Traduzir "supply chain leader" para japonês

JA Maersk Flowでサプライチェーンをコントロール マースクのデジタルプラットフォームがお客様のサプライチェーンをどのようにサポートするかについてご覧ください。

Transliteração Maersk Flowdesapuraichēnwokontorōru māsukunodejitarupurattofōmugao kè yàngnosapuraichēnwodonoyounisapōtosurukanitsuitego lǎnkudasai。

• Maersk Flowでサプライチェーンをコントロール

JA 持続可能なサプライチェーンの実現により、関連するコストを9～16％削減可能

Transliteração chí xù kě néngnasapuraichēnno shí xiànniyori、 guān liánsurukosutowo9～16％xuē jiǎn kě néng

JA 当ガイドでは、サプライチェーン攻撃の実態、その検出方法、貴社ビジネスが今後 サプライチェーン攻撃 の犠牲者にならないための予防策を解説いたします。

Transliteração dānggaidodeha,sapuraichēn gōng jīno shí tài、sono jiǎn chū fāng fǎ、 guì shèbijinesuga jīn hòu sapuraichēn gōng jī no xī shēng zhěninaranaitameno yǔ fáng cèwo jiě shuōitashimasu。

• サプライチェーン攻撃

JA OpenText サプライチェーン最適化ソリューションは、企業が俊敏で、急速に変化する顧客と市場の需要に対応する柔軟なサプライチェーンエコシステムを構築するのに役立ちます。

Transliteração OpenText sapuraichēn zuì shì huàsoryūshonha、 qǐ yèga jùn mǐnde、 jí sùni biàn huàsuru gù kèto shì chǎngno xū yàoni duì yīngsuru róu ruǎnnasapuraichēn'ekoshisutemuwo gòu zhúsurunoni yì lìchimasu。

• OpenText

JA 組み込みのサプライチェーン分析ソリューションを使用して意思決定を改善し、サプライチェーンを完全に可視化します。

Transliteração zǔmi yūminosapuraichēn fēn xīsoryūshonwo shǐ yòngshite yì sī jué dìngwo gǎi shànshi,sapuraichēnwo wán quánni kě shì huàshimasu。

JA サプライチェーンを完全に可視化するための組み込みのサプライチェーン分析ソリューションにより、意思決定を改善

Transliteração sapuraichēnwo wán quánni kě shì huàsurutameno zǔmi yūminosapuraichēn fēn xīsoryūshonniyori、 yì sī jué dìngwo gǎi shàn

JA 適切なツールは、グリーンサプライチェーン管理と倫理的なサプライチェーンを構築します

Transliteração shì qiènatsūruha,gurīnsapuraichēn guǎn lǐto lún lǐ denasapuraichēnwo gòu zhúshimasu

JA サプライチェーンの混乱を特定、分析、緩和して、サプライチェーンの傾向を理解し、ボトルネックを排除する再現可能なベストプラクティスを作成します。

Transliteração sapuraichēnno hùn luànwo tè dìng、 fēn xī、 huǎn héshite,sapuraichēnno qīng xiàngwo lǐ jiěshi,botorunekkuwo pái chúsuru zài xiàn kě néngnabesutopurakutisuwo zuò chéngshimasu。

JA お客様の調達やサプライチェーン管理のニーズをお聞きした上で、競争力のあるサプライチェーンへの転換をサポートします。

Transliteração o kè yàngno diào dáyasapuraichēn guǎn lǐnonīzuwoo wénkishita shàngde、 jìng zhēng lìnoarusapuraichēnheno zhuǎn huànwosapōtoshimasu。

