Traduzir "setyl replaces spreadsheets" para japonês

JA 寄せ集めのデバイスと高価な独自の回路を、以下の機能が組み込まれている1つのグローバルネットワークに置き換えます：

Transliteração jìse jímenodebaisuto gāo sìna dú zìno huí lùwo、 yǐ xiàno jī néngga zǔmi yūmareteiru1tsunogurōbarunettowākuni zhìki huànemasu：

JA Cloudflare Oneは、従来型の機器と独自回路の寄せ集めに代えてMagic WANを導入します。Magic WANはクラウドベースのWAN-as-a-Serviceソリューションで、以下の機能を内蔵しています。

Transliteração Cloudflare Oneha、 cóng lái xíngno jī qìto dú zì huí lùno jìse jímeni dàieteMagic WANwo dǎo rùshimasu。Magic WANhakuraudobēsunoWAN-as-a-Servicesoryūshonde、 yǐ xiàno jī néngwo nèi zāngshiteimasu。

• Cloudflare

JA 御社の従業員がこれまで行ってきた安全性に欠ける方法でのパスワードの保存や共有の慣行を、ロボフォームがすべて安全な方法へと置換します。

Transliteração yù shèno cóng yè yuángakoremade xíngttekita ān quán xìngni qiànkeru fāng fǎdenopasuwādono bǎo cúnya gòng yǒuno guàn xíngwo,robofōmugasubete ān quánna fāng fǎheto zhì huànshimasu。

JA 論文：Web3.0におけるプライバシーやセキュリティの問題

Transliteração lùn wén：Web3.0niokerupuraibashīyasekyuritino wèn tí

JA ラベルからタグへの自動的な移行は、2020年7月8日に開始されます。詳細については、New Relic One でのタグ作成がSynthetics モニターのラベルをどのように置換するかについてご確認ください。

Transliteração raberukarataguheno zì dòng dena yí xíngha、2020nián7yuè8rìni kāi shǐsaremasu。xiáng xìnitsuiteha、New Relic One denotagu zuò chénggaSynthetics monitānoraberuwodonoyouni zhì huànsurukanitsuitego què rènkudasai。

• Relic One でのタグ作成がSynthetics

JA New Relic Oneでのタグ作成がSyntheticsモニターのラベルを置換。

Transliteração New Relic Onedenotagu zuò chénggaSyntheticsmonitānoraberuwo zhì huàn。

• New Relic

JA New Relic OneのエクスプローラーがSyntheticsモニター索引を置換。

Transliteração New Relic OnenoekusupurōrāgaSyntheticsmonitā suǒ yǐnwo zhì huàn。

• New Relic

JA New Relic Oneの高度なクエリビルダー機能は、EOLとなった組み込みチャート機能を置換します。

Transliteração New Relic Oneno gāo dùnakueribirudā jī néngha、EOLtonatta zǔmi yūmichāto jī néngwo zhì huànshimasu。

• New Relic

JA RFD40、RFD8500、MC3300R（RFIDモバイルアプリケーションの代替版）のRFIDタグの読み取りと位置確認を可能にします。

Transliteração RFD40、RFD8500、MC3300R（RFIDmobairuapurikēshonno dài tì bǎn）noRFIDtaguno dúmi qǔrito wèi zhì què rènwo kě néngnishimasu。

JA ストリングに含まれる既存の文字列を新しい文字列に置き換えます。

Transliteração sutoringuni hánmareru jì cúnno wén zì lièwo xīnshii wén zì lièni zhìki huànemasu。

JA Jamf Private Accessは、従来の条件付きアクセスやVPN技術に代わる、真のゼロトラスト・ネットワーク・アクセス・ソリューションです。

Transliteração Jamf Private Accessha、 cóng láino tiáo jiàn fùkiakusesuyaVPN jì shùni dàiwaru、 zhēnnozerotorasuto・nettowāku・akusesu・soryūshondesu。

• Jamf Private

JA 複数のアプリケーションをこのツールのセットに置き換えることにより、低コストでそれらのニーズに対応できます。

Transliteração fù shùnoapurikēshonwokonotsūrunosettoni zhìki huànerukotoniyori、 dīkosutodesoreranonīzuni duì yīngdekimasu。

JA ajax-loader クラスを代替する wpcf7-spinner クラスを導入。

Transliteração ajax-loader kurasuwo dài tìsuru wpcf7-spinner kurasuwo dǎo rù。

• ajax-loader クラスを代替する

JA JavaScript: 独自の fetch() ラッパーを導入し、wp.apiFetch() の呼び出しを置き換える。

Transliteração JavaScript: dú zìno fetch() rappāwo dǎo rùshi、wp.apiFetch() no hūbi chūshiwo zhìki huàneru。

• JavaScript
• 独自の fetch

JA OpenText™Protectは、企業全体の機密データを、それ自体には価値のないデータ代理に置き換えます。

Transliteração OpenText™Protectha、 qǐ yè quán tǐno jī mìdētawo、sore zì tǐniha sì zhínonaidēta dài lǐni zhìki huànemasu。

JA 超保湿フォーミュラが、年齢とともに減少する肌水分を補いながら、肌を瞬時にふっくらさせ、小じわを目立たなくします。

Transliteração chāo bǎo shīfōmyuraga、 nián língtotomoni jiǎn shǎosuru jī shuǐ fēnwo bǔinagara、 jīwo shùn shínifukkurasase、 xiǎojiwawo mù lìtanakushimasu。

JA JavaScript: 独自の fetch() ラッパーを導入し、wp.apiFetch() の呼び出しを置き換える。

Transliteração JavaScript: dú zìno fetch() rappāwo dǎo rùshi、wp.apiFetch() no hūbi chūshiwo zhìki huàneru。

• JavaScript
• 独自の fetch

JA ajax-loader クラスを代替する wpcf7-spinner クラスを導入。

Transliteração ajax-loader kurasuwo dài tìsuru wpcf7-spinner kurasuwo dǎo rù。

• ajax-loader クラスを代替する

JA Excel置換機能は、特定のテキスト文字列内の場所で指定された文字を別のテキスト文字列と置き換えます。

Transliteração Excel zhì huàn jī néngha、 tè dìngnotekisuto wén zì liè nèino chǎng suǒde zhǐ dìngsareta wén zìwo biénotekisuto wén zì lièto zhìki huànemasu。

JA iOS版Braveでデータの節約状況が表示されるようになります

Transliteração iOS bǎnBravededētano jié yuē zhuàng kuàngga biǎo shìsareruyouninarimasu

• iOS版Braveでデータの節約状況が表示されるようになります

JA 御社の従業員がこれまで行ってきた安全性に欠ける方法でのパスワードの保存や共有の慣行を、ロボフォームがすべて安全な方法へと置換します。

Transliteração yù shèno cóng yè yuángakoremade xíngttekita ān quán xìngni qiànkeru fāng fǎdenopasuwādono bǎo cúnya gòng yǒuno guàn xíngwo,robofōmugasubete ān quánna fāng fǎheto zhì huànshimasu。

JA Jamf Private Accessは、従来の条件付きアクセスやVPN技術に代わる、真のゼロトラスト・ネットワーク・アクセス・ソリューションです。

Transliteração Jamf Private Accessha、 cóng láino tiáo jiàn fùkiakusesuyaVPN jì shùni dàiwaru、 zhēnnozerotorasuto・nettowāku・akusesu・soryūshondesu。

• Jamf Private

JA RFD40、RFD8500、MC3300R（RFIDモバイルアプリケーションの代替版）のRFIDタグの読み取りと位置確認を可能にします。

Transliteração RFD40、RFD8500、MC3300R（RFIDmobairuapurikēshonno dài tì bǎn）noRFIDtaguno dúmi qǔrito wèi zhì què rènwo kě néngnishimasu。

JA ElastiCache によって、障害が発生したノードが自動的に検出および交換される。

Transliteração ElastiCache niyotte、 zhàng hàiga fā shēngshitanōdoga zì dòng deni jiǎn chūoyobi jiāo huànsareru。

• ElastiCache

JA 異なる uid/gid/chroot/environment でワーカーが開始でき、 異なるポートで Listen でき、異なる php.ini が適用できる (safe_mode の代替) プールのサポート。

Transliteração yìnaru uid/gid/chroot/environment dewākāga kāi shǐdeki、 yìnarupōtode Listen deki、 yìnaru php.ini ga shì yòngdekiru (safe_mode no dài tì) pūrunosapōto.

• 異なる uid
• gid
• chroot
• environment
• 異なるポートで Listen
• が適用できる
• の代替

JA Jamf Private Accessは、従来の条件付きアクセスや仮想プライベートネットワーク（VPN）に代わる、真のゼロトラストネットワークアクセス（ZTNA）ソリューションを提供します。

Transliteração Jamf Private Accessha、 cóng láino tiáo jiàn fùkiakusesuya fǎn xiǎngpuraibētonettowāku（VPN）ni dàiwaru、 zhēnnozerotorasutonettowākuakusesu（ZTNA）soryūshonwo tí gōngshimasu。

• Jamf Private

JA 最新のゼロトラストネットワークアクセス（ZTNA）は、従来の企業向けVPNや条件付きアクセスのワークフローを置き換えるものです。

Transliteração zuì xīnnozerotorasutonettowākuakusesu（ZTNA）ha、 cóng láino qǐ yè xiàngkeVPNya tiáo jiàn fùkiakusesunowākufurōwo zhìki huànerumonodesu。

JA 複数のアプリケーションをこのツールのセットに置き換えることにより、低コストでそれらのニーズに対応できます。

Transliteração fù shùnoapurikēshonwokonotsūrunosettoni zhìki huànerukotoniyori、 dīkosutodesoreranonīzuni duì yīngdekimasu。

JA subject に関して pattern を用いて検索を行い、 replacement に置換します。

Transliteração subject ni guānshite pattern wo yòngite jiǎn suǒwo xíngi、 replacement ni zhì huànshimasu。

• subject に関して pattern
• replacement

JA Granta EduPackは、工学、科学、加工、設計で用いられる材料に関する知識を共有するための、世界をリードする教材の新しい名称です。2020バージョンは、以前のCES EduPackに置き換わります。

Transliteração Granta EduPackha、 gōng xué、 kē xué、 jiā gōng、 shè jìde yòngirareru cái liàoni guānsuru zhī shíwo gòng yǒusurutameno、 shì jièworīdosuru jiào cáino xīnshii míng chēngdesu.2020bājonha、 yǐ qiánnoCES EduPackni zhìki huànwarimasu。

• Granta

JA Google スプレッドシートデータ拡張プラグインで、Majestic の検索結果をスプレッドシートに直接インポート。

Transliteração Google supureddoshītodēta kuò zhāngpuraguinde、Majestic no jiǎn suǒ jié guǒwosupureddoshītoni zhí jiēinpōto.

• Google

JA すべてのマーケティング計画を１か所に集める。面倒なスプレッドシートやファイル喪失から開放。

Transliteração subetenomāketingu jì huàwo１ka suǒni jímeru。miàn dàonasupureddoshītoyafairu sàng shīkara kāi fàng。

JA プロジェクトマネジメントの基本：フールプルーフのプロジェクトプランへの6つのステップ

Transliteração purojekutomanejimentono jī běn：fūrupurūfunopurojekutopuranheno6tsunosuteppu

JA 財務部門が Tableau を活用すると、スプレッドシートや手作業のプロセスから一歩進んで、キャッシュフロー、出張費と経費などをインタラクティブなダッシュボードで分析できます。

Transliteração cái wù bù ménga Tableau wo huó yòngsuruto,supureddoshītoya shǒu zuò yènopurosesukara yī bù jìnnde,kyasshufurō, chū zhāng fèito jīng fèinadowointarakutibunadasshubōdode fēn xīdekimasu。

• 財務部門が Tableau

JA 一瞬のうちにツールやスプレッドシートのデータを Jira Work Management に取り込みます。手動入力は不要です。

Transliteração yī shùnnouchinitsūruyasupureddoshītonodētawo Jira Work Management ni qǔri yūmimasu。shǒu dòng rù lìha bù yàodesu。

• 一瞬のうちにツールやスプレッドシートのデータを Jira Work

JA スプレッドシートでタスクを分割したチームから学ぶ

Transliteração supureddoshītodetasukuwo fēn gēshitachīmukara xuébu

• スプレッドシートでタスクを分割したチームから学ぶ

JA ウェブやアプリでキーボードから入力、コピペでエクセルから貼り付け

Transliteração u~ebuyaapuridekībōdokara rù lì,kopipedeekuserukara tiēri fùke

JA Excel (xlsx) ファイルを読み込んで、即座にスプレッドシートからデータ表を取り込みます。

Transliteração Excel (xlsx) fairuwo dúmi yūnde、 jí zuònisupureddoshītokaradēta biǎowo qǔri yūmimasu。

• xlsx

JA このキャンペーンで注目すべきは、悪意のあるスプレッドシートが、

Transliteração konokyanpēnde zhù mùsubekiha、 è yìnoarusupureddoshītoga、

JA 現在、データの準備や分析で、Microsoft Excel などのスプレッドシートを利用している従業員は何人いるか?

Transliteração xiàn zài,dētano zhǔn bèiya fēn xīde、Microsoft Excel nadonosupureddoshītowo lì yòngshiteiru cóng yè yuánha hé réniruka?

• などのスプレッドシートを利用している従業員は何人いるか

JA チームメンバーのうち、スプレッドシートをメーリングリストで送信している、または他者が利用できるように共有ドライブにアップロードしているのは何人か?

Transliteração chīmumenbānouchi,supureddoshītowomēringurisutode sòng xìnshiteiru、mataha tā zhěga lì yòngdekiruyouni gòng yǒudoraibuniappurōdoshiteirunoha hé rénka?

JA チームメンバーのうち、そのようなスプレッドシートを受け取って、意思決定の材料にしているまたは職務で利用しているのは何人か?

Transliteração chīmumenbānouchi、sonoyounasupureddoshītowo shòuke qǔtte、 yì sī jué dìngno cái liàonishiteirumataha zhí wùde lì yòngshiteirunoha hé rénka?

JA 通話ログをExcel/CSVに書き出して、スプレッドシートに簡単に読み込み

Transliteração tōng huàroguwoExcel/CSVni shūki chūshite,supureddoshītoni jiǎn dānni dúmi yūmi

• 通話ログをExcel

JA Qlik とスプレッドシートの比較 - データの準備ではなく分析に注目する

Transliteração Qlik tosupureddoshītono bǐ jiào - dētano zhǔn bèidehanaku fēn xīni zhù mùsuru

• Qlik とスプレッドシートの比較
• データの準備ではなく分析に注目する

JA スプレッドシート要らずで、ネットワークの信頼性とコントロールを向上

Transliteração supureddoshīto yàorazude,nettowākuno xìn lài xìngtokontorōruwo xiàng shàng

JA IP追跡スプレッドシートのことは忘れて、IPv4およびIPv6アドレスを積極的に識別・管理しましょう。

Transliteração IP zhuī jīsupureddoshītonokotoha wàngrete、IPv4oyobiIPv6adoresuwo jī jí deni shí bié・guǎn lǐshimashou。

JA 不正調査上の重要証拠がなくなることは絶対にありません。 スプレッドシートと違って、完全な監査証跡が残るシステムですべての証拠を一元的に保管できます。

Transliteração bù zhèng diào zhā shàngno zhòng yào zhèng jùganakunarukotoha jué duìniarimasen. supureddoshītoto wéitte、 wán quánna jiān zhā zhèng jīga cánrushisutemudesubeteno zhèng jùwo yī yuán deni bǎo guǎndekimasu。

JA 自分のコメントにプレゼンテーション、ドキュメント、PDF、スプレッドシートなどのファイルを添付して、他のチームメンバーと共有できます。

Transliteração zì fēnnokomentonipurezentēshon,dokyumento,PDF,supureddoshītonadonofairuwo tiān fùshite、 tānochīmumenbāto gòng yǒudekimasu。

JA スプレッドシート、PDF、チャート、デザイン、ビデオ、画像などを会議のマインドマップに添付して、すべてのリソースを1つの中央マップにまとめて、すぐに共有できます。

Transliteração supureddoshīto,PDF,chāto,dezain,bideo, huà xiàngnadowo huì yìnomaindomappuni tiān fùshite、subetenorisōsuwo1tsuno zhōng yāngmappunimatomete、suguni gòng yǒudekimasu。

JA スプレッドシート、PDF、チャート、デザイン、ビデオ、その他のプロジェクト関連ファイルをマインドマップのトピックに添付して、すべてを一元管理します。

Transliteração supureddoshīto,PDF,chāto,dezain,bideo,sono tānopurojekuto guān liánfairuwomaindomappunotopikkuni tiān fùshite、subetewo yī yuán guǎn lǐshimasu。