EN Be aware of your background. If other people might wander into shot, or you might have mess or private items around you, consider hiding your background whilst on calls.
EN Be aware of your background. If other people might wander into shot, or you might have mess or private items around you, consider hiding your background whilst on calls.
JA あなたの背景に注意してください。他の人がショットに迷い込んだり、あなたの周りに混乱や私物があるかもしれない場合は、通話中に背景を隠すことを検討してください。
Transliteração anatano bèi jǐngni zhù yìshitekudasai。tāno réngashottoni míi yūndari、anatano zhōurini hùn luànya sī wùgaarukamoshirenai chǎng héha、 tōng huà zhōngni bèi jǐngwo yǐnsukotowo jiǎn tǎoshitekudasai。
EN If you can't see the mail, it might be in your spam folder, or your Crowdfire account might be under different email address.
JA メールが届かない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。またはCrowdfireアカウントが別のメールアドレスで登録されている可能性があります。
Transliteração mēruga jièkanai chǎng héha、 mí huòmēruforudawogo què rènkudasai。matahaCrowdfireakauntoga biénomēruadoresude dēng lùsareteiru kě néng xìnggaarimasu。
EN As you might guess, multiple-variable customer segments group customers by sets of traits or behaviors they have in common, rather than only one. An example might be a customer who:
JA 多変数の顧客セグメントは、単一ではなく共通する特性または行動の組み単位で顧客をグループ化します。 顧客の例:
Transliteração duō biàn shùno gù kèsegumentoha、 dān yīdehanaku gòng tōngsuru tè xìngmataha xíng dòngno zǔmi dān wèide gù kèwogurūpu huàshimasu。 gù kèno lì:
EN If you can't see the mail, it might be in your spam folder, or your Crowdfire account might be under different email address.
JA メールが届かない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。またはCrowdfireアカウントが別のメールアドレスで登録されている可能性があります。
Transliteração mēruga jièkanai chǎng héha、 mí huòmēruforudawogo què rènkudasai。matahaCrowdfireakauntoga biénomēruadoresude dēng lùsareteiru kě néng xìnggaarimasu。
EN There are many different types of problems you may encounter at work, and there may be many things you don't know or issues you might have. If you run into any problems at work, don't feel that you need to face them alone and please seek consultation.
JA 職場のトラブルには様々なものがあり、わからないことや困ることもあると思います。 労働問題が起こったら一人で悩まず相談しましょう。
Transliteração zhí chǎngnotoraburuniha yàng 々namonogaari、wakaranaikotoya kùnrukotomoaruto sīimasu。 láo dòng wèn tíga qǐkottara yī rénde nǎomazu xiāng tánshimashou。
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
JA Kikデータのみを取得したい場合は、完全バックアップをiPhoneに復元したくない場合があります。これにより、バックアップの作成後に作成したデータが失われる可能性があります。
Transliteração Kikdētanomiwo qǔ déshitai chǎng héha、 wán quánbakkuappuwoiPhoneni fù yuánshitakunai chǎng hégaarimasu。koreniyori,bakkuappuno zuò chéng hòuni zuò chéngshitadētaga shīwareru kě néng xìnggaarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
EN Of course, there are some scenarios where you might not want to clear all of your marks. So if you want to get rid of specific marks, you can just pass the name of the mark you want to remove. For example, the code below:
JA もちろん全てのマークをクリアしたくない場合もあるでしょう。特定のマークだけを削除したいなら、削除したいマークの名前を渡すだけでできます。例えば、以下のコード:
Transliteração mochiron quántenomākuwokuriashitakunai chǎng hémoarudeshou。tè dìngnomākudakewo xuē chúshitainara、 xuē chúshitaimākuno míng qiánwo dùsudakededekimasu。lìeba、 yǐ xiànokōdo:
EN Of course, there are some scenarios where you might not want to clear all of your marks. So if you want to get rid of specific marks, you can just pass the name of the mark you want to remove. For example, the code below:
JA もちろん全てのマークをクリアしたくない場合もあるでしょう。特定のマークだけを削除したいなら、削除したいマークの名前を渡すだけでできます。例えば、以下のコード:
Transliteração mochiron quántenomākuwokuriashitakunai chǎng hémoarudeshou。tè dìngnomākudakewo xuē chúshitainara、 xuē chúshitaimākuno míng qiánwo dùsudakededekimasu。lìeba、 yǐ xiànokōdo:
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
JA Kikデータのみを取得したい場合は、完全バックアップをiPhoneに復元したくない場合があります。これにより、バックアップの作成後に作成したデータが失われる可能性があります。
Transliteração Kikdētanomiwo qǔ déshitai chǎng héha、 wán quánbakkuappuwoiPhoneni fù yuánshitakunai chǎng hégaarimasu。koreniyori,bakkuappuno zuò chéng hòuni zuò chéngshitadētaga shīwareru kě néng xìnggaarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
EN If you’re already logged in, you might see a notification asking you to join an account. If you decline the invitation, your account and access to Smartsheet will stay the same.
JA すでにログインしている場合は、アカウントに参加するよう求める通知が表示されることがあります。 招待を却下しても、アカウントおよび Smartsheet へのアクセス権は変わりません。
Transliteração sudeniroguinshiteiru chǎng héha,akauntoni cān jiāsuruyou qiúmeru tōng zhīga biǎo shìsarerukotogaarimasu。 zhāo dàiwo què xiàshitemo,akauntooyobi Smartsheet henoakusesu quánha biànwarimasen。
EN Do you have a baseline approach? Since we're on JID as an example, do you have a starting point for how you might set up a vocal chain for him rapping versus how you set up a vocal chain for singing?
JA 基本にしている方法はありますか? JIDを例に挙げてくれましたが、JIDのラップ用のボーカル処理の設定と、歌用のボーカル処理の設定では、どこから取りかかるんでしょうか?
Transliteração jī běnnishiteiru fāng fǎhaarimasuka? JIDwo lìni jǔgetekuremashitaga、JIDnorappu yòngnobōkaru chǔ lǐno shè dìngto、 gē yòngnobōkaru chǔ lǐno shè dìngdeha、dokokara qǔrikakarundeshouka?
EN Every website might be unique, but SEO software can find and flag hundreds of common SEO issues. You can then use this data to decide on the best course of action for your website.
JA しかし、SEOソフトウェアは、何百もの一般的なSEO問題を発見し、フラグを立てることができます。このデータをもとに、あなたのウェブサイトに最適な対策を講じることができます。
Transliteração shikashi、SEOsofutou~eaha、 hé bǎimono yī bān denaSEO wèn tíwo fā jiànshi,furaguwo lìterukotogadekimasu。konodētawomotoni、anatanou~ebusaitoni zuì shìna duì cèwo jiǎngjirukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
seo | seo |
EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs. Please visit Journal Finder to explore the options available to you.
JA 論文をオープンアクセスとして出版したくない場合は、他にもニーズに合ったジャーナルがいくつかあります。Journal Finderで使用できるオプションをご確認ください。
Transliteração lùn wénwoōpun'akusesutoshite chū bǎnshitakunai chǎng héha、 tānimonīzuni héttajānarugaikutsukaarimasu。Journal Finderde shǐ yòngdekiruopushonwogo què rènkudasai。
EN You might also make sure that you are alone at home and you have enough time. Especially in the beginning, it took me a long time to cum, like 15 to 20 minutes.
JA を確認することもあるでしょう。 単独 の家では、十分な時間があります。特に最初の頃は、イクまでに15分から20分くらいの時間がかかりました。
Transliteração wo què rènsurukotomoarudeshou。 dān dú no jiādeha、 shí fēnna shí jiāngaarimasu。tèni zuì chūno qǐngha,ikumadeni15fēnkara20fēnkuraino shí jiāngakakarimashita。
EN Getting VR Porn to run on the Playstation is easier than you might think. You can follow this easy guide (-> PSVR Porn Step-by-step) and get to enjoy your PSVR Porn sooner than you thought.
JA VR PornをPlaystationで動作させるのは、思ったよりも簡単です。次のようにすればいいのです。 easy guide (→PSVR Porn Step-by-step) と、思ったより早くPSVR Pornを楽しめるようになります。
Transliteração VR PornwoPlaystationde dòng zuòsaserunoha、 sīttayorimo jiǎn dāndesu。cìnoyounisurebaiinodesu。 easy guide (→PSVR Porn Step-by-step) to、 sīttayori zǎokuPSVR Pornwo lèshimeruyouninarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
vr | vr |
EN Learn why you might use a career change cover letter, then review a list of steps you can take to create one that may help you earn a job interview.
JA 自分がその仕事に適している理由をまとめて採用企業にアピールする英文カバーレターを、うまく締めくくるための結びの言葉の選び方を解説します。
Transliteração zì fēngasono shì shìni shìshiteiru lǐ yóuwomatomete cǎi yòng qǐ yèniapīrusuru yīng wénkabāretāwo、umaku dìmekukurutameno jiébino yán yèno xuǎnbi fāngwo jiě shuōshimasu。
EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs. Please visit Journal Finder to explore the options available to you.
JA 論文をオープンアクセスとして出版したくない場合は、他にもニーズに合ったジャーナルがいくつかあります。Journal Finderで使用できるオプションをご確認ください。
Transliteração lùn wénwoōpun'akusesutoshite chū bǎnshitakunai chǎng héha、 tānimonīzuni héttajānarugaikutsukaarimasu。Journal Finderde shǐ yòngdekiruopushonwogo què rènkudasai。
EN You can use the buildpacks:set command from the Heroku CLI to insert a single buildpack in your buildpack execution. For example, if you have a Ruby application, you might set this like so:
JA Heroku CLI から buildpacks:set コマンドを使用して、buildpack 実行に単一の buildpack を挿入できます。たとえば、Ruby アプリケーションがある場合、次のようにこれを設定できます。
Transliteração Heroku CLI kara buildpacks:set komandowo shǐ yòngshite、buildpack shí xíngni dān yīno buildpack wo chā rùdekimasu。tatoeba、Ruby apurikēshongaaru chǎng hé、 cìnoyounikorewo shè dìngdekimasu。
EN Hello Phemex users, It’s time for yet another round of Phemex Brain Blaster! Just like last time, we’ve got special questions for you to answer, and if you are brainy enough… you might win bi……
JA Phemexトレード競技場(#PTArena)は、BTC / USDペアでの無期限契約取引活動に基づいており、100 BTCの最大賞金プールを競う取引大会です。 賞金プール ……
Transliteração Phemextorēdo jìng jì chǎng (#PTArena)ha、BTC / USDpeadeno wú qī xiàn qì yuē qǔ yǐn huó dòngni jīdzuiteori、100 BTCno zuì dà shǎng jīnpūruwo jìngu qǔ yǐn dà huìdesu。 shǎng jīnpūru ……
EN Software settings that might be helpful
JA 役に立つかもしれないソフトウェア設定
Transliteração yìni lìtsukamoshirenaisofutou~ea shè dìng
EN DVDFab Video Converter is easy-to-use yet amazingly professional video converter software for both entry-level users and video experts to convert whatever video they might come across with.
JA DVDFab 動画変換はビギナー、プロフェッショナル両者に向けた最高の動画変換ソフトウェアです。また動画変換で欲しい機能を網羅しています。
Transliteração DVDFab dòng huà biàn huànhabiginā,purofesshonaru liǎng zhěni xiàngketa zuì gāono dòng huà biàn huànsofutou~eadesu。mata dòng huà biàn huànde yùshii jī néngwo wǎng luóshiteimasu。
EN Software settings that might be helpful
JA 役に立つかもしれないソフトウェア設定
Transliteração yìni lìtsukamoshirenaisofutou~ea shè dìng
EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…
JA あなたが定期的に私に従うならば、あなたは私が私の読者に価値を提供し、実際に彼らが…
Transliteração anataga dìng qī deni sīni cóngunaraba、anataha sīga sīno dú zhěni sì zhíwo tí gōngshi、 shí jìni bǐraga…
EN You can expect sunny days and breathtaking desert landscapes in Phoenix, but you might be surprised by its music scene, edgy bars and restaurants, and impressive museums.
JA フェニックスは晴天の日が多く、息を呑むような砂漠の風景が広がっていますが、それだけでなく、音楽シーン、エッジの効いたバーやレストラン、印象的な美術館も驚きです。
Transliteração fenikkusuha qíng tiānno rìga duōku、 xīwo tūnmuyouna shā mòno fēng jǐngga guǎnggatteimasuga、soredakedenaku、 yīn lèshīn,ejjino xiàoitabāyaresutoran, yìn xiàng dena měi shù guǎnmo jīngkidesu。
EN You can expect sunny days and breathtaking desert landscapes in Phoenix, but you might be surprised by its music scene, edgy bars and restaurants, and impressive museums.
JA フェニックスは晴天の日が多く、息を呑むような砂漠の風景が広がっていますが、それだけでなく、音楽シーン、エッジの効いたバーやレストラン、印象的な美術館も驚きです。
Transliteração fenikkusuha qíng tiānno rìga duōku、 xīwo tūnmuyouna shā mòno fēng jǐngga guǎnggatteimasuga、soredakedenaku、 yīn lèshīn,ejjino xiàoitabāyaresutoran, yìn xiàng dena měi shù guǎnmo jīngkidesu。
EN If you would like to stop for a snack before descending, you might enjoy a little picnic on the shore of the small mountain lake.
JA 下山前の腹ごしらえに、小さな湖の畔でピクニックするのもおすすめです。
Transliteração xià shān qiánno fùgoshiraeni、 xiǎosana húno pàndepikunikkusurunomoosusumedesu。
EN You can add a maximum of 50 labels. You might have to scroll down to see labels. See Best practices for adding labels.
JA 最大50件のラベルを追加できます。ラベルは、上にスクロールしないと見えない場合があります。「ラベル追加に関するベストプラクティス」を参照してください。
Transliteração zuì dà50jiànnoraberuwo zhuī jiādekimasu.raberuha、 shàngnisukurōrushinaito jiànenai chǎng hégaarimasu.「raberu zhuī jiāni guānsurubesutopurakutisu」wo cān zhàoshitekudasai。
EN Search the career opportunities here, and if you think you might be what we are looking for, let our recruiting teams know by applying online.
JA 求人案内をご覧になり、適性を感じた方は、ぜひオンラインで弊社採用チームへご応募ください。
Transliteração qiú rén àn nèiwogo lǎnninari、 shì xìngwo gǎnjita fāngha、zehionrainde bì shè cǎi yòngchīmuhego yīng mùkudasai。
EN Get individual support with any inquiries you might have. Set-up, best practices, you name it – we’re here to help.
JA どんな質問にも個別サポートでお答えします。設定やお勧めの公告手法など、どのようなことでもお気軽にお問い合わせください。
Transliteração don'na zhì wènnimo gè biésapōtodeo dáeshimasu。shè dìngyao quànmeno gōng gào shǒu fǎnado、donoyounakotodemoo qì zhìnio wèni héwasekudasai。
EN Get individual support for any questions you might have. Setup, features, best practices, you name it – we’re here to help.
JA ご不明な点がある場合などに個別のサポートを提供します。設定、機能、ベストプラクティス、その他のご質問など、何でもお手伝いさせてください。
Transliteração go bù míngna diǎngaaru chǎng hénadoni gè biénosapōtowo tí gōngshimasu。shè dìng、 jī néng,besutopurakutisu,sono tānogo zhì wènnado、 hédemoo shǒu yúnisasetekudasai。
EN So you’ve posted something on social media, but the post did not get many likes, shares, comments, and even any kind of engagement. But the internet is fine. How come no one has seen the post at all? You might’ve…
JA ソーシャルネットワーク上であなたに従う人々はあなたと対話しますか? このインタ…
Transliteração sōsharunettowāku shàngdeanatani cóngu rén 々haanatato duì huàshimasuka? konointa…
EN Talk to an expert Contact us get answers to questions you might have as you start your first project or to learn more about available training.
JA ご相談・お問い合わせ Contact us get answers to questions you might have as you start your first project or to learn more about available training.
Transliteração go xiāng tán・o wèni héwase Contact us get answers to questions you might have as you start your first project or to learn more about available training.
EN Physical memory: Remotely monitoring your server?s physical memory usage helps you see when you might need to add more RAM to your physical or virtual server.
JA 物理メモリ:サーバー?の物理メモリ使用量をリモートで監視すると、物理サーバーまたは仮想サーバーにRAMを追加する必要のあるタイミングを確認できます。
Transliteração wù lǐmemori:sābā?no wù lǐmemori shǐ yòng liàngworimōtode jiān shìsuruto、 wù lǐsābāmataha fǎn xiǎngsābāniRAMwo zhuī jiāsuru bì yàonoarutaiminguwo què rèndekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ram | ram |
EN If you've been programming animation in JavaScript in the past you might have used either setInterval or setTimeout to get your drawing function to be called.
JA 過去にJavaScriptでアニメーションするプログラムを書いた経験がある読者は、 描画関数を呼び出す際にsetIntervalやsetTimeoutといったAPIを 使ったことがあると思う。
Transliteração guò qùniJavaScriptdeanimēshonsurupuroguramuwo shūita jīng yàngaaru dú zhěha、 miáo huà guān shùwo hūbi chūsu jìnisetIntervalyasetTimeouttoittaAPIwo shǐttakotogaaruto sīu。
inglês | japonês |
---|---|
javascript | javascript |
EN You might use the Upper setting for a data source like error rate, because you generally are only concerned if it goes up, and aren't concerned if it goes down.
JA エラー率などのデータソースの場合は、一般に値が下降した場合は問題にならずに上昇した場合にのみ問題になるため、Upper設定を使用します。
Transliteração erā lǜnadonodētasōsuno chǎng héha、 yī bānni zhíga xià jiàngshita chǎng héha wèn tíninarazuni shàng shēngshita chǎng héninomi wèn tíninarutame、Upper shè dìngwo shǐ yòngshimasu。
EN Note: If you have a Mac with Apple silicon, e.g. M1, you might be asked to install Rosetta in order to open the SD Card Formatter.
JA 注: もしM1等のAppleシリコンを搭載したMacを使っている場合、SD Card Formatterを実行する際、Rosettaのインストールが必要な場合があります。
Transliteração zhù: moshiM1děngnoAppleshirikonwo dā zàishitaMacwo shǐtteiru chǎng hé、SD Card Formatterwo shí xíngsuru jì、Rosettanoinsutōruga bì yàona chǎng hégaarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sd | sd |
EN If you live somewhere remote, you might split the shipping costs with us =)
JA 遠方にお住まいの方は、送料は当社と割り勘にできるかもしれません=)
Transliteração yuǎn fāngnio zhùmaino fāngha、 sòng liàoha dāng shèto gēri kānnidekirukamoshiremasen=)
EN Sakura is a sweet Asian schoolgirl in your neighborhood, and you need to help her study biology ? which soon turns out to be real anatomy. She might be a good girl, but you?re about to change that.
JA さくらは甘い アジアの女子高生 あなたは、彼女が生物学を学ぶのを手伝う必要があります。彼女は良い子かもしれませんが、あなたがそれを変えようとしています。
Transliteração sakuraha gāni ajiano nǚ zi gāo shēng anataha、 bǐ nǚga shēng wù xuéwo xuébunowo shǒu yúnu bì yàogaarimasu。bǐ nǚha liángi zikamoshiremasenga、anatagasorewo biàneyoutoshiteimasu。
EN Go to your website, and you should see the language-switch button at the bottom right. It might take a few minutes to appear, so don’t worry if you have to wait a bit.
JA ウェブサイトに移動すると、右下に言語スイッチボタンが表示されれているはずです。表示されるまでに数分かかる場合があるので、少し待つこともありますが、問題ございません。
Transliteração u~ebusaitoni yí dòngsuruto、 yòu xiàni yán yǔsuitchibotanga biǎo shìsarereteiruhazudesu。biǎo shìsarerumadeni shù fēnkakaru chǎng hégaarunode、 shǎoshi dàitsukotomoarimasuga、 wèn tígozaimasen。
EN Go to your website, and you should see the language button at the bottom right. It might take a few minutes for it to appear. Try changing the language, and you should see the automatic translations on your website!
JA ウェブサイトに移動すると、右下に言語ボタンが表示されます。表示されるまでに数分かかる場合があります。言語を変更してみてください。ウェブサイトに自動翻訳が表示されます。
Transliteração u~ebusaitoni yí dòngsuruto、 yòu xiàni yán yǔbotanga biǎo shìsaremasu。biǎo shìsarerumadeni shù fēnkakaru chǎng hégaarimasu。yán yǔwo biàn gèngshitemitekudasai.u~ebusaitoni zì dòng fān yìga biǎo shìsaremasu。
EN Is your B2B company looking to expand its brand through an organic search? If you don’t know what you’re doing, getting to the top of the search engine results pages might be difficult. Big businesses often invest huge sums of…
JA あなたが定期的に私に従うならば、あなたは私が私の読者に価値を提供し、実際に彼らが…
Transliteração anataga dìng qī deni sīni cóngunaraba、anataha sīga sīno dú zhěni sì zhíwo tí gōngshi、 shí jìni bǐraga…
EN If you’re resizing to a larger dyno type, you might also want to scale down the number of dynos. See Optimizing Dyno Usage for guidance.
JA より大きな dyno タイプにサイズ変更する場合、dyno の数をスケールダウンする必要がある可能性があります。ガイダンスについては、「dyno の使用の最適化」を参照してください。
Transliteração yori dàkina dyno taipunisaizu biàn gèngsuru chǎng hé、dyno no shùwosukērudaunsuru bì yàogaaru kě néng xìnggaarimasu.gaidansunitsuiteha、「dyno no shǐ yòngno zuì shì huà」wo cān zhàoshitekudasai。
EN If you are new to Heroku, you might want to start with the Getting Started with Node.js on Heroku tutorial.
JA Heroku をはじめて使う場合は、『Heroku スターターガイド (Node.js)』のチュートリアルから始めた方がよい場合もあります。
Transliteração Heroku wohajimete shǐu chǎng héha、『Heroku sutātāgaido (Node.js)』nochūtoriarukara shǐmeta fānggayoi chǎng hémoarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
js | js |
EN If you are new to Heroku, you might want to start with the Getting Started with Gradle on Heroku tutorial.
JA Heroku をはじめて使う場合は、『Heroku スターターガイド (Gradle)』のチュートリアルから始めた方がよい場合もあります。
Transliteração Heroku wohajimete shǐu chǎng héha、『Heroku sutātāgaido (Gradle)』nochūtoriarukara shǐmeta fānggayoi chǎng hémoarimasu。
EN You might live and work on a liveaboard boat (where meals are included and you also have a place to live).
JA 船上で生活し、仕事をするかもしれません。そこでは食事が含まれ、住む場所もあります。
Transliteração chuán shàngde shēng huóshi、 shì shìwosurukamoshiremasen。sokodeha shí shìga hánmare、 zhùmu chǎng suǒmoarimasu。
EN Remember that depending on your timezone, you might miss the exact moment of conjunction, but you still have a chance to catch a planet close to the Moon.
JA タイムゾーンによっては、正確な合の瞬間を逃す可能性がありますが、それでも月に近い惑星を捕まえるチャンスがあることを忘れないでください。
Transliteração taimuzōnniyotteha、 zhèng quèna héno shùn jiānwo táosu kě néng xìnggaarimasuga、soredemo yuèni jìni huò xīngwo bǔmaeruchansugaarukotowo wàngrenaidekudasai。
EN Navigating legal documents in your native language can be challenging, and when you add in a language barrier, it might make you want to throw your hands in the air and give up. Don’t do that—we’re here to help
JA 母国語で法的文書を読み進めるのは難しい場合があり、言語の壁にぶつかると、投げ出して諦めたくなるかもしれません。 しかし、そうする必要はありません。私たちがここにいます。
Transliteração mǔ guó yǔde fǎ de wén shūwo dúmi jìnmerunoha nánshii chǎng hégaari、 yán yǔno bìnibutsukaruto、 tóuge chūshite dìmetakunarukamoshiremasen。 shikashi、sousuru bì yàohaarimasen。sītachigakokoniimasu。
EN You might not be sold on using Snapchat for your business just yet. Maybe you're already...
JA まだ、Snapchatをビジネスに活用することを決めていないかもしれません。もしかしたら、すでに...
Transliteração mada、Snapchatwobijinesuni huó yòngsurukotowo juémeteinaikamoshiremasen。moshikashitara、sudeni...
EN While you are adding domains on Microsoft Exchange Online, you might come across the following error message: “ No DKIM keys saved for this domain
JA Microsoft Exchange Onlineでドメインを追加する際に、以下のエラーメッセージが表示されることがあります。"No DKIM keys saved for this domain
Transliteração Microsoft Exchange Onlinededomeinwo zhuī jiāsuru jìni、 yǐ xiànoerāmessējiga biǎo shìsarerukotogaarimasu。"No DKIM keys saved for this domain
EN You might find some of the movies here and there, but you?re certainly not getting the same experience or quality the website offers.
JA あちこちで映画を見かけることがあるかもしれませんが、ウェブサイトが提供するような体験や品質を得られないことは確かです。
Transliteração achikochide yìng huàwo jiànkakerukotogaarukamoshiremasenga,u~ebusaitoga tí gōngsuruyouna tǐ yànya pǐn zhìwo dérarenaikotoha quèkadesu。
Mostrando 50 de 50 traduções