Traduzir "share certain personal" para japonês

JA たとえば、フィルターを使用して、特定の人に割り当てられた特定のタイプの Jira の課題を表示したり、Smartsheet から Jira に特定の行のみを同期したりすることができます。

Transliteração tatoeba,firutāwo shǐ yòngshite、 tè dìngno rénni gēri dāngterareta tè dìngnotaipuno Jira no kè tíwo biǎo shìshitari、Smartsheet kara Jira ni tè dìngno xíngnomiwo tóng qīshitarisurukotogadekimasu。

• Jira
• から Jira

JA アイテムのみを共有するには、[共有] をクリックします。 ワークスペースを共有するには、[ワークスペースの共有] をクリックします。

Transliteração aitemunomiwo gòng yǒusuruniha、[gòng yǒu] wokurikkushimasu. wākusupēsuwo gòng yǒusuruniha,[wākusupēsuno gòng yǒu] wokurikkushimasu。

• 共有
• ワークスペースの共有

JA Lumenは、ウェブサイトの機能や、個人またはネットワークのセキュリティなど、お客さまの個人情報の処理において正当なビジネス上の利益を有しています。

Transliteração Lumenha,u~ebusaitono jī néngya、 gè rénmatahanettowākunosekyuritinado、o kèsamano gè rén qíng bàono chǔ lǐnioite zhèng dāngnabijinesu shàngno lì yìwo yǒushiteimasu。

JA Lumenは、ウェブサイトの機能や、個人またはネットワークのセキュリティなど、お客さまの個人情報の処理において正当なビジネス上の利益を有しています。

Transliteração Lumenha,u~ebusaitono jī néngya、 gè rénmatahanettowākunosekyuritinado、o kèsamano gè rén qíng bàono chǔ lǐnioite zhèng dāngnabijinesu shàngno lì yìwo yǒushiteimasu。

JA ただし、当社は以下を維持します。

Transliteração tadashi、 dāng shèha yǐ xiàwo wéi chíshimasu。

JA データが最大、最小、平均に達したときにアラートを作成します。例えば、処理時間やレスポンスタイムが一定の閾値に達しないようにできます。

Transliteração dētaga zuì dà、 zuì xiǎo、 píng jūnni dáshitatokiniarātowo zuò chéngshimasu。lìeba、 chǔ lǐ shí jiānyaresuponsutaimuga yī dìngno yù zhíni dáshinaiyounidekimasu。

JA 特定の条件を満たすアイテムに対する承認のため (例: アイテムのコストが一定金額を超えた場合に必要となる、財務部門による承認)

Transliteração tè dìngno tiáo jiànwo mǎntasuaitemuni duìsuru chéng rènnotame (lì: aitemunokosutoga yī dìng jīn éwo chāoeta chǎng héni bì yàotonaru、 cái wù bù ménniyoru chéng rèn)

• 特定の条件を満たすアイテムに対する承認のため
• 例

JA Bundler が環境を認識しているので、特定の環境で特定の gem だけをロードできます。

Transliteração Bundler ga huán jìngwo rèn shíshiteirunode、 tè dìngno huán jìngde tè dìngno gem dakeworōdodekimasu。

• Bundler
• gem

JA 当社ウェブサイトの特定の機能に必要なクッキーを拒否された場合、当社ウェブサイトの一部が正しく機能せず、ウェブサイトの使用体験に影響する可能性があります。

Transliteração dāng shèu~ebusaitono tè dìngno jī néngni bì yàonakukkīwo jù fǒusareta chǎng hé、 dāng shèu~ebusaitono yī bùga zhèngshiku jī néngsezu,u~ebusaitono shǐ yòng tǐ yànni yǐng xiǎngsuru kě néng xìnggaarimasu。

JA お客様が欧州経済地域（EEA）の居住者である場合、お客様は特定のデータ保護権を有します。特定の状況において、お客様は以下のデータ保護権を有します。

Transliteração o kè yàngga ōu zhōu jīng jì de yù （EEA）no jū zhù zhědearu chǎng hé、o kè yàngha tè dìngnodēta bǎo hù quánwo yǒushimasu。tè dìngno zhuàng kuàngnioite、o kè yàngha yǐ xiànodēta bǎo hù quánwo yǒushimasu。

JA 原産地証明書（Certificate of Origin）とも呼ばれる自由販売証明書は、特定の国または特定の商品について必要とされます。

Transliteração yuán chǎn de zhèng míng shū （Certificate of Origin）tomo hūbareru zì yóu fàn mài zhèng míng shūha、 tè dìngno guómataha tè dìngno shāng pǐnnitsuite bì yàotosaremasu。

• of

JA 人は誰でも動画が大好きです。ユーザーが動画を共有する確率は、実は他のコンテンツよりも40倍高くなっています。動画シェアボタンを使って、サイト上の動画の共有性を高めましょう。

Transliteração rénha shuídemo dòng huàga dà hǎokidesu.yūzāga dòng huàwo gòng yǒusuru què lǜha、 shíha tānokontentsuyorimo40bèi gāokunatteimasu。dòng huàsheabotanwo shǐtte,saito shàngno dòng huàno gòng yǒu xìngwo gāomemashou。

JA 普段よく使うアプリから、Spark を呼び出せます。任意のアプリから写真や文書ファイルを送るとき、共有シートで Spark を選択すればアプリを切り替えずにそのままメールを送れます。

Transliteração pǔ duànyoku shǐuapurikara、Spark wo hūbi chūsemasu。rèn yìnoapurikara xiě zhēnya wén shūfairuwo sòngrutoki、 gòng yǒushītode Spark wo xuǎn zésurebaapuriwo qièri tìezunisonomamamēruwo sòngremasu。

• Spark

JA 一度評価を受ければ、どこでも共有可能。 PremiumおよびCorporateでは誰とでも共有可能。 BasicではEcoVadisネットワーク内のみでの共有。

Transliteração yī dù píng sìwo shòukereba、dokodemo gòng yǒu kě néng。 PremiumoyobiCorporatedeha shuítodemo gòng yǒu kě néng。 BasicdehaEcoVadisnettowāku nèinomideno gòng yǒu。

JA 人は誰でも動画が大好きです。ユーザーが動画を共有する確率は、実は他のコンテンツよりも40倍高くなっています。動画シェアボタンを使って、サイト上の動画の共有性を高めましょう。

Transliteração rénha shuídemo dòng huàga dà hǎokidesu.yūzāga dòng huàwo gòng yǒusuru què lǜha、 shíha tānokontentsuyorimo40bèi gāokunatteimasu。dòng huàsheabotanwo shǐtte,saito shàngno dòng huàno gòng yǒu xìngwo gāomemashou。

JA 普段よく使うアプリから、Spark を呼び出せます。任意のアプリから写真や文書ファイルを送るとき、共有シートで Spark を選択すればアプリを切り替えずにそのままメールを送れます。

Transliteração pǔ duànyoku shǐuapurikara、Spark wo hūbi chūsemasu。rèn yìnoapurikara xiě zhēnya wén shūfairuwo sòngrutoki、 gòng yǒushītode Spark wo xuǎn zésurebaapuriwo qièri tìezunisonomamamēruwo sòngremasu。

• Spark

JA これは、応募者のスキルを強調することに焦点を当てたスキルベースの履歴書形式です。機能的な履歴書の形式では、雇用期間や職歴ではなく、資格と業績がハイライトされます。

Transliteração koreha、 yīng mù zhěnosukiruwo qiáng diàosurukotoni jiāo diǎnwo dāngtetasukirubēsuno lǚ lì shū xíng shìdesu。jī néng dena lǚ lì shūno xíng shìdeha、 gù yòng qī jiānya zhí lìdehanaku、 zī géto yè jīgahairaitosaremasu。

JA 4. 個人情報の共有方法と共有先

Transliteração 4. gè rén qíng bàono gòng yǒu fāng fǎto gòng yǒu xiān

• 個人情報の共有方法と共有先

JA Galvanize は個人情報を第三者に販売または配布しません。 Galvanize では、以下に規定する方法でお客様の情報を他社との間で共有します。

Transliteração Galvanize ha gè rén qíng bàowo dì sān zhěni fàn màimataha pèi bùshimasen。 Galvanize deha、 yǐ xiàni guī dìngsuru fāng fǎdeo kè yàngno qíng bàowo tā shètono jiānde gòng yǒushimasu。

• Galvanize

JA 当社は、本プライバシーポリシーに記載された方法のみを用いてお客様の個人情報を第三者と共有するものとします。当社が第三者にお客様の個人情報を売却することはありません。

Transliteração dāng shèha、 běnpuraibashīporishīni jì zàisareta fāng fǎnomiwo yòngiteo kè yàngno gè rén qíng bàowo dì sān zhěto gòng yǒusurumonotoshimasu。dāng shèga dì sān zhěnio kè yàngno gè rén qíng bàowo mài quèsurukotohaarimasen。

JA 当社は、本プライバシーポリシーに記載された方法のみを用いてお客様の個人情報を第三者と共有するものとします。当社が第三者にお客様の個人情報を売却することはありません。

Transliteração dāng shèha、 běnpuraibashīporishīni jì zàisareta fāng fǎnomiwo yòngiteo kè yàngno gè rén qíng bàowo dì sān zhěto gòng yǒusurumonotoshimasu。dāng shèga dì sān zhěnio kè yàngno gè rén qíng bàowo mài quèsurukotohaarimasen。

JA エディオングループは、保有する個人情報に関して適用される法令、規範を遵守し、個人情報を取扱う企業、組織ごとに個人情報管理責任者を明確にしたうえ、適切な管理に取組みます。

Transliteração ediongurūpuha、 bǎo yǒusuru gè rén qíng bàoni guānshite shì yòngsareru fǎ lìng、 guī fànwo zūn shǒushi、 gè rén qíng bàowo qǔ xīu qǐ yè、 zǔ zhīgotoni gè rén qíng bào guǎn lǐ zé rèn zhěwo míng quènishitaue、 shì qièna guǎn lǐni qǔ zǔmimasu。

JA 行政安全部→個人情報保護支援ポータル→個人情報シヴィライゼーション→個人情報の要求（識別のためI-PINが必要）

Transliteração xíng zhèng ān quán bù→gè rén qíng bào bǎo hù zhī yuánpōtaru→gè rén qíng bàoshivu~iraizēshon→gè rén qíng bàono yào qiú （shí biénotameI-PINga bì yào）

JA エディオングループは、保有する個人情報に関して適用される法令、規範を遵守し、個人情報を取扱う企業、組織ごとに個人情報管理責任者を明確にしたうえ、適切な管理に取組みます。

Transliteração ediongurūpuha、 bǎo yǒusuru gè rén qíng bàoni guānshite shì yòngsareru fǎ lìng、 guī fànwo zūn shǒushi、 gè rén qíng bàowo qǔ xīu qǐ yè、 zǔ zhīgotoni gè rén qíng bào guǎn lǐ zé rèn zhěwo míng quènishitaue、 shì qièna guǎn lǐni qǔ zǔmimasu。

JA [個人用の設定] ダイアログから Smartsheet アカウントで使用している名前を変更することができます。 個人用の設定に移動するには、[アカウント] > [個人用の設定]

Transliteração [gè rén yòngno shè dìng] daiarogukara Smartsheet akauntode shǐ yòngshiteiru míng qiánwo biàn gèngsurukotogadekimasu。 gè rén yòngno shè dìngni yí dòngsuruniha,[akaunto] > [gè rén yòngno shè dìng]

• 個人用の設定
• ダイアログから Smartsheet
• アカウント

JA エージェントを指名する権利。お客様は、これらの要求をお客様の代理で行うために、権限を付与されたエージェントとして他者を指名することもできます。

Transliteração ējentowo zhǐ míngsuru quán lì。o kè yàngha、korerano yào qiúwoo kè yàngno dài lǐde xíngutameni、 quán xiànwo fù yǔsaretaējentotoshite tā zhěwo zhǐ míngsurukotomodekimasu。

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA お客様が本サービスを利用するときに、当社はお客様に関する特定の情報を本サービスの他のユーザーと共有します。

Transliteração o kè yàngga běnsābisuwo lì yòngsurutokini、 dāng shèhao kè yàngni guānsuru tè dìngno qíng bàowo běnsābisuno tānoyūzāto gòng yǒushimasu。

JA Foursquareは、本消費者サービスのプライバシーポリシーに詳述する通り、またはユーザーが弊社に同意を提供する時に、ユーザーに関する特定のデータを共有する場合があります。

Transliteração Foursquareha、 běn xiāo fèi zhěsābisunopuraibashīporishīni xiáng shùsuru tōngri、matahayūzāga bì shèni tóng yìwo tí gōngsuru shíni,yūzāni guānsuru tè dìngnodētawo gòng yǒusuru chǎng hégaarimasu。

JA 同じ所有者を持つ複数のアプリケーションの間で特定のアドオンを共有する。

Transliteração tóngji suǒ yǒu zhěwo chítsu fù shùnoapurikēshonno jiānde tè dìngnoadoonwo gòng yǒusuru。

JA 同じ所有者を持つ複数のアプリケーションの間で特定のアドオンを共有する。

Transliteração tóngji suǒ yǒu zhěwo chítsu fù shùnoapurikēshonno jiānde tè dìngnoadoonwo gòng yǒusuru。

JA お客様が本サービスを利用するときに、当社はお客様に関する特定の情報を本サービスの他のユーザーと共有します。

Transliteração o kè yàngga běnsābisuwo lì yòngsurutokini、 dāng shèhao kè yàngni guānsuru tè dìngno qíng bàowo běnsābisuno tānoyūzāto gòng yǒushimasu。

JA 情報を整理するために、追加の保管庫を作成することができます。 作成した保管庫を使って、配偶者（子供ではなく）など、特定の人だけに一部のアイテムを共有することもできます。

Transliteração qíng bàowo zhěng lǐsurutameni、 zhuī jiāno bǎo guǎn kùwo zuò chéngsurukotogadekimasu。 zuò chéngshita bǎo guǎn kùwo shǐtte、 pèi ǒu zhě （zi gōngdehanaku）nado、 tè dìngno réndakeni yī bùnoaitemuwo gòng yǒusurukotomodekimasu。

JA 弊社は、データ管理者である特定の Cookie およびトラッカーを提供する第三者と情報を共有することがあります。

Transliteração bì shèha,dēta guǎn lǐ zhědearu tè dìngno Cookie oyobitorakkāwo tí gōngsuru dì sān zhěto qíng bàowo gòng yǒusurukotogaarimasu。

• Cookie

JA レッドハットによるご利用者様の個人情報の使用、または特定の種類の開示に異議を唱える権利

Transliteração reddohattoniyorugo lì yòng zhě yàngno gè rén qíng bàono shǐ yòng、mataha tè dìngno zhǒng lèino kāi shìni yì yìwo chàngeru quán lì

JA 特定の状況では、お客様がアカウントを閉鎖した後や Tableau と積極的な関わりを持たなくなった後も、お客様の個人情報を保持することがあります。たとえば次のような場合です。

Transliteração tè dìngno zhuàng kuàngdeha、o kè yànggaakauntowo bì suǒshita hòuya Tableau to jī jí dena guānwariwo chítanakunatta hòumo、o kè yàngno gè rén qíng bàowo bǎo chísurukotogaarimasu。tatoeba cìnoyouna chǎng hédesu。

• Tableau

JA お客様の個人情報の、第三者に対する特定の開示をオプトアウトする権利。

Transliteração o kè yàngno gè rén qíng bàono、 dì sān zhěni duìsuru tè dìngno kāi shìwooputoautosuru quán lì。

JA お客様が 16 歳未満の場合に、お客様の個人情報の、第三者に対する特定の開示をオプトインする権利。 

Transliteração o kè yàngga 16 suì wèi mǎnno chǎng héni、o kè yàngno gè rén qíng bàono、 dì sān zhěni duìsuru tè dìngno kāi shìwooputoinsuru quán lì。 

• お客様が