JA すべてのサプライチェーンの背後にあるサプライチェーンをつなぎます

Transliteração subetenosapuraichēnno bèi hòuniarusapuraichēnwotsunagimasu

• すべてのサプライチェーンの背後にあるサプライチェーンをつなぎます

JA 水平統合は、ITネットワークとサプライバリューチェーンのフロー、およびサプライ/バリューチェーンで行われるさまざまなプロセスに関係します。

Transliteração shuǐ píng tǒng héha、ITnettowākutosapuraibaryūchēnnofurō,oyobisapurai/baryūchēnde xíngwarerusamazamanapurosesuni guān xìshimasu。

JA Supply Chain Optimization サプライチェーンの最適化

Transliteração Supply Chain Optimization sapuraichēnno zuì shì huà

• Supply Chain Optimization

JA 完全に統合されたサプライチェーンソリューションを活用して、サプライチェーン全体の弱点を特定して対処します。

Transliteração wán quánni tǒng hésaretasapuraichēnsoryūshonwo huó yòngshite,sapuraichēn quán tǐno ruò diǎnwo tè dìngshite duì chǔshimasu。

JA 当ガイドでは、サプライチェーン攻撃の実態、その検出方法、貴社ビジネスが今後 サプライチェーン攻撃 の犠牲者にならないための予防策を解説いたします。

Transliteração dānggaidodeha,sapuraichēn gōng jīno shí tài、sono jiǎn chū fāng fǎ、 guì shèbijinesuga jīn hòu sapuraichēn gōng jī no xī shēng zhěninaranaitameno yǔ fáng cèwo jiě shuōitashimasu。

• サプライチェーン攻撃

JA 持続可能なサプライチェーンの実現により、関連するコストを9～16％削減可能

Transliteração chí xù kě néngnasapuraichēnno shí xiànniyori、 guān liánsurukosutowo9～16％xuē jiǎn kě néng

JA サプライチェーンの回復力と、サプライチェーンの成功を確実する手法については、小売食料雑貨業界に関するガイドをお読みください。

Transliteração sapuraichēnno huí fù lìto,sapuraichēnno chéng gōngwo què shísuru shǒu fǎnitsuiteha、 xiǎo mài shí liào zá huò yè jièni guānsurugaidowoo dúmikudasai。

JA 週次のサプライチェーンリーダーとのインタビュー、主要な概念についての簡単な説明、サプライチェーンに関する構造化された講義。

Transliteração zhōu cìnosapuraichēnrīdātonointabyū, zhǔ yàona gài niànnitsuiteno jiǎn dānna shuō míng,sapuraichēnni guānsuru gòu zào huàsareta jiǎng yì。

JA 生まれつきのリーダーだからといって、その人が誇り高く、有能で、効率のよいリーダーであるとは限りません。リーダーの資質とは多面的なものです。

Transliteração shēngmaretsukinorīdādakaratoitte、sono rénga kuāri gāoku、 yǒu néngde、 xiào lǜnoyoirīdādearutoha xiànrimasen.rīdāno zī zhìtoha duō miàn denamonodesu。

JA 生まれつきのリーダーだからといって、その人が誇り高く、有能で、効率のよいリーダーであるとは限りません。リーダーの資質とは多面的なものです。

Transliteração shēngmaretsukinorīdādakaratoitte、sono rénga kuāri gāoku、 yǒu néngde、 xiào lǜnoyoirīdādearutoha xiànrimasen.rīdāno zī zhìtoha duō miàn denamonodesu。

JA サプライチェーンネットワークソリューションのリーダーとしてDXを推進

Transliteração sapuraichēn'nettowākusoryūshonnorīdātoshiteDXwo tuī jìn

• サプライチェーンネットワークソリューションのリーダーとしてDXを推進

JA IDC MarketScapeがOpenText™をthe Worldwide Multi-Enterprise Supply Chain Commerce Networkのリーダーに選んだ理由をご覧ください。

Transliteração IDC MarketScapegaOpenText™wothe Worldwide Multi-Enterprise Supply Chain Commerce Networknorīdāni xuǎnnda lǐ yóuwogo lǎnkudasai。

• IDC
• Worldwide Multi-Enterprise Supply
• Commerce

JA データを有効活用して、自社をクラス最高のサプライチェーンリーダーに位置付けることができます。

Transliteração dētawo yǒu xiào huó yòngshite、 zì shèwokurasu zuì gāonosapuraichēnrīdāni wèi zhì fùkerukotogadekimasu。

JA 新型コロナウイルス（COVID-19）感染拡大に関するキナクシスの対応。

Transliteração xīn xíngkoronauirusu（COVID-19） gǎn rǎn kuò dàni guānsurukinakushisuno duì yīng。

JA Eco Chain ウォレット (HT) | Best Eco Chain ウォレット App | Eco Chain ウォレットのサインアップ | Trust ウォレット | Trust Wallet

Transliteração Eco Chain u~oretto (HT) | Best Eco Chain u~oretto App | Eco Chain u~orettonosain'appu | Trust u~oretto | Trust Wallet

• Eco Chain ウォレット
• HT
• xBest Eco Chain
• AppxEco Chain ウォレットのサインアップxTrust
• Wallet

JA バイクチェーンツールレンチマウンテンバイク修理キットチェーンキャリパーチェーンカッタークラスプ鉗子ツール

Transliteração baikuchēntsūrurenchimauntenbaiku xiū lǐkittochēnkyaripāchēnkattākurasupu qián zitsūru

• バイクチェーンツールレンチマウンテンバイク修理キットチェーンキャリパーチェーンカッタークラスプ鉗子ツール

JA 優れたサプライチェーンの全体（関連部門管理）を考慮に入れながら、サプライヤー市場を分析

Transliteração yōuretasapuraichēnno quán tǐ （guān lián bù mén guǎn lǐ）wo kǎo lǜni rùrenagara,sapuraiyā shì chǎngwo fēn xī

JA 優れたサプライチェーンの全体（関連部門管理）を考慮に入れながら、サプライヤー市場を分析

Transliteração yōuretasapuraichēnno quán tǐ （guān lián bù mén guǎn lǐ）wo kǎo lǜni rùrenagara,sapuraiyā shì chǎngwo fēn xī

JA サプライチェーン分析に対応したVantageは、サプライチェーン全体の可視性、透明性、効率性を提供し、製造者が適切な材料を適切な場所に、適切な時間に供給することを実現します。

Transliteração sapuraichēn fēn xīni duì yīngshitaVantageha,sapuraichēn quán tǐno kě shì xìng、 tòu míng xìng、 xiào lǜ xìngwo tí gōngshi、 zhì zào zhěga shì qièna cái liàowo shì qièna chǎng suǒni、 shì qièna shí jiānni gōng gěisurukotowo shí xiànshimasu。

JA エンドツーエンドのサプライチェーンの可視性によって、買い占めや供給停止に対する実際の顧客需要を正確に判断します。

Transliteração endotsūendonosapuraichēnno kě shì xìngniyotte、 mǎii zhànmeya gōng gěi tíng zhǐni duìsuru shí jìno gù kè xū yàowo zhèng quèni pàn duànshimasu。

JA サプライチェーンのあらゆる変動を即時に分析し、モデル／ユニットの効率、在庫または契約のプーリングなどを含む、需要、供給、在庫、生産能力のバランスを図ることができます。

Transliteração sapuraichēnnoarayuru biàn dòngwo jí shíni fēn xīshi,moderu／yunittono xiào lǜ、 zài kùmataha qì yuēnopūringunadowo hánmu、 xū yào、 gōng gěi、 zài kù、 shēng chǎn néng lìnobaransuwo túrukotogadekimasu。

JA 複数の時間帯や国にわたり、将来的および現在の需要、在庫、生産能力、制約、および供給を含め、サプライチェーンをエンドツーエンドで把握することができます。

Transliteração fù shùno shí jiān dàiya guóniwatari、 jiāng lái deoyobi xiàn zàino xū yào、 zài kù、 shēng chǎn néng lì、 zhì yuē、oyobi gōng gěiwo hánme,sapuraichēnwoendotsūendode bǎ wòsurukotogadekimasu。

JA すべての需給データを集約し、サプライチェーンに関する包括的で確固たる判断を下すことができます。

Transliteração subeteno xū gěidētawo jí yuēshi,sapuraichēnni guānsuru bāo kuò dede què gùtaru pàn duànwo xiàsukotogadekimasu。

JA グローバルサプライチェーン全般にわたるすべての階層で、需給モデルを迅速かつ正確に計算できる処理能力を備えています。

Transliteração gurōbarusapuraichēn quán bānniwatarusubeteno jiē céngde、 xū gěimoderuwo xùn sùkatsu zhèng quèni jì suàndekiru chǔ lǐ néng lìwo bèieteimasu。

JA 単一のプラットフォーム内で、サプライチェーン全体の供給、需要、在庫間のトレードオフを容易に表示、評価、意思決定できます。

Transliteração dān yīnopurattofōmu nèide,sapuraichēn quán tǐno gōng gěi、 xū yào、 zài kù jiānnotorēdoofuwo róng yìni biǎo shì、 píng sì、 yì sī jué dìngdekimasu。

JA 一般的に特定商品の供給量が減れば商品価格は上昇し、逆に供給量が増加すれば価格が下落する傾向があります。供給に影響する変動要因には以下のようなものがあります：

Transliteração yī bān deni tè dìng shāng pǐnno gōng gěi liàngga jiǎnreba shāng pǐn sì géha shàng shēngshi、 nìni gōng gěi liàngga zēng jiāsureba sì géga xià luòsuru qīng xiànggaarimasu。gōng gěini yǐng xiǎngsuru biàn dòng yào yīnniha yǐ xiànoyounamonogaarimasu：

JA Pega は CRM サービスリーダー賞でリーダーとして評価されました

Transliteração Pega ha CRM sābisurīdā shǎngderīdātoshite píng sìsaremashita

• Pega は CRM

JA リーダー選挙（コンセンサスを通じてサーバーの中からリーダーを選出）

Transliteração rīdā xuǎn jǔ （konsensasuwo tōngjitesābāno zhōngkararīdāwo xuǎn chū）

JA Pega は CRM サービスリーダー賞でリーダーとして評価されました

Transliteração Pega ha CRM sābisurīdā shǎngderīdātoshite píng sìsaremashita

• Pega は CRM

JA これは、あなたの未来を切り拓き、実社会で活躍するチャンスです。グローバルリーダーとしての名声を背景に、実践的な学習と限りないサポートやリソースをお楽しみください。

Transliteração koreha、anatano wèi láiwo qièri tàki、 shí shè huìde huó yuèsuruchansudesu.gurōbarurīdātoshiteno míng shēngwo bèi jǐngni、 shí jiàn dena xué xíto xiànrinaisapōtoyarisōsuwoo lèshimikudasai。

JA 図2 Excelスプレッドシートが添付されたフィッシングメールの感染チェーン 図3 Excelのスプレッドシートをダウンロードするメッセージにリンクしたフィッシングメールの感染チェーン

Transliteração tú2 Excelsupureddoshītoga tiān fùsaretafisshingumēruno gǎn rǎnchēn tú3 Excelnosupureddoshītowodaunrōdosurumessējinirinkushitafisshingumēruno gǎn rǎnchēn

• Excelスプレッドシートが添付されたフィッシングメールの感染チェーン Excelのスプレッドシートをダウンロードするメッセージにリンクしたフィッシングメールの感染チェーン

JA 当社のGDSチェーンコード「FG」は、旅行代理店から高い信頼と支持をいただいています。独自のGDSコードをすでに取得されている場合は、独自コードで接続することも可能です。

Transliteração dāng shènoGDSchēnkōdo「FG」ha、 lǚ xíng dài lǐ diànkara gāoi xìn làito zhī chíwoitadaiteimasu。dú zìnoGDSkōdowosudeni qǔ désareteiru chǎng héha、 dú zìkōdode jiē xùsurukotomo kě néngdesu。

JA can pol track, chain to chain で 2 番目に速い自己記録 (10:31) 2021年10月26日

Transliteração can pol track, chain to chain de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (10:31) 2021nián10yuè26rì

• can pol track
• chain to chain
• 番目に速い自己記録

JA 4.オンチェーンガバナンス DAOの改善、Defiデザインとオンチェーンガバナンスによる資産発行の新しいパラダイムの再定義。

Transliteração 4.onchēngabanansu DAOno gǎi shàn、Defidezaintoonchēngabanansuniyoru zī chǎn fā xíngno xīnshiiparadaimuno zài dìng yì。

JA ハード, 仕事, ハードワーク, 本, ビジネス, 描画, 教育, 試験, 庭園, iphone Public Domain

Transliteração hādo, shì shì, hādowāku, běn, bijinesu, miáo huà, jiào yù, shì yàn, tíng yuán, iphone Public Domain

• ハード
• 仕事
• ハードワーク
• 本
• ビジネス
• 描画
• 教育
• 試験
• 庭園
• Public Domain

JA macbookラップトップポート, MagSafe, 充電, ケーブル, MacBook, ラップトップ, ポート, 充電済み, 充電ケーブル, 接続 Public Domain

Transliteração macbookrapputoppupōto, MagSafe, chōng diàn, kēburu, MacBook, rapputoppu, pōto, chōng diàn jìmi, chōng diànkēburu, jiē xù Public Domain

• macbookラップトップポート
• MagSafe
• 充電
• ケーブル
• MacBook
• ラップトップ
• ポート
• 充電済み
• 充電ケーブル
• 接続 Public Domain

JA 図2 Excelスプレッドシートが添付されたフィッシングメールの感染チェーン 図3 Excelのスプレッドシートをダウンロードするメッセージにリンクしたフィッシングメールの感染チェーン

Transliteração tú2 Excelsupureddoshītoga tiān fùsaretafisshingumēruno gǎn rǎnchēn tú3 Excelnosupureddoshītowodaunrōdosurumessējinirinkushitafisshingumēruno gǎn rǎnchēn

• Excelスプレッドシートが添付されたフィッシングメールの感染チェーン Excelのスプレッドシートをダウンロードするメッセージにリンクしたフィッシングメールの感染チェーン

JA IBD中にminimum-chain-workより少ない作業量を提供するピアはすぐに切断されます。

Transliteração IBD zhōngniminimum-chain-workyori shǎonai zuò yè liàngwo tí gōngsurupiahasuguni qiè duànsaremasu。

JA 特に広告だけでブログを収益化したい場合は、オンラインでお金を稼ぐのは非常に難しい…

Transliteração tèni guǎng gàodakedeburoguwo shōu yì huàshitai chǎng héha,onraindeo jīnwo jiàgunoha fēi chángni nánshii…

JA サイバーセキュリティキルチェーンとは？ サイバーセキュリティキルチェーンのステップとは？

Transliteração saibāsekyuritikiruchēntoha？ saibāsekyuritikiruchēnnosutepputoha？

JA 基本にしている方法はありますか？ JIDを例に挙げてくれましたが、JIDのラップ用のボーカル処理の設定と、歌用のボーカル処理の設定では、どこから取りかかるんでしょうか？

Transliteração jī běnnishiteiru fāng fǎhaarimasuka？ JIDwo lìni jǔgetekuremashitaga、JIDnorappu yòngnobōkaru chǔ lǐno shè dìngto、 gē yòngnobōkaru chǔ lǐno shè dìngdeha、dokokara qǔrikakarundeshouka？