? They have the Crème de la Crème!

JA 唯一足りないの、もっと →アマチュア ポルノスター。でも正直なところ、誰が気にするの?彼ら生クリームを持っているのだから。

Transliteração wéi yī zúrinainoha、motto →amachua porunosutā.demo zhèng zhínatokoro、 shuíga qìnisuruno? bǐraha shēngkurīmuwo chítteirunodakara。

EN They are some of the most awarded sites in VR porn (yea, porn awards are a thing).

JA 彼ら、VRポルノの中で最も多くの賞を受賞しているサイトのひとつです(そう、ポルノアワードというものがあるのです)。

Transliteração bǐraha、VRporunono zhōngde zuìmo duōkuno shǎngwo shòu shǎngshiteirusaitonohitotsudesu(sou,porunoawādotoiumonogaarunodesu)。

inglêsjaponês
vrvr

EN “The main thing which makes this company unique is that they help to make your videos inspiring, influential, motivational, encouraging, meaningful and valuable.”

JA “この会社のユニークな点、あなたのビデオを感動的で、影響力があり、やる気を起こさせ、勇気づけ、有意義で価値のあるものにする手助けをするところです。”

Transliteração “kono huì shènoyunīkuna diǎnha、anatanobideowo gǎn dòng dede、 yǐng xiǎng lìgaari、yaru qìwo qǐkosase、 yǒng qìdzuke、 yǒu yì yìde sì zhínoarumononisuru shǒu zhùkewosurutokorodesu。”

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットとなるキーワードを発見しました。」

Transliteração 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」

EN Two things they all have in common: they love music and they're on Discogs.

JA 彼らの間の2つの共通点、それ音楽を愛し、Discogsに参加してることです。

Transliteração bǐrano jiānno2tsuno gòng tōng diǎn、soreha yīn lèwo àishi、Discogsni cān jiāshiterukotodesu。

inglêsjaponês
two2

EN More enterprises are turning to network automation. Learn what they’re automating, the tools they’re using, the challenges they’re facing, and more. 

JA ネットワーク自動化に注目しているエンタープライズが増えています。そうした組織が自動化している機能、使用しているツール、直面している課題などについて説明します。 

Transliteração nettowāku zì dòng huàni zhù mùshiteiruentāpuraizuga zēngeteimasu。soushita zǔ zhīga zì dòng huàshiteiru jī néng、 shǐ yòngshiteirutsūru, zhí miànshiteiru kè tínadonitsuite shuō míngshimasu。 

EN A translator will only pick an order if they are sure they can do it at the highest level possible. This is how they distribute orders internally to make sure that yours is being worked on by the most appropriate specialist.

JA 翻訳者、可能な限り最高の水準で確実に対応できる注文のみを選択します。 このように、お客様の注文が最適な専門家によって翻訳されるように注文を内部的に分散させています。

Transliteração fān yì zhěha、 kě néngna xiànri zuì gāono shuǐ zhǔnde què shíni duì yīngdekiru zhù wénnomiwo xuǎn zéshimasu。 konoyouni、o kè yàngno zhù wénga zuì shìna zhuān mén jiāniyotte fān yìsareruyouni zhù wénwo nèi bù deni fēn sànsaseteimasu。

EN They share the same passion, and I feel they are truly invested in the results. They’re an extension of my own team.”

JA 同じ情熱を共有し、本当の意味で結果に投資していると感じています。私たちのチームの延長線上にいると思っています。

Transliteração tóngji qíng rèwo gòng yǒushi、 běn dāngno yì wèide jié guǒni tóu zīshiteiruto gǎnjiteimasu。sītachinochīmuno yán zhǎng xiàn shàngniiruto sītteimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções