Traduzir "subtasks affect" para japonês

JA タスクにサブタスクを追加することで、タスクを細分化することができます。 サブタスクは、独立したカードとしても、また親カード内のフィールドとしても、表示されます。

Transliteração tasukunisabutasukuwo zhuī jiāsurukotode,tasukuwo xì fēn huàsurukotogadekimasu. sabutasukuha、 dú lìshitakādotoshitemo、mata qīnkādo nèinofīrudotoshitemo、 biǎo shìsaremasu。

JA タスク間の関係を定義し、親タスクを使ってサブタスクを整理します。 カード ビューのサブタスクは、グリッド ビューとカード ビューの両方で定義することができます。

Transliteração tasuku jiānno guān xìwo dìng yìshi、 qīntasukuwo shǐttesabutasukuwo zhěng lǐshimasu. kādo byūnosabutasukuha,guriddo byūtokādo byūno liǎng fāngde dìng yìsurukotogadekimasu。

• カード
• ビューとカード

JA タスク間の関係を定義し、親タスクを使ってサブタスクを整理します。サブタスクは、グリッド ビューとカード ビューの両方で追加できます。

Transliteração tasuku jiānno guān xìwo dìng yìshi、 qīntasukuwo shǐttesabutasukuwo zhěng lǐshimasu.sabutasukuha,guriddo byūtokādo byūno liǎng fāngde zhuī jiādekimasu。

• ビューとカード

JA タスクにサブタスクを追加することで、タスクを細分化することができます。 サブタスクは、独立したカードとしても、また親カード内のフィールドとしても、表示されます。

Transliteração tasukunisabutasukuwo zhuī jiāsurukotode,tasukuwo xì fēn huàsurukotogadekimasu. sabutasukuha、 dú lìshitakādotoshitemo、mata qīnkādo nèinofīrudotoshitemo、 biǎo shìsaremasu。

JA サマリー パスは、特定のサマリー (親) 行の完了日に影響するサブタスクを示します

Transliteração samarī pasuha、 tè dìngnosamarī (qīn) xíngno wán le rìni yǐng xiǎngsurusabutasukuwo shìshimasu

• サマリー
• 親
• 行の完了日に影響するサブタスクを示します

JA サマリー パスは、特定のサマリー (親) 行の完了日に影響するサブタスクを示します

Transliteração samarī pasuha、 tè dìngnosamarī (qīn) xíngno wán le rìni yǐng xiǎngsurusabutasukuwo shìshimasu

• サマリー
• 親
• 行の完了日に影響するサブタスクを示します

JA カードのサブタスクの作成、編集、削除

Transliteração kādonosabutasukuno zuò chéng、 biān jí、 xuē chú

JA サブタスクをチェックリストに変換

Transliteração sabutasukuwochekkurisutoni biàn huàn

• サブタスクをチェックリストに変換

JA サブタスクでカードを整理する

Transliteração sabutasukudekādowo zhěng lǐsuru

• サブタスクでカードを整理する

JA Redmineの中のタスクにチェックリストを追加し、以下のサブタスクを作成します

Transliteração Redmineno zhōngnotasukunichekkurisutowo zhuī jiāshi、 yǐ xiànosabutasukuwo zuò chéngshimasu

JA サブタスクでカードを整理する

Transliteração sabutasukudekādowo zhěng lǐsuru

• サブタスクでカードを整理する

JA カード ビュー: 別のカードに直接サブタスクを追加します。

Transliteração kādo byū: biénokādoni zhí jiēsabutasukuwo zhuī jiāshimasu。

• カード ビュー

JA この方法で作成されたサブタスクは、グリッド ビューではタスクの子行として表示されます。

Transliteração kono fāng fǎde zuò chéngsaretasabutasukuha,guriddo byūdehatasukuno zi xíngtoshite biǎo shìsaremasu。

JA サブタスクで、チェックボックスの追加をオンにするか、チェックボックス列を指定するには

Transliteração sabutasukude,chekkubokkusuno zhuī jiāwoonnisuruka,chekkubokkusu lièwo zhǐ dìngsuruniha

JA カードのサブタスクの作成、編集、削除

Transliteração kādonosabutasukuno zuò chéng、 biān jí、 xuē chú

JA サブタスクをチェックリストに変換

Transliteração sabutasukuwochekkurisutoni biàn huàn

• サブタスクをチェックリストに変換

JA チェックボックス列を使用すると、サブタスクのチェックリストを作成し、親タスクの完了に向けて各項目にチェック マークを付けていくことができます。

Transliteração chekkubokkusu lièwo shǐ yòngsuruto,sabutasukunochekkurisutowo zuò chéngshi、 qīntasukuno wán leni xiàngkete gè xiàng mùnichekku mākuwo fùketeikukotogadekimasu。

JA これで完了です。 サブタスクが完了したら、そのサブタスクの名前の左にあるチェックボックスをタップして、チェック マークを付けられるようになりました。

Transliteração korede wán ledesu. sabutasukuga wán leshitara、sonosabutasukuno míng qiánno zuǒniaruchekkubokkusuwotappushite,chekku mākuwo fùkerareruyouninarimashita。

JA サブタスクまたはタスクの概説 — 完了する必要がある特定のステップ、およびそれらのステップの責任者を決定しておくようにします。

Transliteração sabutasukumatahatasukuno gài shuō — wán lesuru bì yàogaaru tè dìngnosuteppu,oyobisoreranosuteppuno zé rèn zhěwo jué dìngshiteokuyounishimasu。

• サブタスクまたはタスクの概説

JA 無意識的な偏見は、次のようなさまざまな方法で公開プロセスに悪影響を与える可能性があります。

Transliteração wú yì shí dena piān jiànha、 cìnoyounasamazamana fāng fǎde gōng kāipurosesuni è yǐng xiǎngwo yǔeru kě néng xìnggaarimasu。

JA ユーザー数/階層の変更は価格にどのように影響しますか?

Transliteração yūzā shù/jiē céngno biàn gèngha sì génidonoyouni yǐng xiǎngshimasuka?

• ユーザー数
• 階層の変更は価格にどのように影響しますか

JA できるだけ多くのひとに影響を与え、コミュニティの規模が大きくなっていく可能性のあるプロジェクトをサポートします。

Transliteração dekirudake duōkunohitoni yǐng xiǎngwo yǔe,komyunitino guī móga dàkikunatteiku kě néng xìngnoarupurojekutowosapōtoshimasu。

JA オフライン エージェントは Bamboo から切り離されており、請求やライセンスには影響しません。

Transliteração ofurain ējentoha Bamboo kara qièri lísareteori、 qǐng qiúyaraisensuniha yǐng xiǎngshimasen。

• オフライン エージェントは Bamboo

JA UVI Falcon 2環境内のほぼすべての要素に適用可能な8種類のモジュレーション・ジェネレーターを使ってサウンドに揺れを追加

Transliteração UVI Falcon 2huán jìng nèinohobosubeteno yào sùni shì yòng kě néngna8zhǒng lèinomojurēshon・jenerētāwo shǐttesaundoni yáorewo zhuī jiā

• UVI Falcon

JA COVID-19のパンデミックは世界に影響を与え続?

Transliteração COVID-19nopandemikkuha shì jièni yǐng xiǎngwo yǔe xù?

JA 一般データ保護規則（略して「 GDPR 」）が最近ニュースで取り上げられています。しかし、新しいルールとは何であり、それらはあなたのビジネスにどのように影響しますか？

Transliteração yī bāndēta bǎo hù guī zé （lüèshite「 GDPR 」）ga zuì jìnnyūsude qǔri shànggerareteimasu。shikashi、 xīnshiirūrutoha hédeari、sorerahaanatanobijinesunidonoyouni yǐng xiǎngshimasuka？

• GDPR

JA Premium は使用中の Marketplace アプリにどう影響しますか?

Transliteração Premium ha shǐ yòng zhōngno Marketplace apurinidou yǐng xiǎngshimasuka?

• は使用中の Marketplace アプリにどう影響しますか

JA これらの変更がどのように影響するかを確認して、オプションを比較します。

Transliteração korerano biàn gènggadonoyouni yǐng xiǎngsurukawo què rènshite,opushonwo bǐ jiàoshimasu。

JA サーバー スターター ライセンス: サーバー価格の変更は、スターター ライセンスのお客様には影響しません。現時点では、保守更新の費用 (年間 $10 USD) を変更する計画はありません。

Transliteração sābā sutātā raisensu: sābā sì géno biàn gèngha,sutātā raisensunoo kè yàngniha yǐng xiǎngshimasen。xiàn shí diǎndeha、 bǎo shǒu gèng xīnno fèi yòng (nián jiān $10 USD) wo biàn gèngsuru jì huàhaarimasen。

• サーバー スターター ライセンス
• 年間 USD

JA Jira Service Management Data Center から Jira Service Management Cloud に切り替える必要があります。これは価格にどのような影響を与えますか?

Transliteração Jira Service Management Data Center kara Jira Service Management Cloud ni qièri tìeru bì yàogaarimasu。koreha sì génidonoyouna yǐng xiǎngwo yǔemasuka?

• Jira Service Management
• から Jira Service
• Cloud

JA Cloud Premium は使用中の Marketplace アプリに影響しますか?

Transliteração Cloud Premium ha shǐ yòng zhōngno Marketplace apurini yǐng xiǎngshimasuka?

• Cloud Premium は使用中の
• アプリに影響しますか

JA 専門家に聞く: 暗号通貨取引所へのPSD2の影響

Transliteração zhuān mén jiāni wénku: àn hào tōng huò qǔ yǐn suǒhenoPSD2no yǐng xiǎng

• 専門家に聞く

JA クリティカル パスは、どのタスクがプロジェクトの完了日に影響するかを示します

Transliteração kuritikaru pasuha、donotasukugapurojekutono wán le rìni yǐng xiǎngsurukawo shìshimasu

• クリティカル

JA ドライビング パスは、どの先行タスクが特定のタスクの開始日に影響するかを示します

Transliteração doraibingu pasuha、dono xiān xíngtasukuga tè dìngnotasukuno kāi shǐ rìni yǐng xiǎngsurukawo shìshimasu

• ドライビング

JA サマリー タスクの終了日に影響するタスクの特定

Transliteração samarī tasukuno zhōng le rìni yǐng xiǎngsurutasukuno tè dìng

• サマリー タスクの終了日に影響するタスクの特定

JA COVID-19が世界中の地域社会に影響を及ぼしている中、Xandrは最もケアの必要な人々に注力しています。XandrのCOVID-19感染症に関する取り組みの詳細はこちら。

Transliteração COVID-19ga shì jiè zhōngno de yù shè huìni yǐng xiǎngwo jíboshiteiru zhōng、Xandrha zuìmokeano bì yàona rén 々ni zhù lìshiteimasu。XandrnoCOVID-19gǎn rǎn zhèngni guānsuru qǔri zǔmino xiáng xìhakochira。

JA 事前設定なしで一元化されたプロアクティブな PubSub+ Event Broker 監視で、潜在的な問題がイベントブローカーサービスに悪影響を与える前に検知します。​

Transliteração shì qián shè dìngnashide yī yuán huàsaretapuroakutibuna PubSub+ Event Broker jiān shìde、 qián zài dena wèn tígaibentoburōkāsābisuni è yǐng xiǎngwo yǔeru qiánni jiǎn zhīshimasu。​

• 事前設定なしで一元化されたプロアクティブな
• Broker

JA ドラッグアンドドロップにより調整とレイヤエフェクトの影響を制限

Transliteração doragguandodoroppuniyori diào zhěngtoreiyaefekutono yǐng xiǎngwo zhì xiàn

• ドラッグアンドドロップにより調整とレイヤエフェクトの影響を制限

JA ダウンストリームとアップストリームの変更がデータとワークフローにどのように影響するかを判断するためのインパクト分析を行います。

Transliteração daunsutorīmutoappusutorīmuno biàn gènggadētatowākufurōnidonoyouni yǐng xiǎngsurukawo pàn duànsurutamenoinpakuto fēn xīwo xíngimasu。

JA ユーザー数、ハードウェア、導入要件など、埋め込みソリューションの価格に影響する要因がいくつか存在します。詳細については、Tableau までお問い合わせください。

Transliteração yūzā shù,hādou~ea, dǎo rù yào jiànnado、 máime yūmisoryūshonno sì géni yǐng xiǎngsuru yào yīngaikutsuka cún zàishimasu。xiáng xìnitsuiteha、Tableau madeo wèni héwasekudasai。

JA GDPRがビジネスに与える影響、GDPRを遵守するための対策を確認できます。

Transliteração GDPRgabijinesuni yǔeru yǐng xiǎng、GDPRwo zūn shǒusurutameno duì cèwo què rèndekimasu。

JA データ侵害はどのように影響しますか？

Transliteração dēta qīn hàihadonoyouni yǐng xiǎngshimasuka？

JA 与えられたデータセットにおける、フィールドレベルでのデータ特性が QlikView データモデルに与える影響 (パフォーマンス、精度など) の特定

Transliteração yǔeraretadētasettoniokeru,fīrudoreberudenodēta tè xìngga QlikView dētamoderuni yǔeru yǐng xiǎng (pafōmansu, jīng dùnado) no tè dìng

• QlikView データモデルに与える影響
• の特定

JA 与えられたデータセットにおける、データ間の関係が QlikView データモデルに与える影響 (パフォーマンス、精度など) の特定

Transliteração yǔeraretadētasettoniokeru,dēta jiānno guān xìga QlikView dētamoderuni yǔeru yǐng xiǎng (pafōmansu, jīng dùnado) no tè dìng

• QlikView データモデルに与える影響
• の特定

JA IPアドレスの使用状況を監視し、サブネットの容量の問題とIPアドレスの競合に関するアラートを受信し、パフォーマンスに影響する問題を素早く解決できます。

Transliteração IPadoresuno shǐ yòng zhuàng kuàngwo jiān shìshi,sabunettono róng liàngno wèn títoIPadoresuno jìng héni guānsuruarātowo shòu xìnshi,pafōmansuni yǐng xiǎngsuru wèn tíwo sù zǎoku jiě juédekimasu。

JA これで完了です。たった数分の設定で、スタック全体にわたるあらゆるエラーを1カ所で追跡し、その問題が顧客に影響する前に、選別と修正を容易に行えるようになります。

Transliteração korede wán ledesu。tatta shù fēnno shè dìngde,sutakku quán tǐniwataruarayuruerāwo1ka suǒde zhuī jīshi、sono wèn tíga gù kèni yǐng xiǎngsuru qiánni、 xuǎn biéto xiū zhèngwo róng yìni xíngeruyouninarimasu。

JA 既存の条件を更新する際、値が示されていない場合、既存の値を上書きしますが、すでに開かれている違反には影響はありません。

Transliteração jì cúnno tiáo jiànwo gèng xīnsuru jì、 zhíga shìsareteinai chǎng hé、 jì cúnno zhíwo shàng shūkishimasuga、sudeni kāikareteiru wéi fǎnniha yǐng xiǎnghaarimasen。

JA 4) 上記は、適用される法律の下で除外または制限することができない保証には影響しません。

Transliteração 4) shàng jìha、 shì yòngsareru fǎ lǜno xiàde chú wàimataha zhì xiànsurukotogadekinai bǎo zhèngniha yǐng xiǎngshimasen。

JA 2) 上記は、適用される法律の下で除外または制限することができない責任には影響しません。

Transliteração 2) shàng jìha、 shì yòngsareru fǎ lǜno xiàde chú wàimataha zhì xiànsurukotogadekinai zé rènniha yǐng xiǎngshimasen。

JA 本項を注意深くお読みください。裁判所へ提訴する権利を含む、お客様の法律上の権利に重大な影響を及ぼす場合があります。

Transliteração běn xiàngwo zhù yì shēnkuo dúmikudasai。cái pàn suǒhe tí sùsuru quán lìwo hánmu、o kè yàngno fǎ lǜ shàngno quán lìni zhòng dàna yǐng xiǎngwo jíbosu chǎng hégaarimasu。