Traduzir "syncs seamlessly" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "syncs seamlessly" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de syncs seamlessly

inglês
japonês

EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.

JA 1Password は、すべてのデバイス、ブラウザ、オペレーティングシステムで利用でき、データをすべてのデバイス間で同期するため、いつでもどこでもパスワードにアクセスできます。

Transliteração 1Password ha、subetenodebaisu,burauza,operētingushisutemude lì yòngdeki,dētawosubetenodebaisu jiānde tóng qīsurutame、itsudemodokodemopasuwādoniakusesudekimasu。

EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.

JA 1Password は、すべてのデバイス、ブラウザ、オペレーティングシステムで利用でき、データをすべてのデバイス間で同期するため、いつでもどこでもパスワードにアクセスできます。

Transliteração 1Password ha、subetenodebaisu,burauza,operētingushisutemude lì yòngdeki,dētawosubetenodebaisu jiānde tóng qīsurutame、itsudemodokodemopasuwādoniakusesudekimasu。

EN Syncs seamlessly across all your smartphones, tablets and computers

JA スマートフォン、タブレット、パソコンのすべてにおいてシームレスに同期

Transliteração sumātofon,taburetto,pasokonnosubetenioiteshīmuresuni tóng qī

EN Our online payments solution syncs with widely-used eCommerce platforms. Use your current website to accept debit and credit card payments online with Square.

JA Squareは様々なECサイト作成サービスと連携が可能。Squareの決済機能を組み込むことで、お持ちのウェブサイトでクレジットカード決済を受け付けることができます。

Transliteração Squareha yàng 々naECsaito zuò chéngsābisuto lián xiéga kě néng。Squareno jué jì jī néngwo zǔmi yūmukotode、o chíchinou~ebusaitodekurejittokādo jué jìwo shòuke fùkerukotogadekimasu。

EN Freely copy your music back and forth between your iPhone, iPad, iPod, and your computer. No more iTunes syncs. Find out more

JA iPhone、iPad、iPod、そしてコンピューター間を自由に、双方向にミュージックをコピーしましょう。iTunes同期はもう不要です。詳しい情報

Transliteração iPhone、iPad、iPod、soshitekonpyūtā jiānwo zì yóuni、 shuāng fāng xiàngnimyūjikkuwokopīshimashou。iTunes tóng qīhamou bù yàodesu。xiángshii qíng bào

inglês japonês
iphone iphone
ipad ipad
itunes itunes

EN Access integrates your user directory with your Atlassian cloud products, and automatically syncs updates you make in your identity provider with users in your Atlassian organization.

JA Access でユーザーディレクトリとアトラシアンのクラウド製品を統合することで、ID プロバイダーで行ったユーザーに関する更新が、アトラシアンの組織に自動的に同期されます。

Transliteração Access deyūzādirekutoritoatorashiannokuraudo zhì pǐnwo tǒng hésurukotode、ID purobaidāde xíngttayūzāni guānsuru gèng xīnga,atorashianno zǔ zhīni zì dòng deni tóng qīsaremasu。

inglês japonês
access access

EN Monitoring Alert through tools like Slack and PagerDuty when data syncs break.

JA 監視 データ同期の中断が発生すると、 SlackやPagerDutyなどのツールを介してアラートを送ります。

Transliteração jiān shì dēta tóng qīno zhōng duànga fā shēngsuruto、 SlackyaPagerDutynadonotsūruwo jièshitearātowo sòngrimasu。

EN Add a delay effect that syncs to your session tempo or create a ducking delay

JA ディレイやリバーブのかかったエフェクトを作成するための、アナログ・スプリング・リバーブのエミュレーション

Transliteração direiyaribābunokakattaefekutowo zuò chéngsurutameno,anarogu・supuringu・ribābunoemyurēshon

EN Round-trip engineering syncs changes

JA 同期への変更の両方向のエンジニアリング

Transliteração tóng qīheno biàn gèngno liǎng fāng xiàngnoenjiniaringu

EN Add a filter that syncs only rows from the sheet that have the Update Issue in Jira column checked.

JA [Update Issue in Jira (Jira の課題を更新)] 列がチェックされているシートの行のみを同期するフィルターを追加します。

Transliteração [Update Issue in Jira (Jira no kè tíwo gèng xīn)] liègachekkusareteirushītono xíngnomiwo tóng qīsurufirutāwo zhuī jiāshimasu。

inglês japonês
jira jira

EN Waiting Room continually syncs data across global points of presence in seconds so wait times are always up to date

JA 待機室は、グローバルな接続拠点間のデータ同期を数秒ごとに行っているため、待機時間は常に最新の情報です。

Transliteração dài jī shìha,gurōbaruna jiē xù jù diǎn jiānnodēta tóng qīwo shù miǎogotoni xíngtteirutame、 dài jī shí jiānha chángni zuì xīnno qíng bàodesu。

EN Works on every mobile device and computer that you use and syncs instantly.

JA 使用しているすべてのモバイルデバイスやコンピュータでご利用でき、その場で同期可能です。

Transliteração shǐ yòngshiteirusubetenomobairudebaisuyakonpyūtadego lì yòngdeki、sono chǎngde tóng qī kě néngdesu。

EN 5 days of local storage of data between syncs

JA 同期間でデータのローカルストレージが5日間

Transliteração tóng qī jiāndedētanorōkarusutorējiga5rì jiān

EN + More syncs included and purchasable

JA + より多くのSyncを含む。さらに購入可能

Transliteração + yori duōkunoSyncwo hánmu。sarani gòu rù kě néng

EN Include 50 Syncs (more can be purchased)

JA 50Syncを含む(追加購入可)

Transliteração 50Syncwo hánmu (zhuī jiā gòu rù kě)

EN automatically syncs clips to their associated script lines, so you can quickly find takes by scene, script page, or dialogue.

JA がクリップを台本内の関連するセリフと自動的に同期してくれるので、シーン、台本のページ、あるいは会話ごとにテイクを短時間で検索できます。

Transliteração gakurippuwo tái běn nèino guān liánsuruserifuto zì dòng deni tóng qīshitekurerunode,shīn, tái běnnopēji,aruiha huì huàgotoniteikuwo duǎn shí jiānde jiǎn suǒdekimasu。

EN Binary Tree Power365 Directory Sync syncs even the most complex configurations in large organizations ? even between on-premises Active Directory and Azure AD environments.

JA Binary Tree Power365 Directory Syncは、オンプレミスのActive DirectoryとAzure AD環境間など、大規模組織の極めて複雑な設定でも同期できます。

Transliteração Binary Tree Power365 Directory Syncha,onpuremisunoActive DirectorytoAzure AD huán jìng jiānnado、 dà guī mó zǔ zhīno jímete fù zána shè dìngdemo tóng qīdekimasu。

inglês japonês
between

EN Syncs and manually controls any Profoto Air light

JA Air システムライトをシンクロし、マニュアル制御

Transliteração Air shisutemuraitowoshinkuroshi,manyuaru zhì yù

EN Any changes made to data in the Heroku Postgres database or in Salesforce while it was paused automatically syncs upon resuming the connection.

JA 一時停止中に Heroku Postgres データベースまたは Salesforce のデータに加えられた変更は、接続が再開すると自動的に同期されます。

Transliteração yī shí tíng zhǐ zhōngni Heroku Postgres dētabēsumataha Salesforce nodētani jiāerareta biàn gèngha、 jiē xùga zài kāisuruto zì dòng deni tóng qīsaremasu。

EN Mapping an object syncs all records for the object. Heroku Connect doesn’t allow synchronization of a subset of an object’s records.

JA オブジェクトをマッピングすると、オブジェクトのすべて​のレコードが同期されます。Heroku Connect では、オブジェクトのレコードのサブセットの同期は許可されていません。

Transliteração obujekutowomappingusuruto,obujekutonosubete​norekōdoga tóng qīsaremasu。Heroku Connect deha,obujekutonorekōdonosabusettono tóng qīha xǔ kěsareteimasen。

EN Heroku Connect detects this update and syncs it back to Salesforce.

JA Heroku Connect はこの更新を検出し、Salesforce に再同期します。

Transliteração Heroku Connect hakono gèng xīnwo jiǎn chūshi、Salesforce ni zài tóng qīshimasu。

EN Syncs and APIs push targeting data to any digital destination including email, ads and product—no engineering work required

JA 同期とAPIにより、ターゲティングデータをメール、広告、プロダクトを含むあらゆるデジタルデスティネーションにプッシュすることができ、エンジニアリング作業は必要ありません。

Transliteração tóng qītoAPIniyori,tāgetingudētawomēru, guǎng gào,purodakutowo hánmuarayurudejitarudesutinēshonnipusshusurukotogadeki,enjiniaringu zuò yèha bì yàoarimasen。

EN Automated audience syncs via pre-built integrations

JA リアルタイムでデータを提供

Transliteração riarutaimudedētawo tí gōng

EN Works on every mobile device and computer that you use and syncs instantly.

JA 使用しているすべてのモバイルデバイスやコンピュータでご利用でき、その場で同期可能です。

Transliteração shǐ yòngshiteirusubetenomobairudebaisuyakonpyūtadego lì yòngdeki、sono chǎngde tóng qī kě néngdesu。

EN Protect all your Safari devices: Works on every mobile device and computer you use, and it syncs instantly with a Keeper Unlimited plan.

JA Safari 運用デバイスをすべて保護: 使用しているモバイルデバイスやコンピュータすべてで運用可能です。Keeper Unlimited プランならば、情報は即座に同期されます。

Transliteração Safari yùn yòngdebaisuwosubete bǎo hù: shǐ yòngshiteirumobairudebaisuyakonpyūtasubetede yùn yòng kě néngdesu。Keeper Unlimited purannaraba、 qíng bàoha jí zuòni tóng qīsaremasu。

EN Sign documents across devices – PDF Expert syncs your signatures across your Mac, iPhone, and iPad. You can create a beautiful signature with the Apple Pencil on your iPad and then you can use it to sign a PDF on Mac.

JA デバイス間の同期:PDF Expertは、Mac、iPhone、iPad間で署名を同期します。 そのため、例えば、iPadとApple Pencilで美しいサインを作成したら、それを使ってMacでPDFにサインすることができます。

Transliteração debaisu jiānno tóng qī:PDF Expertha、Mac、iPhone、iPad jiānde shǔ míngwo tóng qīshimasu。 sonotame、 lìeba、iPadtoApple Pencilde měishiisainwo zuò chéngshitara、sorewo shǐtteMacdePDFnisainsurukotogadekimasu。

EN Work together with everyone involved with an easy-to-use platform that syncs changes in real-time.

JA リアルタイムで更新が同期される使いやすいプラットフォームで、関係者全員で協力して作業が行えます。

Transliteração riarutaimude gèng xīnga tóng qīsareru shǐiyasuipurattofōmude、 guān xì zhě quán yuánde xié lìshite zuò yèga xíngemasu。

EN Freely copy your music back and forth between your iPhone, iPad, iPod, and your computer. No more iTunes syncs. Find out more

JA iPhone、iPad、iPod、そしてコンピューター間を自由に、双方向にミュージックをコピーしましょう。iTunes同期はもう不要です。詳しい情報

Transliteração iPhone、iPad、iPod、soshitekonpyūtā jiānwo zì yóuni、 shuāng fāng xiàngnimyūjikkuwokopīshimashou。iTunes tóng qīhamou bù yàodesu。xiángshii qíng bào

inglês japonês
iphone iphone
ipad ipad
itunes itunes

EN Round-trip engineering syncs changes

JA 同期への変更の両方向のエンジニアリング

Transliteração tóng qīheno biàn gèngno liǎng fāng xiàngnoenjiniaringu

EN Once you’ve added Weglot to your app, it continuously syncs to ensure any new content or updates are always translated.

JA お客様のアプリにWeglotを追加すると、新しいコンテンツやアップデートが常に翻訳されるように、継続的に同期されます。

Transliteração o kè yàngnoapuriniWeglotwo zhuī jiāsuruto、 xīnshiikontentsuyaappudētoga chángni fān yìsareruyouni、 jì xù deni tóng qīsaremasu。

EN make sure that your team has a system that syncs all contact information (and updates on it), so it’s available for everyone who needs it. 

JA すべての連絡先情報(とその更新情報)を同期させるシステムを導入し、必要な人が利用できるようにする。

Transliteração subeteno lián luò xiān qíng bào (tosono gèng xīn qíng bào)wo tóng qīsaserushisutemuwo dǎo rùshi、 bì yàona rénga lì yòngdekiruyounisuru。

EN Jot down the syncs (like 1:1s, standups and team meetings) you attend each week. What do you notice?

JA 毎週参加しているリアルタイムの会議(1 対 1、スタンディング、チーム ミーティングなど)をリストアップしてください。何か気づくことはありませんか?

Transliteração měi zhōu cān jiāshiteiruriarutaimuno huì yì (1 duì 1,sutandingu,chīmu mītingunado)worisutoappushitekudasai。héka qìdzukukotohaarimasenka?

EN Computer backup syncs folders on your PC or Mac with Dropbox 

JA パソコンのバックアップ:Windows や Mac のフォルダを Dropbox と同期

Transliteração pasokonnobakkuappu:Windows ya Mac noforudawo Dropbox to tóng qī

EN Currently, DataTable only syncs data into cells. It does not sync formatting, attachments, proofs, comments, or cell history.

JA 現在のところ、DataTable でデータが同期されるのはセルのみです。フォーマット、添付ファイル/リンク、校正機能、コメント、セルの履歴は同期されません。

Transliteração xiàn zàinotokoro、DataTable dedētaga tóng qīsarerunohaserunomidesu.fōmatto, tiān fùfairu/rinku, xiào zhèng jī néng,komento,seruno lǚ lìha tóng qīsaremasen。

EN DataTable syncs data one-way, from your DataTable into a sheet. It does not sync changes you make in the sheet back to the DataTable.

JA DataTable において、データは DataTable からシートへの一方向にのみ同期されます。シートに変更を加えても、それが DataTable に同期されることはありません。

Transliteração DataTable nioite,dētaha DataTable karashītoheno yī fāng xiàngninomi tóng qīsaremasu.shītoni biàn gèngwo jiāetemo、sorega DataTable ni tóng qīsarerukotohaarimasen。

EN Keeper syncs and is accessible across all devices, operating systems and browsers.

JA Keeper はすべてのデバイス、オペレーティングシステム、ブラウザと同期し、アクセスも可能です。

Transliteração Keeper hasubetenodebaisu,operētingushisutemu,burauzato tóng qīshi,akusesumo kě néngdesu。

EN Keeper works on every mobile device, computer and operating system that you use, and syncs instantly across all devices.

JA Keeper はお使いのすべてのモバイルデバイス、コンピュータ、オペレーティングシステムで動作し、すべてのデバイス間で瞬時に同期することができます。

Transliteração Keeper hao shǐinosubetenomobairudebaisu,konpyūta,operētingushisutemude dòng zuòshi、subetenodebaisu jiānde shùn shíni tóng qīsurukotogadekimasu。

EN Cloudflare’s Bot Management solution seamlessly integrates with its WAF, DDoS and CDN products, enhancing security, user experience, and performance.

JA Cloudflareのボット管理ソリューションは、WAF、DDoS、CDN製品とシームレスに統合され、セキュリティ、ユーザー体験、パフォーマンスを強化します。

Transliteração Cloudflarenobotto guǎn lǐsoryūshonha、WAF、DDoS、CDN zhì pǐntoshīmuresuni tǒng hésare,sekyuriti,yūzā tǐ yàn,pafōmansuwo qiáng huàshimasu。

inglês japonês
ddos ddos
cdn cdn

EN Seamlessly upload videos and leverage instant recordings

JA 動画をシームレスにアップロードし、瞬時録画を活用

Transliteração dòng huàwoshīmuresuniappurōdoshi、 shùn shí lù huàwo huó yòng

EN Cloudflare seamlessly integrates with AWS S3 and EC2 deployments, offering performance, security, and reliability for static and dynamic web properties hosted on AWS.

JA CloudflareはAWS S3とEC2のデプロイとシームレスに統合し、AWSでホストされるWebプロパティが静的か動的かにかかわらず、そのパフォーマンス、セキュリティ、および信頼性を提供します。

Transliteração CloudflarehaAWS S3toEC2nodepuroitoshīmuresuni tǒng héshi、AWSdehosutosareruWebpuropatiga jìng deka dòng dekanikakawarazu、sonopafōmansu,sekyuriti,oyobi xìn lài xìngwo tí gōngshimasu。

inglês japonês
aws aws
and

EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.

JA 以下のすべてのツールは、重複作業を防ぐために相互にシームレスに統合されています。すべてのツールには、ローカル統合を可能にするオープンAPIを有しています。

Transliteração yǐ xiànosubetenotsūruha、 zhòng fù zuò yèwo fánggutameni xiāng hùnishīmuresuni tǒng hésareteimasu。subetenotsūruniha,rōkaru tǒng héwo kě néngnisuruōpunAPIwo yǒushiteimasu。

inglês japonês
api api

EN Get the work done. Manage your domains and hosting seamlessly thanks to our powerful APIs and CLI and share resources with fellow developers.

JA 強力なAPIやCLIでドメインやホスティングをシームレスに管理し、リソースを仲間の開発者と共有しましょう。

Transliteração qiáng lìnaAPIyaCLIdedomeinyahosutinguwoshīmuresuni guǎn lǐshi,risōsuwo zhòng jiānno kāi fā zhěto gòng yǒushimashou。

inglês japonês
apis api

EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.

JA Atlassian Cloud ソリューションには、成長を続ける大規模なチームがコラボレーションとワークフローをシームレスに拡張するために必要なものがすべてそろっています。

Transliteração Atlassian Cloud soryūshonniha、 chéng zhǎngwo xùkeru dà guī mónachīmugakoraborēshontowākufurōwoshīmuresuni kuò zhāngsurutameni bì yàonamonogasubetesorotteimasu。

EN Plan it, create it, launch it. Collaborate seamlessly across the organization and hit your marketing goals every time.

JA 計画、作成、開始します。組織全体でシームレスにコラボレーションして、マーケティング目標を毎回達成します。

Transliteração jì huà、 zuò chéng、 kāi shǐshimasu。zǔ zhī quán tǐdeshīmuresunikoraborēshonshite,māketingu mù biāowo měi huí dá chéngshimasu。

EN Leverage 500+ integrations to work seamlessly, and 3000+ other extensions to craft your team’s perfect process.

JA 500 以上の統合を活用してシームレスに作業を進め、3000 以上の他の拡張機能を活用してチームの最適なプロセスを作成しましょう。

Transliteração 500 yǐ shàngno tǒng héwo huó yòngshiteshīmuresuni zuò yèwo jìnme、3000 yǐ shàngno tāno kuò zhāng jī néngwo huó yòngshitechīmuno zuì shìnapurosesuwo zuò chéngshimashou。

EN Integrate seamlessly with Sitecore CMS and commerce solutions

JA Sitecore CMSとeコマースソリューションでシームレスに統合

Transliteração Sitecore CMStoekomāsusoryūshondeshīmuresuni tǒng hé

inglês japonês
cms cms
and

EN Stop searching through multiple sources and systems to find what you need. Centralize all your marketing assets with a digital asset management (DAM) solution that integrates seamlessly with your CMS.

JA 散在するソースやシステムにアクセスして、今すぐ

Transliteração sàn zàisurusōsuyashisutemuniakusesushite、 jīnsugu

EN When your IDE is in the cloud, you can access it anywhere. All of the coding was done while working remotely, and we were able to build, code, and move into production seamlessly.

JA IDEがクラウドにあれば、どこからでもアクセスできます。 すべてのコーディングはリモートで行われ、構築、コーディング、本番への移行をシームレスに行うことができました。

Transliteração IDEgakuraudoniareba、dokokarademoakusesudekimasu。 subetenokōdinguharimōtode xíngware、 gòu zhú,kōdingu, běn fānheno yí xíngwoshīmuresuni xíngukotogadekimashita。

inglês japonês
ide ide

EN Use Marketing Cloud to extend your digital reach in one complete experience, or keep your existing tech and integrate seamlessly with Drupal Cloud's Open API.

JA 既存の技術を維持したまま、Drupal CloudのオープンAPIを使ってシームレスに統合することもできます。

Transliteração jì cúnno jì shùwo wéi chíshitamama、Drupal CloudnoōpunAPIwo shǐtteshīmuresuni tǒng hésurukotomodekimasu。

inglês japonês
api api

EN Seamlessly integrate loyalty programs to increase lifetime value of your most loyal consumers, and turn them into ambassadors.

JA ロイヤリティプログラムをシームレスに統合することで、最もロイヤルティの高い消費者のライフタイムバリューを高め、アンバサダーとして活用することができます。

Transliteração roiyaritipuroguramuwoshīmuresuni tǒng hésurukotode、 zuìmoroiyarutino gāoi xiāo fèi zhěnoraifutaimubaryūwo gāome,anbasadātoshite huó yòngsurukotogadekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções